Bonum Certa Men Certa

“***” means the *** and ***, equivalent offerings and any offerings marketed as “***”.

Unfortunately, the title of this posting is indicative of the what you will find if you want to have a look at Exhibit B of the Microvell deal, the "payments" section - the one that would likely list which open source products shipped under the agreement Novell agreed to pay Microsoft royalties on, and perhaps even why.

Actually, exhibit C is even worse, as a matter of fact Exhibit C is as follows:

EXHIBIT C *** *** *** *** *** *** ***

--------------------------------------- *** Portion for which confidential treatment requested.


From the non-redacted portions of the agreement, we finally learn about what a "clone product" is, and then we notice that, as Bruce Perens had noted early on after the agreement's release, OpenOffice.org, StarOffice, OpenXchange and Wine are specifically excluded from the protection, but it also stipulates that Novell is not conceding that these are indeed "clone products".
1.7 “Clone Product” means a product (or major component thereof) of a Party that has the same or substantially the same features and functionality as a then-existing product (or major component thereof) of the other Party (“Prior Product”) and that (a) has the same or substantially the same user interface, or (b) implements all or substantially all of the Application Programming Interfaces of the Prior Product. Those portions of a product that are otherwise licensed to one Party from the other Party, or that are compliant with a specification of a standards organization as to which the other Party has consented to the use of its Patents therefor, shall not be considered in determining whether the product is a Clone Product. (i) The Parties agree that products sold, licensed, supplied, distributed or otherwise made available by a Party for Revenue before the Effective Date (“Existing Products”) will not be deemed Clone Products. For purposes of clarification, the parties acknowledge that any features and functionality of such Existing Products (“Existing Product Functionality”) may be considered in determining whether a new product (or major component thereof) meets the requirements set forth in the first paragraph of this definition, provided that, even if a new product (or major component thereof) meets such requirements, only those Patents covering inventions in new features and functionality in such Clone Product may be asserted against such Clone Product, and only with regard to Clone Product Functionality. For purposes of this subsection (i), “Clone Product Functionality” means features or functionality (other than Existing Product Functionality) that add to meeting the requirements set forth in the first paragraph of this definition. (ii) Notwithstanding subsection (i) above, Wine, OpenXchange, StarOffice and OpenOffice are not subject to such subsection (i), however, the exclusion of such products from such subsection (i) is without implication as to (and shall not affect the determination of) whether such products (or any features or functionality thereof) are Clone Products. Further, the Parties agree that (A) no inference shall be drawn from the reference to the above products in this subsection as to whether such products are Clone Products and (B) this subsection shall not be admitted or referred to in evidence in any dispute regarding an evaluation of whether any of the products referred to in this subsection is a Clone Product.


Another noteworthy aspect is the absence of the word Samba from the agreement, especially when OOO and Wine are specifically singled out. It appears that Microsoft is especially concerned about Wine, even specifically excluding it from the Release section:



4. RELEASES 4.1 Parties and Subsidiaries. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release each other and their respective present Subsidiaries from any liability for Patent infringement (including any infringement by Excluded Products) arising prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to any other parties, including the parties’ respective Distributors and Customers. 4.2 Customers and Distributors. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release the direct and indirect Distributors of the Parties from any liability for Patent infringement arising on account of using, importing, offering for sale, selling, licensing, supplying, distributing, otherwise making available, or promoting the commercialization of the Parties’ products and services (including Excluded Products) prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, also irrevocably release the respective direct and indirect Customers of the other Party from any liability for Patent infringement arising on account of using the Parties’ products and services (including Excluded Products) obtained prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly.


Groklaw's discussion includes quite a few attempts at deciphering the redacted portions, some sections provide more context than the Exhibit C listed above. There is hope for transparency, however, since the parties have only stipulated to keep the details confidential until November 1, 2016. And, if they both use Microsoft's OOXML to store the agreement, perhaps we can get to it in 2012.

