Bonum Certa Men Certa

English, French and German Translations of Dutch Article About EPO Abuses

de Volkskrant front page



Summary: An article from "de Volkskrant" with translations, regarding Benoît Battistelli and the now-disgraced Opstelten who defended Battistelli's assault on staff

FIVE weeks ago the Dutch media covered the situation at the EPO. One piece came from de Volkskrant, with "a circulation of approximately 250,000 nationwide." We now have English, French and German translations [PDF]. Since this is an English-speaking site, here is the English version:



Benoît Battistelli, Director of the EPOrg, does not recognise trade unions. He has had email communication between trade unions and members blocked. €© EPA

Opstelten: court ruling does not apply to European institution



According to the court, an organisation in Rijswijk breaches the rule of law. No, says the Minister, it has immunity.

By: Willem Feenstra 26 February 2015, 06:26

Ivo Opstelten, Security and Justice Minister. ۩ ANP

Minister of Security and Justice Ivo Opstelten has binned the ruling of the Court of Appeal in The Hague. The ruling states that the European Patent Organisation (EPOrg) violates the fundamental principles of an open and democratic state under the rule of law. However, according to Opstelten, the European organisation enjoys immunity.

For years there has been a conflict at the EPOrg between management and a large portion of the employees. Director Benoît Battistelli is allegedly conducting a reign of terror and is averse to objection. He does not recognise trade unions and refuses to enter into discussion with them.

Measures

In order to counter organised opposition, the management of the organisation has blocked email communication between the unions and their members.

The task of the European Patent Organisation is to grant patent applicants a patent in a large number of European countries by means of a single application. The establishment in Rijswijk is, with 2,700 employees, the largest after Munich. In order to counter organised opposition, the management of the organisation has blocked email communication between the unions and their members. The right to strike has been restricted and employees expressing disagreement are threatened with disciplinary measures and dismissal. The trade unions are also not welcome at the negotiation table.

Those measures are contrary to the European Convention on Human Rights (ECHR), so ruled the Court of Appeal in The Hague last week. ‘After all, this case concerns the rights of trade unions to take collective action and conduct collective negotiations, i.e. rights which belong to the fundamental principles of an open and democratic state under the rule of law.’

The Court ordered the Patent Office to reverse the disputed measures. In an internal statement, Battistelli has already indicated that he is not to going to adhere to this. According to him, the Patent Office, as an international organisation, is autonomous in the area of personnel policy. The internal rules were to form its own legal system in which a national court may not intervene.

Immunity

This means that these buildings may not be entered and enforcement action cannot be taken by Dutch authorities, or at any rate not without the consent of the President of the EPOrg.

Ivo Opstelten, Minister of Security and Justice

The Court of Appeal acknowledges that the Patent Office is an international organisation which can claim immunity but ‘this autonomy does not in any case stretch so far that the EPOrg could breach generally recognised fundamental rights in Europe without parties, such as the trade unions, being able to seek an effective remedy against such’.

Opstelten sees this differently. According to him, offices of the Patent Organisation in all contracting States enjoy immunity. This means that these buildings may not be entered and enforcement action cannot be taken by Dutch authorities, or at any rate not without the consent of the President of the EPOrg. He has ordered the court bailiff not to execute the enforcement orders in the judgement.

Immunity above human rights

Opstelten relies on an Act from the seventies. This must be applied dynamically, but he takes a very conservative view.

Cedric Ryngaert, Professor of International Law in Utrecht.

According to the Ministry of Foreign Affairs, the conventions to which the Netherlands is subject in respect of the EPOrg are clear: no enforcement measures can be taken against the Patent Organisation in the Netherlands. ‘With the order, the cabinet therefore opts not to take sides in the underlying dispute,’ according to a spokesperson. ‘This has been done to observe the obligations of the Netherlands under the conventions. We make no public statements on the underlying dispute. This does not affect the fact that we, and other Member States, continue to monitor the situation.’

According to experts, Opstelten’s position is at odds with the rule of law and he chooses immunity over human rights. ‘Legally he might have the law on his side, but in view of the constitutional system this appears very odd,’ according to constitutional law expert and Senator Hans Engels. ‘It is exceptional that these kinds of powers lie with a minister. And I don’t mean this in a positive sense.’

Cedric Ryngaert, Professor of International Law in Utrecht, considers the order by Opstelten exceptional. ‘Basically he erodes the power of the Court. International organisations are going to increasingly put themselves above the law, which is already a problem now. Opstelten relies on an Act from the seventies, which must be applied dynamically. Instead he takes a very conservative view.’


About a week after the publication of this report Opstelten was found to be corrupt and he stepped down. Supporting criminals seems to be his 'thing'; it's not about justice.

