Bonum Certa Men Certa

OOXML: Five Month ISO Ballot Process Begins

As previously reported, the 5-month ISO fast-track balloting process has begun as of April 2, and will conclude September 2. Perhaps this is why Microsoft is trying so hard to generate support for OOXML lately.

GENEVA--(BUSINESS WIRE)--The JTC 1 Secretariat informed Ecma International today that Office Open XML will move immediately to the next phase of the ISO/IEC’s review of the Ecma standard. The ISO/IEC Information Technology Task Force (ITTF) issued the 5-month DIS 29500 (Office Open XML) ballot on Monday, April 2, 2007; the ballot will close on Sept 2, 2007. This action came after the closure of the one-month “perceived contradiction” period, and after Ecma had provided a review of the National Body comments which had been received.


The best part of this press release is the document it links to, a 57 page pdf containing the ECMA responses to all those contradictions raised, including sections for commonly raised objections - Overlap in Scope with ODF, Intellectual Property Rights, and Undocumented Legacy Features.

2.1.4 OpenXML and ODF Can and Do Coexist As mentioned, Ecma is already aware of many products that will support both ODF and OpenXML: OpenOffice supports both ODF and OpenXML (due to Novell, which integrated the OpenXML support1), Sun is working on a new spreadsheet import filter for the Calc project,2 Corel announced support for both ODF and OpenXML in Wordperfect, the open-source Gnumeric project is implementing both ODF and OpenXML, and Microsoft implemented OpenXML in Microsoft Office 2007, provided free OpenXML updates for older versions of Office such as Office 2000, Office XP and Office 2003 and sponsored an ODF Translator (and finalized a Word add-in January 2007) that enables all those versions of Office to read and write ODF files.

This shows that today, both formats can co-exist, that it is possible to install applications that implement the OpenXML and ODF specifications on the same computer system and to install software that translates in a bidirectional, useful way between the two in a way that meets users’ needs. This way, the issue of formats is of less concern to most users, as translators provide for effective interoperability between them. Translators exist between OpenXML and ODF, as well as between other formats.

As discussed above, OpenXML and ODF were designed to meet different user requirements, and therefore support different functionality. Additionally, users often translate documents in a way that stores only the information needed for the new purpose. For example, one might convert ODF or HTML to PDF to lock in a particular view of a document, suitable for printing or read-only distribution. This conversion intentionally loses the information needed for further editing of the document, or for the application of different style sheets.

The co-existence of these formats allows users to capture information in a manner ideally suited for each of a number of different purposes. Translators designed for different purposes allow for re-purposing of content through translation and storage of just the information of relevance to each purpose.


I haven't read through all of it yet, and I really hope and expect that some learned folks like Andy Updegrove, Rob Weir, or even our own frequent visitor Stephane Rodriguez will be able to shed more light on the subject.

