Bonum Certa Men Certa

Full Translation of Süddeutsche Zeitung Article About Blackhat Tactics (Keyloggers) in EPO (Updated)

See "Researchers link QWERTY keylogger code to NSA and Five Eye's Regin espionage malware"

NSA slide



Summary: The European Patent Office (EPO) finds itself at the centre of attention (unwanted attention) because of rogue activities

A FEW hours ago we wrote about the EPO's use of keyloggers, a practice so controversial (to say the least) that one can end up locked up in a cell for using it. Süddeutsche Zeitung, which wrote about the EPO before, is really putting some big pressure on the EPO right now (perhaps someone will resign soon). The German article has just been published by IP Kat in English. For our record we present it below:





The European Patent Office carried out secret surveillance on employees using keyloggers
€·         At the headquarters of the European Patent Office (EPO) two publicly accessible computers were fitted with cameras and surveillance technology during a period of several weeks.
€·         They were used in an internal procedure which involves a patent judge who is accused of having disseminated defamatory communications about the President of the EPO and other managers over a period of months.
€·         However, the action also affected many employees of the EPO, perhaps even members of the Administrative Council.


by Katja Riedel


The President of the European Patent Office (EPO) is set to travel to Brussels next week. There he will be received by the Legal Affairs Committee for "an exchange of views" according to the agenda. Benoît Battistelli is supposed to speak about the latest developments in patent law, the new patent courts and various other reforms.


There should be no lack of subjects for discussion in view of the ongoing state of crisis between Battistelli and many of the approximately 7,000 employees in Munich, Berlin, Vienna and The Hague. Since Battistelli initiated an extensive reform programme, which amongst other things has completely restructured the EPO’s career system, there have been vehement confrontations. Now a new and awkward subject has been added to the list: allegations of covert surveillance.

According to an internal document which the SZ has seen publicly accessible computers were placed under surveillance at the EPO towards the end of last year: by means of cameras and so-called keyloggers. This allows the recording of what the user types, which pages he accesses and how he communicates.

None of the users were aware that the devices had been installed

Some keyloggers are capable of taking snapshots of the screen. The camera records contemporaneously which person was operating the computer at the time in question. A particularly juicy detail here is that none of the users were aware that the devices had been installed - and the two computers which were equipped with these monitoring devices according to the confidential document of the internal investigation unit, were probably located on the first floor of the EPO headquarters at Erhardtstraße in Munich.

Namely, in a publicly accessible area, which was provided especially for the members of the Administrative Council - the highest authority in the European patent world - on which the representatives of the 38 member states sit. The visitors to the Patent Office who typically sojourn on the first floor also include patent attorneys. On Monday [8 June 2015] the EPO declined to comment on the internal document but did not contest its authenticity.

In the document drawn up by the Head of the EPO’s investigative unit and sent to the Data Protection Officer, the reason given for the surveillance measures was a defamation campaign against the President and other managers of the Office.

In fact, since the beginning of 2013, letters accusing Benoît Battistelli, and also his Croatian Vice President Zeljko Topic, of numerous misdeeds have been circulating. There were strong indications that these letters had been sent from the two computers in question to which not only every registered visitor but also every employee of the EPO could log in via a common password. Therefore, according to the internal communication, it was not possible to identify and monitor an individual user.

Covert surveillance of the terminals in question

Apparently the internal investigators had come across IP addresses that they could assign to both of the public computers. For this reason, according to their conclusion, there was no other option but to place the two machines in question under covert surveillance. If during the agreed six-week time window between 7th November and 18th December no further defamatory material was sent, neither the pictures nor the data would be analysed, it was stated. Until then, the information that was monitored would only be available to the members of the internal investigation unit and the IT technicians.

The matter is also particularly sensitive because during the period in which the surveillance was being carried out the 142th Meeting of the Administrative Council also took place in the building, namely on 10. and 11. December 2014.  In addition, the Budget and Finance Committee also met during the period in question.
The computers are apparently located near the room where the Council meets. Whether this body and the Office Administration, i.e. Battistelli, was involved in the procedure is unclear. This is not apparent from the document. This only includes handwritten notes of two of the signatories but the signatures are missing.

