Bonum Certa Men Certa

[ES] Medios Holandeses Revelan que Battistelli Continua su Feroz Guerra Contra el Sindicato de Empleados, Laurent Prunier la Última Victima (La Hague)

English/Original

Article as ODF

Publicado en Europa, Patentes at 7:59 am por Dr. Roy Schestowitz

Incluso peor que no cumplir ninguna de las demandas del Consejo Administrativo



Battistelli in Dutch media



Sumario: “La semana pasada,” dicen los medios Holandeses, Laurent Prunier de la SUEPO en La Haguele fue entregado su reporte final. Conclusiónn: culpable de “mala conductaque socava el liderazgo de Battistelli

La EPO esta ocuadísima distrayéndo al público de protestas como las de hoy que nos ocuparemos en nuestro próximo post. Pero no todos los medios recibieron dinero de la EPO (a pedido de Battistelli), no toman esa tonta EIA16 Kool-Aid.

Como una persona señáló en IP Kat el otro díá, “la EPO regreso de nuevo a la NL prensa de reputación” (señálando a este poco de publicidad negative de los medios principales Holandeses).

Bueno, “traducciónes son bienvenidas,” dijimos, y creemos que el artículo ya estaba en deuda a causa de las últimas protestas (que cubrirémos más tarde). Sólo un dia más tarde la SUEPO añadió una link a este artículo y Petra Kramer, una native hablante Holandesa, preparó una traducción para nosotros y añadió: “Ni un poquito de progreso se ha hecho.”

He aquí la traducción en su totalidad, con los más importantes bits resáltados en amarillo:



Guerra Privada entre el CEO y y la Unión de la Oficina de Patentes aún no Termina

Conflicto laboral nuevo, hay problemas en la Oficina de Patentes Europea. La naturaleza despiadada de CEO Battistelli es una preocupación para los Estados miembros.

EPPO König

9 de junio de, el año 2016

A principios de este año parecía o Battistelli Presidente de la EPO renunciaría.

La guerra entre el presidente Benoît Battistelli de la Oficina Europea de Patentes (EPO) y su sindicato sigue. Mientras que el francés el jueves en Lisboa premia el inventor del año, su personal en La Haya tiene una marcha de protesta a lo largo de las embajadas de los Estados miembros de la UE. "Nuestra gestión es intimidación e intimidar a los sindicatos y los comités de empresa de una manera que sería inaceptable en su país", escribieron a los embajadores.

La oficina de patentes (38 Unidos, 7.000 empleados) es la mayor organización intergubernamental en Europa, después de la Comisión Europea. La agencia revisa las solicitudes y concesiones de patentes patentes europeas. Con sede en Munich, entre otras cosas, una oficina en Rijswijk.

A principios de este año, las tensiones en la EPO eran tan altos que parecía como si Battistelli (65) renunciaría. El máximo órgano de la Agencia, el Consejo de Administración en representación de los 38 Estados miembros, obligó Battistelli para sostener la espalda contra la unión SUEPO.

La intervención siguió el despido de dos dirigentes sindicales, la holandesa Elis Hardon, presidente del sindicato, en Munich, su predecesor alemán Ion Brumme. Tesorero Malika Weaver se corta en su salario. Las acusaciones oficiales conspiran contra Battistelli y la intimidación de un miembro del consejo que era pro-Battistelli.

Culpable de Mala Conducta

Pero el presidente no ha terminado con el sindicato, que representa la mitad de los empleados. La unidad de investigación propia de la EPO completó la investigación de secretario del sindicato Laurent Prunier, que estaba demasiado estresado para trabajar y ha estado en licencia sin sueldo durante cinco meses. La semana pasada se consiguió emitió su informe final. Conclusión: culpable de "mala conducta" que socavan el liderazgo de Battistelli.

"O usted no ha entendido la resolución de los Estados miembros, de lo ignorado desde el principio," el abogado de Prunier Liesbeth Zegveld escribió en una carta a todos la semana pasada Estados miembros y Battistelli. El presidente fue llamado a suspender todos los procedimientos pendientes contra sindicalistas. Él necesita la revisión de los procedimientos de disciplina '' para asegurarse de que son justos y que la forma en que son vistos por el mundo exterior.