Comments

Recent Techrights' Posts

SLAPP Censorship - Part 168 Out of 200: When Choosing Clients Recklessly and Poorly Self-Harm is Inevitable
"If you're doing something hard and nobody hates it, you probably aren't doing it. If the right people hate it and those people happen to be some of the worst people alive, so much the better."
Something Big is Happening at IBM This Week/Month
Some people at IBM (and Red Hat) are panicking
Gemini Links 01/09/2026: Biscuits, Epstein Files, Power Users, and Alhena 5.6.8
Links for the day
Links 01/09/2026: Almost 5,000 Missing/Dead in Nepal-China Flood and Marijuana Factory Explodes
Links for the day
September at IBM: Silent Layoffs on Day 1
PIPocalypse at IBM
Last Month IRC Entered Its 39th Year and It's Still Growing (New IRC Networks)
There are 511+ known IRC networks
Links 01/09/2026: Climate, Disinformation, Microsoft Overworking People
Links for the day
Richard Stallman's Site Still Offline (Third Day), But Richard Stallman is Active Online
he is busy online despite his site not being accessible so far this week
PIP Layoffs at Microsoft, Even in India
Microsoft is trying to hide the true scale of the layoffs
Layoff Trackers Are a Sham, They're Like US 'Unemployment Data'
Layoff trackers are similarly misleading as they only measure what companies openly admit and register with WARN notices
The Peculiar Case of OSNews, Which Experiments With Slopfarming
It wasn't published in error. It has been there for two months.
Russian Federation is Removing Windows From Computers
Windows is going "out of fashion"
XBox CEO Has No Clue What She is Selling
Some people believe Microsoft will parcel and offload the whole "gaming" unit to some other companies
analognowhere.com and xkcd.com Selling Physical Copies of Webcomics
That's one way to support their work
PIP/GVSA at Microsoft: Mass Layoffs Disguised as Something Else
Microsoft is trying to cheapen the workforce because the numbers don't add up
Microsoft Lunduke Uses Twitter ("X") Because It's Algorithmically Designed to Boost His Worldview/s, He Ignores What "X" Is
Maybe all those people really deserve one another
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, August 31, 2026
IRC logs for Monday, August 31, 2026
Censorship by Threats
It should be noted that the Web site of Richard Stallman will soon enter its third day of downtime
In Romania, GNU/Linux Reaches 6%, According to Clownflare
Tomorrow we'll see the latest data from statCounter (for September)
Gemini Links 01/09/2026: Denali Park Train Trip, Crafts, and Community-Building in smol.pub
Links for the day
Microsoft Workers Doing 80 Hours a Week After Microsoft Culled Their Colleagues
there are days when they work 17 hours a day (barely any time left to sleep and eat) and work starts at 5AM
IBM Defrauds Shareholders With Fake News (Bribed Press) About "Quantum"
That says a lot about the state of "Tech Giants" and also the utterly shameless state of the media
Record Highs for GNU/Linux, Especially in the United States of America
the "market share" of GNU/Linux is about 9%, still about a third of what Vista 11 stands at
PIPocalypse at IBM
Silent layoffs
Spending Over a Million Bucks on Lawsuits Abroad When There's a Big Mortgage to Pay in America
Priorities, priorities...
Gemini Links 31/08/2026: Announcing ROOPHLOCH 2026, smol.pub Discussion, and LLM Plagiarism Engines Target Geminispace
Links for the day
Richard Stallman's GNU Turns 43 in 4 Weeks, FSF Growing
In a few weeks GNU turns 43
IBM's Cuts Are Worsening Security in GNU/Linux
IBM is still run by the same idiot who proposed taking over Red Hat
Microsoft: Work Weekends Too
Microsoft literally working its workers to death
Links 31/08/2026: Anthropic Sued Again for Copyright Infringement of Massive Scale, 'Tokenmaxxing' Shows Slop is a Worthless Liability
Links for the day
Links 31/08/2026: "Teslas Are Still Driving Into Oncoming Freight Trains" and "LLM Moats Quickly Evaporating"
Links for the day
Stallman Has Explained Slop is "Marketing Hype Campaign" and Torvalds Agreed. The Difference is the Bribes.
So be like Stallman
Debian Project Discards About 25% of the Votes on LLM Slop, Microsoft Votes in the General Resolution (GR)
"[t]he rules of the vote saw community members asked to rank each of the eight proposals. Just under 600 people voted, but Debian’s election team rejected many for unspecified reasons, leaving almost 450 valid votes to count."
Essentiality of Rest and Killing Oneself for Vicious Companies
Working for Microsoft is foolish
In the UK, Bing (Microsoft) Down to Lowest Level Since January
our tax money being passed to Microsoft via MoUs (back door deals with kickbacks)
SLAPP Censorship - Part 167 Out of 200: The Court of Appeal Might be the Next Step
Today is our last vacation day
German Government Sponsors IBM Because of GNU/Linux
Flatpak is sponsored by, run, and controlled by IBM
Richard Stallman Speaks to Christine Hall of FOSS Force, stallman.org is Down for Over a Day
interview does a good job addressing the hype about LLMs too
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, August 30, 2026
IRC logs for Sunday, August 30, 2026
Gemini Links 31/08/2026: Holidays, Stream of Consciousness, and Posting Online
Links for the day
Anniversaries Next Month
The month should be otherwise quiet and uneventful for us
Coding is Not Obsolete
we drown ourselves in chaff to meet "LOC" objectives while ignoring everything else
Microsoft Layoffs Perpetual But Silent, People Pushed Out Using Pressure or Incentive Schemes
Earlier this month we named some of the programs
Links 30/08/2026: Apple Rant and LLM (Slop) Scrapers Target Gemini Protocol and Gopher
Links for the day
Salaries Are Counted in Money, Not in Participation in the Employer's Scheme
articles greatly exaggerating GAFAM salaries
Walls in Free Software
mind your own business and move on
Even Linux Cannot Cope With Slop
Bots on the Web are truly obnoxious
What a Summer!
Tomorrow is the last day of this month
Links 30/08/2026: Soldiers in Niger Attack Presidential Palace and Airport, Nepali City Struggles to Handle the Many Dead Bodies
Links for the day
Clownflare Sees GNU/Linux Rising to 11% This Past Week
Is it the year of "Linux in China"?
Links 30/08/2026: Russian Strike on a Ukrainian Warehouse and Rhetoric Escalations
Links for the day
Gemini Links 30/08/2026: Photography, Paper Books, Linux Kernel and the Debian Projects Permitting Slop Plagiarism
Links for the day
Imagine a World Where Nobody Fights for Software (and Computing) Freedom
The community keeps fighting back, so some of these ambitions are delayed or watered down
FSF Has Grown (More Staff) After a Year of Financial Growth
On October 4 the FSF turns 41
GNU/Linux Has Become More Mainstream in the United Kingdom
It's a long weekend here and we guess some people dabble in GNU/Linux migrations, at least at home
SLAPP Censorship - Part 166 Out of 200: Garrett Wasn't Found Innocent Per Se, the Court Wanted More Evidence of Who Was Behind Particular Accounts Using Tor
It's complicated
Criminals Don't Obey Laws, California Does Not Enhance Online Safety
It has been a while since we last mentioned so-called 'age-verification' laws
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, August 29, 2026
IRC logs for Saturday, August 29, 2026