Bonum Certa Men Certa

Cablegate: How Microsoft Apparently Attacked GNU/Linux Adoption in Turkey

Cablegate



Summary: A cable from around the same time of a government deal with Microsoft sheds light on what American diplomats were thinking or plotting

IN EARLY 2009 we showed that Microsoft signed a bizarre deal with the Turkish government, immediately harming the nation's adoption of GNU/Linux through government-funded efforts such as the Pardus GNU/Linux distribution. Now we have a Cablegate cable from around the same time. It says that Microsoft's deal "appears to be an opportunistic business development effort presented to President Berdimuhamedov in an attempt to solidify its standing in the local market (reftel). At the same time, the project will provide Microsoft with solid foothold in Turkmenistan's small, but grossly underserved market."



Here is the full cable:








VZCZCXRO7552 RR RUEHAST RUEHFL RUEHLA RUEHLN RUEHMRE RUEHPOD RUEHROV RUEHSK RUEHSR RUEHVK RUEHYG DE RUEHAH #0138 0290321 ZNR UUUUU ZZH R 290321Z JAN 09 FM AMEMBASSY ASHGABAT TO RUEHC/SECSTATE WASHDC 2217 INFO RUCNCIS/CIS COLLECTIVE RUCNOSC/OSCE POST COLLECTIVE RUEHLM/AMEMBASSY COLOMBO 0540 RUEHKA/AMEMBASSY DHAKA 0560 RUEHIL/AMEMBASSY ISLAMABAD 2254 RUEHBUL/AMEMBASSY KABUL 1001 RUEHKT/AMEMBASSY KATHMANDU 0276 RUEHNE/AMEMBASSY NEW DELHI 1047 RUEHCG/AMCONSUL CHENNAI 0188 RUEHKP/AMCONSUL KARACHI 0237 RUEHCI/AMCONSUL KOLKATA 0159 RUEHLH/AMCONSUL LAHORE 0173 RUEHBI/AMCONSUL MUMBAI 0198 RUEHPW/AMCONSUL PESHAWAR 0511 RHMFIUU/CDR USCENTCOM MACDILL AFB FL RUEAIIA/CIA WASHDC RHEFDIA/DIA WASHINGTON DC//DHO-2/REA/NMJIC-J2// RHEHNSC/NSC WASHDC RUETIAA/NSA FORT MEADE MD RUEKJCS/JOINT STAFF WASHINGTON DC//J5/RUE// RUEKJCS/SECDEF WASHINGTON DC UNCLAS ASHGABAT 000138

SENSITIVE

SIPDIS

STATE FOR SCA/CEN, EUR/ACE, EEB AID/W FOR EE/EA

E.O. 12958: N/A TAGS: PGOV, PREL, EAID, ECON, ETRD, TX SUBJECT: MICROSOFT/POLIMEKS DEVELOPING TURKMEN DICTIONARY

REF: 08 ASHGABAT 483

1. (U) Sensitive but unclassified. Not for public Internet.

2. (SBU) Post has learned that Microsoft, with support from Turkish construction firm Policom Istanbul (known locally as "Polimeks"), has apparently agreed to develop a Turkmen language dictionary and relevant software in cooperation with the Supreme Council on Science and Technology (SCST) and Turkmenistan's Agricultural University. The project reportedly will be funded jointly by Polimeks and Microsoft over a 20-month period beginning in May 2009.

3. (SBU) The local representative of an international donor agency told Post that President Berdimuhamedov approved the proposal for Microsoft, with support from Polimeks, to develop the dictionary and relevant software. He then sent instructions to the SCST to implement the project. The Academy of Sciences' Translation and Dictionary Department and the Agricultural University's International Relations Department will assist in the project. According to our source, a meeting to discuss the project took place on January 24 between SCST Deputy Chairwoman Akjeren Allanurova and the following participants:

-- Isolina Pommier, Microsoft Strategy Manager (Redmond, Washington); -- Jim Levi, Microsoft Public Sector Regional Leader, Central & Eastern Europe (Germany); and -- Bora Kutla, Assistant General Manager, Policom Istanbul (Ashgabat).