El punto es que la oficina de patentes como una organización internacional no está cubierto por la legislación laboral nacional. Somos inmunes a nuestras reglas y no se puede juzgar a través de los ojos holandeses, dice Battistelli. Al negarse a reconocer al sindicato SUEPO que es un desafío a la Corte de La Haya. Los empleados con un conflicto de trabajo deben ir a la Organización Internacional del Trabajo, un cuerpo lento de la ONU en Ginebra. La oficina en Rijwijk utiliza un médico de la empresa belga que no está registrado como médico en los Países Bajos.

Del mismo modo que la agencia tiene su propia unidad de investigación - que conoce de los empleados sin un abogado presente, es la crítica de la unión. Incluso investigación independiente confirma que la "integridad" y "comportamiento ético" de este paquete se pueden mejorar. Una definición "muy clara" de la mala conducta debe elaborarse, según un informe de mayo. El servicio debe explicar claramente cómo se investigan correo electrónico y ordenadores. Y sobre todo: la unidad debe funcionar independientemente del presidente.

"La unidad de investigación responderá sin un abogado trabajadores allí"

El caso Prunier puede terminar siendo un tema sensible de este mes, la junta directiva se reúne de nuevo. Los principales países, como Holanda, Alemania, Francia, Suecia y Suiza, en gran medida han criticado por Battistelli, según las fuentes. La publicidad negativa sobre los conflictos daño a la reputación de la agencia, que cuenta con investigadores de patentes pendientes. Los incidentes averguenzan a los países que la acogen como los Países Bajos porque la intervención es casi imposible.

En términos sustantivos Estados miembros críticos están de acuerdo con Battistelli. Apoyan las reformas que ha puesto en marcha, como la inversión en TI y bonificaciones para el rendimiento en lugar de la antigüedad. la preocupación de los Estados miembros recae principalmente en el carácter implacable, irascible Battistelli. Parece que librar una guerra privada contra un sindicato, que es tan guerrera como el propio presidente. El conflicto por lo tanto es también obstaculizan las operaciones de negocio, tales como la reforma del sistema de pensiones.

A medida que el presidente de la EPO Battistelli tiene una gran cantidad de energía, los 38 Estados miembros no pueden hacer mucho. No existe un procedimiento de juicio político en el reglamento, aparte de la cuestión de si o no una mayoría de los Estados miembros lo apoyaría. Cuanto más tiempo pasa, más cerca Battistelli llega al final de su mandato. Eso podría significar dos largos años de conflicto, las demandas y la mala publicidad.

La oficina de patentes no responde a los casos individuales, dijo un portavoz. La agencia dice que el consejo de administración es informado regularmente sobre la reforma de las investigaciones y sanciones.



Como vamos a demostrar en nuestro próximo post, no hay duda que Prunier esta bajo ataque adicionalde parte de Battistelli, quien está verdaderamente loco y fuera de la realidad (talvez piensa que realmente es indespedible). €¿es Jesus, que al parecer sufrió crisis nerviosas debido a los ataques violentos contra él (y al parecer también su esposa sufrió ataques asolapados), el que sigue en la linea de fuego del tirano Battistelli por el alegado ‘crimende ayudar a conducir una encuesta a los empleados? Basado enperfiles de los ataques de la EPO en contra de la SUEPO, The Hague es la próxima, después de todos los ataques en Munich (que crecerán más aún).

Recent Techrights' Posts

A radical proposal to keep your personal data safe, by Richard Stallman
"The surveillance imposed on us today is worse than in the Soviet Union. We need laws to stop this data being collected in the first place"
An Update About Soylent News, With Jan Rinok "Back in the Saddle"
Burnout or "near burnout" a possibility when having to curate abuse
Rejecting 'Snoop-Phones' and Turning "Old" Phones (or Tablets) Into Freedom-Respecting Appliances
Paul Fernhout (pdfernhout.net) wrote back to Akira Urushibatathis this past weekend
 
Amazon Web Shenanigans Perfectly Timed for Today's Talk by Richard Stallman
Maybe listen to him instead of looking for excuses to ridicule the messenger
Mission:Libre Has Taken Off (Project by Carmen Maris)
there will be a lot more to report on next month (after the event)
Techrights to Publish More EPO Leaks Next Week
We're meanwhile also doing lots of work on search, whose interface now looks better
Links 21/10/2025: 'The Lost Art' of Neon Signs and Twitter (X) to Enable Identity Theft (or Handle Theft) as a Service
Links for the day
Plagiarism With LLM Slop: Hindustan Times (HT Digital Streams Limited) Has Become a Slop Factory/Hub
What a disgrace
Next Week We Launch Search at Techrights
We're planning to launch it some time next week. Maybe Tuesday, maybe Thursday.
Talk by Richard Stallman Will be Live-streamed in Less Than 10 Hours
Happy hacking
"No Kings" in the Software World (GAFAM Should Not Exist, Either)
"No Kings" is a good slogan. Let's start by ridding ourselves of masters, not only those who reside in DC or visit DC
Every Morning
Bugs/edge cases combined with automation can spell disaster
Insane, Deliberately Dishonest, or Just Another Bigot?
very intellectually-dishonest human being
A Lot of Techrights is Built on Perl
Perl also runs the sister site
The Register MS Selling Slop for Microsoft (Vapourware, Ponzi Scheme, False Claims)
What will be left of The Register MS if it keeps repeating falsehoods and looking to profit from Ponzi schemes?
analytics.usa.gov Says Less Than 14% of Web Requests (to Government Sites) Come From Vista 11
Vista 11 was released more than 4 years ago!
People Who Attempt to Take Down Correct Information Need a Doctor a Day
“Journalism is printing something that someone does not want printed. Everything else is public relations.” ― George Orwell
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, October 20, 2025
IRC logs for Monday, October 20, 2025
Vista 11 is Sinking While Microsoft is PIPing (Mass Layoffs But Silent Layoffs)
We're witnessing a shift in platform dominance
Richard Stallman is Having a Good Week Already (Stallman Was Right About 'Clown Computing')
That alone is worth bringing up in his talk
When Prominent GNU/Linux Distros Are Run by Spies
What has Microsoft Canonical become?
More Publishers and Companies Nowadays Say "GNU/Linux", Not "Linux"
It's not to see InstallAware saying GNU/Linux this week
Google News is Now Promoting a Parasitic Slopfarm Called "findarticles.com", Where Plagiarism of "Linux" Articles is Rampant
Does Google even care about the slop epidemic? Google itself is a vendor of slop now (and it calls it "Gemini")
Gemini Links 20/10/2025: Pumpkin Carving, "Hey Hi", and Other Buzzwords
Links for the day
Slopwatch: Google News Promoting Fear, Uncertainty, Doubt (FUD)
What is the value of Google News if so many results in it are fake 'articles?
Our Uptime This Year Was Better Than AWS (Also a Lot Cheaper)
We never used "the cloud"
Amazon Web Shenanigans
An ongoing, experimental endeavour
Death of Elias Diem: FSFE mailing list archives hidden
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 20/10/2025: Louvre Museum Reveals Weakness, About 7 Million Protest US Turning Into Oligarchy/Monarchy
Links for the day
They Should Have Listened to Techrights Over a Month Earlier (Xubuntu Site Compromised)
we reported this issue about 40 days earlier and nobody did anything about it
Richard Stallman to Give Another Talk Today in Bavaria (Bavarian Academy of Science)
Tomorrow at 6 PM he speaks in Munich
Apple is the Company of Dictators and Worse
Apple is just another greedy corporation in search of sweatshops and even pedophiles (especially the high-profile ones)
Counting Unhatched Eggs Is Not Counting Chickens
Everything here will persist as normal
Barry Kauler Explains That Puppy Linux and EasyOS Exclude Systemd to Keep Things Simple
Barry Kauler's Puppy Linux is in the community's hands. He now focuses on EasyOS and more.
The "Infinite Bread"
The biblical story of Jesus feeding the 5,000 has software parallels
Half a Year After Brian Fagioli Got Kicked Out of BetaNews for Slop He's Still Doing LLM Slop and Slop Images Targeting 'Linux' (Plagiarising Original Works)
If the Web gets polluted or flooded by slopfarms such as these, and Slashdot then sends traffic so these slopfarms (Slashdot probably doesn't do this intentionally), then real writers with real knowledge of GNU/Linux will lose the spark for publishing
