Bonum Certa Men Certa

“***” means the *** and ***, equivalent offerings and any offerings marketed as “***”.

Unfortunately, the title of this posting is indicative of the what you will find if you want to have a look at Exhibit B of the Microvell deal, the "payments" section - the one that would likely list which open source products shipped under the agreement Novell agreed to pay Microsoft royalties on, and perhaps even why.

Actually, exhibit C is even worse, as a matter of fact Exhibit C is as follows:

EXHIBIT C *** *** *** *** *** *** ***

--------------------------------------- *** Portion for which confidential treatment requested.


From the non-redacted portions of the agreement, we finally learn about what a "clone product" is, and then we notice that, as Bruce Perens had noted early on after the agreement's release, OpenOffice.org, StarOffice, OpenXchange and Wine are specifically excluded from the protection, but it also stipulates that Novell is not conceding that these are indeed "clone products".
1.7 “Clone Product” means a product (or major component thereof) of a Party that has the same or substantially the same features and functionality as a then-existing product (or major component thereof) of the other Party (“Prior Product”) and that (a) has the same or substantially the same user interface, or (b) implements all or substantially all of the Application Programming Interfaces of the Prior Product. Those portions of a product that are otherwise licensed to one Party from the other Party, or that are compliant with a specification of a standards organization as to which the other Party has consented to the use of its Patents therefor, shall not be considered in determining whether the product is a Clone Product. (i) The Parties agree that products sold, licensed, supplied, distributed or otherwise made available by a Party for Revenue before the Effective Date (“Existing Products”) will not be deemed Clone Products. For purposes of clarification, the parties acknowledge that any features and functionality of such Existing Products (“Existing Product Functionality”) may be considered in determining whether a new product (or major component thereof) meets the requirements set forth in the first paragraph of this definition, provided that, even if a new product (or major component thereof) meets such requirements, only those Patents covering inventions in new features and functionality in such Clone Product may be asserted against such Clone Product, and only with regard to Clone Product Functionality. For purposes of this subsection (i), “Clone Product Functionality” means features or functionality (other than Existing Product Functionality) that add to meeting the requirements set forth in the first paragraph of this definition. (ii) Notwithstanding subsection (i) above, Wine, OpenXchange, StarOffice and OpenOffice are not subject to such subsection (i), however, the exclusion of such products from such subsection (i) is without implication as to (and shall not affect the determination of) whether such products (or any features or functionality thereof) are Clone Products. Further, the Parties agree that (A) no inference shall be drawn from the reference to the above products in this subsection as to whether such products are Clone Products and (B) this subsection shall not be admitted or referred to in evidence in any dispute regarding an evaluation of whether any of the products referred to in this subsection is a Clone Product.


Another noteworthy aspect is the absence of the word Samba from the agreement, especially when OOO and Wine are specifically singled out. It appears that Microsoft is especially concerned about Wine, even specifically excluding it from the Release section:



4. RELEASES 4.1 Parties and Subsidiaries. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release each other and their respective present Subsidiaries from any liability for Patent infringement (including any infringement by Excluded Products) arising prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to any other parties, including the parties’ respective Distributors and Customers. 4.2 Customers and Distributors. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release the direct and indirect Distributors of the Parties from any liability for Patent infringement arising on account of using, importing, offering for sale, selling, licensing, supplying, distributing, otherwise making available, or promoting the commercialization of the Parties’ products and services (including Excluded Products) prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, also irrevocably release the respective direct and indirect Customers of the other Party from any liability for Patent infringement arising on account of using the Parties’ products and services (including Excluded Products) obtained prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly.


Groklaw's discussion includes quite a few attempts at deciphering the redacted portions, some sections provide more context than the Exhibit C listed above. There is hope for transparency, however, since the parties have only stipulated to keep the details confidential until November 1, 2016. And, if they both use Microsoft's OOXML to store the agreement, perhaps we can get to it in 2012.

Recent Techrights' Posts

Universities Became Bad Places for Work
What happened to academia?
Microsofters' SLAPP Censorship - Part 11 Out of 200: Cannot Censor His Spouse, Accusations Are Repeated Today
He already has a history of threatening to sue gay people in America; he cannot take criticism too well
"Alternative to Microsoft Office" Must Use Free/Open Standards/Formats for Real Sovereignty
It would make sense for the EU to invest in its own workers and its own software projects, more so now that there are hostile countries both to the east and to the west
 
