Bonum Certa Men Certa

“***” means the *** and ***, equivalent offerings and any offerings marketed as “***”.

Unfortunately, the title of this posting is indicative of the what you will find if you want to have a look at Exhibit B of the Microvell deal, the "payments" section - the one that would likely list which open source products shipped under the agreement Novell agreed to pay Microsoft royalties on, and perhaps even why.

Actually, exhibit C is even worse, as a matter of fact Exhibit C is as follows:

EXHIBIT C *** *** *** *** *** *** ***

--------------------------------------- *** Portion for which confidential treatment requested.


From the non-redacted portions of the agreement, we finally learn about what a "clone product" is, and then we notice that, as Bruce Perens had noted early on after the agreement's release, OpenOffice.org, StarOffice, OpenXchange and Wine are specifically excluded from the protection, but it also stipulates that Novell is not conceding that these are indeed "clone products".
1.7 “Clone Product” means a product (or major component thereof) of a Party that has the same or substantially the same features and functionality as a then-existing product (or major component thereof) of the other Party (“Prior Product”) and that (a) has the same or substantially the same user interface, or (b) implements all or substantially all of the Application Programming Interfaces of the Prior Product. Those portions of a product that are otherwise licensed to one Party from the other Party, or that are compliant with a specification of a standards organization as to which the other Party has consented to the use of its Patents therefor, shall not be considered in determining whether the product is a Clone Product. (i) The Parties agree that products sold, licensed, supplied, distributed or otherwise made available by a Party for Revenue before the Effective Date (“Existing Products”) will not be deemed Clone Products. For purposes of clarification, the parties acknowledge that any features and functionality of such Existing Products (“Existing Product Functionality”) may be considered in determining whether a new product (or major component thereof) meets the requirements set forth in the first paragraph of this definition, provided that, even if a new product (or major component thereof) meets such requirements, only those Patents covering inventions in new features and functionality in such Clone Product may be asserted against such Clone Product, and only with regard to Clone Product Functionality. For purposes of this subsection (i), “Clone Product Functionality” means features or functionality (other than Existing Product Functionality) that add to meeting the requirements set forth in the first paragraph of this definition. (ii) Notwithstanding subsection (i) above, Wine, OpenXchange, StarOffice and OpenOffice are not subject to such subsection (i), however, the exclusion of such products from such subsection (i) is without implication as to (and shall not affect the determination of) whether such products (or any features or functionality thereof) are Clone Products. Further, the Parties agree that (A) no inference shall be drawn from the reference to the above products in this subsection as to whether such products are Clone Products and (B) this subsection shall not be admitted or referred to in evidence in any dispute regarding an evaluation of whether any of the products referred to in this subsection is a Clone Product.


Another noteworthy aspect is the absence of the word Samba from the agreement, especially when OOO and Wine are specifically singled out. It appears that Microsoft is especially concerned about Wine, even specifically excluding it from the Release section:



4. RELEASES 4.1 Parties and Subsidiaries. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release each other and their respective present Subsidiaries from any liability for Patent infringement (including any infringement by Excluded Products) arising prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to any other parties, including the parties’ respective Distributors and Customers. 4.2 Customers and Distributors. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release the direct and indirect Distributors of the Parties from any liability for Patent infringement arising on account of using, importing, offering for sale, selling, licensing, supplying, distributing, otherwise making available, or promoting the commercialization of the Parties’ products and services (including Excluded Products) prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, also irrevocably release the respective direct and indirect Customers of the other Party from any liability for Patent infringement arising on account of using the Parties’ products and services (including Excluded Products) obtained prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly.


Groklaw's discussion includes quite a few attempts at deciphering the redacted portions, some sections provide more context than the Exhibit C listed above. There is hope for transparency, however, since the parties have only stipulated to keep the details confidential until November 1, 2016. And, if they both use Microsoft's OOXML to store the agreement, perhaps we can get to it in 2012.

Recent Techrights' Posts

IBM HR "Process is Similar to Raising Farm Animals"
IBM "silent layoffs" won't stop
Brett Wilson LLP Has Just Lost a Case of Its Biggest Client "IN THE COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)"
Is Brett Wilson LLP proud of such clientele?
Gary Smith Says Brett Wilson LLP Engages in SLAPP Against Him Over LinkedIn Post, "This is the Streisand Effect in Real Time"
"Lawyers who front SLAPP‑style threats on behalf of powerful institutions are not “defending reputation”; they are abusing legal process to intimidate and silence legitimate public‑interest scrutiny."
 
