Bonum Certa Men Certa

Full Translation of Süddeutsche Zeitung Article About Blackhat Tactics (Keyloggers) in EPO (Updated)

See "Researchers link QWERTY keylogger code to NSA and Five Eye's Regin espionage malware"

NSA slide



Summary: The European Patent Office (EPO) finds itself at the centre of attention (unwanted attention) because of rogue activities

A FEW hours ago we wrote about the EPO's use of keyloggers, a practice so controversial (to say the least) that one can end up locked up in a cell for using it. Süddeutsche Zeitung, which wrote about the EPO before, is really putting some big pressure on the EPO right now (perhaps someone will resign soon). The German article has just been published by IP Kat in English. For our record we present it below:





The European Patent Office carried out secret surveillance on employees using keyloggers
€·         At the headquarters of the European Patent Office (EPO) two publicly accessible computers were fitted with cameras and surveillance technology during a period of several weeks.
€·         They were used in an internal procedure which involves a patent judge who is accused of having disseminated defamatory communications about the President of the EPO and other managers over a period of months.
€·         However, the action also affected many employees of the EPO, perhaps even members of the Administrative Council.


by Katja Riedel


The President of the European Patent Office (EPO) is set to travel to Brussels next week. There he will be received by the Legal Affairs Committee for "an exchange of views" according to the agenda. Benoît Battistelli is supposed to speak about the latest developments in patent law, the new patent courts and various other reforms.


There should be no lack of subjects for discussion in view of the ongoing state of crisis between Battistelli and many of the approximately 7,000 employees in Munich, Berlin, Vienna and The Hague. Since Battistelli initiated an extensive reform programme, which amongst other things has completely restructured the EPO’s career system, there have been vehement confrontations. Now a new and awkward subject has been added to the list: allegations of covert surveillance.

According to an internal document which the SZ has seen publicly accessible computers were placed under surveillance at the EPO towards the end of last year: by means of cameras and so-called keyloggers. This allows the recording of what the user types, which pages he accesses and how he communicates.

None of the users were aware that the devices had been installed

Some keyloggers are capable of taking snapshots of the screen. The camera records contemporaneously which person was operating the computer at the time in question. A particularly juicy detail here is that none of the users were aware that the devices had been installed - and the two computers which were equipped with these monitoring devices according to the confidential document of the internal investigation unit, were probably located on the first floor of the EPO headquarters at Erhardtstraße in Munich.

Namely, in a publicly accessible area, which was provided especially for the members of the Administrative Council - the highest authority in the European patent world - on which the representatives of the 38 member states sit. The visitors to the Patent Office who typically sojourn on the first floor also include patent attorneys. On Monday [8 June 2015] the EPO declined to comment on the internal document but did not contest its authenticity.

In the document drawn up by the Head of the EPO’s investigative unit and sent to the Data Protection Officer, the reason given for the surveillance measures was a defamation campaign against the President and other managers of the Office.

In fact, since the beginning of 2013, letters accusing Benoît Battistelli, and also his Croatian Vice President Zeljko Topic, of numerous misdeeds have been circulating. There were strong indications that these letters had been sent from the two computers in question to which not only every registered visitor but also every employee of the EPO could log in via a common password. Therefore, according to the internal communication, it was not possible to identify and monitor an individual user.

Covert surveillance of the terminals in question

Apparently the internal investigators had come across IP addresses that they could assign to both of the public computers. For this reason, according to their conclusion, there was no other option but to place the two machines in question under covert surveillance. If during the agreed six-week time window between 7th November and 18th December no further defamatory material was sent, neither the pictures nor the data would be analysed, it was stated. Until then, the information that was monitored would only be available to the members of the internal investigation unit and the IT technicians.

The matter is also particularly sensitive because during the period in which the surveillance was being carried out the 142th Meeting of the Administrative Council also took place in the building, namely on 10. and 11. December 2014.  In addition, the Budget and Finance Committee also met during the period in question.
The computers are apparently located near the room where the Council meets. Whether this body and the Office Administration, i.e. Battistelli, was involved in the procedure is unclear. This is not apparent from the document. This only includes handwritten notes of two of the signatories but the signatures are missing.

Even insiders expressed reservations

In fact not only was material sent, but also a suspected letter-writer was caught - hence the data were also analysed. A member of the Boards of Appeal of the Office, a patent judge, was apparently caught in the act and Battistelli immediately subjected him to a “house ban”. This was equal to a suspension and consequently a legally impermissible interference with the independence of that department [i.e. the Boards of Appeal], which was retroactively rubber-stamped by the Administrative Council.

However, the tide of indignation ran high. Off the record even insiders expressed their reservations about Battistelli’s actions. Politicians from individual member states and patent attorneys expressed their outrage in public and even spoke of violations of fundamental rights.

The EPO declined to comment on the sensitive document citing a pending procedure as its reason. The Administrative Council is due to decide on possible disciplinary action at one of its forthcoming meetings.



Merpel added: "This flagrant invasion of privacy comes in the wake of evidence that Mr. Battistelli has engaged a firm specialising in counter-surveillance and threat monitoring. Not because of any imminent terror threat, mind you: all this came about originally because it was suspected that an employee was circulating material alleged to be defamatory. One cannot help thinking in terms of the old cliche about using a sledgehammer to crack a mouse."