In Many Cases and in Many Different Ways, Technology Became Less Durable and Less Reliable Over Time
The "modern" things are more complex. And complexity is a foe or reliability and repair-ability.
Microsoft's LinkedIn is Losing Money, Traffic, and Hope; Now It Wants to Sell Its Users' Lifeblood (and Data)
Let this be a reminder of what social control media really is about
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, October 19, 2025
IRC logs for Sunday, October 19, 2025
Campaign of FUD Against Framework Laptops and GNU/Linux (Using Microsoft's Attack on Linux, 'Secure Boot')
Ritual Defamation Cult has turned its attention over to Framework
Microsoft Lunduke: Freedom of Speech Means Spreading What I Have to Say and Banning People I Disagree With
4Chan is one he aims for and he is siccing 4Chan trolls at people he doesn't like
Liberation From 'The Feed'
They rank things based on the editor's choice/ideology (he or she knows the sponsors, hence the masters)
Microsoft's Killing of Vista 10 Seems to Have Resulted in More Articles About GNU/Linux (But Also FUD)
We not only saw a rise in traffic, we also saw a remarkable rise in the number of articles
Today (a Day Before Richard Stallman Talk at TUM) There's a Patent Propaganda Event at TUM
Perhaps an opportunity for Dr. Stallman to rebut this "invention to patent" nonsense/fantasy (conflating monopolies with innovation)
OpenSource or "Open Source" as a Brand is Dying, Let's Get Back to Talking About Software Freedom
Those of us who actually want to reform the industry and put users in control of their systems/devices will recognise that "Open Source" was selling a lie or got-co-opted by liars
19 Years in Numbers: Techrights' Anniversary Countdown and Retrospective
In 2019 we began improving our workflows and, accordingly/predictably, we became a lot more productive
Slop Turns People Off (LLMs Lack Intelligence, They're Just Plagiarism Powerhouses That Fail to Deliver Any Real, Measurable Value)
"More" (or "MOAR") isn't always better
IBM Red Hat Has Re-calibrated or Adjusted to Bubble Economics, False Promises, and Slop/Plagiarism
This won't end well
Fake Numbers, Fake Claims, Fake Economy, and Media Grifters That Prop Up Fraud
Grifters like The Register MS won't be looked upon kindly after the bubble implodes
For Some, the GNU Web Site is Not Accessible This Week
They seem to have gone into some kind of lock-down mode
Richard Stallman Back at the "Rudolf-Diesel" Hörsal "MW 2001" in About 40 Hours
He spoke there before; there's a very high seating capacity there
Symptoms of Upcoming Microsoft Layoffs in XBox
A crashing franchise
Psychiatrist confession: Germanwings crash & Debian toxic culture recognized before suicides
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Gemini Links 19/10/2025: Scentjacking 101, Slop Hype Boosters, and Steam Next Fest
Links for the day
Slopwatch: The Serial Slopper, LinuxSecurity, and Google News
Let's hope slopfarms die as soon as possible
Links 19/10/2025: Cambodia Scam Centres, Slop Hurting Wikipedia Traffic
Links for the day
As Economies Crumble Free as in Beer Will Matter, Not Just Free as in Freedom/Libre (Libertad)
French regions choosing to embrace Software Freedom
25 Years Ago, an Explanation of How Reducing Free Software to 'Apps' Would Interfere With Freedom Goals
there's nothing unreasonable about it
A List of 63 Known Gemini Clients (Software to Browse Geminispace Content With Gemini Protocol)
Not counting browser plugins for Web browsers
Gemini Links 19/10/2025: "Firma Odin Is Transforming" and Bot Attacks While "AFK"
Links for the day
US Government: 6.1% of Site Visitors Use GNU/Linux
GNU/Linux has a considerable share and it is growing
LLM Slop Could Not Rise to Prominence Without Media Complicity and Artificial Hype
Inane garbage disguised as "journalism"
Why the FSF No Longer Recommends Debian, as Explained by Richard Stallman This Month
some weeks ago
All the Latest Half Dozen Articles by Mehedi Hasan (UbuntuPIT) Only Admit at the End That He's Using LLM Slop
Disclosure is OK, but the practice of using slop is not
The 'Modern' Web of Fake Security and Easy Censorship of Whole Domains
Each year it gets worse
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, October 18, 2025
IRC logs for Saturday, October 18, 2025