Patriotism is Conditional, If It's Unconditional, Then It's Like a Cult
My love for Software Freedom is only as strong as my love for Freedom of the Press
Links 14/03/2026: Mass Layoffs at Facebook ('Meta') and Sweeping Layoffs at Twitter (xAI), Social Control Media and Slop Are Only Debt
Links for the day
Wrong Time, Wrong Place (Digg)
Kevin Rose and Alexis Ohanian can relaunch Digg.com, but we doubt it'll work "this time for real!"
Reporting New and Suppressed Information is What Journalism is All About
In the domain of Free software, there are very few sites out there that offer exclusive coverage on community affairs and there are many gagging/censorship attempts
The Limits of Speech and the Rationale of Limitations
it seems to be part of an international trend
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, March 13, 2026
IRC logs for Friday, March 13, 2026
Gemini Links 14/03/2026: Goodness, AD534 Multiplier Module, and Extroverts Online
Links for the day
Atlassian Corp: We're Doing Layoffs Because of "Hey Hi"; Wall Street: Atlassian Corp is Just a Failing Business
Don't ask "the media"
Price of Storage, Price of Energy... What Next?
EPO workers are going on strike because their salaries don't keep up with price increases and tech companies without connections in "the channel" face long delays, low availability, and high prices (no "bulk" purchases), which further solidifies monopolies.
Don't Forget Red Hat's RTO (Return-to-office) Layoffs
How many people still remember that Red Hat did the same thing?
Reminder: Microsoft silent Layoffs by RTO (Commute Time and Lack of Comfort/Work Satisfaction) Already in Effect This Year
It's difficult to measure how many employees have already "left on their own" due to the RTO policy
Founder of IBM Ventures Has Just Quit IBM
Some people leave IBM and many people 'leave' IBM
Signs of Impeding Mass Layoffs - Not Just Quiet Layoffs - at Microsoft
Beneath the surface there are waves of layoffs and even entire teams are let go
Career Science and Academia as Corporate Propaganda 'on Tap'
article about surveillance
Veteran GNU/Linux Journalist Jack Wallen Tries Geminispace and Likes It
It'll turn 7 some time soon
Scheduled Maintenance Tonight
There will be similar work early next week
IBM Has No Clue How to Integrate Companies Like Red Hat
IBM is failing to respect this company's culture
Fake Articles From Sites With "Linux" in Their Name/Domain Name
we can at least hope that linuxteck.com made a decision to quit slop
Links 13/03/2026: New US Weapons for Taiwan, Pakistan Air Strikes Hit Kabul
Links for the day
Gemini Links 13/03/2026: Exhaustion and Smartphone Addiction
Links for the day
Friday the 13th & Debian Developers afraid to nominate in DPL elections
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 13/03/2026: Chatbot "Pentagon Contract" (Bailout) and Secret Service Ditches Slop Pusher
Links for the day
When Everybody Has a Right/Access to An Attorney/Lawyer (But Some Get Funding From Malicious American Corporations to Spend a Million Dollars on Many Lawyers and Several Barristers)
And send about 75 KG of legal papers to the residence of the "opponent"
European Qualifying Examination (EQE) Being Reduced to Pieces of Papers One Can Buy, Patent System Rapidly Losing Its Legitimacy
Welcome to the "new Europe"
Priorities in 2026
2026 is an interesting year
Willis Towers Watson (WTW) Producing More Propaganda for EPO "Cocaine Communication Managers"
The Local Staff Committee The Hague (LSCTH) has this new paper about Willis Towers Watson (WTW) and its annual EPO-sponsored propaganda, pretending all is well when things are clearly dire
Head of Microsoft Office and Microsoft 360 is Leaving Microsoft Amid Problems and Mass Layoffs
Microsoft is like a "legacy" company
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, March 12, 2026
IRC logs for Thursday, March 12, 2026
Gemini Links 13/03/2026: "Someone to Take Over Antenna" and Random Seed/RNG
Links for the day
By Expanding to Advocacy of Ponzi Schemes and Bill Epsteingate (Sex Trafficking), Linux Foundation Revenue Grew to $220,730,594, But Salary of Linus Torvalds Not Even in Top 10 Anymore!
true!
In the Name of Transparency, Today We Show Our Defence and Counterclaim
already uploaded by the other side
IBM Cannot Even Do Payroll, Now a "Legitimate Target" of Iran
Missiles or not, it seems like IBM systems will be targeted more by cybercriminals
Links 12/03/2026: Heating Bills to Soar, "Banks in Gulf Evacuate Their Offices"
Links for the day
Gemini Links 12/03/2026: On Phone Anxiety and Bjorn "Looking for Someone to Take Over Antenna"
Links for the day
Cultification: best candidates avoiding Debian leader elections
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Richard Stallman (RMS) et al Cited in 'Nature' (Journal/Site) Today, "CODE beyond FAIR"
Under Open Access
The Register MS, on Verge of Collapse, Keeps Promoting a Ponzi Scheme for China
Publishers that participate in this simply don't care about their readers
Overview of False Narratives and Lies Used to Lower Salaries at the European Patent Office (EPO), Abandoning Patent Quality and the EPC
Many of the latter slides are the same as Munich's
Links 12/03/2026: Atlassian Layoffs, GAFAN Covering up Slop-Induced Outages, "Age-verification in Operating Systems and the Internet"
Links for the day
The EPO's President, Who Covers Up Cocaine Use, is Trying to Suppress Communication Between EPO Staff Under the Guise of 'Privacy' (and in Defiance of a Court Ruling)
Why does Europe's second-largest institution: 1) curtail communication among staff (including union) and 2) go out of its way to avoid obeying a court order from ILOAT in Geneva?
Exactly One Week Before Next EPO Strike, Media Intentionally Not Mentioning EPO Strikes
One form of propaganda technique/s involves the systematic suppression of certain topics, or of particular "narratives"
Microsofters' SLAPP Censorship - Part 10 Out of 200: Showing Public Tweets is Not a Privacy Violation, But This Isn't About Justice, It's About Censorship
It's time to put a stop to this abuse of process (which is what the Judge deemed it to be last year)
Suicide of disgruntled employee? Bus fire at Kerzers / Chiètres, Switzerland, at least six dead
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, March 11, 2026
IRC logs for Wednesday, March 11, 2026
Gemini Links 12/03/2026: "on Urbit" and the True Cost (or Criticism) of "Social Control Media"
Links for the day