Bonum Certa Men Certa

Technical Flaws in OOXML and Technical Flaws in ISO (When Subjected to Sheer Abuse)

Uncomfortable Reality



The reaction -- or clarification rather -- in Tim Bray's blog last night was interesting. He was not thrilled by what he called "cherry-picking" of words (e.g. "unadulterated bullsh*t"), so he prepended a copyrights-oriented disclaimer to his latest post which is fairly well-balanced.

“Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real.”In his previous popular post he seems to have complained about me specifically and Sam Hiser made some similar accusations. Since when is it inappropriate to quote a person with link to the context? And since when is the highlighting of proven misconduct an iffy business that hurts one's credibility?

Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real. Some people continue to stare embarrassed at corruption, but one should truly be bold enough to face it because only this way it can be addressed. And no, we don't live in a perfect world, but the least one can do is help improve it by identifying causes for harm and demanding change. The BRM was just as bad [1, 2, 3, 4, 5] as was anticipated [1, 2, 3, 4, 5].

In any event, shortly after the good announcement about Linux (not Ballnux, e.g. Novell) PCs arriving at Europe with ODF 'built in', IBMers proceed to discussing the technical deficiencies of OOXML, as opposed to the OOXML BRM and much of the OOXML-related misconduct.

OOXML Still Broken



Rob Weir posted a couple of good items that are worth keeping in mind. The first one makes another indirect approach toward the issue of legacy formats. As mentioned yesterday, binary Office format specifications render OOXML pretty much unnecessary, rationalising more than ever the need for Microsoft to embrace ODF and migrate its legacy in that unified direction. The company claims to have just done the same with IE8 and Web standards (promises, promises), so why not document formats?

Faithful representation of Microsoft Office 97-2008. I've learned it is rarely polite to ask a man what he means by "faithful", but let me make an exception here. We have now the binary Office format specifications, not part of the standard, but posted by Microsoft. And we have OOXML specification. In what way does the OOXML "represent faithfully" the "existing corpus" of legacy documents?

Does OOXML tell you how to translate a binary document into OOXML? No. Does it tell you how to map the features of legacy documents in OOXML? No. Does it give an implementor any guidance whatsoever on how to "represent faithfully" legacy documents? No. So it is both odd and unsatisfactory that primary goal of the OOXML standard is so tenuously supported by its text.

Now, certainly, someone using the binary formats specifications, and using the OOXML specification, could string them together and attempt a translation, but the results will not be consistent or satisfactory. It is the Carolino Effect. Knowing the two endpoints is not the same as knowing how to correctly map between them. A faithful mapping requires knowledge not only of the two vocabularies, but also the interactions.


The second item from Weir alludes to the BRM, but only in the sense that it mentions a concern raised there (and unsurprisingly disregarded due to lack of time). It's about macros, which Microsoft never liked talking about all that much. Microsoft hopes that nobody will spot and scrutinise for the weaknesses which only Microsoft has in mind, hoping to divert attention away from the parts most sensitive to unrebuttable criticism.

Finally, note that this lack of information on how to locate macros within a document makes it impossible for anyone to programmatically combine or divide OOXML documents which may contain macros. For example, imagine a 2-page spreadsheet, with a macro on sheet one only. How can it be split into two one-page documents, if there is no defined way to locate the script associated with page one? This is the type of automated composition and document manipulation that OOXML should be enabling. Similarly, how can one combine two single documents containing macros into one document, if there are no defined rules for locating and naming macros? Many basic types of applications,such as merging slide shows, etc., will break in the presence of macros.

The above topic was of interest to several NB's in Geneva, but could not be discussed for lack of time at the BRM.


The Fast Track to the Wastebasket



Microsoft may have taken a wild gamble by choosing an inappropriate route to ISO-isation. As a result of this, under great pressure, Microsoft needed to resort to breaking the law (more on this in a moment). Here is Groklaw's interpretation of Malaysia's press release, which we mentioned yesterday.

Malaysia Standards Says Most of Their Technical Concerns Unresolved at BRM; Fast Track Inappropriate



They were there. And they contradict the stories being put out by those in charge and by Microsoft. They did *not* have the opportunity to have their concerns addressed totally. Malaysia voted to disapprove the undiscussed bulk dispositions, although they had earlier voted to approve some dispositions that were discussed.


