06.13.11

ES: Las Compras del Sector Público en el Reino Unido

Posted in Europe, Free/Libre Software, Microsoft at 8:29 am by Dr. Roy Schestowitz

¿Cómo el destino del dinero del contribuyente se determina?

Coin towers

(ODF | PDF | English/original)

Resumen: La exclusión de importantes agentes del mercado y viables al poner la marca “Microsoft” , por ejemplo, ahí mismo dentro de los requisitos.

EL NEGOCIO de la contratación que es gracioso. En Suiza fue como un “negocio divertido” que condujo a una demanda que hemos cubierto en su mayoría hace un año en:

1. Microsoft demandado por su corrupción en Suiza, Microsoft deuda Revisado[http://techrights.org/2009/05/24/msft-corruption-in-switzerland/]
2. ¿Puede el Reino Unido y Hungría todavía ser demandados por Excluir el Software Libre?[http://techrights.org/2009/05/25/united-kingdom-hungary-rigging/]
3. Tres nuevos cargos de Violación de Defensa de la Competencia por parte de Microsoft[http://techrights.org/2009/05/14/antitrust-violations-by-microsoft/]
4. ¿Microsoft está violando la ley en Suiza también?[http://techrights.org/2009/05/09/switzerland-microsoft-london-olympics/]
5. Microsoft utiliza los grupos de presión para atacar la migración de Holanda con el Software Libre y una especie de soborno profesores de Sudáfrica para hacerlos utilizar Windows[http://techrights.org/2009/05/10/lobbyists-bribes-vs-free-sw/]
6. Buen artículo de ZDNet/eWeek Arruina Peter Judge por Atacar a Red Hat Cuando Microsoft comete el crimen[http://techrights.org/2009/05/25/zdnet-ruins-peter-judge-article/]
7. Semana de Microsoft de Asuntos de Gobierno: una mirada retrospectiva, una mirada al futuro[http://techrights.org/2009/05/28/microsoft-government-affairs/]
8. Demanda contra Microsoft / Suiza tiene éxito hasta ahora, más países/empresas deberían seguir su ejemplo[http://techrights.org/2009/05/29/lawsuit-against-switzerland-over-ms/]
9. Últimos informes sobre ofertas a granel Microsoft siendo bloqueado en Suiza, Nueva Zelanda[http://techrights.org/2009/06/01/microsoft-bulk-deals-derailed/]
10. Gobierno de Suiza y Federal Computer Weekly: ¿Por qué la hostilidad hacia el Software Libre?[http://techrights.org/2009/06/06/federal-computer-weekly-foss-fud/]
11. Suiza y el Reino Unido Bajo el Fuego Perpetuo por Compromisos con Microsoft[http://techrights.org/2009/06/17/switzerland-and-uk-backlash/]
12. Pleito sobre supuesta corrupción de Microsoft en Suiza intensifica al Tribunal Federal[http://techrights.org/2009/12/12/lawsuit-government-procurement/]
13. Cuando Sólo Microsoft/Lock-in se define como “Tecnología”[http://techrights.org/2010/07/07/lingual-loophole-for-bad-tender/]
14. Los Contratos Presuntamente Ilegales en Suiza con Microsoft Llevar Gente a la Corte Otra Vez[http://techrights.org/2010/10/10/blocking-competition-queezing-oems/]
15. Presuntamente ilegal de Microsoft Adquisiciones EE.UU. se congelan después de Demanda[http://techrights.org/2011/01/06/lawsuit-against-government/]

La práctica de la contratación ilegal, que excluye la competencia a lo que se está utilizando actualmente es un tema que hemos tratado muchas veces desde 2007. Hemos escrito sobre la situación en el Reino Unido en los mensajes, tales como:

