03.18.11

Gemini version available ♊︎

ES: Triunfo Contra las Patentes de Software en Europa Como fue Creado el Tratado de la Unión Europea

Posted in America, Antitrust, Europe, Law, Microsoft, Mono, Novell, Patents, Red Hat at 2:19 am by Dr. Roy Schestowitz

Face with question marks

(ODF | PDF | English/original)

Resumen: post para ponernos al día sobre el tema de las patentes de software, llevados por buenas noticias en Europa y los planes para obstaculizar a los trolls de patentes en los EE.UU.

El Abogado General del Tribunal Europeo de Justicia , dijo el año pasado que un tribunal de patentes de toda la UE violaría los principios de los tratados fundacionales de la Unión Europea UE[http://techrights.org/2010/09/06/ecj-reworded-more-on-rand/] y resulta que tenía razón. Después de haber luchado para mantener las patentes de software fuera de Europa[http://techrights.org/wiki/index.php/Software_Patents_in_Europe], nos complace saber que, como un blog abogados sede en Reino Unido dice[http://ipkitten.blogspot.com/2011/03/when-is-pc-not-pc-when-its-unified.html], “son malas noticias para unificados litigantes de patente europeos” (lo que significa que es maravillosas noticias para todos los demás):

Malas noticias para los litigantes unificado de patente europea – en Avis 1.9 la creación de un sistema de patentes unificado de litigio, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha dado su veredicto sobre el proyecto de Sistema Unificado de Litigios de Patentes (UPLS) y la Unión Europea y la Comunidad Tribunal de Patentes (la ‘PC’). A raíz de una resolución el párrafo 89 dice:

“El acuerdo prevé la creación de un sistema de litigios sobre patentes unificado (actualmente llamada “Tribunal de Patentes Europea y de la Comunidad”) no es compatible con las disposiciones del Tratado de la UE y el Tratado de la FEU”.

Glyn Moody, añade[http://twitter.com/glynmoody/statuses/45111343770112000] que “otro intento de #swpats [las patentes de software] por la puerta trasera bloqueado” (y estos parásitos continuarán tratando).

Por Alemania, hay una celebración tranquila, entre los de la talla de André Rebentisch[http://arebentisch.wordpress.com/2011/03/08/ecj-european-and-community-patent-court-is-not-compatible-with-european-union-law/] y Gerloff Karsten[http://twitter.com/kgerloff/statuses/45520803000889344] de la FFII (Fundación para una Infraestructura de Información Libre) y la FSFE (Fundación Europea de Software Libre), respectivamente. Por otra parte, la marioneta a salario de Microsoft el mobbyist Florian, está pintando como el diablo a Red Hat[http://www.itwire.com/business-it-news/open-source/45775-red-hat-paid-42m-to-settle-patent-suit-claim] otra vez (con viejas noticias) y diciendo disparates, como Rebentisch nos ayuda a exponer[http://arebentisch.wordpress.com/2011/03/09/fosspatents/]:

No tiene precio:

Florian Mueller también señaló que “un sistema europeo de patentes menos costoso también ayudará a los desarrolladores de código abierto y las empresas para obtener y, en su caso, hacer valer las patentes a escala europea. También sugirió que en algún momento, la UE querría tener un “sistema de patentes unificado, incluido un tribunal de patentes único”. “

Florian resulta ser la siguiente Benoît. No es de extrañar su más reciente “cambio de mente”.

No está claro por qué David Meyer haya conectado reclamaciones[http://www.zdnet.co.uk/news/intellectual-property/2011/03/08/ecj-sinks-plans-for-unified-european-patent-court-40092059/] de un conocido MENTIROSO[http://techrights.org/2011/03/16/eu-treaty-vs-swpats/Florian%20M%C3%BCller]. Estas afirmaciones son una locura, un poco como las recientes afirmaciones que el código abierto es un “cártel”. De todos modos, dejando de lado agravantes como Florian, el fundador de la FFII Hartmut Pilch pesó también[http://arebentisch.wordpress.com/2011/03/08/hartmut-pilch-criticism-of-the-epo/]. Casi nadie en Alemania cada vez se beneficiaría de las patentes de software, no importa qué tan fuerte los mobbyists hablen y cuanto correo electrónico en masa mande a muchos periodistas para “inyectar” desinformación por parte de sus clientes corporativos.

