Bonum Certa Men Certa

Technical Flaws in OOXML and Technical Flaws in ISO (When Subjected to Sheer Abuse)

Uncomfortable Reality



The reaction -- or clarification rather -- in Tim Bray's blog last night was interesting. He was not thrilled by what he called "cherry-picking" of words (e.g. "unadulterated bullsh*t"), so he prepended a copyrights-oriented disclaimer to his latest post which is fairly well-balanced.

“Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real.”In his previous popular post he seems to have complained about me specifically and Sam Hiser made some similar accusations. Since when is it inappropriate to quote a person with link to the context? And since when is the highlighting of proven misconduct an iffy business that hurts one's credibility?

Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real. Some people continue to stare embarrassed at corruption, but one should truly be bold enough to face it because only this way it can be addressed. And no, we don't live in a perfect world, but the least one can do is help improve it by identifying causes for harm and demanding change. The BRM was just as bad [1, 2, 3, 4, 5] as was anticipated [1, 2, 3, 4, 5].

In any event, shortly after the good announcement about Linux (not Ballnux, e.g. Novell) PCs arriving at Europe with ODF 'built in', IBMers proceed to discussing the technical deficiencies of OOXML, as opposed to the OOXML BRM and much of the OOXML-related misconduct.

OOXML Still Broken



Rob Weir posted a couple of good items that are worth keeping in mind. The first one makes another indirect approach toward the issue of legacy formats. As mentioned yesterday, binary Office format specifications render OOXML pretty much unnecessary, rationalising more than ever the need for Microsoft to embrace ODF and migrate its legacy in that unified direction. The company claims to have just done the same with IE8 and Web standards (promises, promises), so why not document formats?

Faithful representation of Microsoft Office 97-2008. I've learned it is rarely polite to ask a man what he means by "faithful", but let me make an exception here. We have now the binary Office format specifications, not part of the standard, but posted by Microsoft. And we have OOXML specification. In what way does the OOXML "represent faithfully" the "existing corpus" of legacy documents?

Does OOXML tell you how to translate a binary document into OOXML? No. Does it tell you how to map the features of legacy documents in OOXML? No. Does it give an implementor any guidance whatsoever on how to "represent faithfully" legacy documents? No. So it is both odd and unsatisfactory that primary goal of the OOXML standard is so tenuously supported by its text.

Now, certainly, someone using the binary formats specifications, and using the OOXML specification, could string them together and attempt a translation, but the results will not be consistent or satisfactory. It is the Carolino Effect. Knowing the two endpoints is not the same as knowing how to correctly map between them. A faithful mapping requires knowledge not only of the two vocabularies, but also the interactions.


The second item from Weir alludes to the BRM, but only in the sense that it mentions a concern raised there (and unsurprisingly disregarded due to lack of time). It's about macros, which Microsoft never liked talking about all that much. Microsoft hopes that nobody will spot and scrutinise for the weaknesses which only Microsoft has in mind, hoping to divert attention away from the parts most sensitive to unrebuttable criticism.

Finally, note that this lack of information on how to locate macros within a document makes it impossible for anyone to programmatically combine or divide OOXML documents which may contain macros. For example, imagine a 2-page spreadsheet, with a macro on sheet one only. How can it be split into two one-page documents, if there is no defined way to locate the script associated with page one? This is the type of automated composition and document manipulation that OOXML should be enabling. Similarly, how can one combine two single documents containing macros into one document, if there are no defined rules for locating and naming macros? Many basic types of applications,such as merging slide shows, etc., will break in the presence of macros.

The above topic was of interest to several NB's in Geneva, but could not be discussed for lack of time at the BRM.


The Fast Track to the Wastebasket



Microsoft may have taken a wild gamble by choosing an inappropriate route to ISO-isation. As a result of this, under great pressure, Microsoft needed to resort to breaking the law (more on this in a moment). Here is Groklaw's interpretation of Malaysia's press release, which we mentioned yesterday.

Malaysia Standards Says Most of Their Technical Concerns Unresolved at BRM; Fast Track Inappropriate



They were there. And they contradict the stories being put out by those in charge and by Microsoft. They did *not* have the opportunity to have their concerns addressed totally. Malaysia voted to disapprove the undiscussed bulk dispositions, although they had earlier voted to approve some dispositions that were discussed.


When All Else Fails, Break the Law



The OOXML scandal in India -- one which we covered here before [1, 2, 3] -- is finally receiving some press coverage. While the 'mainstream press' turns somewhat of a blind eye, Linux.com does a story.

Microsoft is encouraging its business partners to promote its Office Open XML specification (OOXML) to the Indian Bureau of Standards (BIS) and Ministry of IT. This move has incensed supporters of the rival OpenDocument Format (ODF) who fear that the "soft" Indian state may not be able to stand up to Microsoft pressure tactics.


It is encouraging to see that all these known and proven incidents get documented. Hopefully, the EU is watching this carefully and taking it into account (or Microsoft's accounting).

"If you flee the rules, you will be caught. And it will cost you dearly."

