Bonum Certa Men Certa

English, French and German Translations of Dutch Article About EPO Abuses

de Volkskrant front page



Summary: An article from "de Volkskrant" with translations, regarding Benoît Battistelli and the now-disgraced Opstelten who defended Battistelli's assault on staff

FIVE weeks ago the Dutch media covered the situation at the EPO. One piece came from de Volkskrant, with "a circulation of approximately 250,000 nationwide." We now have English, French and German translations [PDF]. Since this is an English-speaking site, here is the English version:



Benoît Battistelli, Director of the EPOrg, does not recognise trade unions. He has had email communication between trade unions and members blocked. €© EPA

Opstelten: court ruling does not apply to European institution



According to the court, an organisation in Rijswijk breaches the rule of law. No, says the Minister, it has immunity.

By: Willem Feenstra 26 February 2015, 06:26

Ivo Opstelten, Security and Justice Minister. ۩ ANP

Minister of Security and Justice Ivo Opstelten has binned the ruling of the Court of Appeal in The Hague. The ruling states that the European Patent Organisation (EPOrg) violates the fundamental principles of an open and democratic state under the rule of law. However, according to Opstelten, the European organisation enjoys immunity.

For years there has been a conflict at the EPOrg between management and a large portion of the employees. Director Benoît Battistelli is allegedly conducting a reign of terror and is averse to objection. He does not recognise trade unions and refuses to enter into discussion with them.

Measures

In order to counter organised opposition, the management of the organisation has blocked email communication between the unions and their members.

The task of the European Patent Organisation is to grant patent applicants a patent in a large number of European countries by means of a single application. The establishment in Rijswijk is, with 2,700 employees, the largest after Munich. In order to counter organised opposition, the management of the organisation has blocked email communication between the unions and their members. The right to strike has been restricted and employees expressing disagreement are threatened with disciplinary measures and dismissal. The trade unions are also not welcome at the negotiation table.

Those measures are contrary to the European Convention on Human Rights (ECHR), so ruled the Court of Appeal in The Hague last week. ‘After all, this case concerns the rights of trade unions to take collective action and conduct collective negotiations, i.e. rights which belong to the fundamental principles of an open and democratic state under the rule of law.’

The Court ordered the Patent Office to reverse the disputed measures. In an internal statement, Battistelli has already indicated that he is not to going to adhere to this. According to him, the Patent Office, as an international organisation, is autonomous in the area of personnel policy. The internal rules were to form its own legal system in which a national court may not intervene.

Immunity

This means that these buildings may not be entered and enforcement action cannot be taken by Dutch authorities, or at any rate not without the consent of the President of the EPOrg.

Ivo Opstelten, Minister of Security and Justice

The Court of Appeal acknowledges that the Patent Office is an international organisation which can claim immunity but ‘this autonomy does not in any case stretch so far that the EPOrg could breach generally recognised fundamental rights in Europe without parties, such as the trade unions, being able to seek an effective remedy against such’.

Opstelten sees this differently. According to him, offices of the Patent Organisation in all contracting States enjoy immunity. This means that these buildings may not be entered and enforcement action cannot be taken by Dutch authorities, or at any rate not without the consent of the President of the EPOrg. He has ordered the court bailiff not to execute the enforcement orders in the judgement.

Immunity above human rights

Opstelten relies on an Act from the seventies. This must be applied dynamically, but he takes a very conservative view.

Cedric Ryngaert, Professor of International Law in Utrecht.

According to the Ministry of Foreign Affairs, the conventions to which the Netherlands is subject in respect of the EPOrg are clear: no enforcement measures can be taken against the Patent Organisation in the Netherlands. ‘With the order, the cabinet therefore opts not to take sides in the underlying dispute,’ according to a spokesperson. ‘This has been done to observe the obligations of the Netherlands under the conventions. We make no public statements on the underlying dispute. This does not affect the fact that we, and other Member States, continue to monitor the situation.’

According to experts, Opstelten’s position is at odds with the rule of law and he chooses immunity over human rights. ‘Legally he might have the law on his side, but in view of the constitutional system this appears very odd,’ according to constitutional law expert and Senator Hans Engels. ‘It is exceptional that these kinds of powers lie with a minister. And I don’t mean this in a positive sense.’

