Bonum Certa Men Certa

City of Berlin Does Not Abandon Free Software, It's Only Tax Authorities

Berlin is already a Windows shop and it's not window-shopping

Window shopping



Summary: A Softpedia report that says the City of Berlin is moving to Microsoft Office is flawed and may be based on a poor translation

Last year we wrote about Berlin's reluctance to follow the lead of Munich, which happily uses Free software and GNU/Linux, despite the FUD from Microsoft (including some of the latest, not just last year's). It has been over a year since a formal investigation was launched into Microsoft's bribery of officials in many countries. We are not aware of any progress on it, but all we can say is that Microsoft did try 'soft' bribes in derailing Munich's efforts. There is a lot of rogue stuff going on and we covered it in past years.



According to this one report in English, "City of Berlin Going from OpenOffice Back to Microsoft Office". The problem is, we are not aware of Berlin ever moving to OpenOffice. I spoke to an old friend in Berlin (he works on LibreOffice) as this report continued to seem a little suspicious. I followed through to the source, assuming it either shows that once again Microsoft bribes have paid off or that Microsoft is spreading lies and FUD. As it turns out, a poor translation by Silviu Stahie may be the issue.

"As it turns out, a poor translation by Silviu Stahie may be the issue."According to this report, Microsoft OOXML is again interfering with adoption of Free software in government. To quote: "It's difficult to say what the steps that prompted the city officials to make this decision were. It might just as well be the fact that documents created with OpenOffice 3.2 can't be opened by people with newer or proprietary software, or vice versa.

"The fact of the matter is that LibreOffice, a much newer and modern office suite open source solution, can do all these things. It's already used in cities around the world, so others don't seem to have the same problems as Berlin. From what we can gather from the Golem.de report, the switch to Microsoft Office is already happening and it should be finished by the end of 2015.

"A much bigger issue is the lack of intervention from the German government, which has yet to implement or regulate the use of open source formats in its own branches. Things would be much simpler if everyone used a single kind of file format that can be read by both proprietary and open source software."

The original article (in German) basically says that it's about the tax authorities, not the City of Berlin. The article also blames it squarely on OOXML, stating at the end (now translating into English) that a requirement that one should use open formats for the government of a state is possible, as shown in the United Kingdom, which established in July of this year PDF and ODF as the standards for documents.

Recent Techrights' Posts

How Many Web Requests From "Linux"...
If one was to assert that "Linux == Android" or "Android == Linux" (it's not that simple), then "Linux" already accounts for about 30% of Web requests
Microsoft Trots Out Its Propaganda Agent Preston Gralla to Make It Sound Like Microsoft Breaks Up With China (Reality: Microsoft Got Dumped by China)
This discredits any publisher that plays along
SLAPP Censorship - Part 161 Out of 200: Low Standards in Defamation Cases Just Muddy the Waters and Distract From Legitimate Cases
The judge at the trial said that Garrett's case was a waste of the court's money
 
SLAPP Censorship - Part 162 Out of 200: An Outline of Events
An outline of events
Pushed to Live
We still have some other work - stuff related to the editing of pages - which is work in progress and has been subjected to testing for many months
GNU/Linux Measured at 10% in Germany, Based on Cloudflare
It's peaking late at night
Richard Stallman's GNU Project Began 42 Years Ago With GNU Emacs and More
GNU Project announced almost 43 years ago (next month it's the anniversary)
Fake Articles "Sponsored by HPE" Published in The Register MS
Selling proprietary products as 'alternatives' to other proprietary products
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, August 25, 2026
IRC logs for Tuesday, August 25, 2026
Gemini Links 26/08/2026: Journal Plans and Extending Finger Protocol
Links for the day
An Explainer About Injunctions Done Wrong - Part I - Saving Money Where Money Cannot be Saved
Of course Garrett not being able to afford his own case is a key factor here
Links 25/08/2026: "U.S. Marines Cancel Drill With South Korea", "UK Prime Minister Burnham Arrives in Ukraine"
Links for the day
Not for the First Time This Week, Site Called "It's FOSS" is Promoting Software That is NOT FOSS (And It Knows It)
Is this an editorial choice? Advertising? What is it?
Gemini Links 25/08/2026: Geometry and FidoNet History, "Goodbye I2P and Yggdrasil, Welcome Telnet!"
Links for the day
Links 25/08/2026: Microsoft Salaries Leaked Again, "Oasis Photograph Sparks Copyright Lawsuit"
Links for the day
GNU/Linux Did Not Start in 1991 and America Wasn't Discovered by Europeans
it'll be 43 next month
Rolling Out Some Changes Soon
To the regular reader no change will be seen
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, August 24, 2026
IRC logs for Monday, August 24, 2026
Gemini Links 25/08/2026: Separated by Plexiglass, Low-Tech Information Networks, Jörg Rippel Comes to Geminispace
Links for the day
The Tragedy of Software Developers Making Up Narratives and Making Excuses for Plagiarism (of Their Own Work, Too)
one lingering issue is that many who vote in Debian GRs receive money from slop companies
Evri Makes Us Optimistic About the Collapse of the Slop Pyramid Scheme (Bubble)
Do not be seduced by false promises of "automation" or "intelligence" where only automation may exist but no intelligence at all
Congrats to Linux.org for Adopting or Getting Back to IRC
This is the way the Net ought to work and was originally designed to work [...] IRC as a protocol turns 38 this month
Links 24/08/2026: "Journalism Can Help Expose Bad Science And Trigger Real-World Change"; Further Suppression and Censorship in China/HK
Links for the day
Gemini Links 24/08/2026: Soul Mentality, Words to Live by, Mozz.us Gemlog Resumes, Smol Conversations
Links for the day
Today The Register MS Published Greenwashing Spam for the Slop Pyramid Scheme, It Mentions "AI" 29 Times
More people need to talk about the role of the media in this pyramid scheme
Slop Plagiarism and Chatbots Are Killing Evri (They Infuriate and Insult Clients)
Slop destroys companies and leads to misery (miserable clients, time-wasting)
Links 24/08/2026: Re-defining the IndieWeb and "Data Center Backlash Bursts Into the Midterms"
Links for the day
The Issue With Omarchy is the Slop, the Politics Are a Side Issue
Those corporations do not oppose slop, they participate in it
In South Korea, Steady Increases for GNU/Linux
authorities said they would migrate to GNU/Linux or consider moving in that direction
SLAPP Censorship - Part 160 Out of 200: In Astounding Repetition of Last Year, Brett Wilson LLP Deliberately Ignores Holidays of People It is Attacking and Crushes Principles of Access to Justice
Disconnected from the law
Links 24/08/2026: Vision and Skill, Doing Good, Chiperia Project
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, August 23, 2026
IRC logs for Sunday, August 23, 2026