Bonum Certa Men Certa

English, French and German Translations of Dutch Article About EPO Abuses

de Volkskrant front page



Summary: An article from "de Volkskrant" with translations, regarding Benoît Battistelli and the now-disgraced Opstelten who defended Battistelli's assault on staff

FIVE weeks ago the Dutch media covered the situation at the EPO. One piece came from de Volkskrant, with "a circulation of approximately 250,000 nationwide." We now have English, French and German translations [PDF]. Since this is an English-speaking site, here is the English version:



Benoît Battistelli, Director of the EPOrg, does not recognise trade unions. He has had email communication between trade unions and members blocked. €© EPA

Opstelten: court ruling does not apply to European institution



According to the court, an organisation in Rijswijk breaches the rule of law. No, says the Minister, it has immunity.

By: Willem Feenstra 26 February 2015, 06:26

Ivo Opstelten, Security and Justice Minister. ۩ ANP

Minister of Security and Justice Ivo Opstelten has binned the ruling of the Court of Appeal in The Hague. The ruling states that the European Patent Organisation (EPOrg) violates the fundamental principles of an open and democratic state under the rule of law. However, according to Opstelten, the European organisation enjoys immunity.

For years there has been a conflict at the EPOrg between management and a large portion of the employees. Director Benoît Battistelli is allegedly conducting a reign of terror and is averse to objection. He does not recognise trade unions and refuses to enter into discussion with them.

Measures

In order to counter organised opposition, the management of the organisation has blocked email communication between the unions and their members.

The task of the European Patent Organisation is to grant patent applicants a patent in a large number of European countries by means of a single application. The establishment in Rijswijk is, with 2,700 employees, the largest after Munich. In order to counter organised opposition, the management of the organisation has blocked email communication between the unions and their members. The right to strike has been restricted and employees expressing disagreement are threatened with disciplinary measures and dismissal. The trade unions are also not welcome at the negotiation table.

Those measures are contrary to the European Convention on Human Rights (ECHR), so ruled the Court of Appeal in The Hague last week. ‘After all, this case concerns the rights of trade unions to take collective action and conduct collective negotiations, i.e. rights which belong to the fundamental principles of an open and democratic state under the rule of law.’

The Court ordered the Patent Office to reverse the disputed measures. In an internal statement, Battistelli has already indicated that he is not to going to adhere to this. According to him, the Patent Office, as an international organisation, is autonomous in the area of personnel policy. The internal rules were to form its own legal system in which a national court may not intervene.

Immunity

This means that these buildings may not be entered and enforcement action cannot be taken by Dutch authorities, or at any rate not without the consent of the President of the EPOrg.

Ivo Opstelten, Minister of Security and Justice

The Court of Appeal acknowledges that the Patent Office is an international organisation which can claim immunity but ‘this autonomy does not in any case stretch so far that the EPOrg could breach generally recognised fundamental rights in Europe without parties, such as the trade unions, being able to seek an effective remedy against such’.

Opstelten sees this differently. According to him, offices of the Patent Organisation in all contracting States enjoy immunity. This means that these buildings may not be entered and enforcement action cannot be taken by Dutch authorities, or at any rate not without the consent of the President of the EPOrg. He has ordered the court bailiff not to execute the enforcement orders in the judgement.

Immunity above human rights

Opstelten relies on an Act from the seventies. This must be applied dynamically, but he takes a very conservative view.

Cedric Ryngaert, Professor of International Law in Utrecht.

According to the Ministry of Foreign Affairs, the conventions to which the Netherlands is subject in respect of the EPOrg are clear: no enforcement measures can be taken against the Patent Organisation in the Netherlands. ‘With the order, the cabinet therefore opts not to take sides in the underlying dispute,’ according to a spokesperson. ‘This has been done to observe the obligations of the Netherlands under the conventions. We make no public statements on the underlying dispute. This does not affect the fact that we, and other Member States, continue to monitor the situation.’

