Bonum Certa Men Certa

New Heise Article Makes It Clear That 'Nazi'-Themed Accusations Against the Suspended Board Judge Were Insufficiently Substantiated

Emile Zola's article
Context



Summary: The personal attacks on a judge who was illegally suspended (a so-called 'house ban') increasingly look like the management's own campaign of defamation, mostly intended to marginalise and punish a judge who spoke about serious charges against VP4 (Željko Topić)

READERS are advised to recall that the EPO's media strategy right now is to frame its dissenting staff as armed and violent Nazis or Jihadists. It's a pretext for attacking such staff, denying staff the right to free speech. Yesterday we published 7 articles about the EPO's many abuses. In the 7th article we mentioned this new article from Heise journalist Stefan Krempl, whose previous article had a translation of (translation into English, as posted here). This time too we have a quick translation (approximately 12 hours after publication). Here it is:



European Patent Office throws out union leaders



heise online

23.11.2015 18:33 Stefan Krempl

The European Patent Office opened disciplinary proceedings against three trade unionists and suspended them. They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much.

"They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much."The domestic bliss at the European Patent Office (EPO) in Munich remains troubled. The newest unrest is mainly caused by the agency's harsh treatment of three leading representatives of the institution's international trade union (SUEPO): the chairwoman of the staff representation, Elizabeth Hardon, her predecessor, as well as the treasurer have been ordered to stay away from work since last week. The EPO opened disciplinary proceedings against them and suspended them as well. They are threatened with a swift dismissal.

The unionists are accused among other things of having unlawfully counseled fellow employees as well as a recently suspended patent judge, in addition to having threatened or bullied other union members, and to have informed third parties of the ongoing internal investigations against them. An EPO-spokesman confirmed the procedure to the Münchner Merkur and the Juve professional information service.

Confidential information betrayed?



"A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke."Hardon had already been threatened last September with legal measures. She was most notably inculpated of having divulged that she had been summoned before the office's relatively recent "Investigation Unit". Through her lawyer, the unionist had resolutely rejected the accusations in a letter to the EPO Administrative Council. The matter at stake was allegedly a single sentence in a private and confidential discussion amongst the Staff Representation, as a part of an "opinion finding process".

"Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them."A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke. Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them. Only at that point would the concerned parties be able to involve the International Labor Organisation's Administrative Tribunal. But many years could pass until a final decision is pronounced, and no one can verify whether the judgement is implemented.

The Patent Office's "Sun King"



"The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King."According to some reports, about 2000 EPO-employees spontaneously gathered for a demo before the Munich seat of the organisation, which has around 7000 employees in several locations. The demonstrators' anger was particularly directed against the organisation's chief Benoît Battistelli. The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King. Even though there were strikes and demos protesting against the working conditions within the EPO before Battistelli's time, the protest have been markedly exacerbated since his 2010 inauguration as president.

"It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated."The EPO's Enlarged Board of Appeals meanwhile rejected a request of the Administrative Council for removing a patent judge from his office, who had been the target of an other disciplinary procedure, in addition to having been counseled by Hardon. This emerged from the decision which the IPKat blog published. It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated. This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge". The Administrative Council nevertheless initiated around mid-October a procedure for removing him from office. The highest instance of the judicial branch of the administration will have to deal with this affair anew.

"This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge"."The Administrative council, which is composed of the representatives of the 38 member states of the European Patent Organisation (EPOrg), is the supervisory instance of the administration. It has supported Battistelli up to now. The EPO as an international administration is not subject to the law of any particular country, and thus frequently floats in a difficult to control gray area. (axk)



There is a link inside the article to the letter from Hardon, who complains about institutional harassment by "Sun King" and his team. It's a link to Techrights. Unfortunately, the flow of information inside the EPO is greatly impeded by such institutional harassment. As one person put it, "the fact that no one dared to forward [material] in electronic form to the staff representation speaks volumes about the atmosphere of fear of retaliation that currently prevails in the Office, and the total lack of trust of staff in any meaningful form of data protection in the Office" (the EPO just arrogantly ignores European laws).

"The president stated several times that the opponents to his plans are just a few disgruntled examiners," as this person points out, yet this president is attacking every employee. "I see that the techrights.org webserver is unresponsive," wrote another person last night. "Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?"

“I see that the techrights.org webserver is unresponsive. Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?”
      --Anonymous
"What is the opposite of a "media partner", by the way? Whatever it is, maybe the EPO has decided that techrights.org is one, deserving of special treatment."