4. (SBU) COMMENT: Our source, who maintains close contact with a range of government interlocutors, mentioned that the government partners for this project have questioned its potential value and the priority it has received. Taken in the context of Polimeks' business strategy and recent award to develop a "technopark" in Ashgabat, Polimeks' involvement appears to be an opportunistic business development effort presented to President Berdimuhamedov in an attempt to solidify its standing in the local market (reftel). At the same time, the project will provide Microsoft with solid foothold in Turkmenistan's small, but grossly underserved market. END COMMENT.

MILES







"Translation" is a Trojan horse we've seen Microsoft use in south America and Africa (countries like Peru or Chile). Microsoft ignores markets and languages and when they start moving to GNU/Linux Microsoft suddenly makes some linguistics-esque announcement and roars very loud for those countries to abandon their GNU/Linux efforts. This usually works.

Recent Techrights' Posts

YouTube is a Spamfarm, Slopfarm, and Clickfarm (a Lot of Numbers There Are Fake)
Those who don't fake look unpopular and unimportant
Misinformation is Not Intelligence
It's low-grade plagiarism and it fails to show any signs of intelligence
'Tech' Gimmicks Are for Advertising, Not for Usability
In the case of Microsoft, they latched onto slop
 
They Try to Lecture Us on Ethics
They even removed "master" from Microsoft GitHub
The Future of the Web is One Rendering Engine or 'Flavours' of Chrome
The future of the Web does not look bright at all
Best Sites Are Not Optimised for Any Browser, They Work Equally Well With All of Them
Red Hat (IBM) is making rubbish sites
We Don't Do JavaScript and Pages Are Small
Thankfully Gemini Protocol has nothing like JavaScript
'Tech' is Not Technology
Some people use terms like 'Old Tech'
IBM's Debt Rose by Almost 10 Billion Dollars in the Past 6 Months Alone
The "hey hi" circus is coming to an end
Yes, Master
Gaslighting by actual racists
Microsoft Bribes and Buys Politicians to Tell Europe What to Do About Free Software (Which It's Attacking)
Microsoft: we speak for the thing that we are attacking! Follow the money...
Making Backups Quickly and Reliably
Backups are imperative, more so in an age of uncertainty, unpredictable weather, and worsening standards (quality of products going down while prices go up)
Techrights Investigation: Estimating the Point in Time LinuxIac Turned Into LLM Slop (Part of the Time)
Bobby Borisov got lazy
10th Month, Ten Weeks From Now, at Ten AM
In Wentworth Institute of Technology in Boston
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 24, 2025
IRC logs for Thursday, July 24, 2025
A Nadella Memo Distracts From Microsoft's Cheapening Of the Workforce
Right now the "MSM" (mainstream media) is flooded/overwhelmed by garbage pieces that relay lies for Nadella
Vanishing Faces of GNU/Linux
Free software projects do not depend on any one person or company to still exist
Microsoft Says It Lost 400 Million Windows Users, Now It's Waiting for GNU/Linux to Stop Booting on 'Old' PCs
When it comes to Windows, Microsoft is fully aware of the issue and statements it made earlier this summer suggest it lost 400 million Windows users
Slopwatch: LinuxTechLab, linuxsecurity.com, LinuxIac, and More
Also: The Register's Microsoft agenda (new editor)
Gemini Links 25/07/2025: Gemtext Aware Titan Editor and Gemini Protocol Comeback
Links for the day
Links 24/07/2025: Convicted Felon Quits UNESCO, "Vibe Coding Goes Wrong", and Signalgate Gets Worse
Links for the day
Gemini Links 24/07/2025: Forgejo Woes and Smolnet Directory Week
Links for the day
Links 24/07/2025: Storage Tapes Still Kicking, Windows TCO 'on Steroids' (Microsoft-Induced Catastrophes)
Links for the day
Bobby Borisov (LinuxIac) Has Apparently Begun Experimenting With LLM Slop, So We Cannot Trust LinuxIac Anymore
So did LinuxIac become a slopfarm? Maybe not yet, but it's getting there
Informa TechTarget's ITProToday is Becoming a Slopfarm Generated by Microsoft Chatbots
Busted.
BetaNews Sacked Brian Fagioli and Deleted His Comments, But He Still Tries to Use the "BetaNews" Brand for Self-Affirmation