Recent Techrights' Posts

EPO Union Leaders in Rijswijk Explain Where EPO Strikes Stand and How to Prepare for Next Week's
We have some revelations to share in a few days
Microsoft's "AI CEO" (Slop Propagandist) is Projecting, Many Microsoft "Jobs to be Replaced With All-Indian Low-Paid Staff in 12 Months"
Windows is perishing
 
An Inherently Royal (Monarchs') Legal System Where Size Matters (Big Capital Eats the Small)
This reinforces the notion that justice is only for those who can afford it
These Statistics Should Keep Microsoft Shareholders Awake at Night
Windows is, in general (all versions collectively), declining over time
Economic Failure and Other Harsh Realities Have Nothing to Do With Slop 'Innovation'
Advanced propaganda, not advanced 'AI' [...] They attack workers while insulting their intelligence
Spaniards Shutting Down MElon's Digital Weapon of "Smart Mobs"
Are the Spanish people already acting based on gut feeling and shunning/shutting out the provocation vector?
Bitcoin: government engagement contradictions
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Richard Stallman in the United States - Part II - "Haters Gonna Hate"
we shall carry on with this series at the right pace
Typical! Solicitors Regulation Authority (SRA) Tells Victims of Fraud to Wait 10 Weeks
justice delayed is justice denied
statCounter: Only One in 350 Iranians Would Use Microsoft for Web Search
Microsoft is trying to fake "demand"
Slides Shown a Week Ago by the EPO's Staff Committee Ahead of the Second Very Large Strike
This coming weekend we'll drop a 'bombshell' of sorts
EPO "Cocaine Communication Manager" - Part II - Illegal Drug Addicts Mobbing the Wrong People, This Will Definitely Backfire
This year may well be the last year of Team Campinos. Nobody will hire them after that.
Mass Layoffs (But Silent Layoffs) Still Happening in IBM, You Need Only Look Closely (There Are NDAs, PIPs, 'Early Retirement' Sweeteners and IBM - Like Microsoft - Skirts the WARN Act)
the layoffs are definitely happening
Very Little Slop
We are not finding much slop anymore
Links 19/02/2026: Illegal Kangaroo Court for Patents Attracts Aggressive Firms, Public Domain Review Grows
Links for the day
Gemini Links 19/02/2026: Taxing the Rich, Raspberry Pi 4 Tinkering
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, February 18, 2026
IRC logs for Wednesday, February 18, 2026
Links 18/02/2026: DMCA Weakened, Anna’s Archive Still Thriving
Links for the day
Links 18/02/2026: Gig 'Economy' Condemned, Microsoft Insulting/Stressing People With False Slop Predictions
Links for the day
Twitter Falling to 1% in Africa's Largest Nation (Algeria)
About 15 years ago the regime in Egypt got toppled (and others had been too) partly because of social control media such as Twitter
"How Many Friends Do You Have?"
"Do bots count?" "Friends in Facebook?" "Does a girlfriend chatbot count as a friend?"
Solicitors Regulation Authority (SRA) Responds to Crises Only After It's Way Too Late
The SRA does not do its job. The new chief's job is face-saving PR in the media.
The Techrights Team Makes the Platform Faster
The infrastructure is already fast
Mozilla Firefox Died in Afghanistan
Mozilla has been a complete disaster
Gemini Links 18/02/2026: Astronomy and Texinfo
Links for the day
Are IBM CEO and IBM CFO Ready for Financial Audit That Topples the Shares by 50% in One Day?
The same "chefs" that cooked up Kyndryl Holdings Inc are still in charge of the IBM kitchen
France Does Not Need Digital Weapons Disguised as Social and as Media
French people lost interest in Social Control 'Media' (or Networks)
"Senior AI Reporter" at Slop Technica/Ars Sloppica Has Written Nothing in Nearly a Week, Did Conde Nast Suspend Him for Fake Articles With Fake Quotes?
Slop Technica/Ars Sloppica is having a serious credibility issue right now
Linux Foundation Puts Slop Images, Not Just Slop Text, in Linux.com
More of the same then