1. ¿Ha Microsoft desatado sus Trolls a las autoridades del Reino Unido?[http://techrights.org/2009/02/28/richard-steel-vs-freedom-policy/]
2. “Cómplice” Jefe de Microsoft en el Reino Unido Salta del buque[http://techrights.org/2009/07/15/richard-steel-retires/]
3. Richard Steel y Microsoft Ballnux Franquicia (Actualizado)[http://techrights.org/2008/05/09/uk-cio-taxable-gnu-linux/]
4. Los signos de la corrupción de Microsoft en el Reino Unido y República Checa[http://techrights.org/2009/03/06/czech-republic-uk-ms-conduct/]
5. La saga Newhamicrosoft: Part Deux[http://techrights.org/2008/06/26/newhamicrosoft-saga/]

Los factores importantes que son el amiguismo y el nepotismo desempeñan un papel en todas partes, incluida la contratación pública. Vale la pena entender exactamente dónde ocurre y cuando ocurre, como explica este nuevo artículo[http://www.computing.co.uk/ctg/news/2077519/source-vendors-unfairly-excluded-government-contracts], Microsoft de alguna manera “gana” no porque tiene el mérito técnico, sino porque se inserta en la política. Para citar a:

Europeos del sector público contratos de TI son injustamente a favor de los grandes proveedores, como Microsoft haciendo caso omiso de las normas que rigen el uso de marcas en las solicitudes de oferta, según un nuevo informe.

[...]

Cuando las ofertas se encontraron para incluir marcas comerciales, se menciona que la gran mayoría pertenecen a Microsoft.

Bertrand Diard, director ejecutivo de datos de código abierto Talend gestión de proveedores, pidió al gobierno del Reino Unido para hacer cumplir las mejores prácticas y fomentar la competencia leal para los contratos del sector público del Reino Unido.

“El actual proceso de licitación del contrato de TI [en Europa] está plagado de problemas”, dijo. “Si va a haber ningún desarrollo de estándares abiertos en el Reino Unido, entonces la responsabilidad recae sobre los hombros de aquellos en la Oficina del Gabinete a seguir adelante con sus planes iniciales.”

Bajo las reglas de la Unión Europea, organismos del sector público debe evitar el uso de marcas comerciales en anuncios de licitación para los paquetes de software y sistemas de información, con el fin de fomentar la competencia.

A raíz de su larga defensa de la competencia disputa con Microsoft, funcionarios de la UE tuvieron que ser dispuestos a alentar a las organizaciones del sector público a considerar alternativas a la tecnología de Microsoft, especialmente en áreas donde la empresa con sede en Redmond domina el mercado, tales como sistemas operativos de escritorio y herramientas de productividad.

Si las plataformas hubieran sido evaluadas en base a sus características técnicas (y antifeatures), Microsoft se encuentran muy abajo. Como educador, el Sr. Pogson explica[http://mrpogson.com/2011/06/09/who-in-their-right-mind-would-run-stuff-on-that-other-os/] lo que está mal de Windows, para empezar:

No necesitamos más:

* DRM (Manejo de Restricciones Digitales),
* Llamando a casa,
* Re-re-re reinicio,
* ABI/API,
* Acuerdos de exclusividad,
* Cosas enredadas en el sistema operativo, como pasteles de barro, y
* Complejidad.

Basta! El uso de GNU/Linux libra de esta carga a la TI. He estado usando GNU/Linux para casi exclusivamente desde el año 2000 y sólo he tenido algunos problemas, por lo general no relacionados con la seguridad, en todo ese tiempo, mientras con la otra gente OS son cada vez balsas de problemas para solucionar mensualmente, como la maldición de una mujer.

Un lector habitual de nuestro nos dijo que el Sr. Pogson habían sido despedidos posiblemente debido a su preferencia por GNU / Linux, que en el sector de la educación no está tan extendida. En cierto sentido, puede haber sido expulsado, por así decirlo, por tener otras opiniones (que son muy defendible, por cierto). Del mismo modo, un periodista británico insinúa[http://www.computerweekly.com/blogs/public-sector/2011/06/bristol-linux-house-sings-for.html] que mediante la emisión de las amenazas veladas tras el incidente Bristol (ver enlaces al final para el fondo), el lado que da poder y los beneficios del software propietario en el sector público británico no hace sino reforzar la percepción de que los que favorecen el Software de código Libre/Abierto sufren represalias. Un artículo dice: “Una tienda de Linux se ha pronunciado en defensa de los boo-hissstems integradores de otra manera culpado por dominar la industria, sofocando la competencia, estafando a los contribuyentes y presidir público que las fallas tan infame que desacreditó al gobierno anterior y se tiñe la reputación de toda una profesión. ”

