Bonum Certa Men Certa

English Translation of Süddeutsche Zeitung Article About Benoît Battistelli, Željko Topić, and EPO Tyranny

Süddeutsche Zeitung



Summary: A recent report from Süddeutsche Zeitung explains the great degree to which Battistelli and his right-hand man Topić exercise total control over the EPO

We quickly enough (more than we had expected) received an English translation of the article from Süddeutsche Zeitung. The Techrights story that we published earlier today will be greatly helped by the following article's text (coherent translation):



Süddeutsche Zeitung No. 268, Friday, 21 November 2014

[English translation]

Uprising in the Realm of the Sun King



Benoît Battistelli is President of the European Patent Office; now his staff are challenging him on the streets. Their accusation: The Boss is overstepping the limit with all the powers at his command

By Katja Riedel and Christopher Schrader

Munich - More and more people are gathering this Thursday lunchtime in front of the European Patent Office (EPO) building near the Hackerbrücke in Munich. At first they’re about a hundred, and then in their hundreds. Since that Thursday, about half the staff have been on strike – and the issue is not money. It’s a matter of basic rights, as the people on the megaphones emphasise: “Yes to reform, no to this President”, so the slogans run.

This President: That’s Benoît Battistelli, 64 years old, boss of the Office since 2010. The protest, during which the demonstrators are aiming to march to the French General Consulate, marks a new climax in a conflict which has been festering for more than two years at the EPO, whose headquarters are located in Munich, and in which both sides, both the Union and the President, have wheeled out the heavy artillery.

"The EPO has 38 Member States and its offices are not subject to local laws – it is effectively “a state within a state”. And it’s state in a state of war."Until just before Christmas, according to their direst threats, the staff are intending to gradually bring the institution to a stand-still if the President does not signal that he is ready to negotiate. In that respect, in March this year Battistelli was still brimming with confidence: “In my view, the conflict has reached a peak. I am sure that in six months things will look different,” he told the Süddeutsche Zeitung at that time. He seems to have been mistaken.

In the mini-state there were many privileges – then the new boss brought a new broom

It all started with Battistelli’s arrival in 2010. The Frenchman, a graduate of the elite administrative academy ENA, was elected by a narrow majority on the Administrative Council to the top job at the international organization. The EPO has 38 Member States and its offices are not subject to local laws – it is effectively “a state within a state”. And it’s state in a state of war.

Originally, Battistelli was supposed to remain in office until July 2016 but this summer the Administrative Council extended his contract despite all the furore. Battistelli took over in July 2010 to remove the privileges which had become established in this mini-state, in Munich as well as at the other locations in Berlin, The Hague, and Vienna. He wants a leaner organization, fewer perks for the staff, who earn 121,000 Euro a year – on average. “We’re sitting very pretty here,” says an insider. Two years after taking office, however, sharper words were being exchanged between the President and the staff representatives. So much so, in fact, that even those who support his aims at reform are now accusing Battistelli of being brutal in his management style.

They’ve come up with a nickname for him – the “Sun King”. His opponents accuse him of exploiting the enormous range of powers which come with his position. In fact, the President has the power to decide on all minutiae related to personnel, in the remotest corner of the Office. He only needs the agreement of the Administrative Council for his proposals for reform, which determine the rights of the personnel.

And what gets discussed at those meetings, at which the representatives of the Member States take part, most of them chief executives of national patent organizations, not necessarily empowered in every state, is behind locked doors: The minutes of the debates are secret, and only some of the decisions are published.

"This summer Battistelli also dismissed the elected staff representatives, and announced a new election – based on his own rules. The EPO management does not recognise the Staff Union as a negotiating partner, and Union officials were recently forced to vacate their rooms in the Office. Battistelli has also reserved the right for himself to approve any ballots concerning strikes."The staff union SUEPO, which has now called the third strike this year, is not pulling its punches either. Even the festivities to celebrate the 40th anniversary of the Office last year were interrupted by a chorus of catcalls from critics outside the hall. SUEPO looks after the welfare of just under 7,000 staff members, and it’s getting clear majorities for its calls to strike. As far as Battistelli is concerned, though, the union is only fronting for a small radical minority, as he told the SZ.

