Bonum Certa Men Certa

Translations and Speculations About Jesper Kongstad's Planned Departure From the EPO

Chairman of the Administrative Council Jesper Kongstad
Photo credit: DKPTO at Flickr



Summary: An official text describing Jesper Kongstad's imminent departure from the EPO and DKPTO (by the end of September) and speculations about what will happen next

FOLLOWING the important if not historic news about Jesper Kongstad's planned departure from the EPO we've received not one but two translations from Danish. These help explain the circumstances a little better.



We got a pretty good a translation of this 'official' Danish announcement (not article per se but more of a press release from the Danish Patent and Trademark Office) and it goes like this:

By the end of September, 2017, Jesper Kongstad will cease to be director of the Patent and Trademark Office after 14 years in the post. The Director of the Patent and Trademark Office, Jesper Kongstad, has chosen not to apply for an extension to his contract. The contract expires on 30 September 2017.

"I've really enjoy my job and the office. But I have chosen not to seek an extension to my contract. The background is that I will be 64 this year. If I want to do some other things in life, then it must be now," says Jesper Kongstad.

Jesper Kongstad has been employed as Director of the Patent and Trademark Office since October 2003. For the last 14 years, he has been working to professionalize and develop the office into a modern service company. Now the time has come to pass on the baton.

"It going well for the office now, so it's a good time for me to stop. We have a clear course. We are confident that the office and the organization can continue the good work for our customers and collaborators at a high professional level."

Business as usual

Jesper Kongstad will stay in his job until his last working day, on September 30, 2017. Until then everything will go on as usual: "The next five months will be business as usual. In the office, we will continue to concentrate on getting closer to our customers and becoming even better at understanding their situation and providing them with the best service," says Jesper Kongstad.

The Ministry of Business will initiate the process of finding a replacement as soon as possible. It is expected that the new CEO will be in place on October 1, 2017.


"When he says "Office"," our translator noted, "he means the DKPTO, not the EPO..."

Another reader pointed at this 7-page paper from September of last year [PDF]. It's hosted by DKPTO and our reader called it "the EPO "future"... in 60 days in Argentina (of all places, well known for their great important role in the patent world) a grant! Can't stop laughing about such "quality" initiatives!"

We've studied this document, which seems to suggest a continuation of Battistelli's mission in Latin American nations with hardly any EPs, not to mention several visits to Asian countries with zero EPs. What on Earth is going on? Is he embarking on jets and flying places with a bunch of bodyguards just for a photoshoot? What does he think he is? Royal family?

Anyway, the most informative message we have received explains/elaborates a little about Kongstad's motivations and current situation. "Jesper Kongstad's planned departure," it says, can be explained in part by the above press release.

"Here is a rough translation of the official announcement which appears on the PVS website," said the message, offering another independent translation of the same text:

[PVS = Patent og Varemærkestyrelsen / Patent and Trademark Office]

The Director of the PVS (Patent and Trademark Office), Jesper Kongstad, has decided not to apply for a renewal of his contract. His current contract expires on 30 September 2017.

According to Jesper Kongstad: "I'm very satisfied with my job and with the PVS. But I have decided not to request an extension of my contract. The background to this is that I will be 64 this year. If I want to do some other things in life now is the time."

Kongstad has held the position of Director of the PVS since October 2003. For the last 14 years he has been working to professionalise and develop the office as a modern service company. Now the time has come to pass on the baton.

"Things are going well at the PVS so it's a good time for me to stop. At the PVS we have set a clear course. We are confident that the PVS and the organisation will be able to continue the good work for our customers and partners at a high professional level."

Business as usual

Jesper Kongstad will remain in his job until the final working day on 30 September 2017. Until then everything will continue as usual.

"For the next five months it will be business as usual. At the PVS we will continue to focus on getting closer to our customers and improving our understanding of their situation and providing them with the best service," says Jesper Kongstad.

The Ministry of Business will start the procedure for finding a successor as soon as possible. It is expected that the new Director will take up his duties on 1 October 2017.


Some observations were then added as follows:

Kongstad isn't resigning.

He is just not seeking a renewal of his contract which runs out at the end of September.

But it's not clear what exactly is behind this decision.

There seem to be two possibilities.

