Bonum Certa Men Certa

Cablegate: In Vietnam, BSA+IDC+Microsoft Assure Microsoft Lock-in in Exchange for Indoctrination

Cablegate



Summary: An absurd exchange which on both sides of the coin works in Microsoft's favour

THE FOLLOWING Cablegate cable is similar to the previous one in the sense that we see the annual BSA/IDC lies (we debunked these many times before) being used by politicians to lobby for Microsoft's agenda. Even though counterfeiting is beneficial/essential to Microsoft's business, Microsoft is being portrayed as a victim and this 'victimhood' tactic is then being used to cause embarrassment/guilt and have a submissive deal signed -- a deal under which a lot of taxpayers' money gets passed to Ballmer and Gates, who in 'exchange' for this 'favour' will help indoctrinate the Vietnamese population. Some deal, eh? Then consider other stories from Vietnam, such as:





Notice the lies from the BSA (these are actually IDC+BSA lies, where the former uses IDG to spread the lies through the media). It says that "The 2007 Business Software Alliance (BSA) and IDC Global Software Piracy Study ranks Vietnam as having the world's fifth highest software piracy rate. At 88 percent, this is the highest rate in Asia."

Lists of shame are a shameful. It's the way sex offenders are being treated. Here is the cable in full:








VZCZCXRO2587 OO RUEHHM DE RUEHHI #0945/01 1421035 ZNR UUUUU ZZH O 221035Z MAY 07 FM AMEMBASSY HANOI TO RUEHC/SECSTATE WASHDC IMMEDIATE 5427 INFO RUEHHM/AMCONSUL HO CHI MINH 3073 RUCPDOC/DEPT OF COMMERCE WASHINGTON DC UNCLAS SECTION 01 OF 02 HANOI 000945

SIPDIS

SENSITIVE SIPDIS

STATE FOR EAP/MLS AND EB/TPP/IPE JBOGER STATE ALSO PASS USTR DBISBEE AND RBAE STATE ALSO PASS USPTO FOR JURBAN STATE ALSO PASS LIBRARY OF CONGRESS FOR TEPP USDOC FOR 4430/MAC/AP/OPB/VLC/HPPHO

E.O. 12958: N/A TAGS: KIPR, ECON, ETRD, ECPS, VM SUBJECT: MICROSOFT SIGNS LANDMARK SOFTWARE LICENSE AGREEMENT WITH VIETNAM

(U) SENSITIVE BUT UNCLASSIFIED, DO NOT POST ON THE INTERNET

1. (SBU) Summary: On May 21, Microsoft CEO Steve Ballmer and Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dzung witnessed the signing of a multi-faceted agreement committing all GVN agencies to use licensed software. For its part, Microsoft will increase its investment to develop Vietnam's information and communication technology (ICT) sector through training and capacity building programs. Embassy intervened with GVN officials to make sure the signing took place after Microsoft met with the Ambassador and expressed last-minute concerns that the GVN would hold the agreement as a deliverable for the potential visit of President Triet later this summer. The agreement is a significant demonstration of Vietnam's commitment to protect intellectual property rights (IPR) and stop rampant piracy. Implementation of this agreement will move Vietnam from having the world's fifth highest, and Asia's highest, software piracy rate to a better ranking in the region and the world. This may well constitute the most significant agreement Vietnam has ever signed with a U.S. business. End Summary.

2. (SBU) During his May 21 visit to Hanoi, Microsoft CEO Steve Ballmer joined Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dzung, the Ambassador and other GVN officials to witness the signing of a multi-faceted agreement between the company and the GVN requiring all government agencies to purchase and use licensed software. This follows through on the Memorandum of Understanding (MOU), signed in Washington during Deputy Prime Minister/Foreign Minister Pham Gia Khiem's March visit, which committed both sides to sign a comprehensive agreement on software licensing and collaborative ICT development efforts by the end of May. Microsoft's President for Southeast Asia Chris Atkinson estimated that Vietnam would purchase licensed software for approximately 300,000 desktops through this deal. In exchange, the agreement provides a foundation for Microsoft to assist Vietnam in developing its ICT sector through training, human resource development and other capacity building programs. (Note: Though the figures are not public, Atkinson said the 300,000 licenses will cost the GVN approximately USD 20 million, while Microsoft's investment to develop the local ICT industry would be around USD 3 million. End Note.)

