Bonum Certa Men Certa

Full Translation of Süddeutsche Zeitung Article About Blackhat Tactics (Keyloggers) in EPO (Updated)

See "Researchers link QWERTY keylogger code to NSA and Five Eye's Regin espionage malware"

NSA slide



Summary: The European Patent Office (EPO) finds itself at the centre of attention (unwanted attention) because of rogue activities

A FEW hours ago we wrote about the EPO's use of keyloggers, a practice so controversial (to say the least) that one can end up locked up in a cell for using it. Süddeutsche Zeitung, which wrote about the EPO before, is really putting some big pressure on the EPO right now (perhaps someone will resign soon). The German article has just been published by IP Kat in English. For our record we present it below:





The European Patent Office carried out secret surveillance on employees using keyloggers
€·         At the headquarters of the European Patent Office (EPO) two publicly accessible computers were fitted with cameras and surveillance technology during a period of several weeks.
€·         They were used in an internal procedure which involves a patent judge who is accused of having disseminated defamatory communications about the President of the EPO and other managers over a period of months.
€·         However, the action also affected many employees of the EPO, perhaps even members of the Administrative Council.


by Katja Riedel


The President of the European Patent Office (EPO) is set to travel to Brussels next week. There he will be received by the Legal Affairs Committee for "an exchange of views" according to the agenda. Benoît Battistelli is supposed to speak about the latest developments in patent law, the new patent courts and various other reforms.


There should be no lack of subjects for discussion in view of the ongoing state of crisis between Battistelli and many of the approximately 7,000 employees in Munich, Berlin, Vienna and The Hague. Since Battistelli initiated an extensive reform programme, which amongst other things has completely restructured the EPO’s career system, there have been vehement confrontations. Now a new and awkward subject has been added to the list: allegations of covert surveillance.

According to an internal document which the SZ has seen publicly accessible computers were placed under surveillance at the EPO towards the end of last year: by means of cameras and so-called keyloggers. This allows the recording of what the user types, which pages he accesses and how he communicates.

None of the users were aware that the devices had been installed

Some keyloggers are capable of taking snapshots of the screen. The camera records contemporaneously which person was operating the computer at the time in question. A particularly juicy detail here is that none of the users were aware that the devices had been installed - and the two computers which were equipped with these monitoring devices according to the confidential document of the internal investigation unit, were probably located on the first floor of the EPO headquarters at Erhardtstraße in Munich.

Namely, in a publicly accessible area, which was provided especially for the members of the Administrative Council - the highest authority in the European patent world - on which the representatives of the 38 member states sit. The visitors to the Patent Office who typically sojourn on the first floor also include patent attorneys. On Monday [8 June 2015] the EPO declined to comment on the internal document but did not contest its authenticity.

In the document drawn up by the Head of the EPO’s investigative unit and sent to the Data Protection Officer, the reason given for the surveillance measures was a defamation campaign against the President and other managers of the Office.

In fact, since the beginning of 2013, letters accusing Benoît Battistelli, and also his Croatian Vice President Zeljko Topic, of numerous misdeeds have been circulating. There were strong indications that these letters had been sent from the two computers in question to which not only every registered visitor but also every employee of the EPO could log in via a common password. Therefore, according to the internal communication, it was not possible to identify and monitor an individual user.

Covert surveillance of the terminals in question

Apparently the internal investigators had come across IP addresses that they could assign to both of the public computers. For this reason, according to their conclusion, there was no other option but to place the two machines in question under covert surveillance. If during the agreed six-week time window between 7th November and 18th December no further defamatory material was sent, neither the pictures nor the data would be analysed, it was stated. Until then, the information that was monitored would only be available to the members of the internal investigation unit and the IT technicians.

The matter is also particularly sensitive because during the period in which the surveillance was being carried out the 142th Meeting of the Administrative Council also took place in the building, namely on 10. and 11. December 2014.  In addition, the Budget and Finance Committee also met during the period in question.
The computers are apparently located near the room where the Council meets. Whether this body and the Office Administration, i.e. Battistelli, was involved in the procedure is unclear. This is not apparent from the document. This only includes handwritten notes of two of the signatories but the signatures are missing.

Even insiders expressed reservations

In fact not only was material sent, but also a suspected letter-writer was caught - hence the data were also analysed. A member of the Boards of Appeal of the Office, a patent judge, was apparently caught in the act and Battistelli immediately subjected him to a “house ban”. This was equal to a suspension and consequently a legally impermissible interference with the independence of that department [i.e. the Boards of Appeal], which was retroactively rubber-stamped by the Administrative Council.

However, the tide of indignation ran high. Off the record even insiders expressed their reservations about Battistelli’s actions. Politicians from individual member states and patent attorneys expressed their outrage in public and even spoke of violations of fundamental rights.