Links 02/07/2026: China "Ethnic Unity" Law a Global Threat, "EU Imposes €3 Duty on Parcels From China"
Links for the day
Japan's Share of GNU/Linux Has More Than Doubled
GNU/Linux now sits around 3.5% compared to about 1% two years ago
'Largest Single Layoff Event In Gaming History' or 'Largest Single Layoff Event In Microsoft History'?
we need whistleblowers, not official or semi-official statements from Microsoft
Off-putting Terms or Behaviour That Keep Women Away From Areas of Technology (Not What IBM and GAFAM Tell Us)
the use of language
Microsoft Windows "Goes South" in South America, GNU/Linux Popularity Soaring
Brazil and its neighbours must have paid attention to what happened earlier this year in Venezuela
It's Not the Layoffs, It's the Debt
PIPs and/or "silent layoffs" are about the companies flouting obligations to staff, reducing or eliminating the compensation packages
European Patent Office (EPO) Series: Cutting Ribbons in Sintra While the EPO Burns
Like the Roman Emperor Nero, Campinos fiddles in Sintra while the EPO burns
In Spain, GNU/Linux Now Measured at 5.5%
Microsoft and Windows are generally shrinking
North America: GNU/Linux Leaps to 8% "Market Share"
the trend is clear
statCounter: GNU/Linux Has Risen to All-Time High of 6% Worldwide (July 2026)
GNU/Linux has massive gains
Not Tolerating Death Threats
Death threads are a serious matter
Silent Layoffs, 'Happy' Layoffs, and 'Buyouts' (Pretending to Voluntarily Retire)
We've been seeing lots of that at IBM and Microsoft
SLAPP Censorship - Part 125 Out of 200: Litigants in Person (LIPs) Handling American Lawfare Funded by Third Parties (About a Million Pounds for 100 Kilograms of Legal Papers)
An appeal to the Court of Appeal can be justified at one point
Attacks on the Sites
These are clearly censorship attempts
Links 02/07/2026: Microsoft May be Shutting Down 5+ Studios, Slop Got Too Expensive, "RAMpocalypse" Discussed
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, July 01, 2026
IRC logs for Wednesday, July 01, 2026
Gemini Links 02/07/2026: Kondo, Theological Thought, and X4
Links for the day
Links 01/07/2026: Apple and Microsoft Price Hikes, Political Catchup
Links for the day
Parroting the Script of RAs and PIPs, "Buyouts" and Layoffs by Any Other Name
Over time people will find out just how many people "leave" IBM
Slop Gives No Real Edge, It's Just Falsely Marketed That Way (FOMO)
Plagiarism in some measurable form is always bad, irrespective of what we call it
The Microsoft-Owned Media Shows What Spin Microsoft Will Use Amid Mass Layoffs
Microsoft says goodbye to over 10,000 workers this month
The Media is Shooting Its Own Foot by Peddling Slop and Spam
Nobody wishes to read slop; as soon as people realise "the news" (or "news site") is LLM trash, they will walk away
Gemini Links 01/07/2026: Wild Flowers, Slop, and Waystone Tools
Links for the day
Links 01/07/2026: Bending Spoons Makes an 'Exit' ("Going Public"), US Supreme Court Rules on Many Issues
Links for the day
Misattributing Blame, the Core Issue is Slop
that issue has nothing to do with Bash
Microsoft: Layoffs Are an Investment
Sales of the console will take another plunge and debt will skyrocket
Links 01/07/2026: MElon (Elon Musk) "Confronted With List of People He Has Killed", Microsoft Ignores Union, Chooses "Bloodbath"
Links for the day
The Register MS: Paid-For SPAM Advocating Chinese Colonialism in Africa, Not Even a Disclosure (as Before)
Does The Register MS recognise what this piece is promoting and who for?
Techrights Never Defended Rapists
In the past, I and others got falsely accused of "defend[ing] a rapist"
"Regular Silent Layoffs and PIPs" at Microsoft, According to Microsoft Insider
Many people leave without a fuss, only a signed NDA
Gaming Companies Help Promote Rootkits ('Anticheat') and Help Microsoft Take Control of People's PCs
The industry in its current form acts a bit more like a cabal of power-hungry companies that actively try to back-door everything and smear people who oppose that
IRC (Internet Relay Chat) Turns 38 Next Month
IRC did well because over 300k users are on significant networks (simultaneous, also counting bots and cross-network overlaps)
opensourceforu.com is a Slopfarm, It's Not "Open Source" and It's Not "For U"
Slop "For U"
DRM and Ownership
We now even have PCs that "expire"
GNU/Linux Reaches 6% in North America
Tomorrow around 10AM we'll see what preliminary data they get for July
IBM Layoffs Still Happening in 2026, They're Just Not Being Reported
The demise of IBM accompanies the demise of the media
SLAPP Censorship - Part 124 Out of 200: The Court Deems My Wife Connected to the Case of the Serial Strangler From Microsoft, Invites Her to the Hearing Last Week
Brett Wilson LLP does not play by the rules
Paying Severance to Staff Laid Off by Microsoft Too Expensive for Microsoft Now?
When companies earn such a bad reputation (not paying severance to people they discard) it lowers morale even further
Microsoft Mass Layoffs Due to Money Problems (Debt, Lack of Money to Complete Payroll), Not "Hey Hi"
If Microsoft later comes up with some "Hey Hi" narrative, then immediately reject it
Stop Conflating Free Software With Slop Plagiarism and Time-wasting
