Bonum Certa Men Certa

[ES] David Kappos (Jefe USPTO) Se Niega a Ser Parte del Fiasco Tratado ACTA, No Responde

(ODF | PDF | English (original))

Resumen: Karel de Gucht, current European Commissioner for Trade y la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) continuan con su carrera por el ACTA, que es un enemigo de la libertad del software, así como muchas otras libertades entre ellas la soberanía de los pueblos.

La semana pasada mencionamos Karel de Gucht[http://en.wikipedia.org/wiki/Karel_de_Gucht], comisario europeo de Comercio, quien cínicamente sostiene falsamente que el ACTA (Tratado Comercial de Lucha contra la Falsificación) no dañará el software libre[http://twitter.com/FFII/statuses/5409097092440064]. Este hombre se convirtió en otro enemigo de los intereses de Europa por la elección para impulsar la iniciativa de EE.UU. conocido como ACTA (que es inconstitucional[http://techrights.org/2009/08/27/hacking-basic-freedoms/]). Su propósito es ayudar a mega-corporaciones ganar más poder sobre la sociedad en todo el mundo. El deslizamiento de la lengua de Karel ha causado Techdirt afirmar que[http://www.techdirt.com/articles/20101117/12403111915/as-us-insists-acta-is-not-a-treaty-eu-trade-commissioner-admits-it-s-a-treaty.shtml]:

Los EE.UU. Insiste ACTA no es un Tratado, el Comisario Europeo de Comercio, admite que es un Tratado

"Ya hemos publicado acerca de David Kappos[http://en.wikipedia.org/wiki/David_Kappos] (Subsecretario de Comercio para la Propiedad Intelectual y Director de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) no "da respuesta a las preguntas de la legalidad sobre el ACTA, pero en el fondo de la cobertura de KEI acerca de esta historia hay otro punto interesante. ACTA partidarios en los EE.UU. se han doblado hacia atrás para insistir en que el ACTA no es un tratado. Toda vez que alguien la menciona como un tratado en los comentarios aquí, uno de los partidarios del ACTA entre nuestros lectores rápidamente va amonestar por no tener ni idea de la ley y se insiste en que esto no es nada más que un "ACUERDO EJECUTIVO", que no es necesario la aprobación del Senado. Es uno de los puntos favoritos de conversaciónde los partidarios del ACTA. Por supuesto, hay algunos serias interrogantes constitucionales al respecto.

Sin embargo, mucho más revelador es que muchos partidarios ACTA absolutamente admiten que es un tratado. Ya Hemos señalado que la Alianza Empresarial de Software (BSA[http://www.bsa.org/country/BSA%20and%20Members/Our%20Members.aspx]) lo hizo hace unas semanas (y también se afirmaba falsamente que ya había sido firmado por 37 países)."
Hola, Kappos, me escuchas? Et tu, Alianza Empresarial de Software BSA?

Observe el papel desempeñado por la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) allí. Kappos no sirve de nada[http://techrights.org/2010/03/06/uspto-makes-things-worse/] a causa de sus opiniones sobre el status quo. Los créditos debe ir al brillante Bernard Sanders, cuyas acciones se destacan por KEI en este momento[http://keionline.org/node/1022]:

Carta No-Respondida por David Kappos de la USPTO a los senadores Sanders y Brown Relativa a la Coherencia de ACTA con la Legislación de los EE.UU.
"En un 19 de octubre 2010, los senadores Bernard Sanders (I-VT) y Sherrod Brown (D-OH) escribió a David Kappos, el Director de la USPTO, solicitando una evaluación de los conflictos entre el texto del ACTA octubre 2010, y la ley de EE.UU. . (Que se adjunta aquí)."
KEI también tiene este nuevo documento [http://keionline.org/sites/default/files/ep-prizes-jamie-18nov2010.pdf][PDF] titulado "Innovación Premios Incentivos para reducir los costos, Mejorar la productividad y ampliar el acceso". Es de hace dos días y el objetivo es Europa. KEI - como nosotros - desea ayudar a los estadounidenses[http://techrights.org/2010/11/20/esp-america-pov/]. Pero lo que es bueno para los conglomerados de América, por ejemplo, no es necesariamente bueno para los ciudadanos de los Estados Unidos. Vamos a exponer a los "buitres" (no las águilas) de la sociedad y exponer sus maliciosa agenda, de auto-servicio que la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) contribuye a perpetuar . La USPTO - como grupo de presión - está ahí para servir a los abogados contraproducentemente y a las grandes corporaciones, por lo que en los EE.UU. "la USPTO" puede ser tan engañosa como en "Nueva Zelanda" la "NZICT" (que aboga por los intereses que son opuestos a Nueva Zelanda)[http://techrights.org/2010/08/25/nzict-and-microsoft-gold-partner/].




Eduardo Landaveri adds (in English):

Another chapter on the fight against software patents.

As I said before India && Europe efforts against software patents are not only their hope for a better future for themselves && their children but the Latin American && African countries hope for a better future. Free from digital colonialism.