The conflict has escalated this year, behind closed doors. A number of events have caused irritation for Mr. Battistelli: For example, the Dutch Vice-President, Wim van der Eijk, was declared to be in a conflict of interest by an internal Board of Appeal, and, much to the annoyance of the management, he is no longer permitted to take part in proceedings about patent oppositions. In addition to that, there have been ugly rumours circulating for the last two years about the Croatian Vice-President Željko Topić and his former activities. Croatian newspapers have reported accusations which relate in particular to his time as the Director of the Croatian State Office for Intellectual Property. Topić disputes these reports and Battistelli has taken a stand against the rumour-mongering. In a memorandum sent to all staff members in February 2013 he declared that all the accusations were groundless. Critics expressed some surprise at this “unconditional amnesty” issued by the President months before the conclusion of an internal inquiry.

This September, the long-time press chief and senior management figure Oswald Schröder, departed from the EPO under mysterious circumstances. Officially it was stated that this was a separation by mutual agreement.

And now the reason why this Thursday the demonstrators were wearing T-shirts emblazoned with the slogan “Hands off Aurélien”. At the beginning of November, a French patent examiner in Munich was suspended and escorted from the building by security personnel. Neither the management nor the attorney representing the person concerned were prepared to comment on the details of the accusations which had led to his suspension after a long time working on an internal board of appeal. Employees of the EPO do not have legal protection via national courts and only have recourse to this body. In the event of disciplinary proceedings, employees do not have the right to legal counsel nor are they allowed to remain silent with regard to accusations.

This summer Battistelli also dismissed the elected staff representatives, and announced a new election – based on his own rules. The EPO management does not recognise the Staff Union as a negotiating partner, and Union officials were recently forced to vacate their rooms in the Office. Battistelli has also reserved the right for himself to approve any ballots concerning strikes.

All in all, these are decisions which according to expert opinion are in contravention of European Human Rights. The management, however, exonerates itself from criticism by referring to decisions of the Administrative Council: “All we are doing is implementing the reforms,” says an official from Battistelli’s office.

On the other hand, the reforms which have been adopted allow the President to decide a lot of the details for himself. Those who want to contest his decisions are in a weak position: According to internal rules, the only recourse available is via the International Labour Organization Tribunal in Geneva, which is so overburdened that it takes many years to rule on the cases that come before it. By the time that any of Battistelli’s decisions are subject to legal scrutiny, it is more than likely that the man will already be drawing his pension.

Caption: Stormy times for Benoît Battistelli, President of the EPO in Munich.



Later this week we are going to elaborate on SIPO scandals, continuing what started with the case of Rikard Frgacic and the Ivan Kabalin story. ⬆

Recent Techrights' Posts

Links 25/10/2026: TMZ Revisits Epstein's Connections to Bill Epsteingate, "Italy Hit by New Cost of Living Protests"
Links for the day
Intercontinental Brigading - Part XIV - Six Years of Learning Irish, But the Real Issue Was Microsoft-controlled 'Secure' (Restricted) Boot
Had I not opposed back doors in Linux, not of this would come about
Microsoft Sort of Tried to Sell XBox Piecewise (Offloading Microsoft)
XBox is in a morbid state
 