--Neelie Kroes (about Microsoft), February 27th, 2008



Neelie Kroes

Recent Techrights' Posts

Microsofters' SLAPP Censorship - Part 11 Out of 200: Cannot Censor His Spouse, Accusations Are Repeated Today
He already has a history of threatening to sue gay people in America; he cannot take criticism too well
"Alternative to Microsoft Office" Must Use Free/Open Standards/Formats for Real Sovereignty
It would make sense for the EU to invest in its own workers and its own software projects, more so now that there are hostile countries both to the east and to the west
When Everybody Has a Right/Access to An Attorney/Lawyer (But Some Get Funding From Malicious American Corporations to Spend a Million Dollars on Many Lawyers and Several Barristers)
And send about 75 KG of legal papers to the residence of the "opponent"
 
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, March 13, 2026
IRC logs for Friday, March 13, 2026
Gemini Links 14/03/2026: Goodness, AD534 Multiplier Module, and Extroverts Online
Links for the day
Atlassian Corp: We're Doing Layoffs Because of "Hey Hi"; Wall Street: Atlassian Corp is Just a Failing Business
Don't ask "the media"
Price of Storage, Price of Energy... What Next?
EPO workers are going on strike because their salaries don't keep up with price increases and tech companies without connections in "the channel" face long delays, low availability, and high prices (no "bulk" purchases), which further solidifies monopolies.
Don't Forget Red Hat's RTO (Return-to-office) Layoffs
How many people still remember that Red Hat did the same thing?
Reminder: Microsoft silent Layoffs by RTO (Commute Time and Lack of Comfort/Work Satisfaction) Already in Effect This Year
It's difficult to measure how many employees have already "left on their own" due to the RTO policy
Founder of IBM Ventures Has Just Quit IBM
Some people leave IBM and many people 'leave' IBM
Signs of Impeding Mass Layoffs - Not Just Quiet Layoffs - at Microsoft
Beneath the surface there are waves of layoffs and even entire teams are let go
Career Science and Academia as Corporate Propaganda 'on Tap'
article about surveillance
Veteran GNU/Linux Journalist Jack Wallen Tries Geminispace and Likes It
It'll turn 7 some time soon
Scheduled Maintenance Tonight
There will be similar work early next week
IBM Has No Clue How to Integrate Companies Like Red Hat
IBM is failing to respect this company's culture
Fake Articles From Sites With "Linux" in Their Name/Domain Name
we can at least hope that linuxteck.com made a decision to quit slop
Links 13/03/2026: New US Weapons for Taiwan, Pakistan Air Strikes Hit Kabul
Links for the day
Gemini Links 13/03/2026: Exhaustion and Smartphone Addiction
Links for the day
Friday the 13th & Debian Developers afraid to nominate in DPL elections
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 13/03/2026: Chatbot "Pentagon Contract" (Bailout) and Secret Service Ditches Slop Pusher
Links for the day
European Qualifying Examination (EQE) Being Reduced to Pieces of Papers One Can Buy, Patent System Rapidly Losing Its Legitimacy
Welcome to the "new Europe"
Priorities in 2026
2026 is an interesting year
Willis Towers Watson (WTW) Producing More Propaganda for EPO "Cocaine Communication Managers"
The Local Staff Committee The Hague (LSCTH) has this new paper about Willis Towers Watson (WTW) and its annual EPO-sponsored propaganda, pretending all is well when things are clearly dire
Head of Microsoft Office and Microsoft 360 is Leaving Microsoft Amid Problems and Mass Layoffs
Microsoft is like a "legacy" company
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, March 12, 2026
IRC logs for Thursday, March 12, 2026
Gemini Links 13/03/2026: "Someone to Take Over Antenna" and Random Seed/RNG
Links for the day
By Expanding to Advocacy of Ponzi Schemes and Bill Epsteingate (Sex Trafficking), Linux Foundation Revenue Grew to $220,730,594, But Salary of Linus Torvalds Not Even in Top 10 Anymore!
true!
In the Name of Transparency, Today We Show Our Defence and Counterclaim
already uploaded by the other side
IBM Cannot Even Do Payroll, Now a "Legitimate Target" of Iran
Missiles or not, it seems like IBM systems will be targeted more by cybercriminals
Links 12/03/2026: Heating Bills to Soar, "Banks in Gulf Evacuate Their Offices"
Links for the day
Gemini Links 12/03/2026: On Phone Anxiety and Bjorn "Looking for Someone to Take Over Antenna"
Links for the day
Cultification: best candidates avoiding Debian leader elections
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Richard Stallman (RMS) et al Cited in 'Nature' (Journal/Site) Today, "CODE beyond FAIR"
Under Open Access
The Register MS, on Verge of Collapse, Keeps Promoting a Ponzi Scheme for China
Publishers that participate in this simply don't care about their readers
Overview of False Narratives and Lies Used to Lower Salaries at the European Patent Office (EPO), Abandoning Patent Quality and the EPC
Many of the latter slides are the same as Munich's
Links 12/03/2026: Atlassian Layoffs, GAFAN Covering up Slop-Induced Outages, "Age-verification in Operating Systems and the Internet"
Links for the day
The EPO's President, Who Covers Up Cocaine Use, is Trying to Suppress Communication Between EPO Staff Under the Guise of 'Privacy' (and in Defiance of a Court Ruling)
Why does Europe's second-largest institution: 1) curtail communication among staff (including union) and 2) go out of its way to avoid obeying a court order from ILOAT in Geneva?
Exactly One Week Before Next EPO Strike, Media Intentionally Not Mentioning EPO Strikes
One form of propaganda technique/s involves the systematic suppression of certain topics, or of particular "narratives"
Microsofters' SLAPP Censorship - Part 10 Out of 200: Showing Public Tweets is Not a Privacy Violation, But This Isn't About Justice, It's About Censorship
It's time to put a stop to this abuse of process (which is what the Judge deemed it to be last year)
Suicide of disgruntled employee? Bus fire at Kerzers / Chiètres, Switzerland, at least six dead
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, March 11, 2026
IRC logs for Wednesday, March 11, 2026
Gemini Links 12/03/2026: "on Urbit" and the True Cost (or Criticism) of "Social Control Media"
Links for the day