"Merpel, who has grown rather tired of appealing to the Administrative Council members to hold the EPO management to the same governance standards as would be required in their own national Patent Offices and civil services, wonders if this latest news will convince some of those on the fence that a more robust approach is required when they next attend an AC meeting at the EPO."

Our own remarks on it can be found in our prior article about it.

Update (15/6/2015): There are now more translations, including in additional languages, namely French and Dutch [PDF].

Recent Techrights' Posts

Slop Nihilism is Funded by Big Oil
Eventually human civilisation will destroy itself
Professor Eben Moglen Recovering From Open Heart Surgery
From his public pages (this is not secret)
There Are Red Hat (IBM) Layoffs, But Google News is Infested With Slopfarms
It contributes a lot to misinformation and it encourages plagiarism
USA Not a Place for Free Speech
In America, as in the US, the attacks seem more enhanced or advanced these days
 
Links 17/09/2025: Power Outages, Digital Controls, and Attacks on the Mainstream Media (by Insecure and Corrupt Dictators)
Links for the day
Gemini Links 17/09/2025: Flashing LineageOS and ROOPHLOCH
Links for the day
Links 17/09/2025: Long COVID Study, "Exposing Pegasus", and Chatbots Exposing Sensitive Data
Links for the day
Links 17/09/2025: Secret Settlement for Internet Archive and Google’s LLM Slop Summaries Attracting Lawsuits
Links for the day
The True Cost of 'Generative Models'
Funded and promoted by the companies that profit from the waste
'Big Slop' Attacks Contemporary Information/Knowledge and Creative Works, 'Big Copyright' (Cartel) Attacks the Old
Someone at IA will hopefully "blow the whistle" on what they actually agreed
Why We Find It Difficult to Trust Rust
A comparison between C/C++ and Rust
Watching the OSI: Our Series Will Carry on Irrespective of the Chief's 'Resignation'
the OSI isn't even the real guardian of the term "Open Source"
Just What LibreOffice Needs? Another Language? (Rust)
what's all this concern about memory safety?
Many Microsoft Managers Are Leaving
"Hey hi" chaff or chaff about "hey hi" cannot eternally distract from the difficulties inside the company
Tomorrow, Microsoft's Tim Anderson's 'The Register MS' Offshoot Will Have Been Inactive for 2 Months (There's Also a Slop Problem)
We've already caught The Register MS using LLM slop for articles
Microsoft's Chief Legal Officer Leaves Microsoft After Nearly 30 Years
And not retiring
Even Windows Users Are Having Problems With "Secure Boot"
When it comes to security - Microsoft strives for the very opposite
Another Competition Crime of Microsoft, Long Facilitated and Advocated by a Bad Actor, Who is Funded by a Third Party to Commit Extortion Against People Who Have Correctly and Repeatedly Warned About It for Over 13 Year
We must always go back to the core issues
3 More Reasons to Replace Mozilla Firefox With LibreWolf
Thankfully there are de-enshittified versions of Firefox
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, September 16, 2025
IRC logs for Tuesday, September 16, 2025
Links 17/09/2025: Google Layoffs in "Hey Hi" (AI), Perplexity Hit With More "Hey Hi" (Plagiarism) Lawsuits
Links for the day
Gemini Links 17/09/2025: Reclaiming Things in a Digital Age and Moon Phases in CGI
Links for the day
Slopwatch: Google News is Slop, Google News is Plagiarism, Google News is Dying
Google is off the rails
Links 16/09/2025: "The Censorship Alarm Is Ringing in the Wrong Direction" and ASRock Does Microsoft E.E.E. on GNU/Linux
Links for the day
Serious "Breach of Confidentiality of Personal Data" in Europe's Second-Largest Institution, the EPO
Yes, the same EPO that routinely uses "data protection" and "GDPR" as a pretext for hiding or covering up its corruption and white-collar crimes (it even uses that as an excuse for refusing to obey courts' orders)
Adrienne Rockenhaus Says Her Husband Was Arrested for Running Tor and Denied Basic Rights in the United States
the US seems to be getting "russified" in its approach towards Tor
This is What Happens When Microsoft Canonical Lets Decisions on Ubuntu be Made by a Youngster From the British Army (Where He Did Mass Surveillance)
"Is Ubuntu Compromised?"
Back Doored Windows Giving GNU/Linux a Hard Time (Under the Guise of 'Security')
Is this complication intentional? Most likely, yes
Links 16/09/2025: Science, Security, and Conflicts
Links for the day
Gemini Links 16/09/2025: Command-line Options in POSIX Shell and Introducing Acre 0.9
Links for the day
Microsoft 'Secure' Boot Versus Dual Boot With GNU/Linux
they're meant to assume everything is OK
Links 16/09/2025: While Oracle Pretends to be Rich It's Firing About 70 MySQL Workers, "Oracle's Revenge" (Faking Demand With "AI")
Links for the day
