Bonum Certa Men Certa

ES: Porqué la Comisión Europea de hoy Podría Hacer Frente a Una Demanda Legal Por Venderse a Microsoft

Siim Kallas - GWB
Siim Kallas with George Bush



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: Las ofertas de ser vendedor-neutrales para los licitaciones que la Comisión Europea debe predicar no son incluso un principio honrado para la Comisión misma; Jan Wildeboer habla hacia contra este comportamiento inaceptable.

La última posible encarnación de Vista, llamada Vista 7[http://techrights.org/wiki/index.php/Vista_7_Reality_Log], está apenas en las noticias actuales. No hay nada que excita sobre él. La gente no podría nombrar nunca realmente cualquier razón de peso para trasladarse desde Windows XP a Vista 7. Por que todos sabemos, basados en incidentes muy recientes[http://techrights.org/2011/03/15/dirty-tactics-and-aggression/], sobre Vista 7 es que es mucho más probable sea "bricked" (hecho unbootable) por sus actualizaciones que Windows XP.



A principios de esta semana había interés renovado en la manera que Europa maneja su forma de conseguir el software. Hay un montón de sitio para la mejora y ligando al blog de Wildeboer, Roberto Pogson acaba de decir que "Suiza [es] poseída" por Microsoft[http://mrpogson.com/2011/03/29/switzerland-owned-by-m/] (que reutiliza las palabras de Wildeboer). Para refrescarnos:

Una corte ha dictaminado que es ACEPTABLE que el gobierno compre millares de PC con ese otro OS SIN las licitaciones públicas que evitan que compitan los abastecedores de GNU/Linux. Un juez discrepó pero no era bastante para abrir el proceso de licitación. Esto era una migración de XP a Vista 7 así que era mucho trabajo de cualquier manera pero el gobierno no utilizó un proceso que hacía una licitación abierta como es usual.


Escribimos sobre este caso de la mala consecución en Suiza abajo, e.g.:

Microsoft Demandado por su Corrupción en Suiza. La Deuda de Microsoft Analizada.[http://techrights.org/2009/05/24/msft-corruption-in-switzerland/] €¿Se Pueden Demandar al Reino Unido y Hungría Todavía por Excluir el Software Free/Libre?[http://techrights.org/2009/05/25/united-kingdom-hungary-rigging/] €¿3 Nuevas Cuentas de la Violación Anticompetitiva de Microsoft?[http://techrights.org/2009/05/14/antitrust-violations-by-microsoft/] €¿Está Microsoft Infringiendo la ley en Suiza también?[http://techrights.org/2009/05/14/antitrust-violations-by-microsoft/] Cabilderos de las Aplicaciones de Microsoft Atacar la migración de Holanda al Software Free/Libre y a los Profesores surafricanos se les Soborna para Utilizar Windows[http://techrights.org/2009/05/10/lobbyists-bribes-vs-free-sw/] ZDNet/eWeek Arruina Artículo de Peter Judge Atacando Red Hat Cuando Microsoft Comete el Crimen[http://techrights.org/2009/05/25/zdnet-ruins-peter-judge-article/] Semana de Asuntos de Gobierno con Microsoft: Una mirada Retrospectiva, Una Mirada al Futuro[http://techrights.org/2009/05/28/microsoft-government-affairs/] El Pleito contra Microsoft/Suiza Tiene éxito Hasta Ahora, Más Países/Compañías deben Seguir el Ejemplo[http://techrights.org/2009/05/29/lawsuit-against-switzerland-over-ms/] Los últimos Informes Sobre los Tratos con Microsoft que son bloqueados en Suiza, Nueva Zelandia[http://techrights.org/2009/06/01/microsoft-bulk-deals-derailed/] Gobierno Suizo y Computadora Federal Semanal: €¿Por qué la hostilidad hacia software libre?[[http://techrights.org/2009/06/06/federal-computer-weekly-foss-fud/] Suiza y el Reino Unido Bajo Fuego por los Contratos Perpetuos de Microsoft[http://techrights.org/2009/06/17/switzerland-and-uk-backlash/] El Pleito sobre la Corrupción de Microsoft en Suiza se Extiende a la Corte Federal[http://techrights.org/2009/12/12/lawsuit-government-procurement/] Cuando Microsoft-Solamente/Lock-in Se Define Como "Tecnología"[http://techrights.org/2010/07/07/lingual-loophole-for-bad-tender/] De Microsoft Contratos Suizos Ilegales Llevan a la Corte Otra Vez[http://techrights.org/2010/10/10/blocking-competition-queezing-oems/] La Consecución Ilegal de los E.E.U.U. de Microsoft Consigue Ser Congelada después de pleito.[http://techrights.org/2011/01/06/lawsuit-against-government/]

Considerando el estado de este caso, pudo todavía haber sitio para la revocación de los repartos de Microsoft, así que mirando este nuevo informe sobre los planes de Vista 7 en los cuerpos de la UE[http://www.pcworld.com/businesscenter/article/223224/eu_bodies_plan_upgrade_to_windows_7_without_public_tender.html], Wildeboer tiene mucho decir:

En una reunión secreta el pasado mes de diciembre, funcionarios de la Comisión acordaron en principio aumentar a más de 36.000 computadoras de escritorio en instituciones europeas a Windows 7 sin llevar a cabo una oferta pública. El movimiento propuesto podía encadenar a la Comisión a Microsoft por los cuatro a cinco años próximos, violando al propio consejo de la Comisión para evitar lock-in de la contratación pública.

Jan Wildeboer del distribuidor Red Hat de Linux dijo el miércoles que él estaba muy decepcionado con la decisión. "El reparto de la Comisión con Microsoft no está consolidando realmente su propio mensaje de evitar lock-in." "Estamos esperanzados que la Comisión practicará lo que predica. En interés de un mercado justo y libre debemos tener ofrecimiento de vendedor-neutral", él dijo en un acontecimiento organizado por los abogados del Código Abierta en Bruselas. Los representantes de la Comisión que atendían al acontecimiento estaban visiblemente incómodos, pero no hicieron ninguna observación respecto.


La Comisión debe ser presionada en esto. Esta situación entera daña la legitimidad de la Comisión y a menos que determine GNU/Linux en mesas de financiación pública, esto seguro validará nuestra observación que está siendo hecha descarrilar por los cabilderos y sus nuevos camaradas designados que SIRVEN SOLO A MICROSOFT[http://techrights.org/2009/11/30/european-croniession-regulators/]. Incluso habrá quizá un pleito legal, que es posible el gobierno suizo sea demandado (nadie es inmune al pleito).

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
Slopfarms Slopping Away at "Linux" and Spreading Microsoft Misinformation
Slopfarms don't comprehend this as they lack actual comprehension, they're just parrots
GitHub the Company Has, in Effect, Just Died (Time to Look for Alternatives)
To Microsoft, what's left of GitHub after dismantling/folding it is some "training set" (people's code, without permission to "train" i.e. misuse under the guise of "GenAI" plagiarism)
Linux Foundation Says "Housekeeping", "Hung", "Normal", "Native Feature/Support" and "Girl/Girls" Are Offensive Words
Bombing people is OK, just use the right "terms"
It Looks More Like Microsoft GitHub Layoffs
GitHub is just losing loads of money
 
Learning Ethics From Jeffrey Epstein's Enabler/Client/Ally, Coca-Cola, and Microsoft Accenture
Whatever merits vocabulary changes initially had are being tainted or obscured by later iterations, which tell us to avoid word like "normal", which apparently offend some people (so they argue)
Personal Attacks From Rust People Serve to Confirm They Have Lost the Argument
"The discussion I find around the net so far has no technical merit and centers around ad hominem"
Physical Meters and Purely Mechanical Meters Aren't Dumb; It's Dumb to Mock or Dismiss Them as Antiquated
I've learned a lot this week, both online and over the telephone
"AI" Hype or LLM Slop is Not About Efficiency, It's About Lowering Standards
It does not seem like IBM is genuinely committed to the same goals (or commitments) as the original Red Hat
IRC Proceedings: Tuesday, August 12, 2025
IRC logs for Tuesday, August 12, 2025
GitHub Will End Up like XBox and Skype
It is not likely that the XBox franchise will survive the next 5 years
Stones Thrown in Glass Houses
Projecting? You bet!
As Europe Gets Increasingly Serious About Software Freedom and Digital Sovereignty It Needs to Enforce a Ban on Software Patents ASAP
many councils in Europe move to Free software and US policy/companies cannot be trusted
Windows 12 in Bahrain (Microsoft "Market Share" Down to 12%, an All-Time Low)
They really ought to get away from Windows even faster
The Web Needs 'Pest Control' When It Comes to LLM Slopfarms
The goal is to discourage more sites becoming slopfarms
Microsoft Can Now Stop Reporting the GitHub Layoffs (Even When They Happen)
GitHub's original staff will see the true cost of becoming "b0rged" - something that Microsoft earned a bad reputation for
How to Get Very Bad or Even Malicious Code Into Linux? Write it in a Language That Linus Torvalds and Most Other Linux Developers Don't Understand.
One point nobody brings up is, what if code gets committed while evading audits and scrutiny?
Links 12/08/2025: Wikipedia Fails at UK High Court, Perlmutter Still Fights to Squash the Slop Lobby
Links for the day
Gemini Links 12/08/2025: Field Recording and Digital Legacy
Links for the day
Links 12/08/2025: WinRAR Zero-Day, SonicWall Does More Harm Than Good
Links for the day
Links 12/08/2025: More Sabotage of Underwater Cable Ahead of Russian Alaska Summit
Links for the day
Richard Stallman Will Not Miss Microsoft GitHub, It Was Only Good at Harvesting a Lot of Code for Plagiarism-as-a-Service
investors are apparently willing to lose money for buzzwords
Links 12/08/2025: Science, Hardware, and Ukraine Excluded From Negotiations About Its Future
Links for the day
Gemini Links 12/08/2025: Meditation, OpenStreetMap, Smolweb, and More
Links for the day
Google News is Dying: Most of Its Top Stories Now Are LLM Slop With Slop Images (i.e. 100% Fake 'Content')
Google News has been drowning in this sort of stuff for quite some time
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, August 11, 2025
IRC logs for Monday, August 11, 2025
Our Predictions Were Right: GitHub Dying as Losses Pile Up (as a Company It Cannot Continue to Exist, It's Not 'Free Hosting')
GitHub always lost money
Links 11/08/2025: Meritless Twitter Suspensions and Disney Scraps Deepfake Dwayne Johnson
Links for the day
Gemini Links 11/08/2025: Upgrading Debian Bookworm and Better Quality PDFs From Gemini Pages
Links for the day
Currys PCWorld Lied a Decade Ago, 10 Years Later It Still Effectively Voids Your Warranty for Installing GNU/Linux Despite It Being Increasingly Mainstream
Microsoft gatekeepers
Team GNOME Has Libeled Me for Nearly 20 Years
we are not dealing with sane people
Experience With Airlines in 'Web Sites' and in 'Apps'
In a lot of ways, Stallman Was Right about what JavaScript would turn out to be
Open Does Not Mean Free
wiser to ask if some program is freedom-respecting
The Register MS Takes Money From Companies Banned by the Biden and Trump Administrations (National Security Risk)
today's sponsor
Sabotaging GNU/Linux PCs (and Users) is Not a 'Joke'
maybe cruelty is the very objective
How We Process Screenshots of Slop to Suitably Tag Them as Slop
everything is a single command
Links 11/08/2025: Data Breaches, Politics, and Climate
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, August 10, 2025
IRC logs for Sunday, August 10, 2025
Gemini Links 11/08/2025: Tea Caffeine Hot and Super ZZ Zero
Links for the day