Otro artículo, de la excelente periodista Mark Ballard, habla acerca de las amenazas[http://www.computerweekly.com/blogs/public-sector/2011/06/computacenter-threatens-blockh.html]. Para citar: “Los grandes proveedores de TI son tan poderosos, se dice, que controlan la gran mayoría de TI del sector público, que se lleva a cabo en su interés comercial. Que puede contar como quid pro quo desde la perspectiva del proveedor. Pero cuando el proveedor es parte de un oligopolio, el mantenimiento de un monopolio, que es un poco desafortunado para nada tratando de respirar fuera de ese mundo confortable poco que se conoce como el gobierno de TI. “Para algunos de fondo, consulte los enlaces que publicamos bajo el gobierno y el público sector a principios de esta semana[http://techrights.org/2011/06/07/platform-11-new-wine/]. Los reproducimos a continuación.

* ComputeCenter Culpable en fila de Origen del sector público abierto[http://www.microscope.co.uk/news/reseller-news/channel-blamed-in-public-sector-open-source-row/]
* ¿El final de código abierto por el piojo Condes?[http://www.bristolwireless.net/2011/06/the-end-of-open-source-down-the-counts-louse/]
* Los integradores de sistemas prestar estrategia de la Oficina del Gabinete de código abierto inviable, dijo a los diputados[http://www.computerweekly.com/Articles/2011/06/07/246890/System-integrators-render-Cabinet-Office-open-source-strategy-unworkable-MPs.htm]

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Share in other sites/networks: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Reddit
  • email

This post is also available in Gemini over at:

gemini://gemini.techrights.org/2011/06/13/procurement-in-british-government_es/

If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.

Pages that cross-reference this one

What Else is New


  1. The FSF Needs to Reject OSI (and Open Source) Along With Much-Needed Rejection of the GNOME Foundation (Not the Same as the GNOME Project)

    Response to a good little speech (unscripted apparently) by Geoffrey Knauth, who explained his position on Open Source about a year ago



  2. Links 11/5/2021: Bodhi Linux 6.0, Coreboot 4.14, and DragonFly BSD 6.0

    Links for the day



  3. IRC Proceedings: Monday, May 10, 2021

    IRC logs for Monday, May 10, 2021



  4. Keynote by FSF President Geoff Knauth and Executive Director John Sullivan

    To quote the source: “FSF president Geoff Knauth became the president of the FSF in 2020, but has served on the FSF board of directors for over twenty years. FSF executive director John Sullivan started work with the FSF in 2003, and has never stopped since, with past roles including the FSF’s first Campaigns Manager and later the Manager of Operations.”



  5. Richard Stallman on Companies That Are “Only Pretending to be American Companies”

    Dr. Richard Stallman, the Free Software Foundation's founder, speaks about US politics being captured and dominated by large and multinational corporations in pursuit of just money and power



  6. Last Night's Talk by Richard Stallman About Software Freedom

    An inspiring new talk reminds many of us why loads of people continue to support the founder of the Free Software Movement



  7. Links 10/5/2021: Huawei's GNU/Linux Laptops and Kotlin 1.5.0

    Links for the day



  8. Richard Stallman on Writing rm, ls, and cp (Also Working on Bison)

    Dr. Richard Stallman, the Free Software Foundation's founder, explains what programs he developed in the eighties



  9. Raise the Roof

    Out comes the taxpayers’ subsidy, assured; with military the sky is the limit (and bailout guaranteed)



  10. Richard Stallman Replatformed 10 Hours From Now

    Link to the talk (when it goes live)



  11. [Meme] Bill Says, Bill Saves

    Bill Gates seems more likely to be indicted than to win a presidential election/term



