Bonum Certa Men Certa

New Heise Article Makes It Clear That 'Nazi'-Themed Accusations Against the Suspended Board Judge Were Insufficiently Substantiated

Emile Zola's article
Context



Summary: The personal attacks on a judge who was illegally suspended (a so-called 'house ban') increasingly look like the management's own campaign of defamation, mostly intended to marginalise and punish a judge who spoke about serious charges against VP4 (Željko Topić)

READERS are advised to recall that the EPO's media strategy right now is to frame its dissenting staff as armed and violent Nazis or Jihadists. It's a pretext for attacking such staff, denying staff the right to free speech. Yesterday we published 7 articles about the EPO's many abuses. In the 7th article we mentioned this new article from Heise journalist Stefan Krempl, whose previous article had a translation of (translation into English, as posted here). This time too we have a quick translation (approximately 12 hours after publication). Here it is:



European Patent Office throws out union leaders



heise online

23.11.2015 18:33 Stefan Krempl

The European Patent Office opened disciplinary proceedings against three trade unionists and suspended them. They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much.

"They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much."The domestic bliss at the European Patent Office (EPO) in Munich remains troubled. The newest unrest is mainly caused by the agency's harsh treatment of three leading representatives of the institution's international trade union (SUEPO): the chairwoman of the staff representation, Elizabeth Hardon, her predecessor, as well as the treasurer have been ordered to stay away from work since last week. The EPO opened disciplinary proceedings against them and suspended them as well. They are threatened with a swift dismissal.

The unionists are accused among other things of having unlawfully counseled fellow employees as well as a recently suspended patent judge, in addition to having threatened or bullied other union members, and to have informed third parties of the ongoing internal investigations against them. An EPO-spokesman confirmed the procedure to the Münchner Merkur and the Juve professional information service.

Confidential information betrayed?



"A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke."Hardon had already been threatened last September with legal measures. She was most notably inculpated of having divulged that she had been summoned before the office's relatively recent "Investigation Unit". Through her lawyer, the unionist had resolutely rejected the accusations in a letter to the EPO Administrative Council. The matter at stake was allegedly a single sentence in a private and confidential discussion amongst the Staff Representation, as a part of an "opinion finding process".

"Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them."A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke. Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them. Only at that point would the concerned parties be able to involve the International Labor Organisation's Administrative Tribunal. But many years could pass until a final decision is pronounced, and no one can verify whether the judgement is implemented.

The Patent Office's "Sun King"



"The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King."According to some reports, about 2000 EPO-employees spontaneously gathered for a demo before the Munich seat of the organisation, which has around 7000 employees in several locations. The demonstrators' anger was particularly directed against the organisation's chief Benoît Battistelli. The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King. Even though there were strikes and demos protesting against the working conditions within the EPO before Battistelli's time, the protest have been markedly exacerbated since his 2010 inauguration as president.

"It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated."The EPO's Enlarged Board of Appeals meanwhile rejected a request of the Administrative Council for removing a patent judge from his office, who had been the target of an other disciplinary procedure, in addition to having been counseled by Hardon. This emerged from the decision which the IPKat blog published. It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated. This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge". The Administrative Council nevertheless initiated around mid-October a procedure for removing him from office. The highest instance of the judicial branch of the administration will have to deal with this affair anew.

"This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge"."The Administrative council, which is composed of the representatives of the 38 member states of the European Patent Organisation (EPOrg), is the supervisory instance of the administration. It has supported Battistelli up to now. The EPO as an international administration is not subject to the law of any particular country, and thus frequently floats in a difficult to control gray area. (axk)



There is a link inside the article to the letter from Hardon, who complains about institutional harassment by "Sun King" and his team. It's a link to Techrights. Unfortunately, the flow of information inside the EPO is greatly impeded by such institutional harassment. As one person put it, "the fact that no one dared to forward [material] in electronic form to the staff representation speaks volumes about the atmosphere of fear of retaliation that currently prevails in the Office, and the total lack of trust of staff in any meaningful form of data protection in the Office" (the EPO just arrogantly ignores European laws).

"The president stated several times that the opponents to his plans are just a few disgruntled examiners," as this person points out, yet this president is attacking every employee. "I see that the techrights.org webserver is unresponsive," wrote another person last night. "Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?"