Fagioli takes the work of other people
[Meme] Hard to Be a Better Person?
Sooner or later they'll realise that for each pound I spend they need to spend about 1,000 times more
The LLM Con Artists Are Highly Destructive
Who will ever be held accountable for this scam?
Too Bribed by Microsoft to Move to Free Software?
Microsoft lies and Microsoft bribery (in politics)
New US Editor for The Register is a Microsoft Booster
"Avram Piltch has served as US editor for The Register since July 2025."
Microsoft Hiring European Politicians is Another Form of Bribery; There Should be a European Investigation
When Microsoft bribed people in Europe for OOXML (there's no denying this!) a European government delegate said that Microsoft operated like a cult
Reda Demanded That FSF Removes Its Founder, Now Reda Works Directly for Microsoft
A sellout and a traitor, first working for GAFAM, now Microsoft
PCLinuxOS is Raising Money to Support Development After Fire Incident at the Host
PCLinuxOS has not had announcements lately
Speed of the Site Should be Better Now
The "bot attacks" impact the speed of the sister site too
Getting More From AnalogNowhere
Recently we used many images from AnalogNowhere
Microsoft, Microsofters and 'Secure' Boot Shills Already Storming the LWN Report About Expiring Certificate, Shooting the Messenger
LWN has clearly stuck a nerve
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, July 23, 2025
IRC logs for Wednesday, July 23, 2025
Disable "Secure" Boot Today (the Only Better Time to Do So Was Yesterday)
Don't trust anything Red Hat tells you about security
Links 23/07/2025: Windows Killed Company After 150+ Years, US Government Mimics Russia's Attacks on the Media
Links for the day
Freedom Generally Wins at the End, History Shows (But It's Constantly Attacked, Too)
At the moment people realise "Linux" (e.g. Android) isn't enough to guarantee any freedoms
Over 3 Months Later Brett Wilson LLP Still Unable to Recruit a Media Lawyer?
"Immediate start", but not found... still unfilled
“Inhumane” and “Disgusting” Mass Layoff Execution, According to Microsoft Staff
The workers are looking for other places to work
The Free Software Foundation (FSF) Has a New Slogan for Its 40th Anniversary
The freedoms are what's most important
Microsoft is Trying to "Pull a Nokia" on GNU/Linux as Desktop/Laptop Platform
We all remember that rather well, don't we?
LLM Slopfarms gbhackers.com, "Cyber Press" and CyberSecurityNews Are Drowning Google News (and Shame on Google for Feeding and Facilitating Them)
All are run by the same people
Links 23/07/2025: Droplets GUI Patent Monopoly Challenge, Nokia Leverages Illegal Patent Court Against Rivals
Links for the day
Gemini Links 23/07/2025: Community in Geminispace and Challenges With Old Computers
Links for the day
Links 23/07/2025: Slop Patents Tackled, Slop Copyright Misuses Tackled by Politicians
Links for the day
Our Three Lawsuits Against Microsofters Are About to Become a Lot More Relevant to GNU/Linux
The Master will easily understand why Garrett has been attacking me since 2012
Links 23/07/2025: Retreating From Transparency on Jeffrey Epstein, We No Longer Have Press Freedom
Links for the day
Gemini Links 23/07/2025: Piano and Food
Links for the day
New and Old
On Ageism in Tech
Slop Is Not Intelligence and It Does Not Enhance Productivity
Like voice dictation, which cannot tell the difference between "sheet" and "shit"
EPO Crimes Are Spreading to the British Court System
Society is now paying the price for failing to tackle crimes at the EPO
It's Time to Dump SharePoint and Here's What to Use Instead
Nextcloud, ownCloud, Bookstack, MediaWiki, and MediaGoblin
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, July 22, 2025
IRC logs for Tuesday, July 22, 2025
Brett Wilson LLP Has Gone Silent
Sometimes silence says more than nothing at all
Slopwatch: LinuxSecurity, Planet Ubuntu, and LinuxTechLab
some slopfarms show no remorse and they don't value their reputation at all
Links 23/07/2025: Book Bans, Storms, and Kangaroo Court for Patents Commits More Unlawful Acts of Overreach
Links for the day