When All Else Fails, Break the Law



The OOXML scandal in India -- one which we covered here before [1, 2, 3] -- is finally receiving some press coverage. While the 'mainstream press' turns somewhat of a blind eye, Linux.com does a story.

Microsoft is encouraging its business partners to promote its Office Open XML specification (OOXML) to the Indian Bureau of Standards (BIS) and Ministry of IT. This move has incensed supporters of the rival OpenDocument Format (ODF) who fear that the "soft" Indian state may not be able to stand up to Microsoft pressure tactics.


It is encouraging to see that all these known and proven incidents get documented. Hopefully, the EU is watching this carefully and taking it into account (or Microsoft's accounting).

"If you flee the rules, you will be caught. And it will cost you dearly."

--Neelie Kroes (about Microsoft), February 27th, 2008



Neelie Kroes

Recent Techrights' Posts

Father of GNU Giving Keynote Talk Today, Father of Linux Collaborating With Linus Tech Tips (LTT)
Some time soon we can expect Linus Tech Tips (LTT) / Linus Media Group / Linus Gabriel Sebastian to produce something with Torvalds
 
Gemini Links 16/11/2025: The Cure for Slop, Rapsberry Pi Zero 2 W, and POSIX from Ada
Links for the day
NHS Data Breach Caused by Proprietary Software, as Usual, The Register MS Blames "Hackers" and "Cybercriminal Gang"
Nothing will get solved unless we have a rethink and media quits using the "hacker" narrative, which shifts blame from the holes to those who merely exploit them
IBM is Vanishing (First Moving, Then Going Away Completely)
Salary reduction is only the first step
Links 16/11/2025: Japan-China Tensions Grow, Surveillance Giant Google Checked for Breach of the Digital Markets Act (DMA)
Links for the day
Links 16/11/2025: Censorship Battles and Margaret Sullivan Speaks
Links for the day
German Media and German Politicians: Working for the Public or Manipulating the Public?
The "common person" does not have printing presses
Informing the Public of Suppressed Facts
We are all in this together
Canadian Linus Meets Finnish-American Linus
LTT does have a very large audience, which it can steer away from Microsoft and Windows
The UK's Online Safety Act (OSA) Discourages Technological Entities, Including Free Software Projects, Being Based in or Near the UK
When it comes to IRC hosting, we never had any serious speech restrictions imposed upon us by the UK
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, November 15, 2025
IRC logs for Saturday, November 15, 2025
Gemini Links 16/11/2025: Emacs Font Fun and UI x TUI x CLI
Links for the day
Flagging or Labelling LLM Slop Meaningfully to Discourage the Practice
We're still refining the annotation for better contrast
LLM Slop is an Addiction One Can Quit
Sites that crossed over to "the dark side" (slop) can still return, and even fully regain the trust lost by betraying people with 'botspew'.
BILD is Apparently Covering Up Cocaine Use at Europe's Second-Largest Institution, the European Patent Office, as It's Based on Germany
Journalist contact details
Techrights Site Search Pushed to 'Stable'
we've just added it to the navigation menu and footer
Situation Publishing's DevClass (Sister Site of The Register MS, Run by MS Tim) Has Been Abandoned, Microsoft's MS Tim Now Interjects Anti-Linux Directly Into The Register MS
Not only does this sell Microsoft; it's also googlebombing - as before - the real "maui" (or "MauiKit" in Linux).
Many IBM Workers to Become Unemployed a Few Weeks - Maybe Just Days - Before Christmas
as one last humiliating exercise IBM pimps/trots them out in social control media, telling "happy" stories
Slopwatch: LinuxSecurity, WebProNews, and Linux Journal (Slopfarms)
More fake articles about "Linux"
Links 15/11/2025: Openwashing of Kubernetes and Austerity Planned for Canada
Links for the day
Links 15/11/2025: "Small Web, Big Voice" and China Cracking Down on Slop
Links for the day
Links 15/11/2025: Science, Conflicts, and International Politics
Links for the day