  12. IRC Proceedings: Sunday, May 09, 2021

    IRC logs for Sunday, May 09, 2021



  13. According to the Wall Street Journal, Bill Gates’s Relationship with Jeffrey Epstein Caused the Bill-Melinda Divorce (While the Media Deflected to Dr. Stallman, Using a Phony 'Scandal')

    It’s becoming rather obvious that there’s real substance to accusations that Mr. Gates was in some sense enabling Jeffrey Epstein; while Gates-funded media told us that he was saving us from climate change and a pandemic (PR stunts for empathy and sympathy) Melinda worked really hard to distance herself from him, the father of her kids



  14. [Meme] Bill, What's Your Opinion?

    While it's ludicrous to insinuate that Mr. Gates somehow "started" COVID-19 he certainly "rode the wave" for reputation laundering purposes, profit, and distraction from scandals that precede the epidemic in China (and caused his marriage to break down)



  15. Links 10/5/2021: SystemRescueCD 8.03, KeePass 2.48 Released

    Links for the day



  16. How We Process and Upload Videos Hosted in Techrights

    With ffmpeg as the Swiss army knife (and various other utilities/programs ‘in between’) it’s possible to automate much of the pipeline associated with video production and self-hosting



  17. Richard Stallman's Free Software Speech in 2020 (FSF Turning 35)

    We've re-encoded (as WebM) the likely sole/only speech Richard Stallman gave about his movement last year; today seems like a suitable time to republish it because tomorrow a British university/group will replatform him (to use their term)



  18. The Chaos Theory

    Making GNU/Linux less stable and less predictable isn't good for GNU/Linux users; but it certainly helps sell Red Hat support contracts and vexation inside the community weakens Red Hat's competitors



  19. Gemini and Techrights: Still Growing in Gemini Space and Always Supporting/Loving the Protocol

    As we continue to expand in Gemini space (where our very large site became a very large and likely the largest capsule) it's worth explaining some of the overlooked merits of the protocol; unlike the World Wide Web (WWW) it does not impose things on the user/visitor, who is more or less in charge



  20. Links 9/5/2021: KDE Frameworks 5.82.0 Release and Patents Related to COVID Subjected to Waivers

    Links for the day



  21. Act More 'Professional' to Appease Mobs

    We should all think alike, dress alike, and like everybody (especially the business overlords)



  22. IRC Proceedings: Saturday, May 08, 2021

    IRC logs for Saturday, May 08, 2021



  23. Some Background on the Free Speech Society at the University of Buckingham, Where Richard Stallman is Being 'Replatformed'

    A private British university, the University of Buckingham, will 'host' (virtually) the most-defamed person in the Free software world; the Free Speech Society is only two years old and rationality for its existence is explained by its co-founder James Oliver



  24. Web Sites or News Sites Perish When Their Arguments Are Weak and/or Invalid

    "Just be honest!" is a simple motto for any site; but some sites sell out in pursuit of money or grandiosity, unlike us (we turned 14.5 years old on Friday)



  25. GNU/Linux Turns 38 (in 4 Months From Now)

    Contrary to what the Linux Foundation wants you to think, the operating system turns 38 later this year



  26. Richard Stallman: Steve Jobs Did Some Very Bad Things

    Dr. Richard Stallman told me about Steve Jobs that he had helped digitally imprison computer users



  27. GNU/Linux Founder Richard Stallman to Give a Talk at the University of Buckingham Tomorrow (Live Stream)

    Tomorrow it will be possible to watch this new talk live using Free software



  28. Then We Take Berlin...

    Homage to EPO, based in Munich and Berlin (and defended by the government in Berlin)



  29. The Right to Assemble, Fundamental Rights of Ownership, and Many Other Rights Are Under Attack

    Techrights will be dealing a lot more with erosion of what people have come to assume were “rights” (real rights, such as human rights, labour rights, not copy “rights” or patent “rights”); when rights are reduced to rubble the long-term consequences are severe, shows history



  30. TechBytes Episode 91: End of Privacy and End of Windows 10X

    Tim and Roy produce their 2nd audiocast since TechBytes returned


RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts