Bonum Certa Men Certa

English, French and German Translations of Dutch Article About EPO Abuses

de Volkskrant front page



Summary: An article from "de Volkskrant" with translations, regarding Benoît Battistelli and the now-disgraced Opstelten who defended Battistelli's assault on staff

FIVE weeks ago the Dutch media covered the situation at the EPO. One piece came from de Volkskrant, with "a circulation of approximately 250,000 nationwide." We now have English, French and German translations [PDF]. Since this is an English-speaking site, here is the English version:



Benoît Battistelli, Director of the EPOrg, does not recognise trade unions. He has had email communication between trade unions and members blocked. €© EPA

Opstelten: court ruling does not apply to European institution



According to the court, an organisation in Rijswijk breaches the rule of law. No, says the Minister, it has immunity.

By: Willem Feenstra 26 February 2015, 06:26

Ivo Opstelten, Security and Justice Minister. ۩ ANP

Minister of Security and Justice Ivo Opstelten has binned the ruling of the Court of Appeal in The Hague. The ruling states that the European Patent Organisation (EPOrg) violates the fundamental principles of an open and democratic state under the rule of law. However, according to Opstelten, the European organisation enjoys immunity.

For years there has been a conflict at the EPOrg between management and a large portion of the employees. Director Benoît Battistelli is allegedly conducting a reign of terror and is averse to objection. He does not recognise trade unions and refuses to enter into discussion with them.

Measures

In order to counter organised opposition, the management of the organisation has blocked email communication between the unions and their members.

The task of the European Patent Organisation is to grant patent applicants a patent in a large number of European countries by means of a single application. The establishment in Rijswijk is, with 2,700 employees, the largest after Munich. In order to counter organised opposition, the management of the organisation has blocked email communication between the unions and their members. The right to strike has been restricted and employees expressing disagreement are threatened with disciplinary measures and dismissal. The trade unions are also not welcome at the negotiation table.

Those measures are contrary to the European Convention on Human Rights (ECHR), so ruled the Court of Appeal in The Hague last week. ‘After all, this case concerns the rights of trade unions to take collective action and conduct collective negotiations, i.e. rights which belong to the fundamental principles of an open and democratic state under the rule of law.’

The Court ordered the Patent Office to reverse the disputed measures. In an internal statement, Battistelli has already indicated that he is not to going to adhere to this. According to him, the Patent Office, as an international organisation, is autonomous in the area of personnel policy. The internal rules were to form its own legal system in which a national court may not intervene.

Immunity

This means that these buildings may not be entered and enforcement action cannot be taken by Dutch authorities, or at any rate not without the consent of the President of the EPOrg.

Ivo Opstelten, Minister of Security and Justice

The Court of Appeal acknowledges that the Patent Office is an international organisation which can claim immunity but ‘this autonomy does not in any case stretch so far that the EPOrg could breach generally recognised fundamental rights in Europe without parties, such as the trade unions, being able to seek an effective remedy against such’.

Opstelten sees this differently. According to him, offices of the Patent Organisation in all contracting States enjoy immunity. This means that these buildings may not be entered and enforcement action cannot be taken by Dutch authorities, or at any rate not without the consent of the President of the EPOrg. He has ordered the court bailiff not to execute the enforcement orders in the judgement.

Immunity above human rights

Opstelten relies on an Act from the seventies. This must be applied dynamically, but he takes a very conservative view.

Cedric Ryngaert, Professor of International Law in Utrecht.

According to the Ministry of Foreign Affairs, the conventions to which the Netherlands is subject in respect of the EPOrg are clear: no enforcement measures can be taken against the Patent Organisation in the Netherlands. ‘With the order, the cabinet therefore opts not to take sides in the underlying dispute,’ according to a spokesperson. ‘This has been done to observe the obligations of the Netherlands under the conventions. We make no public statements on the underlying dispute. This does not affect the fact that we, and other Member States, continue to monitor the situation.’

According to experts, Opstelten’s position is at odds with the rule of law and he chooses immunity over human rights. ‘Legally he might have the law on his side, but in view of the constitutional system this appears very odd,’ according to constitutional law expert and Senator Hans Engels. ‘It is exceptional that these kinds of powers lie with a minister. And I don’t mean this in a positive sense.’

Cedric Ryngaert, Professor of International Law in Utrecht, considers the order by Opstelten exceptional. ‘Basically he erodes the power of the Court. International organisations are going to increasingly put themselves above the law, which is already a problem now. Opstelten relies on an Act from the seventies, which must be applied dynamically. Instead he takes a very conservative view.’


About a week after the publication of this report Opstelten was found to be corrupt and he stepped down. Supporting criminals seems to be his 'thing'; it's not about justice.