“I see that the techrights.org webserver is unresponsive. Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?”
      --Anonymous
"What is the opposite of a "media partner", by the way? Whatever it is, maybe the EPO has decided that techrights.org is one, deserving of special treatment."

Actually, a massive surge in the number of cracking attempts to about 5 per second is partly to blame for accessibility or uptime issues. We don't know who's being such frequent attacks; we can only hypothetise. There is another new comment there, which says: "In his letter to the French representative Pierre-Yves le Borgn’, President Battistelli wrote that it was easy to prove that the interrogations of staff representatives were not violent because they were recorded. In order to prove this to be correct these recordings should be made available to the addressee by the EPO, a public institution that pretends to be more and more transparent. In fact staff are banned from the EPO premises if they make public that they were submitted to interrogation.

“The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.”
      --Anonymous
"Mr Battistelli further stated that there was an intense defamation campaign originated by a member of DG3 who was guilty, according to BB, of conspiracy against the EPO. Said member, according to BB, stored weapons (!) and nazi propaganda in his office and wrote racist letters. Battistelli, when he wrote this letter on 20.11.2015 was aware of the EBoA decision Art 23 1/15, which concluded that there was no convincing evidence whatsoever in this respect. Said DG3 member is thus innocent and Lord Schiemmann has been proven to be wrong."

"The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.

"Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.

“Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.”
      --Anonymous
"Just to put it straight, there are, according to public EPO reports, 6000 candidates for examiner posts at the EPO in 2015, not 20.000. Productivity has increased mainly thanks to window dressing (ECfS).

"Thank you Mr. Le Borgn’."

We are still hoping to publish a translation (from French to English) of the EPO's puff pieces in its "media partner" -- the same pieces which Battistelli is so eager to pass around to people like Pierre-Yves.

Recent Techrights' Posts

Huge Strike at the European Patent Office (EPO) This Coming Friday (May 1st)
International Worker’s day
Dr. Andy Farnell on Why Calling Slop or Chaff "Hey Hi" (AI) Harm Us All, Except for "Ten or Twenty Rich Industrialists"
"words to avoid"
Internet Trolls Likely Trying to Distract From the Demise of IBM, Problems With Red Hat
there seems to be trolling online aimed at suppressing discussion
Debian Upgrade Coming Up (Soon)
Yesterday we contacted the datacentre staff about it
Getting Aggressive Suggestive of Loss - Part III - Threats From Burner Accounts Formally Treated as a Crime
Countries that cannot preserve freedom from self-censorship are countries where free press ultimately cannot prevail
 
