Bonum Certa Men Certa

ES: Derechos Versus Libertades



Brueghel Jan
"De acuerdo con algunos puntos de vista, ciertos derechos se derivan de Dios o la Naturaleza"-Wikipedia



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: Ya sea secular, religioso, político o apolítico, se supone que la gente tienen derechos, sin embargo hoy en día el término "derechos" se atribuye a las corporaciones, que no son seres humanos.

La palabra "derecho" era de alguna manera, ha sido secuestrada por los "chicos malos" - aquellos que se ven como "buenos" por el mérito de ser más poderoso que todos los demás. En un principio, sino en una medida hasta esta fecha, la palabra correcta se asoció sobre todo con leyes que protegen al público de los que tienen demasiado poder. Frases como "titular de los derechos" probablemente diluyen la palabra "derecho" de la misma manera que la palabra "abierto" ha sido mal usada en muchos aspectos (hemos cubierto esto mucho en el pasado). Uno podría argumentar que la palabra "libre" llegó a significar barato y "libertad" ahora significa desregulación (es decir, más poder a los que ya están en el poder), así que cuando el Dr. Richard Stallman me dijo que el nombre de "Techrights" no sería inteligente - argumentando que "los derechos" es un término cargado - Me fui con ese nombre de todos modos. Ese nombre fue propuesto por nuestro servidor web, Tracy. Por cierto, Stallman estará en un futuro episodio de TechBytes, tan pronto como tenemos todo resuelto. El tema de la celebración de consultas sobre el nombre puede ser llevado hasta allí.



"Las empresas no tienen derechos, la gente sí."Las patentes a veces se dice que caen dentro de los "derechos de propiedad intelectual" (DPI), lo que es gracioso, porque un sitio con "derechos" en su nombre en realidad va en contra de muchos de los llamados derechos, alegando en cambio, que es el derecho de los inventores a hacer su trabajo sin necesidad de leer las solicitudes de patentes y el derecho de los ciudadanos en todas partes no pagar el impuesto a empresas de otros países que no tienen nada que ofrecer que no sea en realidad un trozo de papel. Lo que encontramos en algunos de los bytes de sonido que contiene los "derechos" en ellos es que, así como la "libertad" llegó a significar la desregulación (por ejemplo, "libre mercado"), y los derechos llegó a significar algo que en realidad perjudica a los derechos reales de los ciudadanos. Es todo hablar PR - Relaciones Públicas -y tenemos que recuperar nuestro vocabulario, aunque el camino es un poco abrasivo. Las empresas no tienen derechos, que la gente sí.

Traducción hecha por Eduardo Landaveri, Administrator of the Spanish portal of Techrights.

Translation produced by Eduardo Landaveri, the administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

Facebook's Debt Leaps to Over 51 Billion Dollars
A lot of this is a bubble, aside from the bubble the media irresponsibly dubs "AI"
3 Days Ago Over at Tux Machines...
GNU/Linux news
Most of This Month Will Deal With EPO Scandals
A timeline of sorts
Links 01/11/2025: Microsoft Distributes Malware Again, Radio Free Asia Shut Down by Dictator
Links for the day
 
Linux.com is Becoming Microsoft
They took a once-reputable site with a vast audience and turned it into a pile of trash
Microsoft Lunduke: People Pointing Out I'm a Bigot is a Badge of Honour
It's almost as if he openly admits being a troll and is proud of it
Oracle's Debt Continues Rising to All-Time Highs, The "Slop Bubble" is a Smokescreen for Larry Ellison
wishful-thinking bubble waiting to implode completely
News on the Web is Becoming Rare, Shallow, and Difficult to Find
To efficiently and rapidly find original and important news without underlying comprehension/understanding of the news (and its context) is a hard task
Slopwatch: Linux Journal, Serial Slopper, WebProNews, and More
getting back into the habit
The Cocaine Patent Office - Part III: European Patent Office Officials Cannot Claim False Identification
Corroborating with other sources is always desirable if possible. We shall do so later in this series.
Still Catching Up, Daily Links a Top Priority
Readers who have additional information about the EPO can send it along to us
Links 01/11/2025: "Americans Are Defaulting on Car Loans at an Alarming Rate" While Many Left to Starve (SNAP)
Links for the day
Gemini Links 01/11/2025: FIFO and Gemini Age Survey
Links for the day
Why Does German Media Protect the EPO From Accountability for Cocaine?
Can we trust such media to properly inform the public?
Links 01/11/2025: Microsoft Azure Goes Offline Again
Links for the day
November is Here, Anniversary Party This Coming Friday
Expect this site to return to its normal publication pace either by tomorrow or Monday
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, October 31, 2025
IRC logs for Friday, October 31, 2025
Gemini Links 01/11/2025: Synergetic Disinformation and Software Maintenance
Links for the day
IRC Proceedings: Thursday, October 30, 2025
IRC logs for Thursday, October 30, 2025
IRC Proceedings: Wednesday, October 29, 2025
IRC logs for Wednesday, October 29, 2025