Recent Techrights' Posts

IBM CEO and CFO Make It Hotter in the Kitchen
Who's gonna leave the kitchen while they cook the books?
Jim Zemlin's 'Linux' Foundation is the Real Link Between Linux and Pedophilia
It's about the deeds, not the words
Greenland Needs to Disconnect From United States Tech to Protect Its Independence
The more Greenland protects itself from Social Control Media, the more robust or resilient it'll be to regime change
Solicitors Regulation Authority (SRA) on Slop and Breach of Confidentiality
They should absolutely not ignore this
Almost 5,000 Known Gemini Capsules
It is now just 98 short of 5k
 
Links 27/02/2026: Block Cuts 40% of Its Workforce While Blaming Ponzi Scheme, Netflix Backs Out of Bid for Warner Bros.
Links for the day
Gemini Links 27/02/2026: Unlearning Literacy (Slop) and Firefox as Slop-ware
Links for the day
It Looks Like Linux Chief Linus Torvalds Made a Good Call Regarding Kent 'Slop' Overstreet
Having never met or even chatted to Overstreet, I'm not in a position to judge him
Links 27/02/2026: Slop Incompatible With Nuclear Codes, Chinese Slop "Chatbots Censor Themselves"
Links for the day
Please Report the European Patent Office (EPO) to Europol for Cocaine Abuse and Tampering With Witnesses and Media to Hide This Cocaine Abuse
there are already police reports connected to the matter
Like a Mafia: Kris De Neef and Nellie Simon, Who Help Campinos Cover Up Cocainegate at the EPO (Substance Abuse at the Highest Office), Are Bullying EPO Whistleblowers
They're all in this together [...] At this point, undoubtedly, the EPO is run like an organised crime operation. Nothing more, nothing less.
pulltheplug.uk Says the Internet Harms Us, Will March in London Tomorrow
Maybe the site is down due to high access demand
EPO Management Trying to Hide Cocainegate, Silence/Discredit Whistleblowers, and Probably in a Panic Due to the Strikes
At the moment, Johannes' mates are receiving over 100,000 euros as a reward for doing illegal drugs
The GNU Manifesto Turns 41 in March (Next Week)
And RMS turns 73 next month
The Sister Site is Still Improving the Static Site Generator (SSG) We Use in Techrights
We have a common mission and every week we make measurable advancements
Techrights is 100% Disconnected From Cheeto's America, the Problem is Hired Guns in London Helping Violent Americans Attack Us Domestically
Not a new problem, not limited to us
Open Source Endowment (OSE) Looking to Raise Money for Free Software, But It's Hard to Know who Runs the Open Source Endowment Foundation
Their Web site does not (easily) show who the Board of Directors includes
Apple Doesn't Want Anybody to Ask What Happened to Vision Pro
They lost a lot of money
If You Want More Verifiable (Auditable) Security, Use GNU Linux-Libre
GNU/Linux will never be 100% secure
Microsoft XBox Can't Stop Talking About Slop
Will we see more "prepared" (under embargo) Microsoft propaganda released simultaneously at 9PM tonight?
Rust Will Not Inherit the Earth, It Barely Deserves a Place on the Planet
Rust - like Haskell and many other short-lived fetishes - will come and go
Truth Versus Fiction: IBM's Collapse Due to Money Crunch, Not Slop Disguised as Code
core issue is financial
Priceless leaks found in crowdfunding campaign
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, February 26, 2026
IRC logs for Thursday, February 26, 2026
[Video] "New RMS [Richard Stallman] Positive Media" Reaches Millions of Viewers This Week
Assuming 5+ million people will watch this on the first week, that's good publicity for the Free software movement
Another Quiet Slop Day Passes By
the number of slopfarms we can locate/track is fast decreasing
Gemini Links 26/02/2026: Sending a Thesis and Lupa/Onion ("Lupa now lists Gemini .onion addresses")
Links for the day
Links 26/02/2026: Bcachefs Man Bonkers, "Seven Journalists Convicted for Taking Photos at Courtroom"
Links for the day
Links 26/02/2026: "Peak Mental Sharpness" and "The Whole Economy Pays the Amazon Tax"
Links for the day
If You Value Privacy, Follow the Likes of Eben Moglen, Phil Zimmermann, and Richard Stallman, Not Back Doors' Boosters Who Mislabel Themselves as Security Experts
Signal is not really secure
"Community" Site Deleted by Jeffrey Epstein-Connected 'Linux' Foundation Had Interview Where Eben Moglen Spoke of GPLv3 and of DRM, Back Doors Etc.
Deleting what happened or what was said two decades ago
Richard Stallman (Free Software Foundation) and Eben Moglen (Columbia Law School) Explained 25 Years Ago That Proprietary Software (and Proprietary Firmware) Would Lead to Back Doors
a fortnight after the 9/11 terror attacks in the US
Writer's Block is Not a Problem to Us, Only a Lack of Time