"C'mon India && Europe, do not give up against these corporations, give yourselves && to us the gift of Freedom"

"Those who expect to reap the blessings of freedom must, like men, undergo the fatigue of supporting it." - Thomas Paine


Or in Spanish:

Como he dicho antes los esfuerzos de India Europa ycontra las patentes de software no son sólo la esperanza de un futuro mejor para ellos y sus hijos, sin lo la esperanza de un futuro mejor para los paises de América Latina y Africano. Libres de colonialismo digital.

"Vamos, India y Europa, no se dén por vencido en contra de estas corporaciones, dense a sí mismos y a nosotros el regalo de la libertad"

"Los que esperan cosechar las bendiciones de la libertad deben, como hombres, sufren la fatiga de apoyarla." - Thomas Paine


Eduardo's translations hopefully broaden the reach of this information.

Recent Techrights' Posts

IBM Misleads and Gaslights Investors With Slop Sold as "AI" (the Business is Waning, Mass Layoffs Continue)
People who do this are dishonest. They should not be put in charge.
Submit Your Suggestions for EU's Embrace of Software Freedom by Tomorrow
Time to leave GAFAM (US) hegemony behind
Slopless Weekend
This is not sustainable
 
Growth of GNU/Linux in Cuba
Right now a lot of the world drafts or already implements a GAFAM exit plan
A Day After EPO Strikes an Escalation to Heads of Delegations to the Administrative Council
They rely on the European media playing along, helping them to hide major blunders, even crimes
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, February 02, 2026
IRC logs for Monday, February 02, 2026
Gemini Links 03/02/2026: Stargazing, Development Boards, and Tcl/Tk Slop
Links for the day
Microsoft Lost 20% of Its Money in the Past 6 Months
Microsoft is hiding what's really happening while mocking critics
Great News, IBM 'Gained' Almost 10% in "Goodwill" Value After Firing Tens of Thousands in 2025
"goodwill" will be inflated despite IBM staff getting sick of IBM
Americans Move to GNU/Linux
some of the biggest American populations
I Still Like Drawing and Various Other Arts (They Help My Activism and Journalism), Slop is an Enemy of Creative People
Recognise that slop isn't intelligence; it's a generational excuse for plagiarism and privatisation of not only the Commons but also proprietary knowledge (without authorisation)
Carmen-Lisandrette Maris (Mission:Libre) Explains to Adolescents and Young Adults How Free Software Improves Privacy
Based on what we've seen and read, Mission:Libre has a solid grasp of Software Freedom
Chatbots Didn't Do Any Good for Microsoft
Google "AI" = search + copypasta
Links 02/02/2026: Cultural Cleansing by China and 'Living Behind Firewalls" in Iran
Links for the day
GNU/Linux Measured at More Than 4% in Russia
growing adoption of GNU/Linux in Russia
Gemini Links 02/02/2026: Stages of Age, Workflows, and Counting Capsules
Links for the day
Oracle's Debt Rose Over 20 Billion Dollars in Just 3 Months
Is "hey hi" becoming a synonym for debt?
Oligarchs' 'Speech Zones' Are Not the "Public Square"
The apologists of social control media, including press that got "addicted" to such fake "media", are helping dictators and oligarchs grab the public attention away from the real press
Links 02/02/2026: 'Melania' a Horror Movie "Will They Inherit Our Blogs?"
Links for the day
Doing More Detailed Series (Long-Form Works)
Long readings or book-like reading binges are only possible when parts are suitably labeled (name and numbers) if not interlinked
Mobbing at the European Patent Office (EPO) - Part II - Racism, Cocaine Use and White-Collar Corruption
When you hire people illegally, to work for cocaine users and keep quite about the cocaine use, what will be the impact on the reputation of an institution?
A Can of WORMS - Part II - Darkening the Name of RMS, Associating It With Crime
Beware projection tactics
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, February 01, 2026
IRC logs for Sunday, February 01, 2026
Gemini Links 01/02/2026: Fossil Heating Installations and Some FOSDEM Coverage
Links for the day
The State of Memory Leaks in GNU/Linux
The issue won't be solved by adding more memory
Links 01/02/2026: Nvidia's Jensen Talks Down Microsoft 'Open' 'Hey Hi' and Britain's Starmer Makes Friends With China, Japan
Links for the day
Why Microsoft Accenture Has So Many Layoffs in Recent Years
The debt of Accenture doubled a year ago
Links 01/02/2026: Public TV Gutted by Cheeto, Billionaires Fund a Cheeto Propaganda Movie in 'Documentary' Clothing
Links for the day
The New Site ("New Techrights", SSG Since 2023) Exceeds the Old Site in Requests
The "New Techrights" gets about twice as many requests as the "old" (WordPress) "Techrights", the site of 2006-2023
20 Years Ago
Some time soon all this slop frenzy will become like yesterday's "blockchain" or "metaverse"
Gemini Links 01/02/2026: Zdzisław Beksiński and Disconnected Git Workflow
Links for the day
Talks About Nadella's Microsoft Exit After Chatter About Tim Crook Leaving Apple (Years Ahead of Retirement Age)
Mass layoffs and record debt do not represent a company's health.
We Still Cover the Same Problems We Spoke of 20 Years Ago
We're not easily seduced by "novelty" (new things), we try to judge them critically
Patents Standing in the Way
They also cause environmental harm
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, January 31, 2026
IRC logs for Saturday, January 31, 2026
IBM, a Microsoft Company
Microsoft and IBM as a pair go a long way back