Bonum Certa Men Certa

“***” means the *** and ***, equivalent offerings and any offerings marketed as “***”.

Unfortunately, the title of this posting is indicative of the what you will find if you want to have a look at Exhibit B of the Microvell deal, the "payments" section - the one that would likely list which open source products shipped under the agreement Novell agreed to pay Microsoft royalties on, and perhaps even why.

Actually, exhibit C is even worse, as a matter of fact Exhibit C is as follows:

EXHIBIT C *** *** *** *** *** *** ***

--------------------------------------- *** Portion for which confidential treatment requested.


From the non-redacted portions of the agreement, we finally learn about what a "clone product" is, and then we notice that, as Bruce Perens had noted early on after the agreement's release, OpenOffice.org, StarOffice, OpenXchange and Wine are specifically excluded from the protection, but it also stipulates that Novell is not conceding that these are indeed "clone products".
1.7 “Clone Product” means a product (or major component thereof) of a Party that has the same or substantially the same features and functionality as a then-existing product (or major component thereof) of the other Party (“Prior Product”) and that (a) has the same or substantially the same user interface, or (b) implements all or substantially all of the Application Programming Interfaces of the Prior Product. Those portions of a product that are otherwise licensed to one Party from the other Party, or that are compliant with a specification of a standards organization as to which the other Party has consented to the use of its Patents therefor, shall not be considered in determining whether the product is a Clone Product. (i) The Parties agree that products sold, licensed, supplied, distributed or otherwise made available by a Party for Revenue before the Effective Date (“Existing Products”) will not be deemed Clone Products. For purposes of clarification, the parties acknowledge that any features and functionality of such Existing Products (“Existing Product Functionality”) may be considered in determining whether a new product (or major component thereof) meets the requirements set forth in the first paragraph of this definition, provided that, even if a new product (or major component thereof) meets such requirements, only those Patents covering inventions in new features and functionality in such Clone Product may be asserted against such Clone Product, and only with regard to Clone Product Functionality. For purposes of this subsection (i), “Clone Product Functionality” means features or functionality (other than Existing Product Functionality) that add to meeting the requirements set forth in the first paragraph of this definition. (ii) Notwithstanding subsection (i) above, Wine, OpenXchange, StarOffice and OpenOffice are not subject to such subsection (i), however, the exclusion of such products from such subsection (i) is without implication as to (and shall not affect the determination of) whether such products (or any features or functionality thereof) are Clone Products. Further, the Parties agree that (A) no inference shall be drawn from the reference to the above products in this subsection as to whether such products are Clone Products and (B) this subsection shall not be admitted or referred to in evidence in any dispute regarding an evaluation of whether any of the products referred to in this subsection is a Clone Product.


Another noteworthy aspect is the absence of the word Samba from the agreement, especially when OOO and Wine are specifically singled out. It appears that Microsoft is especially concerned about Wine, even specifically excluding it from the Release section:



4. RELEASES 4.1 Parties and Subsidiaries. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release each other and their respective present Subsidiaries from any liability for Patent infringement (including any infringement by Excluded Products) arising prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to any other parties, including the parties’ respective Distributors and Customers. 4.2 Customers and Distributors. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release the direct and indirect Distributors of the Parties from any liability for Patent infringement arising on account of using, importing, offering for sale, selling, licensing, supplying, distributing, otherwise making available, or promoting the commercialization of the Parties’ products and services (including Excluded Products) prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, also irrevocably release the respective direct and indirect Customers of the other Party from any liability for Patent infringement arising on account of using the Parties’ products and services (including Excluded Products) obtained prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly.


Groklaw's discussion includes quite a few attempts at deciphering the redacted portions, some sections provide more context than the Exhibit C listed above. There is hope for transparency, however, since the parties have only stipulated to keep the details confidential until November 1, 2016. And, if they both use Microsoft's OOXML to store the agreement, perhaps we can get to it in 2012.

Recent Techrights' Posts

Web Developers in the US Can Already Disregard Mozilla, Firefox, and Firefox Users
"Last month, Firefox turned 21"
 