Cedric Ryngaert, Professor of International Law in Utrecht, considers the order by Opstelten exceptional. ‘Basically he erodes the power of the Court. International organisations are going to increasingly put themselves above the law, which is already a problem now. Opstelten relies on an Act from the seventies, which must be applied dynamically. Instead he takes a very conservative view.’


About a week after the publication of this report Opstelten was found to be corrupt and he stepped down. Supporting criminals seems to be his 'thing'; it's not about justice.

Recent Techrights' Posts

Alyssa Rosenzweig's LibrePlanet Talk About Freeing the Apple GPU
Alyssa Rosenzweig is the graphics witch behind the reverse-engineered drivers for the Apple GPU. She previously led Panfrost, the free drivers for Arm Mali GPUs powering devices like the Pinebook Pro. She graduated in 2023 with a Computer Science degree from the University of Toronto and now writes free software full-time.
Links 30/06/2024: LLMs Under Fire and Dictatorship of the Old
Links for the day
[Meme] Walking Outside the Guardrails of the Walled Gardens Built by Monopolies
So-called "advertiser-unfriendly" material was never a problem for Wikileaks
This War Crime Footage, Nothing Political Per Se, Is What They Made Julian Assange Plead Guilty To (War Criminals Not Convicted, Only Those Who Expose Them)
Wikileaks' Julian Assange: Exposing the US Military Crimes
20 Years Passed, Let's Go Even Faster Now
We are hoping to bring more original stories
Windows Lost Almost 92% Market Share in Egypt
From over 99% to just over 7%
 
