Bonum Certa Men Certa

New Heise Article Makes It Clear That 'Nazi'-Themed Accusations Against the Suspended Board Judge Were Insufficiently Substantiated

Emile Zola's article
Context



Summary: The personal attacks on a judge who was illegally suspended (a so-called 'house ban') increasingly look like the management's own campaign of defamation, mostly intended to marginalise and punish a judge who spoke about serious charges against VP4 (Željko Topić)

READERS are advised to recall that the EPO's media strategy right now is to frame its dissenting staff as armed and violent Nazis or Jihadists. It's a pretext for attacking such staff, denying staff the right to free speech. Yesterday we published 7 articles about the EPO's many abuses. In the 7th article we mentioned this new article from Heise journalist Stefan Krempl, whose previous article had a translation of (translation into English, as posted here). This time too we have a quick translation (approximately 12 hours after publication). Here it is:



European Patent Office throws out union leaders



heise online

23.11.2015 18:33 Stefan Krempl

The European Patent Office opened disciplinary proceedings against three trade unionists and suspended them. They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much.

"They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much."The domestic bliss at the European Patent Office (EPO) in Munich remains troubled. The newest unrest is mainly caused by the agency's harsh treatment of three leading representatives of the institution's international trade union (SUEPO): the chairwoman of the staff representation, Elizabeth Hardon, her predecessor, as well as the treasurer have been ordered to stay away from work since last week. The EPO opened disciplinary proceedings against them and suspended them as well. They are threatened with a swift dismissal.

The unionists are accused among other things of having unlawfully counseled fellow employees as well as a recently suspended patent judge, in addition to having threatened or bullied other union members, and to have informed third parties of the ongoing internal investigations against them. An EPO-spokesman confirmed the procedure to the Münchner Merkur and the Juve professional information service.

Confidential information betrayed?



"A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke."Hardon had already been threatened last September with legal measures. She was most notably inculpated of having divulged that she had been summoned before the office's relatively recent "Investigation Unit". Through her lawyer, the unionist had resolutely rejected the accusations in a letter to the EPO Administrative Council. The matter at stake was allegedly a single sentence in a private and confidential discussion amongst the Staff Representation, as a part of an "opinion finding process".

"Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them."A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke. Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them. Only at that point would the concerned parties be able to involve the International Labor Organisation's Administrative Tribunal. But many years could pass until a final decision is pronounced, and no one can verify whether the judgement is implemented.

The Patent Office's "Sun King"



"The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King."According to some reports, about 2000 EPO-employees spontaneously gathered for a demo before the Munich seat of the organisation, which has around 7000 employees in several locations. The demonstrators' anger was particularly directed against the organisation's chief Benoît Battistelli. The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King. Even though there were strikes and demos protesting against the working conditions within the EPO before Battistelli's time, the protest have been markedly exacerbated since his 2010 inauguration as president.

"It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated."The EPO's Enlarged Board of Appeals meanwhile rejected a request of the Administrative Council for removing a patent judge from his office, who had been the target of an other disciplinary procedure, in addition to having been counseled by Hardon. This emerged from the decision which the IPKat blog published. It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated. This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge". The Administrative Council nevertheless initiated around mid-October a procedure for removing him from office. The highest instance of the judicial branch of the administration will have to deal with this affair anew.

"This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge"."The Administrative council, which is composed of the representatives of the 38 member states of the European Patent Organisation (EPOrg), is the supervisory instance of the administration. It has supported Battistelli up to now. The EPO as an international administration is not subject to the law of any particular country, and thus frequently floats in a difficult to control gray area. (axk)



There is a link inside the article to the letter from Hardon, who complains about institutional harassment by "Sun King" and his team. It's a link to Techrights. Unfortunately, the flow of information inside the EPO is greatly impeded by such institutional harassment. As one person put it, "the fact that no one dared to forward [material] in electronic form to the staff representation speaks volumes about the atmosphere of fear of retaliation that currently prevails in the Office, and the total lack of trust of staff in any meaningful form of data protection in the Office" (the EPO just arrogantly ignores European laws).

"The president stated several times that the opponents to his plans are just a few disgruntled examiners," as this person points out, yet this president is attacking every employee. "I see that the techrights.org webserver is unresponsive," wrote another person last night. "Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?"