Last-Minute Concerns by Microsoft ---------------------------------

3. (SBU) On May 18, Microsoft's Atkinson requested a last-minute meeting with the Ambassador to request his assistance in urging the GVN to follow through on its commitment in the March MOU to sign the formal agreement by the end of May. Microsoft was concerned that the GVN would try to delay signing some or all of the substance of the agreement to preserve it as a deliverable for the potential visit this summer by Vietnam's President Nguyen Minh Triet.

4. (SBU) Following the meeting, the Embassy contacted officials in the Ministry of Foreign Affairs and the Office of the Government to underline United States Government support for signing the agreement now, so that our Presidents would be able to echo the signing's important message and broad positive reaction during President Triet's potential visit. For its part, Microsoft told the GVN it would "mobilize all available resources" to spotlight Vietnam's efforts to uphold its commitments to protect intellectual property rights (IPR), as well as the opportunities for increased cooperation between U.S. firms and Vietnam's ICT industry during the possible Triet visit. Late on May 18, the GVN confirmed to Microsoft that it would proceed with the signing now, with the hope that the two sides could hold a second, "ceremonial" signing in Washington in conjunction with the planned Triet visit.

PM Dzung and Microsoft's Ballmer Applaud This Step --------------------------------------------- -----

5. (SBU) At the 30 minute signing ceremony, Prime Minister Dzung stated that this agreement is evidence of Vietnam's commitment to Microsoft, to the World Trade Organization and to the U.S.-Vietnam Bilateral Trade Agreement (BTA). The Prime Minister said he highly appreciates the cooperation with the United States in the ICT field - both through USG assistance and cooperation and investment from large U.S. enterprises - referencing specifically the anticipated March 2008 launch of the Vinasat satellite built by Lockheed Martin. He continued by saying that Vietnam will consistently follow market practices, and will implement fully its international commitments, including those on IPR protection. He told Microsoft's Ballmer that he would personally ensure Vietnam fulfills its obligations under this agreement. IPR protection is important to develop Vietnam's "modest" USD 300 million software development industry and the ICT sector as a whole, which will be critical in extending Vietnam's

HANOI 00000945 002 OF 002

wave of development, the Prime Minister said.

6. (SBU) PM Dzung talked about Vietnam's so-called Six Pillars of Comprehensive Development (outlined in the World Bank/Asian Development Bank/UNDP 2001 Vietnam Development Report) required to ensure Vietnam's "sustainable development with social equity." He noted that Vietnam will need to emphasize particularly the fifth pillar, which he defined as education, training, science and technology. This agreement provides a foundation for cooperation in this pillar, Dzung said, expressing his hope that Microsoft would continue to support Vietnam through participation in efforts such as the Topic 64 Program and its ongoing work with Vietnam's leading IT firm, FPT Corporation.

7. (SBU) Ballmer responded by stating that this agreement demonstrates Vietnam's seriousness in protecting IPR and in creating an environment and a platform for Vietnam's ICT industry to grow. Echoing the Prime Minister's personal commitment, Ballmer agreed likewise personally to ensure that Microsoft upholds its promises to assist Vietnam's ICT sector.

Improving its BSA Software Piracy Ranking -----------------------------------------

8. (SBU) The 2007 Business Software Alliance (BSA) and IDC Global Software Piracy Study ranks Vietnam as having the world's fifth highest software piracy rate. At 88 percent, this is the highest rate in Asia. Significantly, Microsoft estimates that this agreement alone will improve Vietnam's piracy rate by at least 10 percentage points, which would put it ahead of many other countries in the region, including China, Indonesia and Thailand. Microsoft's Atkinson told the Ambassador that this would be "one of the single biggest percentage drops in the history of tracking software piracy rates."

