EditorsAbout the SiteComes vs. MicrosoftUsing This Web SiteSite ArchivesCredibility IndexOOXMLOpenDocumentPatentsNovellNews DigestSite NewsRSS

12.23.10

ES: Mientras los Comentarios Acerca el EIFv2 (Marco Europeo de Interoperabilidad) Se Vuelve Más Negativos, Microsoft esta Feliz

Posted in Europe, Free/Libre Software, Microsoft, Patents, RAND at 2:04 pm by Dr. Roy Schestowitz

Credit: Вени Марковски & Eduardo Landaveri

Neelie Kroes

(ODF | PDF | English/original)

Resumen: La reacción de Microsoft para EIFv2 (Marco Europeo de Interoperabilidad version 2) es casi abrumadoramente positiva, mientras que nuevos comentarios de los defensores de la libertad (alrededor de RAND (“Razonable y No-Discriminatorias” licencias)en EIFv2) sugieren que es realmente beneficioso para Microsoft, que EIFv2 se descarriló.

En nuestros posts anteriores que tratan sobre la segunda versión de la EFI [1[http://techrights.org/2010/12/20/red-hat-oracle-response/], 2[http://techrights.org/2010/12/19/assessments-of-eifv2/], 3[http://techrights.org/2010/12/20/interpretations-of-eifv2/], 4[http://techrights.org/2010/12/21/novell-is-slammed-by-groklaw/]] que han demostrado una mezcla de opiniones, algunas más positivas que otros y algunos negativos por completo. El criterio para este tipo de cosas es a veces la reacción de Microsoft y sus aliados. La FFII (Fundación para una Infraestructura de Información Libre) escribe[https://twitter.com/FFII/status/17728576103120896]: “Un monje se adhiere al celibato. #BSA (Alianza Empresarial de Software) haría lobby a los franciscanos a cambiar sus reglas que todos los católicos califican como monjes.”

En cuanto a la reacción de Microsoft acerca el EIFv2 la FFII escribe[http://twitter.com/FFII/statuses/16851199688970241]:

“Microsoft está contento con el plan de la UE interoperabilidad administración electrónica”

Aquí está la respuesta de Microsoft[http://microsoft.eu/Posts/Viewer/tabid/120/articleType/ArticleView/articleId/835/Making-e-Government-work-better.aspx]. Si Microsoft está feliz, entonces EIFv2 no es bueno para la libertad del software.

Aquí hay otro análisis de EIFv2[http://gotze.eu/2010/12/19/european-interoperability-framework-2-0/] que dice: “Por desgracia, parece como si la gente que escribió el FEI no recibieron el memo de EIS, nos queda adivinar cómo ven la arquitectura en el juego. Con v2, EFI señala cuatro niveles de interoperabilidad – jurídicos, organizativos, semánticos y técnicos. El nivel de organización incluye la alineación de procesos de negocio, las relaciones de organización y gestión del cambio. En consecuencia, las administraciones deben utilizar un enfoque arquitectónico que abarca a todos los niveles; que, por supuesto, arquitectura de la empresa, yo diría. Por desgracia, en lugar de ir esa dirección, el EFI acaba de dar recomendaciones vagas y no comprometidas en este y oeste “.

Lo qué está sucediendo aquí es triste porque los grupos de presión de Microsoft y SAP han logrado subvertir el EIFv2, que se suponía era BENEFICIOSO para las personas, no las GRANDES EMPRESAS del EXTRANJERO. Hay una lección para Europa de La India [http://techrights.org/2010/11/16/india-swpats-and-rand/](también en español [1[http://techrights.org/2010/11/27/es-swpats-india/], 2[http://techrights.org/2010/11/21/india-rand-es/]), que rechazó RAND como deberían haberlo hecho y el manifiesto de prensa de la FFII astutamente señala que “los intentos de aplicación de la interoperabilidad de la UE van ponerse al día con los países asiáticos[http://press.ffii.org/Press%20releases/EU%20interoperability%20enforcement%20attempts%20to%20catch%20up%20with%20Asia]”. Desde los primeros párrafos:

La Comisión Europea adoptó una Comunicación titulada “Hacia la interoperabilidad de los Servicios Públicos Europeos”, la introducción de la segunda encarnación del Marco Europeo de Interoperabilidad (EIF) y la Estrategia Europea de Interoperabilidad (EIA) [1]. Esta semana la Comisión también publicó nuevas directrices horizontales [2], en las hace a los cárteles de patentes exentas bloque-de defensa de la competencia.