Recent Techrights' Posts

You Know Microsoft's "Value" is 100% Fictional When in One Single "Trading" Day in Wall Street It Loses THREE TIMES More in "Value" Than It Was 'Worth' in 2009
Microsoft does not behave like a company riding trillions but like a company that struggles with payroll
Better Outcomes When Facing the Discomfort of Conflict
Don't take the easy way out when the "hard way" is the right way and it can result in positive revelations
Leaving the United States 3 Years Ago Was the Best Decision We Made
A lot of stuff is being consolidated
BillBC (BBC) Covered Up Pedophilia, Now It's Covering Up for Its Sponsor Bill Gates by Reprinting His Lies, Which His Own Wife Disputes
Is Bill Gates having orgies (group sex)?
 
Links 04/02/2026: Extreme Malice in Microsoft's Visual Studio Code on GNU/Linux, More Hey Hi (AI) Chaos
Links for the day
Sexism & GNOME: shaming men, hiding women, Sonny Piers update
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Gemini Links 04/02/2026: Humanity and Animality, systemd (Controlled by Amutable, a Proxy of Microsoft) Moves on to "Extinguish" Phase
Links for the day
Certificate Authority Let's Encrypt Used to be Widely Used in Geminispace, Now It's Down to Just 0.2% of the Whole
Let's Encrypt is not your friend
What IBM Does Is Clearly Illegal in the US: Tying Severance Packages to NDAs (Non-Disparagement Agreement/Clause)
The NDAs make things worse; they keep people isolated and silent
Microsoft's Giant Snowball of Layoffs and PIPs (in 2026)
They would delay until March or April if they wanted to, but then we can expect numbers exceeding 10,000 layoffs (Microsoft always low-balls the real figure/s)
Mozilla Turned Firefox Into Shovelware, Adding 'Kill Switch' for Slop Still Means Mozilla is Participating in a Pyramid Scheme, Plagiarism, Grifting
Mozilla is still a slop pusher
Links 04/02/2026: "Laws of Succession" and Microsoft's VS Code as Code-Stealing Malware
Links for the day
Phoronix Swims With the Real Trolls, People Who Fancy Proprietary Software and Back Doors
If Larabel begins to actively participate in provocation with the "Microsoft GitHub fans club", what does this tell us about Phoronix?
They Know Microsoft Layoffs Are About to Hit Them Hard
The gaming division at Microsoft is a complete catastrophe, lots of money (debt) down the drain [...] Buying Activision was all about misleading shareholders or hiding the deep trouble/problems XBox was having
Red Hat is Not a Linux Company, It's IBM's Ponzi Scheme Enabler
Had we still been stuck in 2021, perhaps IBM would plaster "NFT" or "metaverse" all over RedHat.com
Keep Grinding
"Don't let the bastards grind you down"
Mobbing at the European Patent Office (EPO) - Part III - Who's Going to Pay for the EPO's Corruption? (Aside From European Citizens)
Some people inside the EPO reached out to us
"Investors Are Concerned About an AI Bubble" (That GAFAM and IBM Ride)
A few decades from now IBM will only be remembered in the same sense many so-called 'AI' companies will be remembered
EPO Staff Union: "Very High Strike Participation on Friday 30 January", Another Strike Starts 19 Days From Now
EPO management in a bit of a panic
Censorship/Free Speech and Social Control Media
It's important to have a grasp of how contemporary censorship works and how to tackle it
Google News as Slop Booster
this is what Google links to
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, February 03, 2026
IRC logs for Tuesday, February 03, 2026
Gemini Links 04/02/2026: "Raspberry Pi Relaxes the Rules for Its RP2040 Hacking Challenge" and "Long Web Society"
Links for the day
IBM Falls by Over 10%
a recipe for disasters like accounting fraud
Links 03/02/2026: Windows Copies GNU/Linux, Windows TCO Shown Again
Links for the day
Gemini Links 03/02/2026: Alhena Turns One, Slop Rejected, and Max Roy Carrouges Recalled
Links for the day
How to Identify Demonisation or Dehumanisation Tactics Against Interesting Figures or Luminaries in Free Software
Rather than in general or generally in technology
We Should Learn From Bulgaria
Why can't European companies and government recognise and react to a threat (when they see one)?
Dr. Andy Farnell on Why and How European Authorities Can Adopt Free Software, Parenting in the Age of Digital Abundance
Will Europe use technology that Europe controls (not the hegemon), for a change?
Canonical: Ubuntu is GAFAM (US), We're Resellers of American Proprietary Software
They want people to pay for a licence
Seems Like IBM Trolls Use Chatbots to Vandalise Platform That Discusses IBM's Secret Layoffs, Forever Layoffs
