Bonum Certa Men Certa

“***” means the *** and ***, equivalent offerings and any offerings marketed as “***”.

Unfortunately, the title of this posting is indicative of the what you will find if you want to have a look at Exhibit B of the Microvell deal, the "payments" section - the one that would likely list which open source products shipped under the agreement Novell agreed to pay Microsoft royalties on, and perhaps even why.

Actually, exhibit C is even worse, as a matter of fact Exhibit C is as follows:

EXHIBIT C *** *** *** *** *** *** ***

--------------------------------------- *** Portion for which confidential treatment requested.


From the non-redacted portions of the agreement, we finally learn about what a "clone product" is, and then we notice that, as Bruce Perens had noted early on after the agreement's release, OpenOffice.org, StarOffice, OpenXchange and Wine are specifically excluded from the protection, but it also stipulates that Novell is not conceding that these are indeed "clone products".
1.7 “Clone Product” means a product (or major component thereof) of a Party that has the same or substantially the same features and functionality as a then-existing product (or major component thereof) of the other Party (“Prior Product”) and that (a) has the same or substantially the same user interface, or (b) implements all or substantially all of the Application Programming Interfaces of the Prior Product. Those portions of a product that are otherwise licensed to one Party from the other Party, or that are compliant with a specification of a standards organization as to which the other Party has consented to the use of its Patents therefor, shall not be considered in determining whether the product is a Clone Product. (i) The Parties agree that products sold, licensed, supplied, distributed or otherwise made available by a Party for Revenue before the Effective Date (“Existing Products”) will not be deemed Clone Products. For purposes of clarification, the parties acknowledge that any features and functionality of such Existing Products (“Existing Product Functionality”) may be considered in determining whether a new product (or major component thereof) meets the requirements set forth in the first paragraph of this definition, provided that, even if a new product (or major component thereof) meets such requirements, only those Patents covering inventions in new features and functionality in such Clone Product may be asserted against such Clone Product, and only with regard to Clone Product Functionality. For purposes of this subsection (i), “Clone Product Functionality” means features or functionality (other than Existing Product Functionality) that add to meeting the requirements set forth in the first paragraph of this definition. (ii) Notwithstanding subsection (i) above, Wine, OpenXchange, StarOffice and OpenOffice are not subject to such subsection (i), however, the exclusion of such products from such subsection (i) is without implication as to (and shall not affect the determination of) whether such products (or any features or functionality thereof) are Clone Products. Further, the Parties agree that (A) no inference shall be drawn from the reference to the above products in this subsection as to whether such products are Clone Products and (B) this subsection shall not be admitted or referred to in evidence in any dispute regarding an evaluation of whether any of the products referred to in this subsection is a Clone Product.


Another noteworthy aspect is the absence of the word Samba from the agreement, especially when OOO and Wine are specifically singled out. It appears that Microsoft is especially concerned about Wine, even specifically excluding it from the Release section:



4. RELEASES 4.1 Parties and Subsidiaries. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release each other and their respective present Subsidiaries from any liability for Patent infringement (including any infringement by Excluded Products) arising prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to any other parties, including the parties’ respective Distributors and Customers. 4.2 Customers and Distributors. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release the direct and indirect Distributors of the Parties from any liability for Patent infringement arising on account of using, importing, offering for sale, selling, licensing, supplying, distributing, otherwise making available, or promoting the commercialization of the Parties’ products and services (including Excluded Products) prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, also irrevocably release the respective direct and indirect Customers of the other Party from any liability for Patent infringement arising on account of using the Parties’ products and services (including Excluded Products) obtained prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly.


Groklaw's discussion includes quite a few attempts at deciphering the redacted portions, some sections provide more context than the Exhibit C listed above. There is hope for transparency, however, since the parties have only stipulated to keep the details confidential until November 1, 2016. And, if they both use Microsoft's OOXML to store the agreement, perhaps we can get to it in 2012.