Abril, un grupo de defensa del software libre en Francia, tiene un anuncio de palabras fuertes acerca de este acontecimiento tan importante[http://www.april.org/en/european-court-justice-smashes-unified-jurisdiction-unitary-patent] y hay muchos artículos sobre el tema entre ellos algunos en alemán[http://www.heise.de/newsticker/meldung/Neues-Hindernis-fuers-EU-Patent-1204237.html]. “El Tribunal de Justicia dice que la propuesta de la Comisión de la UE unitaria de #patentes es incompatible con los tratados de la UE” es la forma en que Gerloff lo resume.

Bradley Kuhn de la FSF aborda el problema con la trampa de Novell Mono[http://identi.ca/notice/67008435] cuando escribe que “#Tomboy es parte del Escritorio !GNOME, por lo que #Microsoft #swpats ataque podrían tener un impacto. Me alegra saber de que esta dependencia no va a aumentar.”

Simon Phipps de la OSI habla de tratar de atroz Tratado de Novell con Microsoft, en donde la transferencia de patentes está siendo arreglada. Para citar el nuevo artículo[http://blogs.computerworlduk.com/simon-says/2011/03/the-threat-of-parallel-filing/index.htm]:

Cuando consideramos las patentes de software, es fácil creer que son algo fuera de las comunidades de código abierto. Mentalmente, muchos de nosotros los modelamos como un arma que pertenecen a los “trolls de patentes” – empresas que no crean productos en el ámbito de las patentes de su propiedad (ellas pueden tener otros intereses empresariales que financian), pero en su lugar ellas crean sus ingresos por apretar el cuello de las empresas que sin saberlo, se adentran en los campos de minas de sus patentes.

Pero sugiero que muchas de las patentes de estas “entidades no practicantes” (como se las llaman los abogados) utilizan en realidad vienen directamente del desarrollo de software y software de código potencialmente abierto. Comienzan la vida en manos “amigables”, pero hay muchas posibilidades de que finalmente se utilizarán de manera perjudicial. Basta con mirar a la propuesta de venta de la cartera de patentes de Novell a CPTLN para obtener la idea de cómo ésto puede suceder. En este momento el Departamento de Justicia de EE.UU. parece estar de acuerdo que es un problema e incluso puede intervenir en la venta.

Paralelo presentación

En las empresas donde he trabajado, los programadores han sido incentivados junto con otros ingenieros de ver constantemente su trabajo por ideas que podrían resumirse en una patente. Esta “solicitud paralela” – desarrolladores haciendo el trabajo y solicitando patentes sobre sus innovaciones al mismo tiempo – resulta en la creación de un cerco alrededor de cada actividad en la que los ingenieros participan.

CPTLN pueden acabar muriendo si el acuerdo se bloquea por el Departamento de Justicia de EE.UU. o las autoridades anti-cártel. Y adivinen ¿a quién se demandó de nuevo[http://techcrunch.com/2011/03/11/after-amazon-masterobjects-takes-google-to-court-over-instant-search-patent/]? Eso es, a Google. El demandante en estancias mínimas: “En una breve respuesta, la empresa me dice que no hará comentarios sobre este caso o bien la denuncia que acaban de presentarse en contra de Google, lo que revela que el gigante de las búsquedas está ya bajo ataque legal por parte del fabricante de software.” Obama planea un replanteamiento fundamental de las patentes de software[http://www.v3.co.uk/v3-uk/silicon-valley-sleuth-blog/2031942/obama-plans-fundamental-rethink-software-patents], pero no será suficiente. De hecho, es más bien servicio de maquillaje sobre la base de lo que hemos visto a lo largo del tiempo (incluso antes de que Obama asumió el cargo). Vea también “la FTC recomienda la reforma de patentes[http://www.thepharmaletter.com/file/102637/us-ftc-report-recommends-improvements-in-patent-system.html]“, “FTC Tiene Como Objetivos a los Trolls de Patentes[http://blogs.wsj.com/in-charge/2011/03/09/ftc-targets-patent-trolls/?mod=google_news_blog]“, “La FTC pone a los Trolls de Patentes en aviso[http://www.techdirt.com/articles/20110308/01101513393/ftc-puts-patent-trolls-notice.shtml]” y “cambio de la ley de patentes de los EE.UU. para proteger a los innovadores[http://www.electronicsweekly.com/Articles/2011/03/09/50640/us-patent-law-change-to-protect-innovators.htm]“. Es probable que nada vaya a cambiar en los EE.UU. porque una vez que las malas leyes pasan, es muy difícil dar marcha atrás/retractarse de ellas. Otras noticias sobre las patentes de software que nos falta tiempo para cubrir se añaden a continuación.