A Crisis of Online Journalism
Almost a week ago a journalist was forced to plead guilty for an act of journalism
Germany One of Many Countries Where Microsoft's Bing Lost Market Share After All That LLM Nonsense (Bing Chat and Further Rebrands/Renames)
openai.com traffic plunged 60% last month
Microsoft’s Latest Antitrust Scrutiny
4 new stories
Microsoft Layoffs, Mass Plagiarism, and More
outrage included
GNU/Linux Climbed 0.25% This Month (in statCounter)
Around midday on Tuesday we'll start seeing preliminary data for July
Ilya Gulko Introduces Pollyanna
"Pollyanna is a web framework that makes it easy to create your own libre social space, such as a social network or blog."
'FSFE': Underage Labour, GAFAM Fronting, and Identity Theft to Undermine the FSF's Current Fundraiser
looking to raise funds at the same time as the FSF
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, June 29, 2024
IRC logs for Saturday, June 29, 2024
Links 29/06/2024: Astronauts at Risk, Ukraine Updates
Links for the day
Fedora and Red Hat Leftovers
mostly redhat.com
Microsoft is Now Googlebombing or Spamming 'Open Source' and 'Linux' to Promote Proprietary Surveillance, Azure
Notice the title and the image, what's being promoted etc.
Seychelles: GNU/Linux Doing OK
Seychelles cannot be considered poor
Gemini Protocol Isn't Even Remotely "Dead"
"Lupa knows of 505,000 (half a million!) working Gemini URLs at present, up from about 425,000 this time last year"
About 10 New Free Software Foundation (FSF) Members Per Day
The total changed from 46 to 47 while typing the article
Vista 11 Adoption Unusually Low in Germany and It's Going Down, Not Up
This is not happening only in Germany
Kevin Korte on Computers Being Allowed to Make Decisions Based on Cryptic Algorithms and Proprietary/Secret Data
It uses buzzwords where none are needed
[Meme] Garbage In, Garbage Out (linuxsecurity.com)
It is neither Linux nor security, just chatbot-generated slop
Microsoft-Invaded CISA Spreads Anti-Free Software FUD (as If Proprietary Software Has No Memory Safety Issues), Brittany Day Uses Chatbots to Amplify and Permutate the Microsoft FUD
linuxsecurity.com became an anti-Linux spam site
Microsoft Laying Off Staff in an Act of Retaliation and Union-Busting
retaliatory layoffs at Microsoft
Gemini Links 29/06/2024: Content Drowning in 'Goo' and LLM Slop
Links for the day
In Ecuador, GNU/Linux Adoption Surged From Under 1% to Over 4% in About 3 Years
Not even counting Chromebooks
LibrePlanet: Cultivating Backups (of Recordings)
an appeal to recover some of these talks
Microsoft/Windows Machines Are Turned Off (or Windows Deleted/Decommissioned) in Web Servers, as the "Market Share" Collapse Continues
Taking full history into account, this is a decrease of over 90% in some cases
Corwin Brust Hosting Freedom: A Behind-the-scenes Tour With the GNU Savannah Hackers
"the "smiling faces" behind it."
Android at 90% or More in Chad
Windows below 2%
David Wilson: Cultivating a Welcoming Free Software Community That Lasts
"a feeling of shared ownership for all users."
Julian Assange Might Continue Wikileaks, But Certainly Not Yet (Recovery Time Needed)
And probably at a symbolic capacity only
Bringing in 12 Santas and Taking 13 Out (Old Interview With Julian Assange)
Julian Assange's life inside the Ecuadorian embassy
Neil Plotnick on GNU/Linux in the High School Classroom
uploaded to the LibrePlanet instance of MediaGoblin
Asia Appears to be Fastest to Adopt GNU/Linux
the home of a considerable majority of the world's population
Alexandre Oliva's LibrePlanet 2024 Talk About "Software Enshittification"
in spite of technical difficulties encountered while recording
What They Used to Do With Mono They Now Do With Systemd (Lower and Deeper Down Than Userspace)
Now we have a project started primarily by Red Hat (and managed by Microsoft GitHub, which is proprietary) being managed by Microsoft and primarily serving Microsoft and IBM
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, June 28, 2024
IRC logs for Friday, June 28, 2024
Links 28/06/2024: Kangaroo Courts and Patents Spam, EFF Still Fighting for CPC's TikTok (a Digital Weapon)
Links for the day
Links 28/06/2024: Overton window and Polarization
Links for the day
[Meme] In 50 Years...
Microsoft's Vista 11 will take 50 years to be fully adopted
Only About 1 in 8 Russian Windows Users is Using Vista 11
it looks like over the past 12 months Vista 11 hardly grew and it remains very low at around 12% of Windows usage in Russia
Links 28/06/2024: More Attacks on the Press, More Censorship in Russia
Links for the day
Gemini Links 28/06/2024: Christmas Prematurely, Self-hosting
Links for the day
IBM: So Long, Suckers. Your Free OS is Now Proprietary. Pay IBM or Else.
almost exactly a year after turning RHEL into proprietary software
Vista 11 is Doomed and Despite Lack of Adoption Microsoft Already Speaks of Vapourware ("12")
"Microsoft has pulled a Windows 11 update after users reported boot loops and startup failures."
ChromeOS Reaches Highest Share in Years at the World's Most Populous Nation, Windows Now at All-Time Low of 13%
We're talking about India today
[Video] "It Is Incredible That Julian Assange Survives"
There was a positive and mutual relationship between Wikileaks and Dr Jill Stein
Never Assume That Because the Law Exists the Powerful Will Follow the Law
Who's going to hold them accountable now?
Nearly a Month Has Passed and Nobody at the Debian Project Even Attempted to Explain What Seems Like Back-dooring of Debian (and Hundreds of Distros That Are Debian-Derived)
I can cynically guess that only matters when a user with a Chinese name does it
[Video] Julian Assange Explains Wikileaks' Logistics
predating indefinite detention
IBM Was Never the "Good Guy", Just a Self-Serving and Opportunistic Money- and Power-Hungry Monopolist, Living Off of Taxpayers' Money (Government Contracts)
The Nazi Party of Germany was its second-biggest client at one point and now it's looking to profit from the work of slaves
"I Hated Working at IBM. They Were the Most Unfriendly People."
Don't forget what Watson the son did to a poor woman on a plane
State of the News (and Depletion of Journalism Online, Not Just Offline)
Newspapers are not coming back and the Web is not coming back either
GNU/Linux Consolidates in North America
Android rising a lot this year, too
[Meme] More Monopolies Granted While Patent Examiners Die (Overworking for Less Compensation)
Work more; Get less
Staff Union of the EPO (SUEPO) is Taking the New Pension Scheme (NPS) to an International Tribunal (ILOAT)
SUEPO wants more EPO staff to participate in collective action
Stella Assange and the Legal Team Speak to the Media a Day After WikiLeaks Founder Julian Assange Arrives in Australia
Published yesterday by a number of mainstream publishers
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, June 27, 2024
IRC logs for Thursday, June 27, 2024
RIP Daniel Bristot de Oliveira, Red Hat death
Reprinted with permission from Daniel Pocock