Bonum Certa Men Certa

Translations and Speculations About Jesper Kongstad's Planned Departure From the EPO

Chairman of the Administrative Council Jesper Kongstad
Photo credit: DKPTO at Flickr



Summary: An official text describing Jesper Kongstad's imminent departure from the EPO and DKPTO (by the end of September) and speculations about what will happen next

FOLLOWING the important if not historic news about Jesper Kongstad's planned departure from the EPO we've received not one but two translations from Danish. These help explain the circumstances a little better.



We got a pretty good a translation of this 'official' Danish announcement (not article per se but more of a press release from the Danish Patent and Trademark Office) and it goes like this:

By the end of September, 2017, Jesper Kongstad will cease to be director of the Patent and Trademark Office after 14 years in the post. The Director of the Patent and Trademark Office, Jesper Kongstad, has chosen not to apply for an extension to his contract. The contract expires on 30 September 2017.

"I've really enjoy my job and the office. But I have chosen not to seek an extension to my contract. The background is that I will be 64 this year. If I want to do some other things in life, then it must be now," says Jesper Kongstad.

Jesper Kongstad has been employed as Director of the Patent and Trademark Office since October 2003. For the last 14 years, he has been working to professionalize and develop the office into a modern service company. Now the time has come to pass on the baton.

"It going well for the office now, so it's a good time for me to stop. We have a clear course. We are confident that the office and the organization can continue the good work for our customers and collaborators at a high professional level."

Business as usual

Jesper Kongstad will stay in his job until his last working day, on September 30, 2017. Until then everything will go on as usual: "The next five months will be business as usual. In the office, we will continue to concentrate on getting closer to our customers and becoming even better at understanding their situation and providing them with the best service," says Jesper Kongstad.

The Ministry of Business will initiate the process of finding a replacement as soon as possible. It is expected that the new CEO will be in place on October 1, 2017.


"When he says "Office"," our translator noted, "he means the DKPTO, not the EPO..."

Another reader pointed at this 7-page paper from September of last year [PDF]. It's hosted by DKPTO and our reader called it "the EPO "future"... in 60 days in Argentina (of all places, well known for their great important role in the patent world) a grant! Can't stop laughing about such "quality" initiatives!"

We've studied this document, which seems to suggest a continuation of Battistelli's mission in Latin American nations with hardly any EPs, not to mention several visits to Asian countries with zero EPs. What on Earth is going on? Is he embarking on jets and flying places with a bunch of bodyguards just for a photoshoot? What does he think he is? Royal family?

Anyway, the most informative message we have received explains/elaborates a little about Kongstad's motivations and current situation. "Jesper Kongstad's planned departure," it says, can be explained in part by the above press release.

"Here is a rough translation of the official announcement which appears on the PVS website," said the message, offering another independent translation of the same text:

[PVS = Patent og Varemærkestyrelsen / Patent and Trademark Office]

The Director of the PVS (Patent and Trademark Office), Jesper Kongstad, has decided not to apply for a renewal of his contract. His current contract expires on 30 September 2017.

According to Jesper Kongstad: "I'm very satisfied with my job and with the PVS. But I have decided not to request an extension of my contract. The background to this is that I will be 64 this year. If I want to do some other things in life now is the time."

Kongstad has held the position of Director of the PVS since October 2003. For the last 14 years he has been working to professionalise and develop the office as a modern service company. Now the time has come to pass on the baton.

"Things are going well at the PVS so it's a good time for me to stop. At the PVS we have set a clear course. We are confident that the PVS and the organisation will be able to continue the good work for our customers and partners at a high professional level."

Business as usual

Jesper Kongstad will remain in his job until the final working day on 30 September 2017. Until then everything will continue as usual.

"For the next five months it will be business as usual. At the PVS we will continue to focus on getting closer to our customers and improving our understanding of their situation and providing them with the best service," says Jesper Kongstad.

The Ministry of Business will start the procedure for finding a successor as soon as possible. It is expected that the new Director will take up his duties on 1 October 2017.


Some observations were then added as follows:

Kongstad isn't resigning.

He is just not seeking a renewal of his contract which runs out at the end of September.

But it's not clear what exactly is behind this decision.

There seem to be two possibilities.

Either he has fallen out of political favour in Denmark and has been encouraged to depart quietly or else he still has political support in Denmark and has something up his sleeve.

Until more information becomes available it can't be ruled out that he might be planning to throw his hat into the ring in as a candidate in the upcoming Presidential election campaign at the EPO.

That's nothing more than idle speculation at this stage but it is worth remembering that Kongstad was a contender in the 2009 Presidential election at the EPO and he only withdrew after concluding a deal with Battistelli.

So there is a distinct possibility that he could be considering a bid to take over from Battistelli in a move reminiscent of the Putin-Medvedev double act...

Whatever Kongstad's plans may be, it should be pointed out that his departure as Director of the Danish PVS doesn't automatically mean that he will be leaving the Administrative Council. The head of the Swiss Intellectual Property Office, Grossenbacher, retired in 2015 but he still remains as the head of the Swiss delegation on the EPO Administrative Council. So theoretically Kongstad could remain on the EPO Administrative Council if he still has sufficient political backing in Denmark.


With that in mind, perhaps the celebrations are premature and as we pointed out yesterday, without Kongstad in charge of the Council it might be easier for Battistelli to gain even additional powers. Never underestimate the insatiable thirst for power of this ErdoÄŸan copycat who knowingly breaks all the rules and perpetually makes up new rules (cumulative power grab). Mr. know-it-all will soon have even less supervision.

Recent Techrights' Posts

Rust People Sabotage Stability for the Sake of a Falsely-Promised 'Security'
Set aside severe performance issues, poor handling of "edge cases", general bugs, lack of compatibility, and even crashes
Huge Strike at the European Patent Office (EPO) This Coming Friday (May 1st)
International Worker’s day
Dr. Andy Farnell on Why Calling Slop or Chaff "Hey Hi" (AI) Harm Us All, Except for "Ten or Twenty Rich Industrialists"
"words to avoid"
Internet Trolls Likely Trying to Distract From the Demise of IBM, Problems With Red Hat
there seems to be trolling online aimed at suppressing discussion
Debian Upgrade Coming Up (Soon)
Yesterday we contacted the datacentre staff about it
Getting Aggressive Suggestive of Loss - Part III - Threats From Burner Accounts Formally Treated as a Crime
Countries that cannot preserve freedom from self-censorship are countries where free press ultimately cannot prevail
 