According to experts, Opstelten’s position is at odds with the rule of law and he chooses immunity over human rights. ‘Legally he might have the law on his side, but in view of the constitutional system this appears very odd,’ according to constitutional law expert and Senator Hans Engels. ‘It is exceptional that these kinds of powers lie with a minister. And I don’t mean this in a positive sense.’

Cedric Ryngaert, Professor of International Law in Utrecht, considers the order by Opstelten exceptional. ‘Basically he erodes the power of the Court. International organisations are going to increasingly put themselves above the law, which is already a problem now. Opstelten relies on an Act from the seventies, which must be applied dynamically. Instead he takes a very conservative view.’


About a week after the publication of this report Opstelten was found to be corrupt and he stepped down. Supporting criminals seems to be his 'thing'; it's not about justice.

Recent Techrights' Posts

Slop Nihilism is Funded by Big Oil
Eventually human civilisation will destroy itself
Professor Eben Moglen Recovering From Open Heart Surgery
From his public pages (this is not secret)
 
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, September 17, 2025
IRC logs for Wednesday, September 17, 2025
Slopwatch: Fake Articles, Fake Text, Fake Images, Negative Slant on "Linux"
Google News has lost its value; the signal-to-noise ratio has fallen off a cliff
Gemini Links 17/09/2025: Relax-and-Recover on Proxmox and New Smolweb File Transfer Service
Links for the day
Fact: EFF Got Corrupted by Corporate Money. Microsoft Lunduke (Political Noise): The Issue With EFF is, It Kills Babies.
Microsoft Lunduke - as usual - finds a way to make it about abortions
Pacing Publication Up a Bit
The news cycles have gotten rather light and slow
Links 17/09/2025: Power Outages, Digital Controls, and Attacks on the Mainstream Media (by Insecure and Corrupt Dictators)
Links for the day
Gemini Links 17/09/2025: Flashing LineageOS and ROOPHLOCH
Links for the day
Links 17/09/2025: Long COVID Study, "Exposing Pegasus", and Chatbots Exposing Sensitive Data
Links for the day
Links 17/09/2025: Secret Settlement for Internet Archive and Google’s LLM Slop Summaries Attracting Lawsuits
Links for the day
The True Cost of 'Generative Models'
Funded and promoted by the companies that profit from the waste
'Big Slop' Attacks Contemporary Information/Knowledge and Creative Works, 'Big Copyright' (Cartel) Attacks the Old
Someone at IA will hopefully "blow the whistle" on what they actually agreed
Why We Find It Difficult to Trust Rust
A comparison between C/C++ and Rust
Watching the OSI: Our Series Will Carry on Irrespective of the Chief's 'Resignation'
the OSI isn't even the real guardian of the term "Open Source"
Just What LibreOffice Needs? Another Language? (Rust)
what's all this concern about memory safety?
Many Microsoft Managers Are Leaving
"Hey hi" chaff or chaff about "hey hi" cannot eternally distract from the difficulties inside the company
There Are Red Hat (IBM) Layoffs, But Google News is Infested With Slopfarms
It contributes a lot to misinformation and it encourages plagiarism
Tomorrow, Microsoft's Tim Anderson's 'The Register MS' Offshoot Will Have Been Inactive for 2 Months (There's Also a Slop Problem)
We've already caught The Register MS using LLM slop for articles
Microsoft's Chief Legal Officer Leaves Microsoft After Nearly 30 Years
And not retiring
Even Windows Users Are Having Problems With "Secure Boot"
When it comes to security - Microsoft strives for the very opposite
Another Competition Crime of Microsoft, Long Facilitated and Advocated by a Bad Actor, Who is Funded by a Third Party to Commit Extortion Against People Who Have Correctly and Repeatedly Warned About It for Over 13 Year
We must always go back to the core issues
3 More Reasons to Replace Mozilla Firefox With LibreWolf
Thankfully there are de-enshittified versions of Firefox
USA Not a Place for Free Speech