“El Marco Europeo de Interoperabilidad es una leyenda. Es difícil, en efecto, para que el impacto que se compara con el primer EFI. Lamentablemente el lobby diluyó la interoperabilidad europea. Es asombroso que la Unión Europea, el Comisario Šefčovič superó la indecisión, y presento sus “húmedos” documentos. “, Dice el Vicepresidente de la FFII Magos René.

David Meyer de ZDNet Reino Unido escribió acerca[http://www.zdnet.co.uk/blogs/communication-breakdown-10000030/europe-backs-open-standards-in-interoperability-drive-10021324/] de la siguiente manera:

El nuevo Marco Europeo de Interoperabilidad (EIF), publicado el jueves, incluye una recomendación de que, “la hora de establecer los servicios públicos europeos, las administraciones públicas deben preferencia a las especificaciones abiertas, teniendo debidamente en cuenta la cobertura de las necesidades funcionales, la madurez y de apoyo al mercado”.

La postura de la Comisión en cierta manera de desafiar a la opinión de la Alianza Empresarial de Software (BSA), que había afirmado su preferencia por especificaciones abiertas “socavaría la capacidad de innovación de las normas europeas”.

Andy Updegrove, un experto en este tipo de campo (las normas), dice que “la Comisión Europea da un paso adelante, dos pasos atrás[http://www.consortiuminfo.org/standardsblog/article.php?story=20101221084910541] en la apertura”:

“El pasado jueves la Comisión Europea ha dado un paso importante en la “apertura” a escala. La ocasión fue el lanzamiento de una nueva versión del Marco Europeo de Interoperabilidad (EIF), que aprobó definitivamente el uso de normas de origen abierto en la prestación de “servicios públicos” dentro de la Unión Europea. Este resultado fue considerado con razón por los defensores de código abierto como Open Forum Europe.”

“Sin embargo, la CE dio dos pasos hacia atrás en todo lo demás, ya que revisó su definición de “estándares abiertos”, presumiblemente reflejando los esfuerzos del sector (por ejemplo, por la Alianza Empresarial de Software) para preservar el valor de las patentes de software.”

“En esta entrada del blog, voy a revisar el largo proceso de siete años en que el “Marco Europeo de Interoperabilidad” (EFI) en primer lugar establecer una marca mundial alta para la liberalización de la definición de estándares abiertos, y luego se retiró de esa posición.”

“Si uno tuviera que elegir la pregunta más controvertido en la elaboración de normas en la última década, tendría que ser la pregunta engañosamente simple: “¿Qué significa ser un” estándar abierto? ‘”

[...]

“La preferencia por la ejecución sin derechos de autor también ha sufrido una caída. No se distingue ahora aparece entre FRAND (“JUSTO”, Razonable y “No-Discriminatorias” licencias) y normas libres de FRAND (“JUSTO”, Razonable y “No-Discriminatorias” licencias), incluso en el lenguaje más aspiracional (“la apertura es más plenamente efectivos”) de la EFI en comparación con 2.0 a 1.0 (“los requisitos mínimos de los estándares abiertos son”).”

Esto se acerca más a la evaluación de Glyn Moody’s ya que concluye con:

“Por alguna razón, parece que la CE ha decidido abandonar la posición de liderazgo que tomó en 2004 para fijar la meta de normas adecuadas para la adopción en el gobierno. Aquellos que creen que los estándares abiertos, libremente definidos, son vitales para abrir gobierno ahora tendrá que buscar otro lugar para la innovación.”