Or timewasting by aggressive militants who try to silence us [...] People who experience writer's block very often find it depressing (it feels unproductive) and sometimes come to the conclusion that perhaps writing isn't for them
Giving to the Community Versus Taking From the Community (or Worse, Attacking the Community)
some people bring no contributions, only harm
LLM Slop Will Try to 'Rewrite' History of UNIX and GNU/Linux
We occasionally see slopfarms spreading misinformation about UNIX, GNU, and Linux
March Plans for Techrights
next month we plan to start the series about how the SRA failed
Where Does the Solicitors Regulation Authority (SRA) Stand on Machine-Generated Legal Documents and Copy-pasting One Client's Lawsuit to Start Another (for American Serial Strangler)?
Now that many law firms cheat (copypasta, paper DOoS, LLM slop, breaches of rules, even defaming the other side) the SRA cannot keep up
Of Course Android is Not Free Software
That Android is not about freedom should not be so shocking
Talking About Blackboxes
Having just reposted a couple of articles from Alex Oliva
Microsoft Slop is Already Killing XBox
Microsoft will fail at alleviating such concerns
Two Weeks Have Passed and It Looks Like Conde Nast's Ars Sloppica Sacked "Senior" "AI" "Reporter" Benj Edwards But Did Not Remove All His LLM-Produced 'Articles'
the editorial standards at Conde Nast's Ars Sloppica are a joke
Alex Oliva (GNU Linux-Libre): Stricter is Less Popular
Reprinted with permission from Alex Oliva
Fraud and Crimes at Microsoft
A lot of these American companies simply cheat and even bribe
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, February 25, 2026
IRC logs for Wednesday, February 25, 2026
FSF's Alex Oliva on Hardware Black Boxes
Reprinted with permission from Alex Oliva
What Microsoft Hides Underneath
In recent years a lot of this shell game was played via "Open" "AI" [sic]
A Lot of Slopfarms Died, Google News Feeds the Few Which Survived and Still Target "Linux"
Many just simply died
Links 25/02/2026: Fifth Year of War in Ukraine, Dihydroxyacetone Man Looking to Start More Wars
Links for the day
Gemini Links 25/02/2026: Retired a Year, Illness, Losing a Lung, and "Back to Gemini"
Links for the day
The Register MS Published a Ponzi Scheme-Boosting Fake Article This Morning. It Mentions "AI" 30 Times.
Will credibility be left after the bubble pops entirely?
They Try to Ruin Linux, Too ("Attestation" in GNU/Linux)
In the context of Web browsers, this isn't unprecedented and we wrote a lot about it
Mozzarella Company: All Our Cheese Comes With Mold Now, But You Can Ask the Seller to Remove the Mold
If you reject and oppose slop, do not download/use Firefox
Stallman Was Right About Back Doors
I had some conversations with Dr. Stallman about security and back doors
Australian Signals Directorate ex-employee sold back doors to Russia
Reprinted with permission from Daniel Pocock
IBM Debt-Loading and Liability (Toxic Asset) Offloading
One can hope that IBM will be subjected to the same attention Kyndryl received, but this boils down to politics
Links 25/02/2026: 'Hybrid Warfare' and "Boycott the State of the Union"
Links for the day
IBM (and Red Hat) Can Disappear in the Coming Years, Along With Kyndryl (Debt Twice as Big as Its 'Worth')
No wonder Red Hat workers tell us they hate IBM
Software Freedom is Science, But It Also Sustains Life
In some sense, Software Freedom can be explained in the context of nourishing people
“Xbox, like a lot of businesses that aren’t the core AI business, is being sunsetted."
There has been a lot of narrative control lately, including at 9PM on a Friday
3,300 Capsules Known to Lupa and Currently Accessible
Gemini Protocol turns 7 this summer
When it Comes to Firmware, the FSF and Its Founder RMS Won the Argument (But Not the Fight, Yet)
The "whataboutism" tactics are physiological manipulation means of discouraging those who move in the correct direction
Austria Tackles Digital Weapon Disguised as "Social" and/or "Media"
Are we seeing the end days of Social Control Media?
Nothing Over the Horizon for XBox
XBox is not even being sold in many places anymore
Solicitors Regulation Authority (SRA) Contradicting Itself: You Can Use Slop to Cheat Clients, But You Can Also Face Disciplinary Actions Over Slop
Where does the SRA stand on the matter?
In Praise of Eben Moglen
Hopefully Professor Moglen will be with us for many decades to come and become an active speaker on issues such as Software Freedom
Sunsetting IBM (for the Benefit of Few Corrupt Officials and Wall Street Speculators)
IBM will not (and cannot) survive for much longer [...] The issue is bad leadership, not any particular nationality/race
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, February 24, 2026
IRC logs for Tuesday, February 24, 2026
Gemini Links 25/02/2026: Rise of Solar in 2025 and Smallnet Protocols
Links for the day