Bonum Certa Men Certa

English Translation of Süddeutsche Zeitung Article About Benoît Battistelli, Željko Topić, and EPO Tyranny

Süddeutsche Zeitung



Summary: A recent report from Süddeutsche Zeitung explains the great degree to which Battistelli and his right-hand man Topić exercise total control over the EPO

We quickly enough (more than we had expected) received an English translation of the article from Süddeutsche Zeitung. The Techrights story that we published earlier today will be greatly helped by the following article's text (coherent translation):



Süddeutsche Zeitung No. 268, Friday, 21 November 2014

[English translation]

Uprising in the Realm of the Sun King



Benoît Battistelli is President of the European Patent Office; now his staff are challenging him on the streets. Their accusation: The Boss is overstepping the limit with all the powers at his command

By Katja Riedel and Christopher Schrader

Munich - More and more people are gathering this Thursday lunchtime in front of the European Patent Office (EPO) building near the Hackerbrücke in Munich. At first they’re about a hundred, and then in their hundreds. Since that Thursday, about half the staff have been on strike – and the issue is not money. It’s a matter of basic rights, as the people on the megaphones emphasise: “Yes to reform, no to this President”, so the slogans run.

This President: That’s Benoît Battistelli, 64 years old, boss of the Office since 2010. The protest, during which the demonstrators are aiming to march to the French General Consulate, marks a new climax in a conflict which has been festering for more than two years at the EPO, whose headquarters are located in Munich, and in which both sides, both the Union and the President, have wheeled out the heavy artillery.

"The EPO has 38 Member States and its offices are not subject to local laws – it is effectively “a state within a state”. And it’s state in a state of war."Until just before Christmas, according to their direst threats, the staff are intending to gradually bring the institution to a stand-still if the President does not signal that he is ready to negotiate. In that respect, in March this year Battistelli was still brimming with confidence: “In my view, the conflict has reached a peak. I am sure that in six months things will look different,” he told the Süddeutsche Zeitung at that time. He seems to have been mistaken.

In the mini-state there were many privileges – then the new boss brought a new broom

It all started with Battistelli’s arrival in 2010. The Frenchman, a graduate of the elite administrative academy ENA, was elected by a narrow majority on the Administrative Council to the top job at the international organization. The EPO has 38 Member States and its offices are not subject to local laws – it is effectively “a state within a state”. And it’s state in a state of war.

Originally, Battistelli was supposed to remain in office until July 2016 but this summer the Administrative Council extended his contract despite all the furore. Battistelli took over in July 2010 to remove the privileges which had become established in this mini-state, in Munich as well as at the other locations in Berlin, The Hague, and Vienna. He wants a leaner organization, fewer perks for the staff, who earn 121,000 Euro a year – on average. “We’re sitting very pretty here,” says an insider. Two years after taking office, however, sharper words were being exchanged between the President and the staff representatives. So much so, in fact, that even those who support his aims at reform are now accusing Battistelli of being brutal in his management style.

They’ve come up with a nickname for him – the “Sun King”. His opponents accuse him of exploiting the enormous range of powers which come with his position. In fact, the President has the power to decide on all minutiae related to personnel, in the remotest corner of the Office. He only needs the agreement of the Administrative Council for his proposals for reform, which determine the rights of the personnel.

And what gets discussed at those meetings, at which the representatives of the Member States take part, most of them chief executives of national patent organizations, not necessarily empowered in every state, is behind locked doors: The minutes of the debates are secret, and only some of the decisions are published.

"This summer Battistelli also dismissed the elected staff representatives, and announced a new election – based on his own rules. The EPO management does not recognise the Staff Union as a negotiating partner, and Union officials were recently forced to vacate their rooms in the Office. Battistelli has also reserved the right for himself to approve any ballots concerning strikes."The staff union SUEPO, which has now called the third strike this year, is not pulling its punches either. Even the festivities to celebrate the 40th anniversary of the Office last year were interrupted by a chorus of catcalls from critics outside the hall. SUEPO looks after the welfare of just under 7,000 staff members, and it’s getting clear majorities for its calls to strike. As far as Battistelli is concerned, though, the union is only fronting for a small radical minority, as he told the SZ.

The conflict has escalated this year, behind closed doors. A number of events have caused irritation for Mr. Battistelli: For example, the Dutch Vice-President, Wim van der Eijk, was declared to be in a conflict of interest by an internal Board of Appeal, and, much to the annoyance of the management, he is no longer permitted to take part in proceedings about patent oppositions. In addition to that, there have been ugly rumours circulating for the last two years about the Croatian Vice-President Željko Topić and his former activities. Croatian newspapers have reported accusations which relate in particular to his time as the Director of the Croatian State Office for Intellectual Property. Topić disputes these reports and Battistelli has taken a stand against the rumour-mongering. In a memorandum sent to all staff members in February 2013 he declared that all the accusations were groundless. Critics expressed some surprise at this “unconditional amnesty” issued by the President months before the conclusion of an internal inquiry.