Annus Horribilis at the European Patent Office (EPO)
The article explains how the EPO "Cocainegate" scandal is turning 2025 into an Annus Horribilis for Campinos
Links 15/11/2025: Latest in "Component Abuse Challenge" and Qt Keeps Promoting LLM Slop
Links for the day
Gemini Links 15/11/2025: Egoism, Misunderstood Universe, DeX, and "Why desktop Linux is growing"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, November 14, 2025
IRC logs for Friday, November 14, 2025
Richard Stallman Talk Tomorrow in Ethereum Cypherpunk Congress 2
It's not clear if a livestream of some kind will exist
Many "Last Days" at IBM on Allegedly the "Last Day" for IBM to RA People This Quarter
"Last day" is "social media code" for "got laid off", more so at IBM because they compel people to act like it's a happy departure with gratitude, photos and so on
Slopwatch: Almost a Majority of Google News is Now Slopfarms (Fake Sites, Fake Articles)
Google News is noise
Gemini Links 14/11/2025: Boredom, "Twenty Percent Cooler", and Moving From Windows to Artix
Links for the day
Links 14/11/2025: YouTube's Trap for Publishers, Lack of Accountability a Growing Legal Matter/Concern
Links for the day
Many Times in the Past We Said That Microsoft Lunduke Was Becoming a Spokesperson/Voice for - and Occasionally Weaponising - 4Chan. He's Proving Us Right This Week.
Stay away
The Register MS is Profiting From Pyramid Schemes Run by Americans
We cannot help but feel disgusted by what this publisher became
IBM: Hiring, Then Disposing of, Unpaid or Low-Paid European Staff to Spread or Play Up Buzzwords and Hype
Like Google With "Summer of Code", this seems like a low-cost marketing stunt more than anything substantial
Casual Reminder That We Also Publish GNU/Linux Stories and News Coverage in Tux Machines
Without trust in our robustness (including fearlessness, not just success in protecting stories and sources) we'd not have come this far, nor would I devote my life to it
The Europe Conversation: The EPO Has Cocaine at the High-Level Management and Isn't Denying It
Now we plan to ensure the matter is properly documented in European press
Links 14/11/2025: Goddard Space Center Abused by the White House, Jeffrey Epstein Scandal Expands (Cheetos Need Distraction)
Links for the day
Corporate Media Helps IBM Relay Vapourware (Misinformation/Fake News)
They compensate with words for a lack of compelling products
Hacking on Recipes
Maybe, in due course perhaps, we can also release some of our own cooking recipes or "forks"
Web Searches Far Too Polluted, Gamed by LLM Slop and "Plagiarised Information Synthesis Systems" (PISS)
old articles are already getting difficult to find in mainstream search engines, even if they are still online
Privacy-respecting Metasearch Engine SearX/SearXNG Still Jailed by Microsoft
The official site and code still sadly controlled by Microsoft
"AI" is a Lie. It Always Was. What They Call "AI" Is Not.
This MSM does no favours to the economy
Our First Week of Our Twentieth Year
My wife and I have had a very productive week here and in Tux Machines
Links 14/11/2025: Sleep Research, France to Suspend Pension 'Reform' Law, and Linux Foundation's Latest Openwashing
Links for the day
Gemini Links 14/11/2025: KDE vs XFCE and Leaving the Web
Links for the day
Google Admits It Lost Control of Slop (While Google Itself is Selling Slop, Currently Under the Name "Gemini" Instead of "Bard")
Slop is nothing to be celebrated
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, November 13, 2025
IRC logs for Thursday, November 13, 2025
Mozilla Handed Over Control Over Firefox to Microsoft, Now Firefox is Preloaded With Microsoft Spyware and It's Proprietary
Who would still want to download Firefox?
Slopwatch: LinuxSecurity, Brian Fagioli, and WebProNews
becoming a slopfarm is a site's suicide
"Sponsored Posts" in The Register MS
That's The Register MS in 2025
IBM RAs in India (Apparently)
IBM is a bad place to work
Another Richard Stallman Talk in Two Days
His talk will be a remote talk, as he won't be travelling to Argentina