- Una Práctica Despotricada Sobre las Patentes de Software[http://smartdatacollective.com/danieltunkelang/33597/practical-rant-about-software-patents]
- ¿Por Qué Hay un Número ínfimo de Patentes Registradas en África[http://www.businessdailyafrica.com/Opinion+++Analysis/-/539548/1120834/-/9x075g/-/]?
- Los Trolls de Patentes Engordan en Materia de Patentes Imprecisos[http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/03/patent-trolls-fatten-up-on-vaguely-worded-patents.ars]
- Apple y Hit PayPal Con pleito sobre patentes para “One-Click”[http://paidcontent.org/article/419-apple-and-paypal-hit-with-lawsuit-over-patent-for-one-click/]

Many thanks to Eduardo Landaveri of the Spanish portal of Techrights.

Share in other sites/networks: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Reddit
  • email

Decor ᶃ Gemini Space

Below is a Web proxy. We recommend getting a Gemini client/browser.

Black/white/grey bullet button This post is also available in Gemini over at this address (requires a Gemini client/browser to open).

Decor ✐ Cross-references

Black/white/grey bullet button Pages that cross-reference this one, if any exist, are listed below or will be listed below over time.

Decor ▢ Respond and Discuss

Black/white/grey bullet button If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.

DecorWhat Else is New


  1. GNU/Linux is for Freedom and It'll Gain Many Users When (or Where) People Understand What Software (or Computing) Freedom Means

    Software that respects people's freedom (and by extension privacy as well) is an alluring proposition; those who choose to try GNU/Linux for the wrong reasons are likely the wrong target audience for advocates



  2. Amid Reports of Microsoft's Competition Crimes in Europe...

    European companies are complaining, but they seem to overlook the principal aspect of an imperialistic system with bottomless pockets (almost 30 trillion dollars in debt already; US national debt soared again last month); Microsoft is shielded by a political system with military (“defence”) as bailout budget to help cushion international expansion for data grab and technical leverage, as we've seen in the case of EPO (this is all political, not technical, and should thus be treated as a political/corruption issue)



  3. Is Linus Trolling the GNU/Linux Community?

    This new video responds to what many sites have been provoked into amplifying



  4. Links 27/11/2021: Tux Paint 0.9.27 and SeaMonkey 1.1.19 in EasyOS

    Links for the day



  5. [Meme] Keeping Our Distance From Microsoft

    The OSI is the dagger, the Linux Foundation is the knife, and many others are the sword by which Microsoft tries to get into the very heart of GNU/Linux and extinguish the Free software movement



  6. Microsoft Edge Encourages Indebted Americans to Guilt-spend Just in Time for Christmas

    Guest post by Ryan, reprinted with permission



  7. IRC Proceedings: Friday, November 26, 2021

    IRC logs for Friday, November 26, 2021



  8. 38+ Years of GNU and 19+ Years of FSF Associate Membership

    “On November 25, 2002,” Wikipedia notes, “the FSF launched the FSF Associate Membership program for individuals.” As the above video points out, it all started almost 40 years ago.