Comment -------

9. (SBU) Of all the signings with U.S. businesses in recent years, this agreement is likely the most significant for Vietnam in the long term. Carrying through on its commitments will enable Vietnam to take a giant step forward in its international respectability with regard to protecting intellectual property rights. It sends a strong signal about Vietnam's commitment to IPR protection as it contemplates requesting consideration as a beneficiary under the Generalized System of Preferences (GSP) Program and works to improve its status under the Special 301 review process. The agreement will also lead to a new level of development in Vietnam's ICT industry, setting the stage for it to become a potentially significant player in this rapidly expanding sector.

MARINE







Why is this a matter of foreign affairs and international policy anyway? This is a private business.

Comments

Recent Techrights' Posts

Brett Wilson LLP Sent Over 5 Kilograms (or Over 12 Pounds) of Legal Papers! Because Writing About Microsoft Abuses is 'Illegal'.
How do you guys sleep at night? On a big pile of Microsoft money?
Extremism as a Weapon Against GNU/Linux (Microsoft Lunduke)
He ought to know the Halloween Documents. Wasn't he a Microsoft employee when these came out?
 
Gemini Links 09/07/2025: Extreme Testing and Golang Documentation in Geminispace
Links for the day
Vice President of the European Patent Office (EPO) Complains That Techrights Gives Visibility to Legal and Technical Issues at the EPO
"Follow-up on enquiries relating to Dir. 1218 and 1001"
Slopwatch: linuxsecurity.com and Various Slopfarms That Lie About "Linux" and Are Promoted by Google News
Google does not seem interested in tackling this problem
Links 09/07/2025: War Updates and Microsoft Moving to India to Cut Costs
Links for the day
GNU/Linux Was Always a 'Movement' of Inclusion of Tolerance
Even the licences themselves remove access barriers
Links 09/07/2025: "Subprime AI Crisis" and "OpenAI May Be in Major Trouble Financially"
Links for the day
Huge Piles of Legal Papers ('Paper DDoS') Do Not Impress Judges and Regulators
they just make judges and regulators even more suspicious of the eagerness to resort to 'paper DDoS'
Lunduke Isn't Even Hiding His Anti-Linux Agenda (From "Linux Sucks" to "Linux is Pedophiles")
just trying to make a lot of trouble
Some People Use Computers to Get Actual Work Done
Tolerance and inclusion must extend to acceptance that some people don't agree with you, might never agree with you, and imposing what allegedly works for you on them is unreasonable
Example of "Old" Things That Still Work
The notion that something being "old" implies it must be discarded is typically advanced by those looking to sell more of something
Some Scheduled Maintenance Later Today
Typically the most vulnerable service during short interruptions is IRC
Computers Are Just a Tool
People don't get married because they love weddings, folks don't join the army because they love war, and most drivers don't drive to work because they love cars
Apple Way Past Its Prime
Apple deserves a decline
The FSF's SysOps Team Recovered From Serious Hardware Issue Within Hours
About half a day ago I noticed that all/most GNU/FSF sites were not reachable and thus reached out to a contact for any details
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, July 08, 2025
IRC logs for Tuesday, July 08, 2025
Slopwatch: Turning Bugs Into FUD About "Linux", Getting Basic Facts Wrong
all the screenshots are of fake articles; we don't want to link to any
Technical Reasons, Not Politics: With Wayland "it feels a lot like Linux from 20-25 years ago, which is horrendously frustrating, because it feels like we wasted one or two decades of progress and stability"
Lately, quite a few benchmarks were published to show Wayland compares poorly compared to what we had
PCLinuxOS Recovering From Fire
It looks like a nightmare scenario, where even backups onsite get destroyed
Links 09/07/2025: More Heatwaves, Officials Culled in Russia
Links for the day
Gemini Links 09/07/2025: XScreensaver and Resurrection
Links for the day
Links 08/07/2025: "Cyberattack Deals Blow to Russian Firmware" and "Cash Remains King"
Links for the day
FSF40 T-shirt message
by Alex Oliva
Gemini Links 08/07/2025: Creativity, Gotify with NUT Server, and Sudo Bugs