Actually, a massive surge in the number of cracking attempts to about 5 per second is partly to blame for accessibility or uptime issues. We don't know who's being such frequent attacks; we can only hypothetise. There is another new comment there, which says: "In his letter to the French representative Pierre-Yves le Borgn’, President Battistelli wrote that it was easy to prove that the interrogations of staff representatives were not violent because they were recorded. In order to prove this to be correct these recordings should be made available to the addressee by the EPO, a public institution that pretends to be more and more transparent. In fact staff are banned from the EPO premises if they make public that they were submitted to interrogation.

“The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.”
      --Anonymous
"Mr Battistelli further stated that there was an intense defamation campaign originated by a member of DG3 who was guilty, according to BB, of conspiracy against the EPO. Said member, according to BB, stored weapons (!) and nazi propaganda in his office and wrote racist letters. Battistelli, when he wrote this letter on 20.11.2015 was aware of the EBoA decision Art 23 1/15, which concluded that there was no convincing evidence whatsoever in this respect. Said DG3 member is thus innocent and Lord Schiemmann has been proven to be wrong."

"The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.

"Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.

“Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.”
      --Anonymous
"Just to put it straight, there are, according to public EPO reports, 6000 candidates for examiner posts at the EPO in 2015, not 20.000. Productivity has increased mainly thanks to window dressing (ECfS).

"Thank you Mr. Le Borgn’."

We are still hoping to publish a translation (from French to English) of the EPO's puff pieces in its "media partner" -- the same pieces which Battistelli is so eager to pass around to people like Pierre-Yves.

Recent Techrights' Posts

The "Alicante Mafia" - Part XIV - The EPO Vice-President Steve Rowan and the Hidden Alicante Connection is a Big Deal
We'll soon take a closer look at Ernst
Links 27/01/2026: Japan-China Feud Escalates Again, "Iran's Internet Blackout Persists"
Links for the day
The "Alicante Mafia" - Part XIII - Is EPO Vice-President Steve Rowan in Cahoots With the "Alicante Mafia"?
that deserves much media attention, political intervention, and condemnation
“Wikilaundering” Explained
"London PR firm rewrites Wikipedia for governments and billionaires"
 