Cuanto más esperemos, más negativa de la opinión sobre EIFv2 parecen ser. Como ha señalado acertadamente por Microsoft Florian[http://techrights.org/wiki/index.php/Florian_M%C3%BCller], las reacciones iniciales (por ejemplo, en Twitter/Identi.ca) de la multitud a favor de Europa fueron prematuramente positivas.

Las cosas como son (en EIFv2), OOXML no serán excluidos. Ese es un problema. “Cuando Miguel de Icaza -La Malincha- dijo que” OOXML es de una excelente calidad “, NOVEL ESTABA RECIBIENDO DINERO de Microsoft para promover OOXML”, dice Rob Weir[http://twitter.com/rcweir/statuses/17242705654456320] en relación con el más reciente tomar Groklaw [1[http://techrights.org/2010/12/21/novell-is-slammed-by-groklaw/], 2[http://techrights.org/2010/12/21/spanish-version-novell-sellout/]].

Share this post: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • del.icio.us
  • Reddit
  • co.mments
  • DZone
  • email
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • NewsVine
  • Print
  • Technorati
  • TwitThis
  • Facebook

If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.

Pages that cross-reference this one

What Else is New


  1. Links 24/3/2019: Microsoft Does Not Change; Lots of FOSS Leftovers

    Links for the day



  2. Just Published: Irrational Ignorance at the Patent Office

    Iancu and his fellow Trump-appointed "swamp" at the USPTO are urged to consult academics rather than law firms in order to improve patent quality in the United States



  3. Microsoft Paid the Open Source Initiative. Now (a Year Later) Microsoft is in the Board of the Open Source Initiative.

    The progression of Microsoft entryism in FOSS-centric institutions (while buying key "assets" such as GitHub) isn't indicative of FOSS "winning" but of FOSS being infiltrated (to be undermined)



  4. Jim Zemlin's Linux Foundation Still Does Not Care About Linux Desktops

    We are saddened to see that the largest body associated with Linux (the kernel and more) is not really eager to see GNU/Linux success; it's mostly concerned about its bottom line (about $100,000,000 per annum)



  5. Links 23/3/2019: Falkon 3.1.0 and Tails 3.13.1

    Links for the day



  6. The Unified Patent Court is Dead, But Doubts Remain Over the EPO's Appeal Boards' Ability to Rule Independently Against Patents on Nature and Code

    Patents used to cover physical inventions (such as engines); nowadays this just isn't the case anymore and judges who can clarify these questions lack the freedom to think outside the box (and disobey patent maximalists' dogma)



  7. Patent Law Firms Still Desperate to Find New Ways to Resurrect Dead Software Patents in the United States

    There's no rebound and no profound changes that favour software patents; in fact, judging by caselaw, there's nothing even remotely like that



  8. Links 22/3/2019: Libinput 1.13 RC2 and Facebook's Latest Security Scandal

    Links for the day



  9. Why the UK Intellectual Property Office (UK-IPO) Cannot Ignore Judges, Whereas the EPO Can (and Does)

    The European Patent Convention (EPC) ceased to matter, judges' interpretation of it no longer matters either; the EPO exploits this to grant hundreds of thousands of dodgy software patents, then trumpet "growth"



  10. The European Patent Office Needs to Put Lives Before Profits

    Patents that pertain to health have always posed an ethical dilemma; the EPO apparently tackled this dilemma by altogether ignoring the rights and needs of patients (in favour of large corporations that benefit financially from poor people's mortality)



  11. “Criminal Organisation”

    Brazil's ex-President, Temer, is arrested (like other former presidents of Brazil); will the EPO's ex-President Battistelli ever be arrested (now that he lacks diplomatic immunity and hides at CEIPI)?