The Register MS Paid-for 'Articles' (Ads) Seem to be LLM Slop Again
If it's true that The Register MS is resorting to these marketing tactics, will they later delete the evidence (as they did months ago)?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, February 17, 2026
IRC logs for Tuesday, February 17, 2026
Microsoft Had Mass Layoffs Every Month Last Year, This Year It's Delaying a Lot to "Prove" Rumours That Crashed Its Stock... 'Wrong'
Building a bigger snowball for later
Red Hat Is Not a Company Anymore, Amid Bluewashing and Mass Layoffs It's Merely IBM "Division" or "Brand" or "Product"
systemd at this point is sort of like IBM/Microsoft thing
IBM suffers "worst weekly drop in six years", Microsoft's MSN calls it "buying opportunity"
Ask Cramer what to do
Still Some Slopfarms in View, Sometimes Targetting "Linux"
That's a total of at least 4 in Google News today, coming from 3 sources
Gemini Links 17/02/2026: 3D-Printed Stainless Steel Smartwatch and Gopher Bay Offline
Links for the day
Links 17/02/2026: Machine Rage and Microsoft Kills XBox Social Clubs
Links for the day
EPO "Productivity" Will Fall Off a Cliff If Examiners Stick to the European Patent Convention (EPC) and Follow the Real Rules
The EPO's "Cocaine Communication Manager" would hate to see the next "productivity" metrics
The Problem is Not Technology, the Problem is Really Bad Things Sold or Imposed as "Tech" (Like a Religion Built Around Technology)
Don't hate technology, hate the corporations that abuse it to promote coercion, exploitation etc.
Resisting IBM and EPO Corruption
Rise up against EPO dictatorship next week
Where Slop Meets Ghostwriting: It's a False Analogy
It's a false analogy
Links 17/02/2026: Why OpenClaw is Very Sleazy and Ars Technica Exposed as Hub of LLM Slop (Credibility Destroyed Overnight)
Links for the day
Benj Edwards (Ars Technica) Used Fake Articles to Promote Ponzi Scheme for Conde Nast and Its Client (Marketing)
What Ars Technica and Conde Nast do here helps defraud the general public
Slop Technica: Ars Technica Seems Like Repeat Offender, a Part-Time Slopfarm
The culprits are repeat offenders, but the publisher will never admit this in public
Only One in 50 Saudis Would Use Microsoft for Search, Almost Same as Would Use Russia's Yandex
If statCounter is to be trusted
Microsoft's "AI" Concerns Are All Indian (or Low-Paid Workers Who Work Extra Hours Unpaid)
portraying charlatans and frauds like they're some kind of visionaries and luminaries
Microsoft Turned Bing Into Censorship Machine of China, But Bing Is Pegged at a Mere 2% in Asia, Yandex is Bigger
Expect many Bing layoffs some time soon (like in past years)
Just Like The Register MS, Conde Nast's Ars Technica Has Just Publicly Admitted That It Published Fake Articles (Slop) Made by LLMs About Serious Subjects
Conde Nast might shut Ars Technica down to escape the bad publicity/association
Solicitors Regulation Authority (SRA) Way Too Slow to Respond to Financial Fraud at Law Firms, in Effect Helping Those Law Firms Defraud Many More People (Fleecing Clients)
Who will hold the SRA accountable for this?
Techrights Became a Hub for News That IBM/Red Hat Doesn't Want You to See (and Pays Mainstream Media to Distract From)
the more viciously the notorious organisation attacks the reporter, the greater the interest in what the reporter has to say
EPO's Central Staff Committee on Fourth Technical Meeting, Two Days Before First of (At Least) 4 Winter Strikes at the Second-Largest European Institution
“future orientations on the salary adjustment procedure”
IBM's Collapse Continues, Half of EU Countries to Have Mass Layoffs, "IBM Clearly Disinvests From Europe" Says IBM European Works Council
Recent publication
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, February 16, 2026
IRC logs for Monday, February 16, 2026
Gemini Links 17/02/2026: Alpenglow Industries' Closure and Gemini Server Issues
Links for the day