Links for the day
More on "Lunduke is Actually Sending His Audience to Attack People"
"pepe the frogs"
Links 08/07/2025: Sabotage of Networking Infrastructure, Microsoft XBox Game Pass Deemed “Unsustainable”
Links for the day
Dalai Lama Succession as Evidence That Determined, Motivated People Can Reach Their Nineties
And we need to quit talking about their death all the time
Many Lawyers (for Microsoft) and 1,316 Pages to Pick on a Litigant in Person Who Exposed Serious Microsoft Abuses
Answers must be given
Gemini Links 08/07/2025: Ancillary Justice and Small Web July
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, July 07, 2025
IRC logs for Monday, July 07, 2025
Layoffs and Shutdowns at IBM, Not Just Microsoft
Same as Microsoft
The FSF's (Free Software Foundation, Inc.) 2025 Summer Fundraiser Already Past Halfway Line
This is where GNU/Linux actually started
With Workers Back From a Holiday Weekend, Microsoft Layoffs Carry on, More Waves to Come
Now it's Monday and people are bad to work, even some journalists
Mozilla Had No Good Reason to Outsource Firefox Development to Microsoft
What does Mozilla plan to do when GitHub shuts down?
Mozilla Firefox Did Not Die, It Got Killed
To me it'll always look like Mozilla got killed by its sponsors, especially Google, which had a conflict of interest as a sponsor
You Need Not Wave a Rainbow Flag This Month to Basically Oppose Arseholes Looking to Disrupt and Divide the Community
Don't fall for it
Dan Neidle, Whom Brett Wilson LLP SLAPPed (on Behalf of Corrupt Rich Tax Evaders), Still Fighting the Good Fight
Neidle fights for the poor people
What Miguel de Icaza and Microsoft Lunduke Have in Common
Similar aims, different methods
Wayland Should Start by Dumping Its Very Ugly Logo
Wayland wins the "ugliest logo" award every year
Stop Focusing on Hair Colours, Focus on Corporate Agenda
If someone commits a crime, it does not matter if his or her hair was mostly white or there was no hair or a wig or whatever
Links 07/07/2025: Science, Conflicts, and a Fictional K-pop Group
Links for the day
Gemini Links 07/07/2025: Being a Luddite and Announcement of Gotify
Links for the day
Links 07/07/2025: XBox Effectively 'Dead', DMCA Subpoena Versus Registrar
Links for the day
The 'Corporate Neckbeard' is Not the "Good Guy"
Works for IBM
The Nasty Smear (and Stereotype) of "Neckbeard" or "Greybeard" is Ageism
This is the sort of stuff they might try to volley at critics of Wayland
Why Many of Us Use X Server and Will Continue to Use It For Many Years to Come
Don't make this about politics
Microsoft's Nat Friedman Became Unemployed the Same Time the SLAPPs Against Techrights Started Coming From His Friends (Weeks After We Had Exposed Scandals About Him and the Serial Strangler, His Best Friend, Who Got Arrested a Few Days Later)
Nat Friedman is not "Investor, entrepreneur"
Brett Wilson LLP Uses Threats to Demand Changes to Pages or Removal of Pages Without Even Revealing Which Staff Member Does That (Sometimes People From Another Firm!)
This has been in the public for years
Dan Neidle Said "It Really Then Became a Job of Tormenting" Lawyers Like Brett Wilson LLP (Who Threatened Him for Exposing Crimes, Just Like They Threatened My Wife a Few Months Later)
he and his wife decided to take on the evil people and their evil lawyers
Large Language Models (LLMs) Externalise Their Cost to the Free Software Foundation (FSF)
"The forty-sixth Free Software Bulletin is now available online!"
Weeding Out Extremism in Our Community
To me it seems like Microsoft Lunduke is rapidly becoming like a "hate preacher" who operates online, breeding an extremist ideology or trying to soften its image
Censorship Versus Fact-Checking and Quality Control
It's not censorship but a matter of quality control
Reinforcing the Allegations Some More, Bryan Lunduke Digs His Own Grave
In his latest episodes he merely repeats his own lies, which I debunked using evidence right from his own mouth
Global Warming and Free Software as a Force of Mitigation
we'll need to think about Software Freedom, not just brands like "Linux"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, July 06, 2025
IRC logs for Sunday, July 06, 2025
Gemini Links 07/07/2025: BaseLibre Numerical System and TUI Rant
Links for the day