  9. Gemini as a Platform for Gamers

    Contrary to what people often assume (or are led to assume), even without client-side scripting Gemini can accomplish a great deal; early adopters, many of whom are technical, test the limits of the very minimalistic (by design and intention) specification



  10. Improved Workflows: Achievement Unlocked

    Today we've completed a bunch of small projects that can make us more efficient (e.g. more Daily Links per day, more articles); the above video was recorded many hours ago to accompany the outline below



  11. Links 26/11/2021: New Complaint About Microsoft Competition Crimes in Europe, EuroLinux 8.5, GhostBSD 21.11.24, and Kiwi TCMS 10.5 Released

    Links for the day



  12. Links 26/11/2021: F35 Elections, Whonix 16.0.3.7, OSMC's November Refresh With Kodi 19.3

    Links for the day



  13. IRC Proceedings: Thursday, November 25, 2021

    IRC logs for Thursday, November 25, 2021



  14. IRC Proceedings: Wednesday, November 24, 2021

    IRC logs for Wednesday, November 24, 2021



  15. Links 25/11/2021: PHP 8.1.0 Released and Linux 5.15.5

    Links for the day



  16. IBM as Master of Hypocrisy

    Free software projects and Free software developers have long been humiliated by corporations of Western misogynists, falsely claiming that the Free software community isn’t inclusive enough (these are shameless projection tactics; as a matter of public record, the exact opposite is true) and even the eradication of supposedly offensive language isn’t something IBM takes seriously



  17. Links 25/11/2021: LibreOffice 7.2.3 and Mesa 21.2.6 Released

    Links for the day



  18. [Meme] So Desperate That Edge Cannot Even Exceed 4% That They Block Rival Web Browsers

    Linux/Android/Free Software/GNU (they go by very many names/brands) may continue to grow to the point where Windows is as irrelevant as Blackberry; this means that Microsoft’s grip on the Web too has slipped — to the point where Microsoft frantically uses 'bailout' money to hijack LinkedIn, GitHub, etc. (it also rebrands almost everything as "Azure" or clown to fake a perception of growth)



  19. Windows Vista Service Pack 11 (Vista 11) Has Failed to Curb the Growth of GNU/Linux

    Windows market share continues to decrease in spite of billions of dollars spent bribing the media for fake hype, especially in light of a new Windows Service Pack (SP), Vista SP 11



  20. Links 25/11/2021: Proton 6.3-8 and Linux Mint Compared to Ubuntu

    Links for the day



  21. 3.5 Years Later the 'Master' of Fedora is Still Microsoft and IBM Cannot Be Bothered to Alter Git Branch Names (Refuting or Ignoring Its Very Own Directive About Supposedly Racially-Insensitive Terms)

    Today we demonstrate the hypocrisy of IBM; years after telling us that we should shun the term "master" and repeatedly insisting it had a racist connotation at least 65 Fedora repositories, still controlled by Microsoft, still use "master"



  22. Changing the Arrangement While News is a Bit Slow(er)

    I've made it easier for myself to keep abreast of things like IRC channels and networks (incidentally, a day ago Freenode reopened to anonymous logins) and I've improved monitoring of the Web sites, Gemini capsule etc. (this video is unplanned and improvised)



  23. Links 24/11/2021: Alpine Linux 3.15 and Endless OS 4.0 Released

    Links for the day



  24. [Meme] Jimmy Zemlin Loves Microsoft

    It’s funny, isn’t it? Lying for a living and sucking up to the liars pays off; you get to plunder actual Linux users while leaving Linux morally and financially bankrupt



  25. Links 24/11/2021: PHP Foundation and Flatpak Criticisms

    Links for the day



  26. IRC Proceedings: Tuesday, November 23, 2021

    IRC logs for Tuesday, November 23, 2021



  27. Links 24/11/2021: Rust Crisis and Team UPC Still Faking 'Progress'

    Links for the day



  28. Links 23/11/2021: New GNU Parallel and Memories of David H. Adler (Perl, Raku)

    Links for the day



  29. In Light of Fast-Accelerating Deterioration -- Sometimes Weaponisation -- Getting Off the World Wide Web (to the Extent Feasible) Makes You Saner and Less Susceptible to Manipulation, Lies

    Almost no sites are speaking about it (probably because they have no presence on the Internet except on the Web), but it's time to motivate more people to get off the Web, for their own good and for society's sake...



  30. Black Friday SPAM on the World Wide Web: A Reminder That the Web is a Dying Platform, Languishing Due to Marketing and Misinformation

    The junk that overruns the Web this 'Black Friday' week (consumerism 'on steroids') is a good reminder that the Web isn't healthy for the mind anymore; it's mostly spying on people, trying to compel them to buy particular things or vote a certain way


RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts