Bonum Certa Men Certa

ES: Derechos Versus Libertades



Brueghel Jan
"De acuerdo con algunos puntos de vista, ciertos derechos se derivan de Dios o la Naturaleza"-Wikipedia



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: Ya sea secular, religioso, político o apolítico, se supone que la gente tienen derechos, sin embargo hoy en día el término "derechos" se atribuye a las corporaciones, que no son seres humanos.

La palabra "derecho" era de alguna manera, ha sido secuestrada por los "chicos malos" - aquellos que se ven como "buenos" por el mérito de ser más poderoso que todos los demás. En un principio, sino en una medida hasta esta fecha, la palabra correcta se asoció sobre todo con leyes que protegen al público de los que tienen demasiado poder. Frases como "titular de los derechos" probablemente diluyen la palabra "derecho" de la misma manera que la palabra "abierto" ha sido mal usada en muchos aspectos (hemos cubierto esto mucho en el pasado). Uno podría argumentar que la palabra "libre" llegó a significar barato y "libertad" ahora significa desregulación (es decir, más poder a los que ya están en el poder), así que cuando el Dr. Richard Stallman me dijo que el nombre de "Techrights" no sería inteligente - argumentando que "los derechos" es un término cargado - Me fui con ese nombre de todos modos. Ese nombre fue propuesto por nuestro servidor web, Tracy. Por cierto, Stallman estará en un futuro episodio de TechBytes, tan pronto como tenemos todo resuelto. El tema de la celebración de consultas sobre el nombre puede ser llevado hasta allí.



"Las empresas no tienen derechos, la gente sí."Las patentes a veces se dice que caen dentro de los "derechos de propiedad intelectual" (DPI), lo que es gracioso, porque un sitio con "derechos" en su nombre en realidad va en contra de muchos de los llamados derechos, alegando en cambio, que es el derecho de los inventores a hacer su trabajo sin necesidad de leer las solicitudes de patentes y el derecho de los ciudadanos en todas partes no pagar el impuesto a empresas de otros países que no tienen nada que ofrecer que no sea en realidad un trozo de papel. Lo que encontramos en algunos de los bytes de sonido que contiene los "derechos" en ellos es que, así como la "libertad" llegó a significar la desregulación (por ejemplo, "libre mercado"), y los derechos llegó a significar algo que en realidad perjudica a los derechos reales de los ciudadanos. Es todo hablar PR - Relaciones Públicas -y tenemos que recuperar nuestro vocabulario, aunque el camino es un poco abrasivo. Las empresas no tienen derechos, que la gente sí.

Traducción hecha por Eduardo Landaveri, Administrator of the Spanish portal of Techrights.

Translation produced by Eduardo Landaveri, the administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

Sounds Like IBM is Preparing for Mass Layoffs/Redundancies in Red Hat, Albeit in "PIP" (Performance Improvement Plan) or "Relocation" Clothing
This isn't the "old" IBM; they're applying pressure by confusion and humiliation
Gemini Links 17/04/2025: Role of Language and Back to Mutt for E-mail
Links for the day
 
Links 19/04/2025: "Infantilization at Big Tech" and LLM Slop Abused in Defiance of Workplace Rules/Policies
Links for the day
Gemini Links 19/04/2025: Palm Addiction and Real Experts
Links for the day
Egypt is Controlled by Google, Not Microsoft
Moving from Microsoft to Google is not the answer
Microsofters Say They Cannot Find a Job (That They Want) Because of Techrights, But Techrights Merely Reported on Their Behaviour
Quit pointing the finger at people who are recipients of abuse or merely mention the abuse
Free Software and Standards - Not Marketing Blitz - Needed Amid Growing Severity of Dependency on Hostile Suppliers (or Another Country's Sovereignty)
ZenDiS can be described as the "Center for Digital Sovereignty of Public Administration"
When It Comes to the Web, Google is Evil and It Destroys the Web's Integrity With LLM Slop
Even academia, which is meant to keep standards high, is being lured into LLM slop
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, April 18, 2025
IRC logs for Friday, April 18, 2025
Links 18/04/2025: "Fentanylware (TikTok) Exodus Continues", Chinese Weapons Allegedly in Russia Already
Links for the day
Gemini Links 18/04/2025: Price of Games and State of Tinylog
Links for the day
"Sayonara" (さよなら), Microsoft
Windows had fallen below iOS in some countries
Links 18/04/2025: Layoffs at Microsoft Infosys and Qt Becoming Increasingly Proprietary (Plus Slop)
Links for the day
Google News is Dying
treating MElon's algorithmic/biased site as a source of verified news
Microsoft's Attack Dogs Have Failed. Now What?
It would be utterly foolish to assume that Microsoft has any intention of changing
All Your "Github Projects" Will be Gone One Day (Just Like Skype)
If you have code you wish to share and keep, then start learning how to do so on your own
To Understand Who's Truly Controlling You Follow the Trail of Censorship (or Self-Censorship)
Do not let media steal and steer the narrative; CoCs are not about "social justice", they're about corporate domination
Fedora Already Lost Its Soul Under IBM
Fedora used to be very strict compared to many other distros and it had attracted very bright volunteers
Microsoft is Still Attacking GNU/Linux and the Net
Microsoft bribed the government using money that did not even exist
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, April 17, 2025
IRC logs for Thursday, April 17, 2025
Gemini Links 18/04/2025: Pinephone Pro and Linux is too Easy
Links for the day
Links 17/04/2025: Calling Whistleblowers at Microsoft, Slop Doing More Harm Everywhere
Links for the day
Links 17/04/2025: Russian Bot Farms Infect TikTok (Which US Government and SCOTUS Decided to Block January 19), US Hardware Stocks Crash Due to Tariffs
Links for the day
Gemini Links 17/04/2025: Sticking to Free Software, Smolnet, and Counting the Reals
Links for the day
Open Source Initiative (OSI) Privacy Fiasco in Detail: In Conclusion and Enforcement Action Proceeds Against OSI at the California Privacy Protection Agency (CPPA)
There's too much to cover in one single part
When You Fail to Filter Your Clients You End Up SLAPPing Reporters on Behalf of Bad People From Microsoft in Another Continent
“American Psycho”
Links 17/04/2025: LayoffBot and Tesla Cheats Buyers
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, April 16, 2025
IRC logs for Wednesday, April 16, 2025