Bonum Certa Men Certa

ES: Porqué la Comisión Europea de hoy Podría Hacer Frente a Una Demanda Legal Por Venderse a Microsoft

Siim Kallas - GWB
Siim Kallas with George Bush



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: Las ofertas de ser vendedor-neutrales para los licitaciones que la Comisión Europea debe predicar no son incluso un principio honrado para la Comisión misma; Jan Wildeboer habla hacia contra este comportamiento inaceptable.

La última posible encarnación de Vista, llamada Vista 7[http://techrights.org/wiki/index.php/Vista_7_Reality_Log], está apenas en las noticias actuales. No hay nada que excita sobre él. La gente no podría nombrar nunca realmente cualquier razón de peso para trasladarse desde Windows XP a Vista 7. Por que todos sabemos, basados en incidentes muy recientes[http://techrights.org/2011/03/15/dirty-tactics-and-aggression/], sobre Vista 7 es que es mucho más probable sea "bricked" (hecho unbootable) por sus actualizaciones que Windows XP.



A principios de esta semana había interés renovado en la manera que Europa maneja su forma de conseguir el software. Hay un montón de sitio para la mejora y ligando al blog de Wildeboer, Roberto Pogson acaba de decir que "Suiza [es] poseída" por Microsoft[http://mrpogson.com/2011/03/29/switzerland-owned-by-m/] (que reutiliza las palabras de Wildeboer). Para refrescarnos:

Una corte ha dictaminado que es ACEPTABLE que el gobierno compre millares de PC con ese otro OS SIN las licitaciones públicas que evitan que compitan los abastecedores de GNU/Linux. Un juez discrepó pero no era bastante para abrir el proceso de licitación. Esto era una migración de XP a Vista 7 así que era mucho trabajo de cualquier manera pero el gobierno no utilizó un proceso que hacía una licitación abierta como es usual.


Escribimos sobre este caso de la mala consecución en Suiza abajo, e.g.:

Microsoft Demandado por su Corrupción en Suiza. La Deuda de Microsoft Analizada.[http://techrights.org/2009/05/24/msft-corruption-in-switzerland/] €¿Se Pueden Demandar al Reino Unido y Hungría Todavía por Excluir el Software Free/Libre?[http://techrights.org/2009/05/25/united-kingdom-hungary-rigging/] €¿3 Nuevas Cuentas de la Violación Anticompetitiva de Microsoft?[http://techrights.org/2009/05/14/antitrust-violations-by-microsoft/] €¿Está Microsoft Infringiendo la ley en Suiza también?[http://techrights.org/2009/05/14/antitrust-violations-by-microsoft/] Cabilderos de las Aplicaciones de Microsoft Atacar la migración de Holanda al Software Free/Libre y a los Profesores surafricanos se les Soborna para Utilizar Windows[http://techrights.org/2009/05/10/lobbyists-bribes-vs-free-sw/] ZDNet/eWeek Arruina Artículo de Peter Judge Atacando Red Hat Cuando Microsoft Comete el Crimen[http://techrights.org/2009/05/25/zdnet-ruins-peter-judge-article/] Semana de Asuntos de Gobierno con Microsoft: Una mirada Retrospectiva, Una Mirada al Futuro[http://techrights.org/2009/05/28/microsoft-government-affairs/] El Pleito contra Microsoft/Suiza Tiene éxito Hasta Ahora, Más Países/Compañías deben Seguir el Ejemplo[http://techrights.org/2009/05/29/lawsuit-against-switzerland-over-ms/] Los últimos Informes Sobre los Tratos con Microsoft que son bloqueados en Suiza, Nueva Zelandia[http://techrights.org/2009/06/01/microsoft-bulk-deals-derailed/] Gobierno Suizo y Computadora Federal Semanal: €¿Por qué la hostilidad hacia software libre?[[http://techrights.org/2009/06/06/federal-computer-weekly-foss-fud/] Suiza y el Reino Unido Bajo Fuego por los Contratos Perpetuos de Microsoft[http://techrights.org/2009/06/17/switzerland-and-uk-backlash/] El Pleito sobre la Corrupción de Microsoft en Suiza se Extiende a la Corte Federal[http://techrights.org/2009/12/12/lawsuit-government-procurement/] Cuando Microsoft-Solamente/Lock-in Se Define Como "Tecnología"[http://techrights.org/2010/07/07/lingual-loophole-for-bad-tender/] De Microsoft Contratos Suizos Ilegales Llevan a la Corte Otra Vez[http://techrights.org/2010/10/10/blocking-competition-queezing-oems/] La Consecución Ilegal de los E.E.U.U. de Microsoft Consigue Ser Congelada después de pleito.[http://techrights.org/2011/01/06/lawsuit-against-government/]

Considerando el estado de este caso, pudo todavía haber sitio para la revocación de los repartos de Microsoft, así que mirando este nuevo informe sobre los planes de Vista 7 en los cuerpos de la UE[http://www.pcworld.com/businesscenter/article/223224/eu_bodies_plan_upgrade_to_windows_7_without_public_tender.html], Wildeboer tiene mucho decir:

En una reunión secreta el pasado mes de diciembre, funcionarios de la Comisión acordaron en principio aumentar a más de 36.000 computadoras de escritorio en instituciones europeas a Windows 7 sin llevar a cabo una oferta pública. El movimiento propuesto podía encadenar a la Comisión a Microsoft por los cuatro a cinco años próximos, violando al propio consejo de la Comisión para evitar lock-in de la contratación pública.

