Bonum Certa Men Certa

“***” means the *** and ***, equivalent offerings and any offerings marketed as “***”.

Unfortunately, the title of this posting is indicative of the what you will find if you want to have a look at Exhibit B of the Microvell deal, the "payments" section - the one that would likely list which open source products shipped under the agreement Novell agreed to pay Microsoft royalties on, and perhaps even why.

Actually, exhibit C is even worse, as a matter of fact Exhibit C is as follows:

EXHIBIT C *** *** *** *** *** *** ***

--------------------------------------- *** Portion for which confidential treatment requested.


From the non-redacted portions of the agreement, we finally learn about what a "clone product" is, and then we notice that, as Bruce Perens had noted early on after the agreement's release, OpenOffice.org, StarOffice, OpenXchange and Wine are specifically excluded from the protection, but it also stipulates that Novell is not conceding that these are indeed "clone products".
1.7 “Clone Product” means a product (or major component thereof) of a Party that has the same or substantially the same features and functionality as a then-existing product (or major component thereof) of the other Party (“Prior Product”) and that (a) has the same or substantially the same user interface, or (b) implements all or substantially all of the Application Programming Interfaces of the Prior Product. Those portions of a product that are otherwise licensed to one Party from the other Party, or that are compliant with a specification of a standards organization as to which the other Party has consented to the use of its Patents therefor, shall not be considered in determining whether the product is a Clone Product. (i) The Parties agree that products sold, licensed, supplied, distributed or otherwise made available by a Party for Revenue before the Effective Date (“Existing Products”) will not be deemed Clone Products. For purposes of clarification, the parties acknowledge that any features and functionality of such Existing Products (“Existing Product Functionality”) may be considered in determining whether a new product (or major component thereof) meets the requirements set forth in the first paragraph of this definition, provided that, even if a new product (or major component thereof) meets such requirements, only those Patents covering inventions in new features and functionality in such Clone Product may be asserted against such Clone Product, and only with regard to Clone Product Functionality. For purposes of this subsection (i), “Clone Product Functionality” means features or functionality (other than Existing Product Functionality) that add to meeting the requirements set forth in the first paragraph of this definition. (ii) Notwithstanding subsection (i) above, Wine, OpenXchange, StarOffice and OpenOffice are not subject to such subsection (i), however, the exclusion of such products from such subsection (i) is without implication as to (and shall not affect the determination of) whether such products (or any features or functionality thereof) are Clone Products. Further, the Parties agree that (A) no inference shall be drawn from the reference to the above products in this subsection as to whether such products are Clone Products and (B) this subsection shall not be admitted or referred to in evidence in any dispute regarding an evaluation of whether any of the products referred to in this subsection is a Clone Product.


Another noteworthy aspect is the absence of the word Samba from the agreement, especially when OOO and Wine are specifically singled out. It appears that Microsoft is especially concerned about Wine, even specifically excluding it from the Release section:



4. RELEASES 4.1 Parties and Subsidiaries. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release each other and their respective present Subsidiaries from any liability for Patent infringement (including any infringement by Excluded Products) arising prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to any other parties, including the parties’ respective Distributors and Customers. 4.2 Customers and Distributors. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release the direct and indirect Distributors of the Parties from any liability for Patent infringement arising on account of using, importing, offering for sale, selling, licensing, supplying, distributing, otherwise making available, or promoting the commercialization of the Parties’ products and services (including Excluded Products) prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, also irrevocably release the respective direct and indirect Customers of the other Party from any liability for Patent infringement arising on account of using the Parties’ products and services (including Excluded Products) obtained prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly.


Groklaw's discussion includes quite a few attempts at deciphering the redacted portions, some sections provide more context than the Exhibit C listed above. There is hope for transparency, however, since the parties have only stipulated to keep the details confidential until November 1, 2016. And, if they both use Microsoft's OOXML to store the agreement, perhaps we can get to it in 2012.

Recent Techrights' Posts

New USPTO Memo Makes Fighting Patent Trolls Even Harder
The U.S. Patent and Trademark Office (USPTO) just made a move that will protect bad patents at the expense of everyone else
An "EU OS" Would Need European Components
There are many European (or Europe-led) distros of GNU/Linux. EU OS developers ought to look at those.
 
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, March 23, 2025
IRC logs for Sunday, March 23, 2025
Critics of IBM's Strategy Aren't Racists, But...
the situation is saddening as it serves to obscure the severity of the problem
Mauritania: Windows Falls to All-Time Low of 6% (It Used to be Over 99%)
Windows is 0% in mobile
Outline of Open Source Initiative Coverage to Come (Now That Consensus is Changing)
Policing Wikipedia and attacking critics is not a sustainable strategy
Gemini Links 23/03/2025: "Connor of the Cats" and CSS Naked Day
Links for the day
Links 22/03/2025: Science and Antoine Beaupré on "Losing the War for the Free Internet"
Links for the day
We Probably Served Close to 100 Million Gemini Requests
Many of these requests probably came from bots, but it's hard to distinguish (to block them) ... This coming summer Gemini Protocol will turn 6
Just Because Microsoft Resents Techrights Doesn't Mean SLAPPs Will Silence Techrights
To confront lies the best solution is to speak truth
Windows at New Low Levels in Madagascar (Population About 33 Million)
Madagascar does not need Microsoft
Slop Images Are Bad Optics, Including for Perl.org
Slop devalues one's genuine work
What Happened to the Open Source Initiative (OSI) Elections: Proprietary Software Companies in Control, the Scandals Cannot be Hidden Anymore
We'll talk about it later this month and next month
Slopwatch: Fake News About Security Using LLMs That Make Fake 'Articles' About "Linux" (With Slop for Images)
This cannot end well
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, March 22, 2025
IRC logs for Saturday, March 22, 2025
Gemini Links 22/03/2025: "Ukay Ukay", Microplastics in Tea, Jujutsu, and More
Links for the day
Links 22/03/2025: Johor Flooded, Ador Traps Young Musicians With Contract
Links for the day
[Video] Richard Stallman on What Patents Would Have Done to Music (Covered by Copyrights)
Our WebM version can be played using Free software, independently of the availability of Invidious mirrors
Our IRC Community Turns 17 Very Shortly
A few years from now our IRC community will turn 20
Microsoft Destroys and Exploits, It Does Not Create
A race to nowhere
Linux Foundation Buys Misleading Puff Pieces About Itself, Earns Some LLM Slop to Accompany the PR (Openwashing and Propaganda as a Service, With the Brand "Linux" Needlessly Borrowed)
Isn't it funny that after the "LF" (misusing the brand "Linux") flooded the Web with press releases and fake articles (that it had paid for) it now gets some LLM slop doing the same?
It's About So Much More Than 2 Microsofters, It's About Freedom to Speak About Crimes at Microsoft
Suffice to say, if some people related to our professional field attack women and get arrested for it, then there's nothing immoral about relaying this information
Links 22/03/2025: Social Security Attacks and More Attacks on the Press
Links for the day
Gemini Links 22/03/2025: INTERPOL, DDoS by "Hey Hi" Hype, and RSS/Feed Readers
Links for the day
Links 22/03/2025: Alzheimer Research and Mega-breaches in the US
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, March 21, 2025
IRC logs for Friday, March 21, 2025