The EPO declined to comment on the sensitive document citing a pending procedure as its reason. The Administrative Council is due to decide on possible disciplinary action at one of its forthcoming meetings.



Merpel added: "This flagrant invasion of privacy comes in the wake of evidence that Mr. Battistelli has engaged a firm specialising in counter-surveillance and threat monitoring. Not because of any imminent terror threat, mind you: all this came about originally because it was suspected that an employee was circulating material alleged to be defamatory. One cannot help thinking in terms of the old cliche about using a sledgehammer to crack a mouse."

"Merpel, who has grown rather tired of appealing to the Administrative Council members to hold the EPO management to the same governance standards as would be required in their own national Patent Offices and civil services, wonders if this latest news will convince some of those on the fence that a more robust approach is required when they next attend an AC meeting at the EPO."

Our own remarks on it can be found in our prior article about it.

Update (15/6/2015): There are now more translations, including in additional languages, namely French and Dutch [PDF].

Recent Techrights' Posts

When Happens to Red Hat If (or When) IBM Collapses
IBM is in flux because its CFO is now implicated in what seems like accounting fraud
With an IBM Company Down Over 75% After Apparent Accounting Fraud the IBM Insiders Want Answers From James Krabanaugh
He has no technical qualifications
A "horrible week (hebdomada horribilis?) for the Solicitors Regulation Authority" (SRA)
The SRA is part of the SLAPP problem
EPO's Central Staff Committee (CSC) on EPO Social Dialogue
They've refrained from mentioning the industrial actions
The Register MS is Promoting Ponzi Scheme for Financial Fraud/Accounting Fraud Company, The Register MS Gets Paid to Do This
Published 6 hours ago
IBM's Kyndryl Managed to Fall to Less Than a Quarter of Its Past Year's High
Imagine IBM falling to $75
Links 10/02/2026: Media Freedom Feels Dead in Hong Kong and Grammys, Superbowl Becoming Politics
Links for the day
IBM RAs (or PIPs) in London, England?
They try to keep the lid on it
The Solicitors Regulation Authority (SRA) Delusion - Part IV - Machos in Charge of the House (and System), Even If the Faces Are Female (Optics)
basically a Windows/Microsoft (US) shop
Brett Wilson LLP Seems to Have Done for Roberto Foa What It Did a Year Earlier for the Serial Strangler from Microsoft
Repeat abusers (of the legal system) will misuse it as long as regulators do nothing
 