Even insiders expressed reservations

In fact not only was material sent, but also a suspected letter-writer was caught - hence the data were also analysed. A member of the Boards of Appeal of the Office, a patent judge, was apparently caught in the act and Battistelli immediately subjected him to a “house ban”. This was equal to a suspension and consequently a legally impermissible interference with the independence of that department [i.e. the Boards of Appeal], which was retroactively rubber-stamped by the Administrative Council.

However, the tide of indignation ran high. Off the record even insiders expressed their reservations about Battistelli’s actions. Politicians from individual member states and patent attorneys expressed their outrage in public and even spoke of violations of fundamental rights.

The EPO declined to comment on the sensitive document citing a pending procedure as its reason. The Administrative Council is due to decide on possible disciplinary action at one of its forthcoming meetings.



Merpel added: "This flagrant invasion of privacy comes in the wake of evidence that Mr. Battistelli has engaged a firm specialising in counter-surveillance and threat monitoring. Not because of any imminent terror threat, mind you: all this came about originally because it was suspected that an employee was circulating material alleged to be defamatory. One cannot help thinking in terms of the old cliche about using a sledgehammer to crack a mouse."

"Merpel, who has grown rather tired of appealing to the Administrative Council members to hold the EPO management to the same governance standards as would be required in their own national Patent Offices and civil services, wonders if this latest news will convince some of those on the fence that a more robust approach is required when they next attend an AC meeting at the EPO."

Our own remarks on it can be found in our prior article about it.

Update (15/6/2015): There are now more translations, including in additional languages, namely French and Dutch [PDF].

Recent Techrights' Posts

More Weight of IBM's Stock is Ascribed to Lies and Things That Do Not Exist
Turning stones into gold?
SLAPP Censorship - Part 118 Out of 200: Exposing Crimes is Not a Crime, It is a Public Service
We will soon enter the sixth year of lawfare
 