Either he has fallen out of political favour in Denmark and has been encouraged to depart quietly or else he still has political support in Denmark and has something up his sleeve.

Until more information becomes available it can't be ruled out that he might be planning to throw his hat into the ring in as a candidate in the upcoming Presidential election campaign at the EPO.

That's nothing more than idle speculation at this stage but it is worth remembering that Kongstad was a contender in the 2009 Presidential election at the EPO and he only withdrew after concluding a deal with Battistelli.

So there is a distinct possibility that he could be considering a bid to take over from Battistelli in a move reminiscent of the Putin-Medvedev double act...

Whatever Kongstad's plans may be, it should be pointed out that his departure as Director of the Danish PVS doesn't automatically mean that he will be leaving the Administrative Council. The head of the Swiss Intellectual Property Office, Grossenbacher, retired in 2015 but he still remains as the head of the Swiss delegation on the EPO Administrative Council. So theoretically Kongstad could remain on the EPO Administrative Council if he still has sufficient political backing in Denmark.


With that in mind, perhaps the celebrations are premature and as we pointed out yesterday, without Kongstad in charge of the Council it might be easier for Battistelli to gain even additional powers. Never underestimate the insatiable thirst for power of this ErdoÄŸan copycat who knowingly breaks all the rules and perpetually makes up new rules (cumulative power grab). Mr. know-it-all will soon have even less supervision.

Recent Techrights' Posts

Our Three Lawsuits Against Microsofters Are About to Become a Lot More Relevant to GNU/Linux
The Master will easily understand why Garrett has been attacking me since 2012
Slop Is Not Intelligence and It Does Not Enhance Productivity
Like voice dictation, which cannot tell the difference between "sheet" and "shit"
 