  12. Links 21/3/2019: Wayland 1.17.0, Samba 4.10.0, OpenShot 2.4.4 and Zorin Beta

    Links for the day



  13. Team UPC (Unitary Patent) is a Headless Chicken

    Team UPC's propaganda about the Unified Patent Court (UPC) has become so ridiculous that the pertinent firms do not wish to be identified



  14. António Campinos Makes Up Claims About Patent Quality, Only to be Rebutted by Examiners, Union (Anyone But the 'Puff Pieces' Industry)

    Battistelli's propagandistic style and self-serving 'studies' carry on; the notion of patent quality has been totally discarded and is nowadays lied about as facts get 'manufactured', then disseminated internally and externally



  15. Links 20/3/2019: Google Announces ‘Stadia’, Tails 3.13

    Links for the day



  16. CEN and CENELEC Agreement With the EPO Shows That It's Definitely the European Commission's 'Department'

    With headlines such as “EPO to collaborate on raising SEP awareness” it is clear to see that the Office lacks impartiality and the European Commission cannot pretend that the EPO is “dafür bin ich nicht zuständig” or “da kenne ich mich nicht aus”



  17. Decisions Made Inside the European Patent Organisation (EPO) Lack Credibility Because Examiners and Judges Lack Independence

    The lawless, merciless, Mafia-like culture left by Battistelli continues to haunt judges and examiners; how can one ever trust the Office (or the Organisation at large) to deliver true justice in adherence or compliance with the EPC?



  18. Team UPC Buries Its Credibility Deeper in the Grave

    The three Frenchmen at the top do not mention the UPC anymore; but those who promote it for a living (because they gambled on leveraging it for litigation galore) aren't giving up and in the process they perpetuate falsehoods



  19. The EPO Has Sadly Taken a Side and It's the Patent Trolls' Side

    Abandoning the whole rationale behind patents, the Office now led for almost a year by António Campinos prioritises neither science nor technology; it's all about granting as many patents (European monopolies) as possible for legal activity (applications, litigation and so on)



  20. Where the USPTO Stands on the Subject of Abstract Software Patents

    Not much is changing as we approach Easter and software patents are still fool's gold in the United States, no matter if they get granted or not



  21. Links 19/3/2019: Jetson/JetBot, Linux 5.0.3, Kodi Foundation Joins The Linux Foundation, and Firefox 66

    Links for the day



  22. Links 18/3/2019: Solus 4, Linux 5.1 RC1, Mesa 18.3.5, OSI Individual Member Election Won by Microsoft

    Links for the day



  23. Microsoft and Its Patent Trolls Continue Their Patent War, Including the War on Linux

    Microsoft is still preying on GNU/Linux using patents, notably software patents; it wants billions of dollars served on a silver platter in spite of claims that it reached a “truce” by joining the Open Invention Network and joining the LOT Network



  24. Director Iancu Generally Viewed as a Lapdog of Patent Trolls

    As Director of the Office, Mr. Iancu, a Trump appointee, not only fails to curb patent trolls; he actively defends them and he lowers barriers in order to better equip them with bogus patents that courts would reject (if the targets of extortion could afford a day in court)



  25. Links 17/3/2019: Google Console and IBM-Red Hat Merger Delay?

    Links for the day



  26. To Team UPC the Unified Patent Court (UPC) Has Become a Joke and the European Patent Office (EPO) Never Mentions It Anymore

    The EPO's frantic rally to the very bottom of patent quality may be celebrated by obedient media and patent law firms; to people who actually produce innovative things, however, this should be a worrisome trend and thankfully courts are getting in the way of this nefarious agenda; one of these courts is the FCC in Germany



  27. Links 16/3/2019: Knoppix Release and SUSE Independence

    Links for the day



  28. Stopping António Campinos and His Software Patents Agenda (Not Legal in Europe) Would Require Independent Courts

    Software patents continue to be granted (new tricks, loopholes and buzzwords) and judges who can put an end to that are being actively assaulted by those who aren't supposed to have any authority whatsoever over them (for decisions to be impartially delivered)



  29. The Linux Foundation Needs to Speak Out Against Microsoft's Ongoing (Continued) Patent Shakedown of OEMs That Ship Linux

    Zemlin actively thanks Microsoft while taking Microsoft money; he meanwhile ignores how Microsoft viciously attacks Linux using patents, revealing the degree to which his foundation, the “Linux Foundation” (not about Linux anymore, better described as Zemlin’s PAC), has been compromised



  30. Links 15/3/2019: Linux 5.0.2, Sublime Text 3.2

    Links for the day


CoPilotCo

RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

CoPilotCo

Recent Posts