Not for the first time either
You Know Your Company is Dead or Basically a Pyramid Scheme When Jim Cramer Keeps Promoting Its Stock
How much does IBM pay for "puff pieces" or "fluff" about QC?
Red Hat (Under IBM) Works for Microsoft (Proprietary Software) and Slop
Yesterday Red Hat's official site, redhat.com, published exactly 5 new blog posts
IBM is Dying (More Layoffs), Red Hat Will Continue to Suffer From the Acquisition
Financial engineering
Colombia Adopting GNU/Linux Even Faster (at Microsoft's and Apple's Expense)
Do politics play any role in this?
An Effort to Tackle Slavery in 'Open Source' Clothing
"a civil rights lawsuit to examine the concerns of censored developers in the free, open source software ecosystem"
$15 billion lawsuit: Ubuntu, Google & Debian crowdfunding campaign launch
Reprinted with permission from Daniel Pocock
The Solicitors Regulation Authority (SRA) Delusion - Part II - Why We Need to Expose the SRA to More Daylight, Public Scrutiny
SRA is neither effective nor regulated
Links 03/02/2026: "Distraction is a Sin" and Fake "Encryption" (Surveillance With Good Marketing)
Links for the day
400-Page US Federal Court Against Abuses by Google, Microsoft and Front Groups That Abuse Volunteers for American Corporations
There are 386 pages in total (in the US claim)
Corporate Influence Never Impacted Us
There's no reason to assume we'll ever "sell out"
Growth of GNU/Linux in Cuba
Right now a lot of the world drafts or already implements a GAFAM exit plan
A Day After EPO Strikes an Escalation to Heads of Delegations to the Administrative Council
They rely on the European media playing along, helping them to hide major blunders, even crimes
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, February 02, 2026
IRC logs for Monday, February 02, 2026
Gemini Links 03/02/2026: Stargazing, Development Boards, and Tcl/Tk Slop
Links for the day
Microsoft Lost 20% of Its Money in the Past 6 Months
Microsoft is hiding what's really happening while mocking critics
Great News, IBM 'Gained' Almost 10% in "Goodwill" Value After Firing Tens of Thousands in 2025
"goodwill" will be inflated despite IBM staff getting sick of IBM
Americans Move to GNU/Linux
some of the biggest American populations
I Still Like Drawing and Various Other Arts (They Help My Activism and Journalism), Slop is an Enemy of Creative People
Recognise that slop isn't intelligence; it's a generational excuse for plagiarism and privatisation of not only the Commons but also proprietary knowledge (without authorisation)
Carmen-Lisandrette Maris (Mission:Libre) Explains to Adolescents and Young Adults How Free Software Improves Privacy
Based on what we've seen and read, Mission:Libre has a solid grasp of Software Freedom
Chatbots Didn't Do Any Good for Microsoft
Google "AI" = search + copypasta
Links 02/02/2026: Cultural Cleansing by China and 'Living Behind Firewalls" in Iran
Links for the day
GNU/Linux Measured at More Than 4% in Russia
growing adoption of GNU/Linux in Russia
Gemini Links 02/02/2026: Stages of Age, Workflows, and Counting Capsules
Links for the day
Oracle's Debt Rose Over 20 Billion Dollars in Just 3 Months
Is "hey hi" becoming a synonym for debt?
Oligarchs' 'Speech Zones' Are Not the "Public Square"
The apologists of social control media, including press that got "addicted" to such fake "media", are helping dictators and oligarchs grab the public attention away from the real press
IBM Misleads and Gaslights Investors With Slop Sold as "AI" (the Business is Waning, Mass Layoffs Continue)
People who do this are dishonest. They should not be put in charge.
Links 02/02/2026: 'Melania' a Horror Movie "Will They Inherit Our Blogs?"
Links for the day
Doing More Detailed Series (Long-Form Works)
Long readings or book-like reading binges are only possible when parts are suitably labeled (name and numbers) if not interlinked
Mobbing at the European Patent Office (EPO) - Part II - Racism, Cocaine Use and White-Collar Corruption
When you hire people illegally, to work for cocaine users and keep quite about the cocaine use, what will be the impact on the reputation of an institution?
A Can of WORMS - Part II - Darkening the Name of RMS, Associating It With Crime
Beware projection tactics
Submit Your Suggestions for EU's Embrace of Software Freedom by Tomorrow
Time to leave GAFAM (US) hegemony behind
Slopless Weekend
This is not sustainable
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, February 01, 2026
IRC logs for Sunday, February 01, 2026