IBM Has No Layoffs, According to IBM, and According to the Media Parroting IBM
Another day of parrots (losers) who call themselves "journalists"
IBM Will Make You Unemployed On Christmas Eve
lists of people to cull
Within Weeks, Clownflare Has Collapsed Again, Time to Dump Clownflare
It's run by amateurs who, even if you maintain your site perfectly well, will render it inaccessible without prior notice
Cars Getting Worse and More Lethal
Who will be held accountable?
To "Take Back Control" Start With Actions Against 'Tech' (Mass Surveillance, Mass Censorship, Mass Control) Monopolies
collusion, price-fixing, a "cartel" of sorts
Beyond the Hype: Almost Nobody Uses Chatbots, Not Even 1% of Activity Online
3 years ago when Scam Altman (Microsoft) acted as if Google (search) was doomed a lot of the press got paid to pretend this was true
Rumour That Another IBM Round of Mass Layoffs (RAs) in Preparation Before the Current One is Even Completed
IBM still has strong brand recognition (because of its age and past might), but that won't last forever
Techrights Publication Pace to Increase Next Year
one is encouraged to stay indoors
Upgrading the Site
Debugging might be needed, so feedback helps
Why Microsoft is Panicking
Keep advocating (or "marketing") GNU/Linux to Vista 10 (or Vista 7) users... there are still over a billion of them "out there".
The Fate of "Blockchains" and "Metaverse" as a Sign of Things to Come for Slop ("AI")
Doesn't that tell us a lot about the modus operandi of these companies?
A Year After the Owner of X (Twitter) Performed Several Nazi Salutes on Stage the Germany-Based and Microsoft-Funded 'FSFE' Decides to Exit X (Twitter)
Will the real Free Software Foundation (FSF) follow suit?
EPO: What Comes Next
European media seems to have been sedated by soft bribes from cocaine addicts
Slopwatch: The Volume of Slop Has Certainly Gone Down a Lot Lately, Slop Image Providers Abandoned/Changed
It's a big improvement compared to past months
Thousands Laid Off at IBM, "Last Day" Yesterday
IBM is a dying company. This is a problem for Red Hat.
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, December 04, 2025
IRC logs for Thursday, December 04, 2025
Gemini Links 05/12/2025: Espressif ESP32-C5 UEXT Module, Pixelfed, and the Web Getting Much Worse
Links for the day
Links 04/12/2025: "People Hooked on [Slop] Far Are More Likely to Experience Mental Distress", Monopolies in Europe, and "Blogging Makes Me Feel Like A Worse Writer"
Links for the day
Dr. Andy Farnell: Can we regain control (of technology)?
"Technology as spiralling mass hysteria has the unsettling potential to draw even rational sceptics like myself into disaffection"
Links 04/12/2025: "Hey Hi" Implosion and Half of Europeans See Cheeto Trump as Enemy of Europe
Links for the day
Communication Needs Open Standards and Open Data
Standards are imperative
The "Hey Hi" House of Cards
The "Hey Hi" bubble is living on borrowed time (days or weeks) and it can implode any time now
Supporting the Free Software Foundation (FSF) Also Supports GNU Development
The FSF is mostly raising money to pay salaries
IBM's "AK Sez" Campaign
In today's media, to be characterised as important and smart one needn't be important and smart
Microsoft's Vista 11 Not Gaining, Just Plateauing or Even Going Down (Over Time)
"Desktop Windows version Market Share Worldwide"
Bubbles Popping, "Hey Hi" (AI) a Passing Fad
"Microsoft slides amid report it's cutting software sales quotas tied to AI"
At The Register MS, "Exclusive Webinar" Means Sponsored Video Ad Disguised as an Article
Why would one choose to watch these?
IBM Forces Staff to Sign an NDA If They Want Severance Package, in Effect Bribing Them or Denying Them Money They're Entitled to If They 'Disparage' IBM
We wrote about the legality or illegality of this in relation to Microsoft two years ago
IBM and Red Hat Not Done With 2025 Layoffs ("RAs") Yet
IBM isn't quite done laying off people this year, with only 3 weeks till Christmas
Gemini Links 04/12/2025: Christmas Looms, Devuan, and Programming
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, December 03, 2025
IRC logs for Wednesday, December 03, 2025
Loads of People Exit IBM Tomorrow
Way to slam the door on on those who march or walk on
Slopwatch: It's Blowing, Jim (Gym), the Bubble is Blowing Up
Let's race to "zero GPT"
At IBM, "Last Day" Can be Same as Layoffs ("RAs"), Might be Euphemism Advanced by PR/HR Under NDA-Tied Conditions
They try to act all happy cheerful (in public) about becoming unemployed
Links 03/12/2025: "Disastrous Hey Hi (AI)", Breaches of Confidentiality, and "Global Democratic Recession"
Links for the day
Fake Security and 'Free' Certificates as a Trap of Planned Obsolescence and Top-Down Centralisation
The boiling frogs
Links 03/12/2025: UK Budget Leak and Criticism of Peace Posturing Over Ukraine
Links for the day
So Far Rust in Ubuntu Has Turned Out to be an Expensive Mistake
it is certainly seeming or feeling like the wrong people are in charge and they make bad decisions based on false reasoning
Gemini Links 03/12/2025: Obsession, Ubuntu, and Programming With Scheme
Links for the day
The Next Stages of EPO Coverage (and Why That Matters)
What's at stake here?
Wayland Rejection Is Not Racist
We need to collectively reject that
Reflections on a Month of Techrights Search
it looks like we've survived nearly a month without the search functionality being leveraged to stage DDoS attacks
New Year's Resolutions 4 Weeks Ahead of 2026
the main New Year's Resolution was... sleep
IBM Layoffs: It's Like They Read From a Script, Like They've Signed a Non-Disparagement Agreement/Clause
Some new departures
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, December 02, 2025
IRC logs for Tuesday, December 02, 2025