Another Form of Microsoft Silent Layoffs: Workers That 'Expire'
When the media becomes a lapdog, not a watchdog, false narratives gain traction
Carte Blanche for GPL Violations 4 Days Ago (by Torvalds)
Slop disclosure is no longer required for the Linux Kernel
There Are No Women That Are Kernel Developers Sent by Corporations Which Claim to Champion Diversity
As noted the other day
Sites with "Linux" in Their Name Cannot Slop and Retain Readers
if they write about "linux "(or "Linux") using LLMs they will be caught, then shunned
At Microsoft, the Silent Layoffs Impact Executives Also
Microsoft hid the real story of Helen Chiang
Linus Torvalds Defected to Enshittification
Linus Torvalds is betraying a generation of high(er) standards
Microsoft’s Spin About Mass Layoffs and Shutdowns: They "Never Should Have Existed"
Microsoft-sponsored spin
It's Slop
Maybe we'll exclude It's Slop from our curation. It's a Linux Foundation outpost of sorts, an apologist of sloppy code and plagiarism.
Gemini Links 25/10/2026: Moana (2026) and OpenBSD Updates
Links for the day
The Netherlands Fast to Adopt GNU/Linux, "Market Share" Rises to Two-Digit Value (on Desktops/Laptops)
It peaked at around 20% yesterday
DST Still Needs to Get Abolished
Get rid of DST, efficiency will improve and systems will become more reliable
PHP2Shell as Paid-for FUD Campaign (Intended to Help Sell Slop and Fake "Market Value" of Slop Pushers)
PHP2Shell considered overhyped [...] Remember all the paid-for hype regarding Mythos? What happened to all that?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, October 24, 2026
IRC logs for Saturday, October 24, 2026
Gemini Links 24/10/2026: Arch Linux Journey and Amin Bandali's Priorities
Links for the day
Bluewashing as a Form of Silent Layoffs
IBM will continue to shed off loads of workers while its debt climbs
Turning 20 in 2 Weeks and Upcoming Network Maintenance
That ought not interrupt our anniversary
Microsoft Shutdowns Accelerating, More Shutdowns Revealed (Not Connected to Gaming)
Silent layoffs disguised as "voluntary" "exits"
Links 24/10/2026: Microsoft Blackmail and Lingering Unrest in France:
Links for the day
Gemini Links 24/10/2026: From Bendigo to Kerang, Enshittification of Radio and Music in the UK
Links for the day
Red Hat Sinks With the Blue (IBM) Ship
As IBM's debt continues to soar so do the silent layoffs
Linux is Not Controlled by Linus (Torvalds)
Torvalds has become "90% marketing hype"
The "No Pain No Gain" Expectations in Publishing
Sometimes truth hurts; but that does not mean it mustn't be told
Intercontinental Brigading - Part XIII - Censorship by All Means Available in a Continent So Far Away, as 'Secure' (Restricted, Restriction by Microsoft) Boot Has a Crisis of Legitimacy
it's about America controlling sites and computers everywhere
Links 24/10/2026: Oligarchs Already Buy US Elections, GAFAM Front Group "EFF" Speaks of "Vulnerability Apocalypse"
Links for the day
Gemini Links 24/10/2026: Automobile Differential Tire Movement, Samsung Washer Woe, and Slop Scraping
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, October 23, 2026
IRC logs for Friday, October 23, 2026
As Usual, Late on a Friday XBox (Microsoft) Releases Evidence of Its Demise
We covered several such Friday announcements earlier this year
Gemini Links 24/10/2026: Break/Fix and OpenStreetMap
Links for the day
Links 23/10/2026: Slop "is Scaling Transnational Repression" and Infringement and DMCA Suits Against Suno/Anthropic (Plagiarism Blenders)
Links for the day
More Shutdowns at Microsoft, Hundreds of Workers Impacted Shortly
It's not the entire wave, just part of it
The Register MS: About 60 Mentions of "AI" in One Day Are Paid-for Spam (Sponsored Hype, Composed by the Companies Covered)
The Register MS is a dying site
Links 22/10/2026: MElon (Elon Musk) Election Interference and Perl/Raku Foundation by the Numbers
Links for the day
Techrights Audience Grew as a Function of the Intensity of Attacks on Its Existence
We try to publish fewer stories but better (not necessarily long but at least important) stories
TechRepublic is Becoming a Slopfarm
It seems like TechRepublic became LLM slop (maybe all of it, maybe only some of it for now)
Techrights is Not About GNU/Linux, Tux Machines Is
When we say "GNU/Linux" we emphasise the GNU
The World Needs Activists With Social Skills and Perseverance
An everyday activist makes life better for everybody, everywhere (not for personal gain or even credit)
Intercontinental Brigading - Part XII - Lawfare to Cover Up Microsoft's Restricted Boot Calamity (Microsoft as Authority Over Linux), Garrett Wants to Talk About Penises Instead
When lawsuits become a political weapon
Without Microsoft's Monopoly (and Monopoly Rents) the Inevitable Microsoft Mass Layoffs Carry on Endlessly
Microsoft Windows is not retaining the dominance it once had
IBM's Debt Grew About $2 Billion in 3 Months
The silent layoffs still seem to impact Red Hat
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, October 22, 2026
IRC logs for Thursday, October 22, 2026