This September, the long-time press chief and senior management figure Oswald Schröder, departed from the EPO under mysterious circumstances. Officially it was stated that this was a separation by mutual agreement.

And now the reason why this Thursday the demonstrators were wearing T-shirts emblazoned with the slogan “Hands off Aurélien”. At the beginning of November, a French patent examiner in Munich was suspended and escorted from the building by security personnel. Neither the management nor the attorney representing the person concerned were prepared to comment on the details of the accusations which had led to his suspension after a long time working on an internal board of appeal. Employees of the EPO do not have legal protection via national courts and only have recourse to this body. In the event of disciplinary proceedings, employees do not have the right to legal counsel nor are they allowed to remain silent with regard to accusations.

This summer Battistelli also dismissed the elected staff representatives, and announced a new election – based on his own rules. The EPO management does not recognise the Staff Union as a negotiating partner, and Union officials were recently forced to vacate their rooms in the Office. Battistelli has also reserved the right for himself to approve any ballots concerning strikes.

All in all, these are decisions which according to expert opinion are in contravention of European Human Rights. The management, however, exonerates itself from criticism by referring to decisions of the Administrative Council: “All we are doing is implementing the reforms,” says an official from Battistelli’s office.

On the other hand, the reforms which have been adopted allow the President to decide a lot of the details for himself. Those who want to contest his decisions are in a weak position: According to internal rules, the only recourse available is via the International Labour Organization Tribunal in Geneva, which is so overburdened that it takes many years to rule on the cases that come before it. By the time that any of Battistelli’s decisions are subject to legal scrutiny, it is more than likely that the man will already be drawing his pension.

Caption: Stormy times for Benoît Battistelli, President of the EPO in Munich.



Later this week we are going to elaborate on SIPO scandals, continuing what started with the case of Rikard Frgacic and the Ivan Kabalin story.

Recent Techrights' Posts

GNU/Linux Reaches 5% in Indonesia (Population Size Near 300 Million)
You would need not envy "Microsoft Indonesia" right now
GNU/Linux Back to 5% in 2025
That's not counting ChromeOS
GNU/Linux Gained About 0.5% Last Year, According to StatCounter
2024 ended with "proper" GNU/Linux at +0.4%, ChromeOS at +0.1% (based on statCounter/StatCounter)
 
Even Worse Than Racism at the Linux Foundation
And worse than corporate colonialism
It's Not Just MElon X, President Frank-Walter Steinmeier, All Social Control Media is Basically a Digital Weapon
The question is, what are you going to do about it?
Microsoft Especially Important to Phoronix (It Also Gives Gifts to Phoronix)
A whole section devoted to Microsoft, mostly with puff pieces/ads of proprietary things
For Software Freedom (and for Broader Personal Freedom), the Goalposts Are Moving
we need to open up our eyes and identify/classify other threats, such as social control media
Microsoft Plummets to New Lows in Azerbaijan
Perhaps the Azerbaijani population is looking for something other than the NSA's foremost facilitator
We Need Something More Like DMOZ, Not Search Engines and Bill-Funded Wikipedia (Censoring Unfaltering Information About Powerful People and Institutions)
era of LLMs trained on Wikipedia... Microsoft tried - and failed - to game the narrative to the same extent Google does
Tens of Billions of Dollars Down the Drain (Microsoft Lost the Search "Arms Race" or Market)
But caused injury to itself and others, just like with Nokia in mobile
Seems Like GNU/Linux Usage Doubled in Japan Last Year
So says statCounter data anyway
GNU/Linux Measured at 4.4% in South America and 3.34% in Africa, Based on 2025's Preliminary Data
All-time highs
GNU/Linux Leaps to 6% in the United States of America (Not Even Counting ChromeOS)
Additionally, the FSF in Boston is managing well
GNU/Linux Usage in Europe Leaps Above 6% in 2025
This is a big deal because a lot of Microsoft's revenue came from Europe
Windows Falls to 22.5% Worldwide, Android Up to 48%
The world's (by far) biggest populations don't use Windows much
Links 02/01/2025: Production of Apple Vision Pro Halted, More on Public Domain Day 2025
Links for the day
Links 02/01/2025: OpenAI Whistleblower Suchir Balaji Alleged to Have Been Murdered, Islamic Terrorism in New Orleans
Links for the day
Gemini Links 02/01/2025: Friends, Blunder Valley, and New Year
Links for the day
Links 02/01/2025: Violence Crisis in South Africa and Arrest Warrant for South Korean Leadership
Links for the day
Rumour: IBM Will Try to Induce Mass Resignations This Month Using R.T.O. (Just Like Amazon Does This Month)
Amazon will start some of this in March, sources have told us
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, January 01, 2025
IRC logs for Wednesday, January 01, 2025
Last Day of 2024 Was Spent by Brittany Day Publishing Only Fake 'Articles' (LLM Slop) About "Linux", Joined by Serial Slopper Brian Fagioli
Not even a holiday was enough to stop Day from "spamming" the Web with fake 'articles' (LLM slop) about "Linux"
Gemini Links 01/01/2025: Looking Back at 2024 and Happy 2025
Links for the day
Addendum: What the Software Freedom Law Center (SFLC) Really Is
Not serum free light chains (SFLC)
Microsoft FakeHub: Identity Theft in Microsoft GitHub (Microsoft Won't Bother Addressing It; It Gives a False Impression of Adoption by GNU/Linux Veterans)
This is the same company that kept intact deleted accounts and counted them as if they're live and active (to hide the gradual abandonment and demise of the "hub")
Microsoft Tries to Force People Into Vista 11 by Stopping Vista 10 Patching, Herding Them Into TPMdom
It's backfiring
CyberShow Blog Upgraded, RSS Feed Added
CyberShow Blog has just had somewhat of a facelift
Sitting on a Mountain of Money (Almost 8 Million Dollars) is "Pro Bono"
Does the general public realise what SFC is?
Software Freedom Conservancy Inc (SFC) Lost Revenue and Also Got Rid of "Senior Director of Diversity and Inclusion" (Sage A Sharp, Formerly Known as Sarah Sharp, Who Ran an Ill-Spirited Campaign Against Linus Torvalds, Theodore Tso, and Other Prominent Linux Developers)
Not much needs to be said; a little needs to be shown (from an authoritative source, the IRS)
In Operating Systems, Google Was the Biggest Winner in 2024
Nevertheless, 10% of the managers are to be laid off shortly (after a leak led to confirmation by the CEO)
FSF-EEE (Colonial Splinter Group Based in Germany) Promotes Microsoft
New and misleading
Did GAFAM or IBM 'Downgrade' Pensions to 'Insurance' (Which Can be Denied)?
'Insurance' does not mean what it may sound like
Gemini Protocol Continued to Grow in 2024
it's no longer hosted from home
Geoffrey Knauth, FSF President and Treasurer, Comments on the FSF Raising Over $300,000
Now almost $304,000
Links 01/01/2025: Whistleblowers Shunned, EU/Germany Blasts Twitter (X, MElon) Interference
Links for the day
Mother of OpenAI Whistleblower Says Her Son Was Murdered (He Accused OpenAI of Copyright Violations at a Massive Scale, OpenAI is Running Out of Money That It Borrowed)
"Mother of OpenAI Whistleblower Alleges He Was Murdered, Says There Were Signs of Struggle"
Housekeeping and Productivity
The less we tinker with those things (system administration tasks), the more we can write and curate links
The Engineering Side in 2024: A Look Back, Taking Stock
uptime was somewhere around 99.95%
Dr. Andy Farnell Nominates Gromit the Dog "as an Unlikely Hacker Hero."
The world needs more decent engineers
The Free Software Foundation's (FSF) Holiday Fund-Raising Campaign Reaches About $303,000
in some parts of the US it's still 2024
[Meme] The Microsoft Syndrome
Typical Microsoftism
Gemini Links 01/01/2025: Reflecting on 2024 and FSMs
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, December 31, 2024
IRC logs for Tuesday, December 31, 2024
Links 31/12/2024: Another Jeju Air Plane Has Severe Landing Gear Issue (Cannot Blame Birds Anymore), Turku Quits Twitter/X
Links for the day
2025 Coming. "Lawsuits are temporary. Glory is forever. Go public."
another promising year for us
Free Software Foundation (FSF) Raises about $50,000 After Saying We Should Put Pressure on Microsoft, Might Exceed $300,000 in Total Before 2025 (Boston Time)
FSF fund-raiser now at 292k US dollars. Spectacular growth, rising at a pace of about $20k per day!
Brittany Day Unleashes Microsoft Propaganda About Linux, Likely Generated by Microsoft LLM to Strategically Googlebomb a Topic
Yes, it's definitely LLM slop
Gemini Links 31/12/2024: Default Apps 2024 and Google News RSS Woes
Links for the day
Links 31/12/2024: 'Open'AI Has Run Out of Money Again, Venezuela Fines TikTok, Germany Warns X/Twitter Over Election Interference, Google Search Takedowns Out of Control
Links for the day
Gemini Links 31/12/2024: Google's Evil and VF-1 1.0.0 is Out
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, December 30, 2024
IRC logs for Monday, December 30, 2024