Bonum Certa Men Certa

Translations and Speculations About Jesper Kongstad's Planned Departure From the EPO

Chairman of the Administrative Council Jesper Kongstad
Photo credit: DKPTO at Flickr



Summary: An official text describing Jesper Kongstad's imminent departure from the EPO and DKPTO (by the end of September) and speculations about what will happen next

FOLLOWING the important if not historic news about Jesper Kongstad's planned departure from the EPO we've received not one but two translations from Danish. These help explain the circumstances a little better.



We got a pretty good a translation of this 'official' Danish announcement (not article per se but more of a press release from the Danish Patent and Trademark Office) and it goes like this:

By the end of September, 2017, Jesper Kongstad will cease to be director of the Patent and Trademark Office after 14 years in the post. The Director of the Patent and Trademark Office, Jesper Kongstad, has chosen not to apply for an extension to his contract. The contract expires on 30 September 2017.

"I've really enjoy my job and the office. But I have chosen not to seek an extension to my contract. The background is that I will be 64 this year. If I want to do some other things in life, then it must be now," says Jesper Kongstad.

Jesper Kongstad has been employed as Director of the Patent and Trademark Office since October 2003. For the last 14 years, he has been working to professionalize and develop the office into a modern service company. Now the time has come to pass on the baton.

"It going well for the office now, so it's a good time for me to stop. We have a clear course. We are confident that the office and the organization can continue the good work for our customers and collaborators at a high professional level."

Business as usual

Jesper Kongstad will stay in his job until his last working day, on September 30, 2017. Until then everything will go on as usual: "The next five months will be business as usual. In the office, we will continue to concentrate on getting closer to our customers and becoming even better at understanding their situation and providing them with the best service," says Jesper Kongstad.

The Ministry of Business will initiate the process of finding a replacement as soon as possible. It is expected that the new CEO will be in place on October 1, 2017.


"When he says "Office"," our translator noted, "he means the DKPTO, not the EPO..."

Another reader pointed at this 7-page paper from September of last year [PDF]. It's hosted by DKPTO and our reader called it "the EPO "future"... in 60 days in Argentina (of all places, well known for their great important role in the patent world) a grant! Can't stop laughing about such "quality" initiatives!"

We've studied this document, which seems to suggest a continuation of Battistelli's mission in Latin American nations with hardly any EPs, not to mention several visits to Asian countries with zero EPs. What on Earth is going on? Is he embarking on jets and flying places with a bunch of bodyguards just for a photoshoot? What does he think he is? Royal family?

Anyway, the most informative message we have received explains/elaborates a little about Kongstad's motivations and current situation. "Jesper Kongstad's planned departure," it says, can be explained in part by the above press release.

"Here is a rough translation of the official announcement which appears on the PVS website," said the message, offering another independent translation of the same text:

[PVS = Patent og Varemærkestyrelsen / Patent and Trademark Office]

The Director of the PVS (Patent and Trademark Office), Jesper Kongstad, has decided not to apply for a renewal of his contract. His current contract expires on 30 September 2017.

According to Jesper Kongstad: "I'm very satisfied with my job and with the PVS. But I have decided not to request an extension of my contract. The background to this is that I will be 64 this year. If I want to do some other things in life now is the time."

Kongstad has held the position of Director of the PVS since October 2003. For the last 14 years he has been working to professionalise and develop the office as a modern service company. Now the time has come to pass on the baton.

"Things are going well at the PVS so it's a good time for me to stop. At the PVS we have set a clear course. We are confident that the PVS and the organisation will be able to continue the good work for our customers and partners at a high professional level."

Business as usual

Jesper Kongstad will remain in his job until the final working day on 30 September 2017. Until then everything will continue as usual.

"For the next five months it will be business as usual. At the PVS we will continue to focus on getting closer to our customers and improving our understanding of their situation and providing them with the best service," says Jesper Kongstad.

The Ministry of Business will start the procedure for finding a successor as soon as possible. It is expected that the new Director will take up his duties on 1 October 2017.


Some observations were then added as follows:

Kongstad isn't resigning.

He is just not seeking a renewal of his contract which runs out at the end of September.

But it's not clear what exactly is behind this decision.

There seem to be two possibilities.

Either he has fallen out of political favour in Denmark and has been encouraged to depart quietly or else he still has political support in Denmark and has something up his sleeve.

Until more information becomes available it can't be ruled out that he might be planning to throw his hat into the ring in as a candidate in the upcoming Presidential election campaign at the EPO.

That's nothing more than idle speculation at this stage but it is worth remembering that Kongstad was a contender in the 2009 Presidential election at the EPO and he only withdrew after concluding a deal with Battistelli.

So there is a distinct possibility that he could be considering a bid to take over from Battistelli in a move reminiscent of the Putin-Medvedev double act...

Whatever Kongstad's plans may be, it should be pointed out that his departure as Director of the Danish PVS doesn't automatically mean that he will be leaving the Administrative Council. The head of the Swiss Intellectual Property Office, Grossenbacher, retired in 2015 but he still remains as the head of the Swiss delegation on the EPO Administrative Council. So theoretically Kongstad could remain on the EPO Administrative Council if he still has sufficient political backing in Denmark.


With that in mind, perhaps the celebrations are premature and as we pointed out yesterday, without Kongstad in charge of the Council it might be easier for Battistelli to gain even additional powers. Never underestimate the insatiable thirst for power of this ErdoÄŸan copycat who knowingly breaks all the rules and perpetually makes up new rules (cumulative power grab). Mr. know-it-all will soon have even less supervision.

Recent Techrights' Posts

IBM is "Making an Exit". Only the Executives Will Get Rich.
failure disguised as success
2026 is the Year of Blockchains, Says IBM's CEO a Decade Ago?
"falling upwards"
Most Coders Used to be Women, Not Men (and Men Who Dropped Out of College Now Plunder Everything They Can)
"Ethics For Hackers"
European Patent Office (EPO) Series: Down But Not Out – Costa's Comeback
he managed to secure a top-level EU position in June 2024
 
Links 05/06/2026: Lawyers in Trouble for Citing Cases That Don't Exist (Slop Too Bad to Justify Costs; Even It It Did Work, It Would Still be Far Too Expensive)
Links for the day
Gemini Links 05/06/2026: Bears in the Streets, WWII Revisionism, and Westworld
Links for the day
Microsoft's LinkedIn Called "Dying Platform" by One Who Worked There
The co-founder of LinkedIn has just stepped down too
GAFAM (Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft) Layoffs Are Due to Surging Debt, or About 120 Billion Dollars Borrowed in One Year Alone
It's well above 150 billion dollars if one adds Oracle
After One Jeffrey Epstein Associate 'Leaves' Microsoft's Board Another Jeffrey Epstein Associate Steps Down, Workers Concerned About the Mass Layoffs
How many more loans can Microsoft receive? Those loans are becoming increasingly risky.
IBM Exploits Overambitious, Hungry Young Men to Help the "Great Quantum Hype Campaign" (Pumping the Stock Based on Deliberate Misinformation or Outright Disinformation)
The boot-licking campaign is live...
What Will Likely Happen When the Slop Bubble Pops (and When It'll be Widely Accepted That It Popped)
all the "most successful" slop companies are so deep in debt
The Register MS is Part of the Problem, It's Publishing "AI" SPAM Because it's Paid by Chinese Military-Connected Firms
Given that The Register MS is run by a Microsofter (since last summer), destruction seems inevitable
IBM's CEO Does Not Use GNU/Linux, So Why Did He Suggest Buying Red Hat Only to Lay Off Its Workers, Market Slop Instead of Linux, and Sack UNIX Professionals?
Shortly after IBM had bought Red Hat and there were mass layoffs we pointed out that Red Hat's CEO was not using GNU/Linux
If You're Not Focusing on Software Freedom, All You'll Get is Slopware and Buzzwords
If you're not focusing on attaining Software Freedom (and remember "Linux" is just a brand), then you're losing sight of the goals that actually matter
Red Hat/IBM: Microsoft is Our Partner of the Year
Red Hat is a really bad gravy
Gemini Links 05/06/2026: Enshittification of Institutes for Project Management, Codebases Contaminated With Slop, Personal Stories
Links for the day
Communicating With Freedom - Part II - Quibble Breathing New Life Into LibreJS
Notice how work on one thing led to thousands of lines of code added to a mostly dormant (but nevertheless important) project
Slop Has no ROI, an Economy Built on False Assumptions of Slop is Doomed
we're all going to suffer from this Ponzi scheme
Links 05/06/2026: More GAFAM Layoffs, Google Faces Regulatory Crackdown in UK Over Plagiarism in "AI" Clothing
Links for the day
Rumour That Layoffs at Microsoft Will Kick Off on July 1st, 2026 (Impacting 10,000 or More Workers)
this is what the rumour mill or the word through the grapevine is
Mission:Libre, Which Teaches Young People Free Software Ideals, Needs Financial Backing
plea for assistance with Mission:Libre
The Slop Ponzi Scheme is a Problem and Threat to All of Us (Even Those Who Don't Invest in or Use Slop at All)
This problem is systemic, not contained
"Blind Justice" Examines the Solicitors Regulation Authority (SRA) Turning a Blind Eye to Abuse by British Solicitors
We have some jaw-dropping examples of how the SRA does not do actual regulation - to the point where its staff does not actual work and does not look into any evidence at all!
7 Days From Now the FSF's Founder Gives a Talk in Bern, the FSF Has Just Advertised This
Meanwhile the FSF (or GNU) processes and uploads many recent talks by RMS
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, June 04, 2026
IRC logs for Thursday, June 04, 2026
Links 04/06/2026: Self-hosting Remotely and GemText Emphasis
Links for the day
Links 04/06/2026: Ukraine’s Daily Moment of Silence and Uber Lays off 23% of HR
Links for the day
SLAPP Censorship - Part 98 Out of 200: Microsoft Threatening Real Security Researcher With Criminal Investigation for Talking About Microsoft's Bug Doors/Back Doors
The crime should be the back doors (deliberate attack on every user's data protection), not talking about those back doors
Microsoft Would Get Away Even With Pedophilia
"Microsoft should never be above the law"
Journalists Should be Ashamed for Parroting False Claims From IBM Management About "Quantum Computing", Say IBM Insiders Who Work on "Quantum Computing"
IBM is a buzzwords vendor. International Buzzwords Machines.
Free Software is Nourishment to Software Users, Unlike Proprietary Software
Quit treating "mere users" of software "like animals"
The "Peanut Gallery" of GAFAM Has Infiltrated Free Software Projects or Disrupts Free Software Communities
They contribute nearly nothing and do substantial damage; they're freeloaders who attack the most productive members of projects
Coding is Not a Quantity Game (It Never Was!)
"less is more"
Exposing Corruption Using a Highly Resilient Platform
Growing levels of trust, based on our track record, help us attract whistleblowers
Mass Layoffs Expected at Microsoft in July 2026
They're preparing more "lists" of people
Reflection on EPO Leadership That Harbours Cocaine, IBM Leadership That Pumps-and-Dumps the Shares, and More
ManCity replaced Manuel Pellegrini with a more famous manager it didn't envision winning 20 titles in 10 years (it could only hope) [...] Team-building is something that "Pep" seemed to be good at, as was Jürgen Klopp
Pump and Dump by IBM Insider Traders: Nickle LaMoreaux, Gary Cohn, James Kavanaugh, Arvind Krishna, Robert Thomas, and Others
the shares are already collapsing
FOMO (Fear Of Missing Out) Has Weakened If Not Ruined What's Left of Big Media
Many things that have existed for decades are now being rebranded as "AI"
SLAPP Censorship - Part 97 Out of 200: Garrett in Hiding (From the Simple Observable Fact He's Closely Connected to the Microsofter Who Strangles Women, Tells Women to Kill Themselves, and Worse)
They use one another; they are coordinating this via the SLAPP industry in another continent
Links 04/06/2026: Microsoft Threatening Security Researcher for Naming Back Doors in BitLocker, "Demand is Booming for" Old Tech
Links for the day
Gemini Links 04/06/2026: "Word Vomit", Slop", and Moving to Gopher/Gemini
Links for the day
Rust Outsources its Financing (or Financial Control) to Microsoft
How long before the third "E"?
"Format Sovereignty" Can Only be Accomplished With LaTeX or OpenDocument Format (ODF) or Vendor-Neutral Standards for Editable Documents
Microsoft is, in effect, above the law
IBM's Shares Fell Nearly 13% in One Day (Including After Hours)
its main product is false promises
The Cyber Show on the Importance of Software Freedom and Why GNU/Linux Could Not be Stopped
an excellent article
Drew DeVault Can Still Redeem His Reputation. Revisiting His Attacks (and Attack Site) on Richard Stallman Might be a Good Start.
DeVault has openly apologised (this past spring)
The Register MS is Publishing Paid SPAM; Some of It is Designed to Prop Up the "AI" Pyramid Scheme
The Register MS participates in scams
European Patent Office (EPO) Series: "Operation Influencer"
Costa's political career was far from finished
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, June 03, 2026
IRC logs for Wednesday, June 03, 2026
GNU/Linux Usage Rising Among Gamers, But "Hardware Survey Data Not Available."
Not anymore, not for now anyway
Jumping Up and Down on the Shoulders of Giants, Never Talking About What Bill Gates Did
We're back to 2019
Despite LLM Slop or Chatbots, Our Traffic Has Doubled Since We Moved Everything to the UK (in 2023)
The demise of news sites was not what we thought it would be
Software Developers Attacked by Plagiarism Engines Because These Developers Can Teach People How to Exercise Control, Not Outsource to Monopolies of Slop and Back Doors
"Universities should be telling industry what is to be done next, not the other way about. Present education policy has the tail wagging the dog."
Quantum Quantum Quantum Quantum (Pump, Then Dump)
What has IBM become?
Communicating With Freedom - Part I - Developing “Quibble” and Improving GNU LibreJS in the Process
In the next part we shall examine where things currently stand
Quantum Computers Are "All the Rage" (35 Years Ago, What IBM Promises This Year is What People Promised When the CEO Was in His 20s)
"Quantum" hype is high on the agenda
How IBM Removes 15% of Its Staff Without Even Checking Performance of Staff (or Calling That "Layoffs")
Performance Improvement Plan (PIP) as veiled RAs
Links 03/06/2026: Mobile Systems, Openwashing, and New Antenna
Links for the day
Canonical as Reseller of Back Doors in "Ubuntu" Clothing
Microsoft is the antithesis of security and autonomy
Romania Used to be Windows Stronghold, But That's No Longer the Case
Windows was once upon a time so ubiquitous that institutions didn't bother supporting anything except it
KDE Has Long Used Dragons, and Dragons Come From Hatched Eggs
That Microsoft Lunduke tries to paint this as some "trans agenda" thing says a lot about Microsoft Lunduke and his COVID-19-damaged brain
IBM Announces 5 Billion Dollars "Invested" in "AI", in "Security", and 10 Billion Dollars for "Quantum", But IBM Does Not Have This Kind of Money (It's Fake News to Manipulate the Share Price)
IBM has fast-growing debt and liabilities, it does not intend to invest this kind of money, it's a smokescreen and false promises timed to alleviate the sagging share price (52-week low)
When Science and Religion Are on the Same Side, United Against Slop Pushers
The "Mathematics Pope" (sometimes known as "Pope Pi") brought together science and religion, united against technofascists who are mostly college drop-outs who abhor women
Links 03/06/2026: "In Turkey, Criticizing a Corporation Can Land You in Jail" and "Court Bans X Account of Turkey's Oldest Newspaper"
Links for the day
Web Censorship Benefits the Corrupt and the Criminal
More so when corrupt politicians are in charge
Have a "Lifetime" Without Microsoft
The online rage over this is still ongoing
Internet Archive’s Wayback Machine Undoing Censorship of Corporate Wrongdoing
That won't go away anymore
"For Entertainment Purposes Only" But Everyone Must Adopt It for Work and Governance, Say Anti-Scientific Technocrats
"The present mentality around "AI" is like driving to the gym to use a treadmill - it's walking for people who hate fresh air and beautiful changing scenery."
Gemini Links 03/06/2026: Ian Murdock's Ex-wife Footprint in Debian and Alhena 5.6.1 Released
Links for the day
Irish Company statCounter Recognises It Overestimated Microsoft Windows' Market Share in Ireland
it seems like the Irish people are gradually moving away from Windows
Corporate Media Participates in the Lie That Mass Layoffs at GitLab and Loss of Geographic Footprint in More Than a Third of Countries is "AI" and Thus "Success Story"
There's no way to spin this as positive news
Slop Prompting is Not a Coding Skill and Slop Deserves Shunning
Red Hat is hypocritically shunning the very same thing it keeps promoting
IBM colleagues "handed out a PIP and then right after the end date they are gone"
Some go into early 'retirement' to save face
SLAPP Censorship - Part 96 Out of 200: When You Receive Death Threats From Anonymous Sockpuppets/Burner Accounts Connected to People Who Strangle Women and Tell Women to Kill Themselves
Women are not objects and my wife ought not be mentioned in "threats to kill" (how cops have described this)
European Patent Office (EPO) Series: A Tale of Two Antónios - Introducing the Other António
António Costa
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, June 02, 2026
IRC logs for Tuesday, June 02, 2026