Even decades ago people could use "compute" for lots of fuzzing, then file away false or unaudited reports using bots
What Security Means
Security does not mean asking Microsoft for permission
Microsoft May be Losing 10,000+ Workers This Month
Here's the quick math
BSN Senior School Leidschenveen is Shutting Down and What That Means to the European Patent Office (EPO)
Follow-up meeting with Site Manager VP1 on school matters
Gemini Links 01/07/2026: Keeping (Relatively) Cool plus Adventures in Solar, Camp Snap Cameras and XTEINK X4 Ereader Reviews
Links for the day
European Patent Office (EPO) Series: Different Strokes For Different Folks
Organisation operating in two parallel universes
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, June 30, 2026
IRC logs for Tuesday, June 30, 2026
GNU/Linux Measured at 4.4% by statCounter, Even More by analytics.usa.gov
GNU/Linux has fared well
Getting Skyped: Closure of Studios Microsoft Bought
wait till July and the mass layoffs outside XBox
Several Waves of Red Hat Layoffs This Year, Is This Still Going on Under IBM?
The PIPs and NDAs hard to get a clear picture
Sabine Hossenfelder Versus IBM Scamming Shareholders
IBM has become a garage of BS
Some XBox Layoffs Underway, At Least Five Studios to be Shut Down
Insiders are in a state of panic
Gemini Links 30/06/2026: Music Theory, Addiction, Clown Computing
Links for the day
Links 30/06/2026: France Recorded 1,000 Excess Deaths During Heat Wave, Slop Replaced by Human Staff
Links for the day
WordPress Becoming What We Feared It Would Become
WordPress and other such bloatware (WordPress used to be fast and light) are moving in the same trajectory that GAFAM leads
People Given the Totally Wrong Idea That "Secure Boot" is About Security (It's the Opposite, It's About Handing Control Over to NSA/Microsoft)
"Secure Boot" with capital "B" is conflating compromise with security.
Today The Register MS is Publishing Fake Articles About "AI", 100% of All "Content"
Maybe the media is dying because it is selling its soul [...] The Register MS has no standard
America Has Cost Europe Too Much
Countries ought to be controlling all their own systems
GAFAM Debt Will Surge, in July We'll Know by How Much
Do not fall for slop or sloppy narratives
Call for European Patent Office (EPO) Whistleblowers
The European Patent Organisation (EPO) might not reform the Office
400-Page US Federal Court Against Abuses by Google, Microsoft and Front Groups That Abuse Volunteers for American Corporations
There are 386 pages in total (in the US claim)
Projection Tactics - Part IV: SLAPP by Americans Against Techrights (UK) to Hide Serious Abuses Against American Women
"PRs need to stop being complicit in suppression of information via SLAPPs"
Five Years Ago, After We Broke the Story About Richard Stallman Rejoining the FSF's Board, All Hell Broke Loose (for Me and My Family)
They generally seem to target anyone who thinks Richard Stallman (RMS) should be in charge or thinks alike about computing
Projection Tactics - Part II: Causing "Serious Harm" to Many People (Even Animals)
Narcissists and sociopaths are like that
Too Many "Marketers on the Payroll" at IBM, Selling Impossible Products That Cannot be Delivered or Will Never Deliver
IBM is rotting away
Media Says Microsoft's (XBox) Layoffs May be Record-Breaking
think somewhere in the range of ~5000 for gaming/XBox alone
Sirius Open Source's Latest Report: Fake (False) Number of Staff, Almost No Money in the Bank, Overdraft, and Growing Debt (About £100,000 More Borrowed)
massive (and still growing) debt
Links 30/06/2026: What's Wrong With EU Age Verification, RSA Keys with Many Zeros
Links for the day
This is Not a Security, This is a Circus
Security does not mean "asked Microsoft for permission"
Communities Need Strong Leadership, Not Dictators Like IBM
Leadership in Free software is not ownership [...] Fedora will only last as long as IBM can somehow make some money out of it or leverage it to attract sharecropping
Patents Are Not "Cash Cows"
People who deliberately don't understand patents (or believe lies about them) will fail to understand how the world works (or does not work)
Sad Lives of People Who Think Women Are Just Sexual Toys (All They Have is Money)
money is still a man-made concept and life is finite
SLAPP Censorship - Part 123 Out of 200: Why Violence Against Animals Matters
Starting tomorrow (Wednesday) we'll begin telling stories about what happened last week
EPO Staff Union's (SUEPO) The Hague Committee, With Help of Lawyer, Challenges Lack of Rewards for Hard Work
The EPO is not about granting valid patents anymore. The horse-trading corrupt officials just see the EPO as some thing that "prints money"
Massive EPO Demonstration Today
It'll start in about 6 hours
More Layoffs in Microsoft's PR Department, Even Ahead of 'D-Day'
Notice they are not even waiting for the official date (nor week)
European Patent Office (EPO) Series: Photo-Ops Galore and Suspicions of Influence-Peddling
coverage of the EPO's Croatian junket
Gemini Links 30/06/2026: Music and Broken Hearts
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, June 29, 2026
IRC logs for Monday, June 29, 2026