Assessing the "Worth" of a Life
Don't let blunt plutocrats decide whether Venezuelans deserve sympathy or not
Planning 20-Year Techrights Event
Interested people can contact us in IRC
Links 25/06/2026: Earthquakes Strike Venezuela, Conflict of Interest in Kangaroo Court UPC
Links for the day
Links 25/06/2026: "Why We Need Seed Legislation" and XBox Chaos Predicted by Insiders
Links for the day
Gemini Links 25/06/2026: Hobbies Change, Young love, Strange Encounter, and Raspberry Pi Zero W
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, June 24, 2026
IRC logs for Wednesday, June 24, 2026
Don the Con Meets the Conman From IBM, Shares of IBM Continue Sliding Some More
The "Quantum" hype did not last long [...] PIPs are the new layoffs
Retaliatory Whistleblowing Expected at Microsoft During or After the Mass Layoffs
Retaliatory behaviour by Microsoft will backfire
Gemini Links 24/06/2026: Heatwave, Steam Next Fest, and Year of Buying Guitar Pedals
Links for the day
Links 24/06/2026: China Tops "TOP500", Impact of Microsoft’s Massive Layoffs Extends Further, Internet Society's Community Snapshot
Links for the day
While Thousands at IBM Lose Their Jobs ("Silent Layoffs") IBM's CEO Goes Begging the Dictator for Bailouts, Based on Deliberate Lies About "Quantum"
Many who claim to be retiring are only in their 40s and 50s. They're too proud to publicly admit what IBM did to them.
European Patent Office (EPO) Series: London Calling...
EPO Vice-President in charge of the "Patent Granting Process" is likely to have been a pay-off for the support which the UK gave to Campinos in 2017
Faking Productivity With Slop and Wasting Money on Faking 'Productivity': A Microsoft Story
If the quality of everything at Microsoft goes down
IBM Sends Workers 'Packing', Sometimes With the "Low Performer" Label That Imperils Their Future
To many people out there, IBM correlates with deceit
Links 24/06/2026: Four-Day Workweeks, GM Cut 1,000 Workers at Its EV Plant, 21,000+ Oracle Layoffs
Links for the day
A Step in the Right Direction (EU) in the Fight Against LLM Slop From GAFAM (US)
We've already mentioned this in Daily Links, but let's discuss this a little further
SLAPP Censorship - Part 117 Out of 200: Libel Tourism or Defamation Forum-Shopping in the United Kingdom Condemned by the European Union (EU)
Last week we reminded readers that the EU had criticised UK defamation law
Demonstration Next Week at the European Patent Office (EPO), Administrative Council Seen as Complicit
Corruption in Europe hurts all of us
IBM is Now Hinged on False Accounting and False Promises
This is the legacy of the current CEO
"PARTNER CONTENT" or 'Content Farms' That Promote Slop and Misinformation (The Register MS)
The Register MS represents a big part of the problem we all face
Wikipedia - Like Some Free Software Projects Infiltrated and Bribed - Bans Its Own Founder
Over the years we've named (not shamed) some projects and organisations that got corrupted by money and ended up banning their own founders
Turn Off the Slop, It's Wasting Energy and Destroying the Planet (the Only Planet We Have)
Right now we see lots of headlines about energy shortages and drained-up reserves
Lessons From Almost 30 Years of Site-Building Activities
We still strive to become faster and lighter
Do Not Outsource (the Seductive Mirage)
Abandoning so-called 'conventional wisdom'
Media Complicit in IBM Fraud Meant to Prop Up the Share Price Based on Lies, Fabrications
Even IBM insiders are fuming at this
The “Aktion T4” at the European Patent Office (EPO) Saves Money for the President's Own Purse
Call for parents of children with special needs
In Some Countries, Windows Has Lost Its Monopoly
Windows fell to an all-time low globally this month
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, June 23, 2026
IRC logs for Tuesday, June 23, 2026
Gemini Links 24/06/2026: Motivation, PostScript Printer, and Why Hyperscalers and the Smolnet are Compatible
Links for the day
The Media's "Satya Says" Syndrome Distracts From Grim Reality
how insiders see Microsoft slop
Oracle's Collapse Has Nothing to do With Slop, It's About Its Debt Exploding by Almost 50% in Just 12 Months
How are people meant to trust the media?
SLAPP Censorship - Part 116 Out of 200: 5 Years of Multiparty Lawfare Against Techrights, Funded by Americans and Also by Third Parties (Including Microsoft Salaries)
The public and our government will be informed in full
Now... a Word From Our Sponsor
Powerade
Links 23/06/2026: Microsoft Studio Closures and Journalism Subjected to Further Cuts
Links for the day
Gemini Links 23/06/2026: Gardens, Basketball, Blocking Hyperscaler, and New Commodore Phone
Links for the day
Links 23/06/2026: Apple Price Hikes and Technical Debt in Slop
Links for the day
After IBM's Shares Collapsed the CEO is Trying the "Quantum" Trick Again, Bolstered by a Demented Dictator in the White House
from what we can gather IBM's CEO is trying to get the US government to participate in the scam
Greece Ought to Curb the Threat of Social Control Media
its national discourse seems to be run by an American company called Facebook
State of the GNU/Linux Desktop (and Laptop)
The time to advocate GNU/Linux is now
The 'XBox Narrative' Distracts From Destructive Cuts Across the Whole of Microsoft
Microsoft is preparing to lay off a likely record-breaking number of people [...] this isn't just an XBox problem
SLAPP Censorship - Part 115 Out of 200: Spending the Next Decade Writing About SLAPPs and Trying to Fix the System
It's the same industry that got paid by corrupt EPO officials to try to cover up the corruption
Microsoft's Stock Fell Nearly $200, But the Real Problems Are Just About to Begin
if they dump slop, what will they tell shareholders?
The Cyber Show on Starmer and Software Freedom
The Cyber Show's Andy has just explained why our departing national leader wasn't all bad
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, June 22, 2026
IRC logs for Monday, June 22, 2026
Gemini Links 23/06/2026: Girlrotting, Homeworlds at BGA, Slop Ruins Sites
Links for the day