Mobbing at the European Patent Office (EPO) - Part VI - Attacks on Staff and Attacks on the Law Merit Another New Series
new series coming shortly
Nadella's Mindless PR Spam Ahead of the Layoffs 'Snowball' (Adding Up Batches) Turning Into an Avalanche
Based on recent observations, the more puff pieces we see about Nadella, the closer we get to Microsoft "pulling the trigger" on mass layoffs
IBM's Financial Engineering (Accounting Fraud) Shell, Kyndryl Holdings Inc, is Insolvent
If this was done by the very same people who still run IBM, can we expect any better from "Sugar Daddy" IBM?
2026 a Very Productive Year and We Have Many Big Stories to Tell
maybe we'll produce 8,000 new articles/pages by year's end
Clownflare is in Trouble as Its Debt More Than Doubled in Less Than a Year, Expect Further Enshittification
Clownflare isn't free
After the Next Wave of Microsoft Layoffs Washington State Could be #1 for US Layoffs
Microsoft Corp shares were down yesterday
EPO's Local Staff Committee The Hague (LSCTH): The EPO is Generally “Managed by Excel” (Microsoft)
The current management has basically defined corruption to be "success"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, February 10, 2026
IRC logs for Tuesday, February 10, 2026
Google Still Helping the Slop Pyramid Scheme, Encouraging Plagiarism Too
Google is a plagiarism company and it wants public solidarity for plagiarism by LLMs
Gemini Links 10/02/2026: "The Luminous Dead", Matrix, and Containers
Links for the day
Kyndryl CFO Harsh Chugh Comes From IBM (17+ Years)
Who would want such a position?
International Buybacks Machines
Will the current US administration/regime look into IBM's accounting or only its mini me's?
IBM Could be the Next Kyndryl, a Dinosaur With Accounting Fraud
Many shareholders (or even pension funds) are taking a big hit today
Ian Murdock Died in San Francisco 10 Years Ago. Cops Led to His Death.
10 years ago Ian Murdock died after cops had messed him up
US/Europe divergence: health & safety, criminality & Debian harassment culture: Open Digital Ecosystems submission F33370170
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 10/02/2026: Splinternets and "Meta Goes to Trial in a New Mexico Child Safety Case"
Links for the day
Russia and China Best Off Without GAFAM
What if they abandoned GAFAM?
Will Finns Put Out the Online Cigarettes?
More people recognise that the child porn site formerly known as "Twitter" and Cheeto/Pooh-tin controlled TikTok are no longer trustworthy
As the US Economy Sags Microsoft Layoffs Carry on (Now in Larger Waves Like 15,000 Per Season or 30,000+ Per Year)
They try to avoid "negative" topics
GNU/Linux at 3.99% in Australia
now that Australians can no longer keep Vista 10
Microsoft Windows Falling
analytics.usa.gov Shows Rapid Erosion of Windows Market Share Since 'End of 10' (Vista 10)
Microsoft Windows Hits All-Time Low in The Netherlands in 2026
Europe needs to rid itself or wean itself off GAFAM
SRA: SLAPPs From Russian War Criminals and American Men Who Strangle Women Are Acceptable
The SRA, by inaction, is complicit in this
From Weber Shandwick (Microsoft PR) to Brett Wilson LLP (Hired Gun of the Serial Strangler of Microsoft)
they basically tried to charge me a lot of money for a PR project of someone who strangled women
The Solicitors Regulation Authority (SRA) is Not a Regulator, It's Part of the Litigation "Industry" in the UK (They Overlap Each Other)
Does nothing except talk about SLAPPs
In Finland, Microsoft Falls Behind Yandex (Russia)
Bing has had many layoffs in recent years
Security More Advanced in Geminispace Than on the Web (Bloat)
For real security, use Geminispace capsules, not Web sites
Slop at Microsoft is a Miserable Failure, Now Microsoft Takes the "Vista Route" (Paying People to Say Good Things About It)
This is brainwash, it's meant to delay the implosion of the bubble
Rumours About February 2026 Microsoft Layoffs: Silent Layoffs or 30,000 Culled Tomorrow
Sooner or later (and soon) Microsoft will need to say something and file some WARN notifications
GNU/Linux at 12% in Guam, Based on statCounter (Compared to 2-3% a Year Ago)
Guam's "uptick" in GNU/Linux usage started weeks after "end of 10"
Where We Stand With the Winter Series
We'll need to protect names and sources
Fighting Slop With the Public Domain (and Why Slopfarms Perish Faster Than New Ones Appear)
We can combat the nonsense by producing more human-made works until the slop bubble implodes
After Employee Reviews at IBM Staff Expects Another Large Wave of PIPs and "RAs" (Layoffs)
From what we can see in the "public Web"
Gemini Links 10/02/2026: "The Last Messiah", Discord for Adults
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, February 09, 2026
IRC logs for Monday, February 09, 2026
Is Europe Abandoning Digital Opium?
GAFAM-controlled social control media
Mobbing at the European Patent Office (EPO) - Part V - Strongest Strike Under António Campinos
SUEPO Munich is also reminding people of the threat of PIPs
Microslop is Slop, Slop is Considered "Quality"
no wonder Microsoft's stuff breaks down so often
thelayoff.com Deletes On-Topic Discussions (Layoffs) While Leaving in Tact Pro-Corporate Trolling Made by LLMs (Slop)
Who at thelayoff.com deems spam made by LLMs (slop) to be on-topic and unworthy of zapping, whereas actually on-topic and authentic threads get routinely deleted?
Gemini Links 09/02/2026: Great Salt Lake Ecological Observatory and Offpunk 3.0 "A Community is Born" Release
Links for the day
Links 09/02/2026: Mass Plagiarism and Pollution/FakeCoin Company Nvidia Contacted Anna’s Archives, Narges Mohammadi Gets Second Prison Sentence
Links for the day
GNU/Linux May Have Grown to 7% in Equatorial Guinea
Has there been some kind of mass migration there or is this just noise in the data?
Links 09/02/2026: Russia Intentionally Killing Civilians, Jimmy Lai Effectively Sentenced for Life for Publishing News
Links for the day
Microsoft Competitions, Addictions, and Popularity Contests Are Not Going to Help Perl, They'll Waste Everybody's Time and Give Microsoft More Control Over Its Competition
Microsoft does not like Perl
A Can of WORMS - Part IV - They Would Even Attack RMS for Criticising Autocrats (Saying This is "Politics")
Conforming to society's perceived expectations isn't how effective activism can ever be done or was ever done in the recent past
Gemini Links 09/02/2026: The Exploration Myth and Making JavaScript Fun
Links for the day
EPO Outrage and Maintaining the Pressure
A vending machine does not fall over after a first push
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, February 08, 2026
IRC logs for Sunday, February 08, 2026
"Low Performer" and "Underperformer" as Harmful Misnomers That Damage a Company's Reputation
Misnomers need to be avoided or called out