Bonum Certa Men Certa

Escribiendo a los EstadoUnidenses

Globe



(ODF | PDF | English (original))

Resumen: €¿Por qué Techrights es un amigo de los Estados Unidos, sobre todo cuando se critica lo que considera que las instituciones de delincuentes dentro de este país?

CASI LA MAYORÍA de los lectores de este sitio web son estadounidenses. Esto no es sorprendente teniendo en cuenta el idioma del sitio. Sólo quería aclarar algo, sobre todo después de los mensajes como el anterior[http://techrights.org/2010/11/16/india-swpats-and-rand/].



Muchas de las empresas a las que se crítica en este sitio web tienen su sede en los Estados Unidos. Criticar a ellas no tiene nada que ver con la nacionalidad (que son multinacionales, es un hecho concreto). Algunos de nuestros críticos pueden tratar de caracterizar nuestra posición como "nacionalistas"*, lo que sería francamente ridículo ya que los servidores que se hospeda este sitio se han basado siempre en los Estados Unidos, sólo para empezar. Es una de esas trampas como "sexismo" o "racismo", donde se rechaza un dictamen sobre la única base de la discriminación percibida en la mente del mensajero. Es el mismo viejo juego del etiquetado [1[http://techrights.org/2008/01/26/stereotypes-response/], 2[http://techrights.org/2008/01/23/the-microsoft-hater-label/], 3[http://techrights.org/2009/09/20/stereotypical-words-for-critics/]].

“Es una de esas trampas como "sexismo" o "racismo", donde se rechaza un dictamen sobre la única base de la discriminación percibida en la mente del mensajero.”"Es una de esas trampas como" sexismo "o" racismo ", donde se despide a un dictamen único sobre la base de la discriminación percibida en la mente del mensajero." Crítica de la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos)[http://www.uspto.gov/]no es una crítica de los Estados Unidos y la crítica de la política exterior de cualquier país es a menudo una crítica al gobierno del mismo, que no necesariamente reflejan la opinión de su pueblo. La intención es ayudar al "real" Estados Unidos (el pueblo), que se salve a sí mismo de la de las minorías opulentas (1% -recuerden que los Estados Unidos se ha convertido en una Republica Bananera), la oligarquía que se aprovecha de ella[http://www.nytimes.com/2010/11/07/opinion/07kristof.html?_r=1].

Esto es sólo un punto menor que era necesario aclarar y sacarlo de mi pecho, porque algunas frases puede generalizarse fácilmente y por lo tanto puedo ser entendido mal. Admiro mucho al pueblo estadounidense y tengo familia en los Estados Unidos y, a veces la mejor manera de mostrar el cuidado de uno es criticar a aquellos que perjudiquen a la población que dicen y pretenden representar.




"Letter To The American People" is another personal note from the kind thinker and translator, Eduardo Landaveri, who adds to the above:

Your "Writing to the Americans" have the importance that have to be available in Spanish as well. The point that you mention how the great majority are oblivious to the UPSTO dealings and the things that affect their children future.

It also have a great meaning to the Latinos inside America whose great percentage lives barely making it day by day as well as for African Americans. Many of them shaped by the system: "I have to have this proprietary trash", just because of the advertisement and the way how monopolies have corrupted politicians and educative authorities by teaching them proprietary technologies.

It's sad to see kids getting out of school saying "Ohh I only know how to use MS Word" and even saddest the teachers who refuse to learn alternatives seeing that the great majority of students CAN'T afford to spend daddys's weekly salary to buy a proprietary Office Suite. Like Mr. Pogson and many have pointed out how MS have get rid of the competency. Even Ballmer said: "anything the consumer can use at home, they will develop a point of view on and ask for it at work. And eventually, IT will give it to them" http://arstechnica.com/microsoft/news/2010/11/ars-talks-to-steve-ballmer.ars

Thus why they have hijacked the American Education system && Gates become its Minister. They know whaterver kids learn at school once they grow up its hard to change. This situation is immoral and have to change. The same is occuring in Latin America where teachers are teaching using these proprietary trash ignoring the alternatives that will free them and the coming generations from digital colonialism.

"Hey Latino , hey brother, hey friend, never sell your destiny for gold or comfort, do not stop 'cause we need to walk a lot, we all go forward together to end the ignorance that brings us bewitched to imported models are not solution ... Do not be confused, REMEMBER WE SEE THE FACES BUT NEVER THE HEART." ----Ruben Blades



Or in Spanish:

"Escribiendo a los estadounidenses" tiene una gran importancia que tiene que estar disponible en español. El punto que usted menciona cómo la gran mayoría de estadounidenses son ignorantes acerca de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos UPSTO y las muchas cosas que afectan al futuro de sus hijos.

También tiene un gran significado para los hispanos dentro de Estados Unidos, cuyo gran porcentaje vive apenas día a día, así como para los afroamericanos. Muchos de ellos alienados por el sistema: "Tengo que comprar esta basura propietaria", sólo por la publicidad y la forma como los monopolios han corrompido a los políticos y las autoridades educativas, enseñándoles tecnologías propietarias.

Es triste ver a los niños salir de la escuela diciendo "Ohh Sólo sé cómo utilizar Microsoft Word" e incluso más triste de los profesores que se niegan a aprender alternativas al ver que la gran mayoría de los estudiantes no pueden darse el lujo de gastar el salario semanal de sus padres para comprar una proprietaria Suite de Office. Al igual que el Sr. Pogson y muchos han señalado cómo Microsoft se han de deshecho de la competencia en los Estados Unidos. Incluso Ballmer dijo: "todo lo que el consumidor puede usar en casa, van a desarrollar un punto de vista y preguntar por ella en el trabajo y eventualmente, le dará a ellos". http://arstechnica.com/microsoft/news/ 2010/11/ars-talks-to-steve-ballmer.ars

Así es como han secuestrado el sistema de Educación de los Estados Unidos y Gates se ha convertido en su ministro. Ellos saben que cualquier cosa que los niños aprenden en la escuela, una vez que crecen sus habitos seran difíciles de cambiar. Esta situación es inmoral y tiene que cambiar. Lo mismo está ocurriendo en América Latina, donde los maestros están enseñando a usar estos basura propiertaria (ellos mismos los estan encadenando) ignorando las alternativas que los van a libera a ellos y a las generaciones venideras del colonialismo digital.

"Oye latino, oye hermano, oye amigo, nunca vendas tu destino por el oro ni la comodidad, no te detengas pues nos falta andar bastante, vamos todos adelante para juntos terminar con la ignorancia que nos trae sugestionados por modelos importados que no son la solucion.........NO TE DEJES CONFUNDIR, RECUERDA SE VEN LAS CARAS PERO JAMAS EL CORAZON." ----Ruben Blades


Many thanks to Eduardo for his translation.

_____ * Si yo hubiera estado viviendo en los Estados Unidos, esta etiqueta puede ser algo así como "traición a la patria" y la gente honesta como Richard Stallman podrán optar por aclarar al declarar en la primera página de su sitio web [http://stallman.org/] que "Estados Unidos significa Libertades Civiles ... Patriotismo significa protegerlos".

"Los que esperan cosechar las bendiciones de la libertad deben, como hombres, sufrir la fatiga de apoyarla". - Thomas Paine

Recent Techrights' Posts

Summer Plans in Tux Machines
July is nearly upon us
Saying "No" is Not a Bad Thing
Society benefits from people who say "No!" even when it seems impolite (and possibly inconvenient) to say so
Next Week's "Bloodbath" at Microsoft Includes "Silent Layoffs" (Which Microsoft Won't Count)
The notion of "silent layoffs" is fast becoming the "new normal"
 