Recent Techrights' Posts

Search @ Techrights: Almost There Now (Maybe an Anniversary Gift)
Just to be very clear, search would not be unprecedented at Techrights
The Rumour Was True, Mass Layoffs at IBM Today
How widespread the layoffs are (or how they're disguised, e.g. PIPs) is hard to assess
 
Free Software Does Not Always Speak for Itself, It Needs Advocates
Legal matters that relate to sharing of code will be discussed
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, November 03, 2025
IRC logs for Monday, November 03, 2025
The Register MS Continues Looking for Money in Promotion of the "AI" Ponzi Scheme
That The Register MS participates in this deceit rather than tackle/debunk it says a lot about The Register MS
IBM Layoffs in "Software", This Likely Impacts Red Hat as Well
Many people say "software" people are impacted
Escaping Proprietary Software, Not Just Escaping Microsoft
To take control of your life adopt GNU/Linux
A Lot of Fake News About Microsoft Headcount (Also: Microsoft's Debt Rose by About 24 Billion Dollars in Past 12 Months)
If you see some headline about Microsoft's CEO making claims about hirings, look away
Techrights Turns 19 in Three Days
It would be nice to meet for a chat
Akira Urushibata on How Grokipedia Fails to Work
The Grokipedia article gives the wrong character for the "Ko" on "Koan"
Links 03/11/2025: Data Breaches, Wars, and Digital Censorship
Links for the day
Gemini Links 03/11/2025: Poetry, Old Androids and Small Shells
Links for the day
Links 03/11/2025: Internet Anniversary
Links for the day
Two Years of Uptime
Reboots are seldom involuntary
Richard Stallman is Giving Another Talk in Less Than a Fortnight
in two weeks' time (13 days from now)
Windows Falls Below 20% in the UK
Many people choose to leave Windows altogether
Microsoft's Search Business Falls to Lowest Point in 2 Years, Based on statCounter
what can Microsoft sell other than shares in Microsoft?
Evidence Regarding Layoffs at Red Hat
Seems like IBM layoffs
Microsoft: Our "Goodwill" Value Grew More Than Tenfold Since 2011
Hallmark of pseudo-economics
GNU/Linux as a Boarding Pass
being mostly analogue is still feasible
Links 03/11/2025: Lack of Trust in LLMs and Windows TCO at Jaguar
Links for the day
Gemini Links 03/11/2025: Books in October and Change
Links for the day
Mozilla Firefox Won't Survive and Many Sites Don't Work With It (Compatibility Abandoned)
The Web has become monocultural
Debian is Non-Free
Devuan might be worth looking into
Slopwatch: Brian Fagioli and LinuxSecurity
This is a real problem and most certainly a big problem because when people try to find real information about security and GNU/Linux they instead read "word salads" made by bots
Four Reasons to Party With Us in Four Days, Celebrating the Four Freedoms
Today we expect to be back to a more-or-less regular publication pace
Links 03/11/2025: The "Smartphone Panopticon" and Belarus' Hybrid Attacks on EU Intensify
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, November 02, 2025
IRC logs for Sunday, November 02, 2025
Microsoft's Debt Has Skyrocketed by More Than 15 Billion Dollars in 6 Months or 8.2 Billion Dollars in the Past 3 Months Alone
The corporate media intentionally disregards - or merely turns a blind eye to - such data
Rumour: IBM Layoffs in Canada Starting Tomorrow
"RA (IBM's term for layoffs) Coming to Canada this week (Nov 3rd)"
Debunking False/Misleading Statements Made or Told to the High Court
People who try to cheat the system by gaslighting judges will end up discrediting themselves
Fear, Uncertainty, Doubt (FUD) by LLM Slop
The Web has become such a sordid mess that this FUD made by bots is what Google News deems to be "the news"
This Month's Analytics Show Vista 11 Down, GNU/Linux Up
After pulling the plug on Vista 10 we see losses - not gains - for Vista 11
Almost Fully Caught Up
The EPO series will continue very soon, maybe tomorrow or on Tuesday
Links 02/11/2025: Another Halloween Bust and MAGA Regime Says Public Universities Should No Longer Hire 'Foreign' Employees
Links for the day
The Long-Coveted Milestone of 3,200 Active Gemini Capsules
Despite being away some days last week, about 50,000 Gemini requests were served each day, on average
Five More Days Till Techrights Party
We'll have many more batches of Daily Links as we catch up with a 'backlog' of news
Links 02/11/2025: More Nuclear Escalations and "Anti-Cybercrime Laws Are Being Weaponized to Repress Journalism"
Links for the day
Gemini Links 02/11/2025: "The Pragmatic Programmer", Perl New Features and Foostats
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, November 01, 2025
IRC logs for Saturday, November 01, 2025