In America, as in the US, the attacks seem more enhanced or advanced these days
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, September 16, 2025
IRC logs for Tuesday, September 16, 2025
Links 17/09/2025: Google Layoffs in "Hey Hi" (AI), Perplexity Hit With More "Hey Hi" (Plagiarism) Lawsuits
Links for the day
Gemini Links 17/09/2025: Reclaiming Things in a Digital Age and Moon Phases in CGI
Links for the day
Slopwatch: Google News is Slop, Google News is Plagiarism, Google News is Dying
Google is off the rails
Links 16/09/2025: "The Censorship Alarm Is Ringing in the Wrong Direction" and ASRock Does Microsoft E.E.E. on GNU/Linux
Links for the day
Serious "Breach of Confidentiality of Personal Data" in Europe's Second-Largest Institution, the EPO
Yes, the same EPO that routinely uses "data protection" and "GDPR" as a pretext for hiding or covering up its corruption and white-collar crimes (it even uses that as an excuse for refusing to obey courts' orders)
Adrienne Rockenhaus Says Her Husband Was Arrested for Running Tor and Denied Basic Rights in the United States
the US seems to be getting "russified" in its approach towards Tor
This is What Happens When Microsoft Canonical Lets Decisions on Ubuntu be Made by a Youngster From the British Army (Where He Did Mass Surveillance)
"Is Ubuntu Compromised?"
Back Doored Windows Giving GNU/Linux a Hard Time (Under the Guise of 'Security')
Is this complication intentional? Most likely, yes
Links 16/09/2025: Science, Security, and Conflicts
Links for the day
Gemini Links 16/09/2025: Command-line Options in POSIX Shell and Introducing Acre 0.9
Links for the day
Microsoft 'Secure' Boot Versus Dual Boot With GNU/Linux
they're meant to assume everything is OK
Links 16/09/2025: While Oracle Pretends to be Rich It's Firing About 70 MySQL Workers, "Oracle's Revenge" (Faking Demand With "AI")
Links for the day
Microsoft Has Just Published a New Web Page About "Secure Boot Update Process" (Microsoft Also Admits Issues; PCs Can Stop Booting)
Why was this page issued and published only hours ago?
Microsoft Lunduke: I Spread Hate and Then I Receive Hate
Cry us a river, Microsoft Lunduke
"Use Wayland" Isn't a Bugfix for X (X11 is Still Necessary)
They tell us X is "dead" and we must all be herded into Wayland ASAP
"Disable Secure Boot and Fast Boot. Wipe and Start Over."
At least they didn't say, buy a new computer...
The Oracle Ponzi Scheme
Oracle isn't doing well, but it's nowadays fashionable to say "clown" and "hey hi" to prop up one's stock, even based on nothing at all
The New Head of OSI is an "Hey Hi" (AI) Obsessed Person
when Bryant says "AI" that doesn't mean AI
Taking Out the Battery, Opening Up Your Computer, Just Like a "Normie" Would
At this stage, any person who still says "enable Secure Boot" is misguided or persuaded by companies that sell rootkits
Slopwatch: Serial Sloppers and Slopfarms Still Infesting Google News (Fake 'Articles' About "Linux" Spreading FUD)
searching for "Linux" today yields a lot of FUD
"Governments, local authorities, schools and hospitals can lead by example by procuring only Free Software"
Crossposted from Tux Machines
Cindy Cohn Leaving the Electronic Frontier Foundation While Its Co-founder John Gilmore, Whom She Apparently Helped Oust, Will Celebrate 40 Years of the Free Software Foundation, Inc.
EFF has been busy hoarding GAFAM money, whereas the latter is where all the real activism is done
The Reach of Techrights Has Broadened
We nowadays cover a broader range of issues
"Google is Googlebombing KDE's Project Banana"
So is Google googlebombing KDE's Project Banana? You decide.
Complicating Things for No Actual Benefit, Just Added Risk and More Difficulties Adding GNU/Linux and BSDs
Watch what it's like for people who wish to use BSDs
Some Very Large IRC Networks Are Growing
IRC will turn 38 next year
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, September 15, 2025
IRC logs for Monday, September 15, 2025
Links 16/09/2025: Autumn Party, RPG Planet, and Optical ROOPHLOCH
Links for the day