SLAPP Censorship - Part 120 Out of 200: Garrett Undermines His Own Application Because His Friend Graveley Failed to Accomplish What They Had Both Aimed For
Hold off the "popcorn"
Don't Settle for Slop
Slop is a bit of a symptom of where society is told to go
Gemini Links 27/06/2026: Photography From Interlaken to Shynige Platte, Slop 'Code', and Distro Hopping
Links for the day
TIGER COMPUTING LTD Sent Us Threats Half a Decade Ago (Because of Criticism of Their In-House Debian Developer), Now the Company's Debt is Deepening
So what is they're connected to the military?
GNU/Linux in Mexico Near All-Time High
With all the tourists packing the place (or hotels) we can imagine big changes to be seen next month (many portable devices)
Gopher (Protocol) Turns 35, Gemini is 28 Years Younger
Bad technology comes and goes very fast
Be Like Stallman and Assange, Not Like MElon or Bill Epsteingate
these people treat women like worse than dirt
Exposure Leads to More Whistleblowing
In areas like IBM or European patent affairs we've always earned a lot of trust
European Patent Office (EPO) Series Will Run Well Into July
We still have a very significant chunk of EPO "trench" stories
Links 27/06/2026: Journalists Kicked Out of China, Torture in Iran and Turkey
Links for the day
How Microsoft is Preventing or Slowing Down Adoption of GNU/Linux (Fake 'GNU' Controlled by GitHub in Windows, WSL, Sabotage at Boot Level, Not Limited to Dual-Booting)
Microsoft is still at it
Rising Computer Prices Good News for GNU/Linux and Free Software
This can greatly assist the adoption of BSDs and GNU/Linux
Links 27/06/2026: More Restrictions on Social Control Media and Russia is Leveraging Cellebrite/Back Doors
Links for the day
Akira Urushibata on the Likely False (Unverifiable) Claims Anthropic Makes About Defects for Marketing/Hype
Some pro-LLM person has managed to derail the discussion on this topic
European Patent Office (EPO) Series: "Team Campinos" in Split
The EPO team was of course headed by Campinos himself who delivered a "forward-looking" keynote speech to the assembled audience consisting mainly of Administrative Council delegates from the national IP offices
Supporting Women in the Free Software Community
The common theme here is abuse of women
Left IBM After Many Years, Came to Microsoft/XBox, Now Silent Layoffs at XBox
many inside XBox will have their last day next week
Gemini Links 27/06/2026: Homeworlds and Tarot Cards
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, June 26, 2026
IRC logs for Friday, June 26, 2026
Links 26/06/2026: SoftBank Forbids Mentioning That Slop is a Scam, "'We Need Courageous People' to Combat Greed and Corruption"
Links for the day
Gemini Links 26/06/2026: "Negativity of Reddit" and "Moving Blog to Gemini"
Links for the day
Same MIT Site That Fabricated the Fake News for IBM is Still Being Paid to Produce Fake "Reports" That Prop Up a Ponzi Scheme
If this is the media we deserve as a society and believe keeps us informed, then we are all doomed
'Social' Slop: The Social Control Media and Slop Crises Are Converging
Social Control Media and slop may have a shared fate. People will shun them both.
XBox Being Discontinued, Some Models of XBox Canceled, Not on Sale Anymore
First some of the largest retailers quit stocking/selling XBox, now a 2TB model is axed
Union Syndicale Fédérale (USF) Speaks Out Against Campinos and Informs the Chairman of the EPO Administrative Council
Does Mr. Kratochvíl pay any attention at all?
'António the Pretender' Campinos is Digging His Own Grave With Grotesque Lobbying Intended to Undermine Democracy in Europe's Second-Largest Institution
One way or another, the EPO will never be the same again
The Principle of "Do No Harm"
"Do No Harm" is a common saying
After Years of Bluewashing People Who Are Still Labelled "Red Hat" Suddenly 'Leave' (Might be PIPs), IBM in "Forever Layoffs" Loop
Remember that Red Hat had mass layoffs this year
Microsoft Staff Bracing for Impact Ahead of "Layoffs Lottery"
some people start to assess who will get culled next
Donald Trump and IBM's CEO: Twins Separated at Birth, Saturating the Media With False Reports About Things That Don't Exist