SLAPP Censorship - Part 57 Out of 200: 5RB and Brett Wilson LLP Made the Garrett and Graveley Particulars of Claims a Lot Like Photocopies!
They seem very much irritated that I speak about this
Links 25/04/2026: Nokia Wins Embargo in Kangaroo Court Where Judges Are Salaried Nokia Staff (UPC), Allison Pearson Defamation Case (UK) Succeeds, Smokey Robinson and "Puff Daddy" (US) Fail
Links for the day
Gemini Links 25/04/2026: Weekly Echoes, Gemtext Tables, and Using Offpunk
Links for the day
Corporate Media Did Not Specify What Microsoft Means by "Buyouts" (Layoffs), It May Be Hardly Different From Severance
Time will tell, but investigative journalism hardly exists anymore, so we won't hold our breath
The Corrupt Lecture the Non-Corrupt - Part V - "Diversity" and "Inclusion" at EPO Means Sleeping With Sister of "Cocaine Communication Manager" and Making Them Millionaires
Remember that top applicants or key stakeholders of the EPO are already complaining about a lack of quality
Links 25/04/2026: Fake GAFAM Valuations (Gripping the Market Based on False Accounting), "Evidence Isn't Just for Research", and "Putin Defends Mobile Internet Outages"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, April 24, 2026
IRC logs for Friday, April 24, 2026
Gemini Links 25/04/2026: 3.4k+ Capsules, Microsoft Layoffs, Call for Nuclear Disarmament, "Internet is Sad and Lonely"
Links for the day
Links 24/04/2026: Zelenskyy Says Ukraine's War Position "Most Stable", Samsung Workers on Strike Due to Pay
Links for the day
Recent Happenings at IBM Reaffirm Rumours About the CEO; He Might be Resigning (or Pushed Out) Soon
If the rumours are true (no, we did not check those tax records for ourselves), it's not unthinkable that IBM is already doing what Apple did months ago
Gemini Links 24/04/2026: Public Reticulum Gateway Node, Smol Computers, and Old E-mail
Links for the day
Links 24/04/2026: Intel Abandoning Computer Freedom (Even Further), Iran Reports That American Software and Hardware Remotely Sabotaged/Hijacked During War
Links for the day
24/7 Wall St. Editor-In-Chief and CEO Calls IBM Is "America’s Worst Big Tech Company", Talent is Leaving, Supposedly Strategic Units Culled
21 hours ago by Douglas A. McIntyre
The Great Wonders of Slop "Efficiency"
Thankfully nothing was lost in the transmission and lots of work (datacentre emissions) got "done"
IBM's Debt Increased Over $5 Billion in 3 Months While IBM Laid Off Many in Europe, US, Confluent, HashiCorp, and Red Hat
An increase of $5,000,000,000+ in debt in just 3 months!
IBMers Expect Another Giant Wave of Layoffs, Talk (and Sing) About the PIPs
The media won't be covering the key facts
Drama at the European Patent Office (EPO) This Week
We'll be covering the EPO quite a lot this weekend and next week
As We Predicted, Francophonie Countries in the EU and Outside the EU Dumping Microsoft for National Security Reasons
We expected Belgium or some other Francophonie place to do so next
Even to Microsoft Insiders It Seems Like XBox Has Already Died or Surrendered to the Japanese Companies
Now the Microsoft layoffs are evident for people to see
EPO Cocainegate Escalates - Part VI - The Strikes Go On and On (Major Strike Today)
We'll be covering this later today in relation to what the Office dubs "ethics"
Absolutely Terrible Journalism About Microsoft Layoffs This Week
7 hours ago by Leila Sheridan
SLAPP Censorship - Part 56 Out of 200: 5RB and Brett Wilson LLP's Copy-Paste Machination for Garrett and Graveley
Here is another straightforward example of their junior barrister overusing copy-paste on his Mac
Getting Aggressive Suggestive of Loss - Part II - Lawyers Are Not "Hired Guns" (and Should Never Act Like Ones)
The matter is being investigated
Nadella is Killing Microsoft. Slop Kills It Even Faster.
A decade from now we'll look back at slop like we look back at skateboards
Huge Microsoft Layoffs Coming Shortly (With Financial Report)
There will be lots of slop layoffs. Be ready. It's a bubble.
Gemini Links 24/04/2026: Data Breaches and Unofficial Gemini Protocol Specification Archive
Links for the day
Microsoft Offers About 10,000 of Its Senior American (Read: Expensive) Workers to be Laid Off
How many slopfarms and media parrots play along?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, April 23, 2026
IRC logs for Thursday, April 23, 2026
SLAPP Censorship - Part 55 Out of 200: Strangled Women, Charged for Strangulation, Cannot Find a Job Now (After Microsoft)
merits public awareness and wider scrutiny
Gemini Links 23/04/2026: Spirituality and Detachment, Shoplifting in the UK, and "Introducing Scout, an iOS Native Gemini Client"
Links for the day
Links 23/04/2026: YouTube Age Limits Expanded and 'Secret' Model With Bug-Finding Hype Campaign 'Leaks'
Links for the day
Media Operatives of Microsoft Paint Microsoft Layoffs as Buyouts (Intentionally False Narrative)
Those are mass layoffs disguised as something else
IBM's Stock Has Collapsed Over 10% in One Day, Insiders Explain What's Happening
Today, due to a lack of time, we mostly present an outline of what people say (not IBM-sponsored media hacks with LLM slop)
Getting Aggressive Suggestive of Loss - Part I - Threats Sent From Burner Accounts Since February, Belatedly Reported to British Police
Threats connected to Graveley or Garrett or 5RB or Brett Wilson LLP [...] We're not dealing with a law firm here; we're dealing with the underworld
EPO Cocainegate Escalates - Part V - Where Does the António Campinos 'Family Affair' Go From Here?
Do cocaine in public, get caught, take paid "sick leave", come back to lead Europe's second-largest organisation
Links 23/04/2026: Legal Trouble for Microsoft, Chronic Fatigue Syndrome, and DMCA Whac-a-Mole
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, April 22, 2026
IRC logs for Wednesday, April 22, 2026
Gemini Links 23/04/2026: Sunrise Chasing Season, Going Back to Older Software, New Gemini Client for Mobile Devices
Links for the day