Gemini Links 28/01/2026: Particle and AirMIDI
Links for the day
Amandine Jambert (EDPB/CNIL/FSFE), motive for lying, trust in blockchain and encryption
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, January 27, 2026
IRC logs for Tuesday, January 27, 2026
Expect More XBox Layoffs Shortly
As expected
Online 'Gathering' Held Today to Organise Industrial Actions in EPO, Strikes Will be Starting Shortly
"Online Extraordinary General Meeting on Action Plan"
It's Not About What You Know, It's About Who You Know (and Stay Quiet About the Cocaine)
This is not an organisation that exists to ensure laws are followed
FOSDEM 2026: democracy panel: FSFE uses women as stooges, gerrymander
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Must Use Proprietary JavaScript to Submit Feedback to the European Commission About Moving From GAFAM to Free Software
Nevertheless, go tell them why Software Freedom would benefit Europe's defence and economy
Distortion of the Facts About Mass Layoffs at IBM
more layoffs are ahead
Gemini Links 27/01/2026: "Waiting Isn't a Waste", Posting from Lynx, and Bookmarks
Links for the day
Links 27/01/2026: "Oracle Debt and TikTok Transition Troubles Vex the Ellison Media Empire", Richard Stallman Quoted on Copyrights
Links for the day
Steven Field (Red Hat) Speaks of "Recent Layoff" (RA/Wave) in Red Hat
IBM really doesn't like it when people talk about "RAs"
A Week Ago We Contacted the EPO's Stephen (Steve) Rowan About Cocainegate
Tomorrow we'll write some more about Rowan
IBM Reports 'Results' Tomorrow, Expect More "RAs" (Mass Layoffs)
they use words like "efficiency", "optimisation", "AI", "pivot", "modernisation" and so on
Earlier This Month Microsoft Lunduke Said in Public It Was Good That Renee Good Was Murdered, Now He Mocks or Demonises People for Saying the US is Unsafe
Don't be easily conned by demagogues
Google News and "Linux" Slop
Why won't Google be interested in tackling this issue? Instead Google has been trying to participate in this issue.
IBM Kills Red Hat in the Darkness
What IBM does to Red Hat is malicious
IBM Red Hat's Goal Is Not Real Security (It Probably Never Was)
Spies and trolls are very malicious people and sometimes they're the same thing
With Absurd Lies About Slop, Which Lacks Intelligence or Financial Potential, GAFAM and IBM Will Twist Mass Layoffs as 'Efficiency Drive' or 'AI Pivot'
More layoffs are on the way
Animal Advocacy Works
All it takes is effort and determination
EPO Strike This Week
What has happened to Europe?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, January 26, 2026
IRC logs for Monday, January 26, 2026
For the EPO to Survive, António Campinos and the "Alicante Mafia" Must Fall on Their Sword
There are EPO insiders who are convinced Campinos too is (or was) a cocaine addict
Some Slopfarms and Some Real News Sites Cover Richard Stallman’s (RMS) Talk
If his message about Software Freedom spreads, then we're all better off
Gemini Links 26/01/2026: Pocket Power Pack, Batteries, and Breaks
Links for the day
"Microsoft Vista 11 Emergency Update" as Windows Fails to Boot (Again)
Microsoft is desperately trying to find some new business model as the debt soars
4 Hours Ago The Register MS Published Paid-for Spam About "AI" (Slop, Buzzwords)
"AI" mentioned 13 times in the page
IBM 'Results' Due Wednesday Evening, Expect Clues About Mass Layoffs
Don't expect IBM to say anything about "layoffs" or "RAs"
The Fall of the EPO (or the "Alicante Mafia" at EPO) Will be Due to This Reckless Lawyer Who Does Cocaine in Public While Speaking for the EPO
The longer European politicians (and media) turn a blind eye to this corruption, the worse it'll get
Why RMS is Scary to GAFAM 'Engineers' and the GAFAM Apologists (or Addicts)
especially because of his ideas and his way of life
Firefox 'Market Share' Down to All-Time Low in 2026, Adding to It User-Hostile 'Features' Only Worsens Things
What is the goal of Mozilla at this point?
Links 26/01/2026: Windows Back Doors, American Winter Storm, and Report Says Iran's "Protest Death Toll May Exceed 30,000"
Links for the day
Life Got Simpler and Therefore Also Healthier and Happier
Some people envy not wealth but happiness (which they're unable to attain, even with hoarding and accumulation)
Richard Stallman's Experiences With 'Cancel Brigades' Ought to Educate Linus Torvalds
Now they talk about "if Linus dies" scenarios
Links 26/01/2026: Financial Stress in German Farms and Germany Wants to Take Its Gold Reserves Out of the US
Links for the day
Gemini Links 26/01/2026: "Lack of Meaningful Things" and Getting Back to Programming
Links for the day
Strong Correlation Between the Slop Ponzi Scheme (or Bubble) and Major Disasters
BitCoin ruins the planet; so does slop
We Will Never Allow the "Alicante Mafia" to Hide "Cocainegate"
transparency typically scares malicious actors
Fewer Involuntary Interruptions This Year
This year we're doing much better
Prisons Are for Dangerous People Who Pose a Threat to the Public, Not People Who Inform the Public
At the end of the week EPO workers go on strike
Microsoft Loses Grip on Indian Ocean
Many countries, including in older allies of the US (such as Canada and the US), look for ways to get out of Microsoft dependence urgently
XBox Consoles Nearly Dead by Now, the 'XBox' (ex-Box) Brand Now Stands for Something Full of Slop, Spam, Filler, and Chaff
We're seeing the last day (maybe year) of "XBox"
The Great "AI" CON Explained by Dr. Andy Farnell
LLMs are basically advertisers of sorts
Links 26/01/2026: "Journalists Detained", in Germany "Unjustly Jailed Man Gets €1.3 Million Compensation"
Links for the day
Red Hat Quietly Going Extinct After Bluewashing in 2026
At this point it would be rather foolish to assume that IBM will let Red Hat just "do its own thing" or maintain its corporate culture, identity, projects etc.
The "Alicante Mafia" - Part XII - Kris De Neef and Roberta Romano-Götsch, Who Stepped in for the Cokehead, Have No Comment on His Cocaine Usage (and the EPO's Cover-up)
Sh-t floats to the top.
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, January 25, 2026
IRC logs for Sunday, January 25, 2026
Gemini Links 26/01/2026: Cold Perception, Software Patches in NixOS, and Sunk Cost Fallacy
Links for the day