Microsoft Has Just Published a New Web Page About "Secure Boot Update Process" (Microsoft Also Admits Issues; PCs Can Stop Booting)
Why was this page issued and published only hours ago?
Microsoft Lunduke: I Spread Hate and Then I Receive Hate
Cry us a river, Microsoft Lunduke
"Use Wayland" Isn't a Bugfix for X (X11 is Still Necessary)
They tell us X is "dead" and we must all be herded into Wayland ASAP
"Disable Secure Boot and Fast Boot. Wipe and Start Over."
At least they didn't say, buy a new computer...
The Oracle Ponzi Scheme
Oracle isn't doing well, but it's nowadays fashionable to say "clown" and "hey hi" to prop up one's stock, even based on nothing at all
The New Head of OSI is an "Hey Hi" (AI) Obsessed Person
when Bryant says "AI" that doesn't mean AI
Taking Out the Battery, Opening Up Your Computer, Just Like a "Normie" Would
At this stage, any person who still says "enable Secure Boot" is misguided or persuaded by companies that sell rootkits
Slopwatch: Serial Sloppers and Slopfarms Still Infesting Google News (Fake 'Articles' About "Linux" Spreading FUD)
searching for "Linux" today yields a lot of FUD
"Governments, local authorities, schools and hospitals can lead by example by procuring only Free Software"
Crossposted from Tux Machines
Cindy Cohn Leaving the Electronic Frontier Foundation While Its Co-founder John Gilmore, Whom She Apparently Helped Oust, Will Celebrate 40 Years of the Free Software Foundation, Inc.
EFF has been busy hoarding GAFAM money, whereas the latter is where all the real activism is done
The Reach of Techrights Has Broadened
We nowadays cover a broader range of issues
"Google is Googlebombing KDE's Project Banana"
So is Google googlebombing KDE's Project Banana? You decide.
Complicating Things for No Actual Benefit, Just Added Risk and More Difficulties Adding GNU/Linux and BSDs
Watch what it's like for people who wish to use BSDs
Some Very Large IRC Networks Are Growing
IRC will turn 38 next year
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, September 15, 2025
IRC logs for Monday, September 15, 2025
Links 16/09/2025: Autumn Party, RPG Planet, and Optical ROOPHLOCH
Links for the day
Geminispace Growing at Pace of Over 10% Per Year
Contrary to what some pessimists try to claim
Linux Mint Forums Today: Disable 'Secure Boot', It Doesn't Improve Security, It's Just a Microsoft Obstacle to GNU/Linux Users
They also mention MOK
What Ruben Amorim and Stefano Maffulli Have in Common
Censors Wikipedia and Social Control Media
Microsoft Won't Cooperate in Trying to Tackle EPO Corruption (Microsoft Profits From This Corruption)
Use something like BigBlueButton, Jami, Ring, and Jitsi instead
Solved Less Than an Hour Ago: Trying to Escape Windows, 'Secure Boot' Gets in the Way
'Secure Boot' wasn't meant to even exist in the first place
Stefano Maffulli, Executive Director of the Open Source Initiative, Resigns or Gets Removed (We'll Continue Covering OSI Scandals)
A dozen mentions of "AI", not much about "Open Source"
Andy Has Just Nailed It (Regarding Complexity and Failure, a la UEFI)
The users no longer own or control what they buy
Compatibility Support Module (CSM) Versus GNU/Linux Simplicity
what Andy recently called "solutionism"
Links 15/09/2025: "Postal Traffic to US Down by Over 80%" and 'Smart' Spinozacampus Laundry Room Goes AWOL
Links for the day
Gemini Links 15/09/2025: Dungeon Hustle and Deleting Oneself From the Net
Links for the day
Breach of EPO's Duty of Care or Cigna Reimbursement Issues
This is the sort of thing that motivated Luigi Mangione to assassinate a CEO
Ask Ubuntu About "Secure Boot" Violation and Laptops That Don't Boot GNU/Linux
Does anyone still believe that "Secure Boot" has anything at all to do with security?
We Are Sad to Hear the Story of Jonathan Riddell, Champion of KDE and GNU/Linux on Desktops/Laptops
I have enormous respect for Jonathan and everything he has done
Talking About the Problem vs Talking to the Problem
Wanting an audience is never a good excuse for compromising one's values and principles
Focusing on Patents
The reason we cover the EPO so much is that it's close to home
"Secure Boot Violation": The 'Joys' of Fake Security Gone Wrong
Not everyone reboots every day
Links 15/09/2025: Russia Invades Romanian Airspace, Penske Media Sues Google Over LLM Slop
Links for the day
Links 15/09/2025: Bitcoin ATMs Scam and "Conservative Cryptography" (Backdoors Fantasies)
Links for the day
EPO Imitates Microsoft: "Three Days or More Per Week" Inside the Office to Get a Desk to Work on; "the Office Breaches Its Promise Towards Staff and Acts in Breach of Its Duty of Care"
The EPO serves no actual function in Europe
Links 15/09/2025: Political Affairs, Censorship, and Copyrights
Links for the day
Gemini Links 15/09/2025: Music Genres, Invisible Networks, and Akademy 2025
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, September 14, 2025
IRC logs for Sunday, September 14, 2025