Jan Wildeboer del distribuidor Red Hat de Linux dijo el miércoles que él estaba muy decepcionado con la decisión. "El reparto de la Comisión con Microsoft no está consolidando realmente su propio mensaje de evitar lock-in." "Estamos esperanzados que la Comisión practicará lo que predica. En interés de un mercado justo y libre debemos tener ofrecimiento de vendedor-neutral", él dijo en un acontecimiento organizado por los abogados del Código Abierta en Bruselas. Los representantes de la Comisión que atendían al acontecimiento estaban visiblemente incómodos, pero no hicieron ninguna observación respecto.


La Comisión debe ser presionada en esto. Esta situación entera daña la legitimidad de la Comisión y a menos que determine GNU/Linux en mesas de financiación pública, esto seguro validará nuestra observación que está siendo hecha descarrilar por los cabilderos y sus nuevos camaradas designados que SIRVEN SOLO A MICROSOFT[http://techrights.org/2009/11/30/european-croniession-regulators/]. Incluso habrá quizá un pleito legal, que es posible el gobierno suizo sea demandado (nadie es inmune al pleito).

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

What's Very Vexing to GAFAM, EPO and Others Is That It's Incredibly Hard to Censor Us (and Nobody Ever Successfully Did That Before)
resist, do not capitulate
Receiving SLAPPs and Collecting Them Like Trophies (the SLAPPs Always Fail)
People who file lawsuits bring even more attention to themselves (or to embarrassing statements about them)
Year of GNU/Linux on the Laptop?
It's not happening only in Lenovo
What People Must Understand About the Open Source Initiative (OSI)
some facts about the Open Source Initiative (OSI)
More Copyright Lawsuits Against LLM Slop Providers and Suppliers of LLM Slopfarms Would Benefit Society
It's not just bad for the Web and for society; it's also legally dangerous
 
Links 27/04/2025: Pope Goodbyes, "Politics of Fear", Slop Redux and More Google Shutdowns (Google Debt Had Grown This Year)
Links for the day
Links 27/04/2025: Serenity Dialectics, Hockey Jersey Ethics, and More
Links for the day
Links 27/04/2025: Death of Nest Thermostats, Death of Metaverse
Links for the day
Links 27/04/2025: Projects Workflow and Discovering Technology
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, April 26, 2025
IRC logs for Saturday, April 26, 2025
Microsoft Isn't on the Map in USSR
To them, it's either Google or Yandex
In Central America Windows Became a Small Force
These are countries where Windows used to have well over 95% of the "market"
Site May be Even Faster Now
It basically takes less than a tenth of a second to serve the page
Many of the Scandals Are Interconnected (Overlapping People and Corporations)
We're only getting started
Links 26/04/2025: General Assassinated in the Town of Balashikha, US Promoting Seafloor Mining
Links for the day
Links 26/04/2025: Facebook Layoffs Again, Remembering What's Real, and Say No to Mass Surveillance
Links for the day
Links 26/04/2025: NOAA Budget Cuts and "Dog Days Ahead"
Links for the day
In defence of JD Vance, death of Pope Francis
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Three Years in Prison for Disney Employee’s ‘Menu Hacking’: The Economic Fallout of Digital Menus
Reprinted with permission from Ryan Farmer
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, April 25, 2025
IRC logs for Friday, April 25, 2025
Links 25/04/2025: Slop Fatigue and Patent Judges Flocking to Fake, Unconstitutional and Illegal Kangaroo Court (UPC, Captured 'Justice')
Links for the day
Gemini Links 25/04/2025: Night Manager and Devuan in Hosting
Links for the day
Approaching 10,000 Articles/Pages Since Going Static
Trying to silence or derail the site was always a dumb strategy
Windows Falls to New Lows in Nicaragua, Now Below a Quarter (It Used to be Almost 100%)
Another all-time low for Windows
Microsoft is Shedding Off Loads of Staff and That Can be Dangerous Too
Working for Microsoft is a choice; nobody forces you to do it
Richard Stallman and the Unix Philosophy
When asked about systemd people must remember that RMS speaks as an active Board member of the FSF and also the founder of the FSF
The Cost (to Linux) of LLM Slop
Slop 'artists' like Fagioli are far from harmless
Links 25/04/2025: Ubisoft Spyware, Hegseth Fails at Tech on Every Level
Links for the day
Gemini Links 25/04/2025: Food Forest Update and Facebook Destroying the Net
Links for the day
Get Rid of Back Doors, Don't Obsess Over Bounties and Other Corporate PR Stunts (or Needless Reboot Rituals)
Security as a term has mostly lost its meaning due to repeated misuse for many years
Serial Sloppers Are Killing the Web (They Probably Don't Care, Either)
Slop is a disease on the Web
Streaming Apps Are “Investor Fraud” That Kills the Planet
Reprinted with permission from Ryan Farmer
Things Get Increasingly Nasty at Microsoft Ahead of the Fake Results and May's Mass Layoffs Wave
They try to get people to 'resign' so that they won't count as layoffs and the company's 'wellbeing' will seem better
IBM's Debt Ballooned by 8.5 Billion Dollars in Just 3 Months!
Hallmark of a company in a state of disarray, trying to spend its way out of trouble
Big Trouble in GNOME
even GNOME people admit the CoC went wrong
Slopping the Trough: Disney Plus Loses Billions and the Decline of Physical Media in America
Reprinted with permission from Ryan Farmer
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, April 24, 2025
IRC logs for Thursday, April 24, 2025