“I see that the techrights.org webserver is unresponsive. Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?”
      --Anonymous
"What is the opposite of a "media partner", by the way? Whatever it is, maybe the EPO has decided that techrights.org is one, deserving of special treatment."

Actually, a massive surge in the number of cracking attempts to about 5 per second is partly to blame for accessibility or uptime issues. We don't know who's being such frequent attacks; we can only hypothetise. There is another new comment there, which says: "In his letter to the French representative Pierre-Yves le Borgn’, President Battistelli wrote that it was easy to prove that the interrogations of staff representatives were not violent because they were recorded. In order to prove this to be correct these recordings should be made available to the addressee by the EPO, a public institution that pretends to be more and more transparent. In fact staff are banned from the EPO premises if they make public that they were submitted to interrogation.

“The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.”
      --Anonymous
"Mr Battistelli further stated that there was an intense defamation campaign originated by a member of DG3 who was guilty, according to BB, of conspiracy against the EPO. Said member, according to BB, stored weapons (!) and nazi propaganda in his office and wrote racist letters. Battistelli, when he wrote this letter on 20.11.2015 was aware of the EBoA decision Art 23 1/15, which concluded that there was no convincing evidence whatsoever in this respect. Said DG3 member is thus innocent and Lord Schiemmann has been proven to be wrong."

"The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.

"Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.

“Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.”
      --Anonymous
"Just to put it straight, there are, according to public EPO reports, 6000 candidates for examiner posts at the EPO in 2015, not 20.000. Productivity has increased mainly thanks to window dressing (ECfS).

"Thank you Mr. Le Borgn’."

We are still hoping to publish a translation (from French to English) of the EPO's puff pieces in its "media partner" -- the same pieces which Battistelli is so eager to pass around to people like Pierre-Yves. ⬆

Recent Techrights' Posts

The Corrupted Corporate Media is Spinning Massive Microsoft Layoffs as "Investment in AI" Instead of Evidence That "AI" Nonsense is Catastrophic
Microsoft asking 30% of its staff to leave is a sign of bubble
100 Years of IBM Racism
GAFAM is not about "diversity" or "equity" or whatever. It's a greedy, money-making venture, even if they appoint CEOs of colour
Intercontinental Brigading - Part IX - Literature About Malignant Narcissists in America Silencing the Press
There's a price for criticising abuses
 