"A single witness shall not rise up against a person regarding any wrongdoing or any sin that he commits; on the testimony of two or three witnesses a matter shall be confirmed." (Deuteronomy 19-21)
The spouse of Garrett repeatedly points out that Garrett can barely code or can only do so very poorly
SLAPP Censorship - Part 57 Out of 200: 5RB and Brett Wilson LLP Made the Garrett and Graveley Particulars of Claims a Lot Like Photocopies!
They seem very much irritated that I speak about this
Links 25/04/2026: Nokia Wins Embargo in Kangaroo Court Where Judges Are Salaried Nokia Staff (UPC), Allison Pearson Defamation Case (UK) Succeeds, Smokey Robinson and "Puff Daddy" (US) Fail
Links for the day
Gemini Links 25/04/2026: Weekly Echoes, Gemtext Tables, and Using Offpunk
Links for the day
Corporate Media Did Not Specify What Microsoft Means by "Buyouts" (Layoffs), It May Be Hardly Different From Severance
Time will tell, but investigative journalism hardly exists anymore, so we won't hold our breath
The Corrupt Lecture the Non-Corrupt - Part V - "Diversity" and "Inclusion" at EPO Means Sleeping With Sister of "Cocaine Communication Manager" and Making Them Millionaires
Remember that top applicants or key stakeholders of the EPO are already complaining about a lack of quality
Links 25/04/2026: Fake GAFAM Valuations (Gripping the Market Based on False Accounting), "Evidence Isn't Just for Research", and "Putin Defends Mobile Internet Outages"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, April 24, 2026
IRC logs for Friday, April 24, 2026
Gemini Links 25/04/2026: 3.4k+ Capsules, Microsoft Layoffs, Call for Nuclear Disarmament, "Internet is Sad and Lonely"
Links for the day
Links 24/04/2026: Zelenskyy Says Ukraine's War Position "Most Stable", Samsung Workers on Strike Due to Pay
Links for the day
Recent Happenings at IBM Reaffirm Rumours About the CEO; He Might be Resigning (or Pushed Out) Soon
If the rumours are true (no, we did not check those tax records for ourselves), it's not unthinkable that IBM is already doing what Apple did months ago
Gemini Links 24/04/2026: Public Reticulum Gateway Node, Smol Computers, and Old E-mail
Links for the day
Links 24/04/2026: Intel Abandoning Computer Freedom (Even Further), Iran Reports That American Software and Hardware Remotely Sabotaged/Hijacked During War
Links for the day
24/7 Wall St. Editor-In-Chief and CEO Calls IBM Is "America’s Worst Big Tech Company", Talent is Leaving, Supposedly Strategic Units Culled
21 hours ago by Douglas A. McIntyre
The Great Wonders of Slop "Efficiency"
Thankfully nothing was lost in the transmission and lots of work (datacentre emissions) got "done"
IBM's Debt Increased Over $5 Billion in 3 Months While IBM Laid Off Many in Europe, US, Confluent, HashiCorp, and Red Hat
An increase of $5,000,000,000+ in debt in just 3 months!
IBMers Expect Another Giant Wave of Layoffs, Talk (and Sing) About the PIPs
The media won't be covering the key facts
Drama at the European Patent Office (EPO) This Week
We'll be covering the EPO quite a lot this weekend and next week
As We Predicted, Francophonie Countries in the EU and Outside the EU Dumping Microsoft for National Security Reasons
We expected Belgium or some other Francophonie place to do so next
Even to Microsoft Insiders It Seems Like XBox Has Already Died or Surrendered to the Japanese Companies
Now the Microsoft layoffs are evident for people to see
EPO Cocainegate Escalates - Part VI - The Strikes Go On and On (Major Strike Today)
We'll be covering this later today in relation to what the Office dubs "ethics"
Absolutely Terrible Journalism About Microsoft Layoffs This Week
7 hours ago by Leila Sheridan
SLAPP Censorship - Part 56 Out of 200: 5RB and Brett Wilson LLP's Copy-Paste Machination for Garrett and Graveley
Here is another straightforward example of their junior barrister overusing copy-paste on his Mac
Getting Aggressive Suggestive of Loss - Part II - Lawyers Are Not "Hired Guns" (and Should Never Act Like Ones)
The matter is being investigated
Nadella is Killing Microsoft. Slop Kills It Even Faster.
A decade from now we'll look back at slop like we look back at skateboards
Huge Microsoft Layoffs Coming Shortly (With Financial Report)
There will be lots of slop layoffs. Be ready. It's a bubble.
Gemini Links 24/04/2026: Data Breaches and Unofficial Gemini Protocol Specification Archive
Links for the day
Microsoft Offers About 10,000 of Its Senior American (Read: Expensive) Workers to be Laid Off
How many slopfarms and media parrots play along?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, April 23, 2026
IRC logs for Thursday, April 23, 2026
SLAPP Censorship - Part 55 Out of 200: Strangled Women, Charged for Strangulation, Cannot Find a Job Now (After Microsoft)
merits public awareness and wider scrutiny
Gemini Links 23/04/2026: Spirituality and Detachment, Shoplifting in the UK, and "Introducing Scout, an iOS Native Gemini Client"
Links for the day
Links 23/04/2026: YouTube Age Limits Expanded and 'Secret' Model With Bug-Finding Hype Campaign 'Leaks'
Links for the day
Media Operatives of Microsoft Paint Microsoft Layoffs as Buyouts (Intentionally False Narrative)
Those are mass layoffs disguised as something else
IBM's Stock Has Collapsed Over 10% in One Day, Insiders Explain What's Happening
Today, due to a lack of time, we mostly present an outline of what people say (not IBM-sponsored media hacks with LLM slop)
Getting Aggressive Suggestive of Loss - Part I - Threats Sent From Burner Accounts Since February, Belatedly Reported to British Police
Threats connected to Graveley or Garrett or 5RB or Brett Wilson LLP [...] We're not dealing with a law firm here; we're dealing with the underworld
EPO Cocainegate Escalates - Part V - Where Does the António Campinos 'Family Affair' Go From Here?
Do cocaine in public, get caught, take paid "sick leave", come back to lead Europe's second-largest organisation
Links 23/04/2026: Legal Trouble for Microsoft, Chronic Fatigue Syndrome, and DMCA Whac-a-Mole
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, April 22, 2026
IRC logs for Wednesday, April 22, 2026
Gemini Links 23/04/2026: Sunrise Chasing Season, Going Back to Older Software, New Gemini Client for Mobile Devices
Links for the day