The Free Software Foundation (FSF) Has a New Slogan for Its 40th Anniversary
The freedoms are what's most important
Microsoft is Trying to "Pull a Nokia" on GNU/Linux as Desktop/Laptop Platform
We all remember that rather well, don't we?
LLM Slopfarms gbhackers.com, "Cyber Press" and CyberSecurityNews Are Drowning Google News (and Shame on Google for Feeding and Facilitating Them)
All are run by the same people
Links 23/07/2025: Droplets GUI Patent Monopoly Challenge, Nokia Leverages Illegal Patent Court Against Rivals
Links for the day
Gemini Links 23/07/2025: Community in Geminispace and Challenges With Old Computers
Links for the day
Links 23/07/2025: Slop Patents Tackled, Slop Copyright Misuses Tackled by Politicians
Links for the day
Links 23/07/2025: Retreating From Transparency on Jeffrey Epstein, We No Longer Have Press Freedom
Links for the day
Gemini Links 23/07/2025: Piano and Food
Links for the day
New and Old
On Ageism in Tech
EPO Crimes Are Spreading to the British Court System
Society is now paying the price for failing to tackle crimes at the EPO
It's Time to Dump SharePoint and Here's What to Use Instead
Nextcloud, ownCloud, Bookstack, MediaWiki, and MediaGoblin
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, July 22, 2025
IRC logs for Tuesday, July 22, 2025
Brett Wilson LLP Has Gone Silent
Sometimes silence says more than nothing at all
Slopwatch: LinuxSecurity, Planet Ubuntu, and LinuxTechLab
some slopfarms show no remorse and they don't value their reputation at all
Links 23/07/2025: Book Bans, Storms, and Kangaroo Court for Patents Commits More Unlawful Acts of Overreach
Links for the day
Gemini Links 22/07/2025: Thinkpad and Pinephone
Links for the day
Links 22/07/2025: "Blog Restart" and Microsoft Clobbered by “ToolShell"
Links for the day
Global Warming and Global GAFAM Energy-Wasting
Burn more money (borrowed, loans), then hope the waste will somehow translate into profit?
No Compliance With the European Patent Convention (EPC) at the European Patent Office (EPO)
It's about preventing competition against this autocracy
Blue-Collar Trolls vs White-Collar Trolls
Examples of white-collar trolls
Apple Vision Pro Failed So Badly That Its Sales Are About 2,000 Times Smaller Than iPhone Sales
What's left for Apple to offer other than hype?
To Millions of People "Year of the Linux Desktop" Was Some Time in the 1990s (Bootable GNU/Linux as a Complete Operating System is Over 33 in Age)
In some sense, "year of the Linux desktop" was 33 years ago
Make No Assumptions (or Demands) About the Screen Resolution Used by Other People
There are usability aspects, aside from accessibility aspects
Why Wayland (and XWayland) Won't Solve the Key Problem It Proclaims to be Tackling (the Same Is True for Rust)
The problem isn't Wayland per se but the false promises and efforts to force everybody to move to it whilst insulting or demonising everyone who won't play along
They Don't Tell Us that 'Digitalisation' (Now Sold as "Hey Hi") Just Means Customers Become Unpaid Staff and Are Made Accountable
People are being conditioned to associate technology with something undesirable, at times even unbearable
Diplomatic Immunity Should Not Exist for Anybody
The EPO in its current form gradually 'normalises' the end of European democracy
Brett Wilson LLP Stopped Sending Me Papers When I Showed It had Sent Me Over 5 Kilograms of Legal Papers
A week ago we lodged our third lawsuit
Microsoft Mass Layoffs and Shutdowns Became the New Normal at Microsoft
Microsoft mass layoffs became a topic of everyday media coverage since May
Amazon Web Services (AWS) Has Layoffs and Microsoft Gaming/Entertainment Division Has an Uncertain Future
it's good to see all those horrible things crashing and burning
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, July 21, 2025
IRC logs for Monday, July 21, 2025
FSF "Raised Almost $139,000 During This Summer Campaign"
"Thank you for making a stand against dystopia!"
Gemini Links 22/07/2025: VPS Exploited and Fear of View
Links for the day
LLM Bots vs Techrights
Slows things down a bit
New Publication Sheds Lights on Abuse of Workers at the European Patent Office (EPO)
Put in simple terms, they're killing the Office, harming remaining staff, try to hire rubber-stampers
Links 21/07/2025: Hardware, Health, and Imperialism
Links for the day
Gemini Links 21/07/2025: "When Buying Isn't Owning" and "CMS Special Edition"
Links for the day
Links 21/07/2025: Indie Web and Toxic Politics
Links for the day
[Meme] Microsoft Lawyers Throwing Stones in Glass Houses
threatened me with bankruptcy
Google "AI Overview" is Not AI and Not Overview
do not be misled; what Google does isn't smart, it's just ripping off the sites it already crawled for as long as 27 years
Making the Case to Dump Microsoft and GAFAM for National and Digital Sovereignty
"Sovereignty is difficult"
The Tactics of the Opposition (Microsoft Lunduke): Associate With K00ks, Throw in Vaccines to Muddy the Water
Who stands to gain from this?
Europe's Second-Largest Institution (EPO) and Largest Patent Monopoly Office Needs More Transparency, Not Less Transparency
In the EPO, what good are elections when one candidate literally bribes all the voters?
How Not to Report News About Microsoft
This pattern of misreporting is so widespread that it's hard to believe it's not intentional
Computer Science is Under Attack, They Want Everyone to be a Consumer
If people can no longer acquire Computer Science education and real Computer Science experience, they will not know how to control their own digital destiny or emancipate the very same universities that now control the syllabus and instead of teaching Computer Science encourage the outsourcing of systems
The Best Tools Are the Simplest Tools
There's a hidden message here about the merits of sticking with X
Ofcom Online Safety Group Speaks of Protecting Women Online, Will Brett Wilson LLP Ever Listen?
They've essentially became like the Taliban's "burka police"
Social Control Media Relies on Advertisers, So It'll Always Be Hostile Towards Free Software
Sales, sales, sales
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, July 20, 2025
IRC logs for Sunday, July 20, 2025
Fragmentation of Data
Life is too short to "hoard" data
In Defence of "Spinning Rust"
Just because something is "old" (or older) doesn't mean it ought to become extinct
Using Free Software to Prepare Legal Documents
LibreOffice is openly complaining about OOXML as an obstacle
Tech and Technology Are Not the Same Anymore
"Are you into tech, Sir?"
Our Articles About SLAPPs Receive Recognition and Interest
This week we shall continue writing about the 3 lawsuits we filed