Project Glasswing and PHP2Shell vulnerability
by Akira Urushibata
Turning Point for the Slop Industrialists
First, a lot of people who work on "hey hi" at Microsoft (no matter the buzzword or brand, e.g. "copilot") are impacted
Links 28/10/2026: Slop Bubble Pops in China, Rocky Linux Creator Becomes Slopper, Openwashing by the Slop Pushers Explained
Links for the day
Gemini Links 28/10/2026: Slop Plagiarism Considered a "Weapon", "Completely restored HTML interface to the Orbital Fox mailing list"
Links for the day
Links 28/10/2026: "Rest of World Faces Prospect of Shutting Down" and Robert Reich Says "Musk Wants Me Imprisoned"
Links for the day
Gemini Links 28/10/2026: Cold Outside Again and Maths
Links for the day
Intercontinental Brigading - Part XX - Restricted and Moot, or How 'Secure Boot' Turns Out to be a Disaster (Again) This Week
It already has a history of breaking/bricking servers
Racism at Microsoft
Microsoft tribalism has an element to it aside from corporate allegiance
Compelling Examiners at the European Patent Office to Fake "Growth" (in Patent Monopolies) Using Slop and Sloppy Processes
The agenda of management is likely illegal and the methods likewise
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, October 27, 2026
IRC logs for Tuesday, October 27, 2026
The Cyber Show on Plagiarism (BS Artists) and Fear of GNU/Linux Users
Take a look at these articles
"EVENTS" as Paid Spam (Marketing) at The Register MS
Now that layoffs are "buyouts" and debt is "credit" (or "investment" in slop) why not call spam "event"?
Just Jealous
LLMs vs Developers
The Need for Operating System Kernels That Forbid LLM Slop
Not even OpenBSD is an alternative to Linux slop
Gemini Links 28/10/2026: BaseFree Numerical System, Tolino Vision 2, and More
Links for the day
Links 27/10/2026: "Why My Dad Didn’t Have a Cell Phone" and Sudan Famine Risk
Links for the day
Links 27/10/2026: Google Increases Spying on Online Everything (Personal Files, Mail), Anthropic Takes Its Losses and Debt Public
Links for the day
Intercontinental Brigading - Part XVIII - Microsoft is Not the Victim (It Was Never the Victim), It's Just DARVO
"DARVO is now in the dictionary. That’s a win for abuse survivors"
The British Economy Too Dependent on an American Slop Scheme
United States Government debt will soon eclipse 40.5 trillion dollars
We've Already Begun Work on the 20th Year of Techrights
We'll do a yearlong endeavour of improvement instead of a one-day hurrah
Intercontinental Brigading - Part XVII - The Relevance of Silent Layoffs at Microsoft
"Economic Crime and Corporate Transparency Act: strategic lawsuits against public participation (SLAPPs)"
Volunteers or Unpaid Developers Won't Bother Interacting With Mindless LLMs That Pass Labour From Lazy Companies to Human Beings
The people who run Debian are killing the will to do Free software
Slop is Killing the Open Web
The Web is a jungle and "open sites" (without restrictions or walls) are exposed to the 'feeding frenzy' of reckless plagiarists who call their "theft" something like "super intelligence" or "training"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, October 26, 2026
IRC logs for Monday, October 26, 2026
As Microsoft Tells Close to 30% of Its Staff to Leave IBM Takes Notes
IBM does the same with PIPs
It's Perfectly Possible That Microsoft Has Just Told Most of Its American Workers to Leave
A better news headline might focus on the US and give a figure like 50%, not "quarter"
Richard Stallman Was Right About "Hey Hi"
Now the chicken come home to roost
Gemini Links 27/10/2026: "To Change or Not To Change?" and "Initial Planner Plans"
Links for the day
Intercontinental Brigading - Part XVI - The Faustian Pact That Irritates Hired Guns is Still a Distraction From the Serious Harm Done by Their Clients to GNU/Linux Users (Notably Plagiarism and Back Doors)
We'd rather talk about the harms caused
Links 26/10/2026: Microsoft Chaffbot "Building Detailed Psychological Profiles of Its Users", Man Executed for Childhood Offenses
Links for the day
Gemini Links 26/10/2026: Writing Down Dreams and "Sabbath as Resistance"
Links for the day
The Register MS Gets Rid of Disclosures About Paid-for Spam Regarding "AI", It Also Composes Fake News for the Sponsors
Selling away its credibility is known as "Sellout"
Microsoft 'Buyouts' Sound Just Like 60,000 Layoffs of 'Expensive' or More Experienced Staff ('Soft' Layoffs or Even Worse, Negligible Severance)
This is not a "gift" to staff, it's just a pink slip with a hundred dollar bill attached to it
This is How Microsoft Ends (Over a Quarter of the Company Now on the Chopping Block)
Microsoft has quit pretending
Search Without Encryption for Legacy Systems (Permacomputing) and Full Backward Compatibility
At your own risk
Shift to the Lula (Left)
Lula is a friend of Free software and ODF
More Stories and Material Than We Can Publish
We're gaining or have amassed material faster than we manage to publish
European Patent Office Takes From the Poor to Give More to the Rich
The "pension schemes are overfunded at 120.5%"
Intercontinental Brigading - Part XV - Annualised Consequences for Opposing Microsoft Back Doors in Linux Since 2012
a roundup of what we got from GGG
Links 26/10/2026: China’s Communist Party Plenum and Aleksandar Vucic Concedes Defeat
Links for the day
In Reporting, Timing is Everything
If you keep calling people "paedophiles" when you yourself are connected to paedophiles (or are a paedophile), you're attracting a lot of unwanted attention to yourself
Links 25/10/2026: Microsoft Layoffs and Cuts, Luiz Inácio Lula da Silva Wins Election
Links for the day
Gemini Links 26/10/2026: Brazilian Politics and Leaving Bear Blog
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, October 25, 2026
IRC logs for Sunday, October 25, 2026