Every "journalist" that went ahead with this fake news should be sacked on the spot for a rejection of fact-checking
The Register MS Will Become Indistinguishable From Spamfarms at This Current Pace
Follow the money...
Microsoft Layoffs Have Already Begun in Its PR Department
It is called Waggener Edstrom
Techrights Community as Litigants in Person (LIPs)
Unwittingly and due to circumstances we're had to step in to protect women abused by monstrous men who lack empathy
European Patent Office (EPO) Series: Rest and Recuperation on the Adriatic Coast
The EPO President's connections with the Croatian SIPO date back to his days as head of the EU trademark agency EUIPO
Firehose of Spam (Fake News) From The Register MS Today
This is how awful the state of news sites really is
Slopfarms Becoming Scarce and Few (or Inactive)
we'll try to refrain from even giving the remaining slopfarms any visibility
The Register MS Promotes Things That Do Not Exist... for Money
How much more ZTE spam will come out before 5PM?
Links 26/06/2026: RIP, Om Malik, 1966-2026
Links for the day
Memory Leaks Suck
Slop ('vibe') coding means lots of bad programs
Natural Disasters and Personal Disasters
Thank you, Om Malik, for the positive memories
Gemini Links 25/06/2026: Life Philosophy and Misery
Links for the day
GAFAM Became a Mainstream Term, and Why Words Matter
Conveying problems in useful terms [...] Impairing propaganda attempts (e.g. calling parrots "intelligence", back doors "confidential", and outsourcing "cloud") should be the first step
European Patent Office (EPO) on Strike Today, Next Week Another Historic Week
If you live in Europe, contact your delegates today
FSF FreeJS Project (Part of the GNU Project's Goals) Advanced Further in 2026
They're moving to reduce dependence on anything to do with Microsoft
SLAPP Censorship - Part 119 Out of 200: Our Suggestions to Our Politicians and Heads of State
coverage about SLAPPs and related matters
Microsoft Already Closing Down Studios, According to Some Publishers
It is being compared to what happened in Intel
IBM PIP Stories Told in Public, Fake IBM News (Fabricated Claims) Drown Media Sites
IBM is seeding fake news to help justify the bailout
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, June 25, 2026
IRC logs for Thursday, June 25, 2026
Microsoft Falls to Lowest Value Since 2023
Microsoft can come back down to somewhere below $100
This Could be the Start of Microsoft's Biggest Wave of Layoffs in 50+ Years
This is what it looked like for Intel a few years ago
The Register MS is Promoting a Pyramid Scheme for Money, But It Is Over 6 Million Pounds in Debt
How much lower can the reputation of this publisher sink?
Gemini Links 25/06/2026: Unix-like People and NeoGeo
Links for the day
Members of the Delegations in the EPO's Administrative Council Told That Amid Unrest Campinos Must Go; a Year of EPO Strikes Means It's Time to Change Leadership
Which strategy is needed for the European Patent Organisation?
The Cyber Show on How Data is Misused and Broadcast is Abused to Crush Resistance to Harmful Technology
We recently published a number of articles about how Computer Science is coming under attack
Increasing Participation Rates in Staff Representatives' Elections at the European Patent Office (EPO)
The industrial actions seem to have brought colleagues closer together
Microsoft's Mass Layoffs Have Already Begun (Could Not Wait 'Til July)
Microsoft's biggest layoffs round in 50+ years?
Assessing the "Worth" of a Life
Don't let blunt plutocrats decide whether Venezuelans deserve sympathy or not
Planning 20-Year Techrights Event
Interested people can contact us in IRC
Links 25/06/2026: Earthquakes Strike Venezuela, Conflict of Interest in Kangaroo Court UPC
Links for the day
More Weight of IBM's Stock is Ascribed to Lies and Things That Do Not Exist
Turning stones into gold?
SLAPP Censorship - Part 118 Out of 200: Exposing Crimes is Not a Crime, It is a Public Service
We will soon enter the sixth year of lawfare
Links 25/06/2026: "Why We Need Seed Legislation" and XBox Chaos Predicted by Insiders
Links for the day
Gemini Links 25/06/2026: Hobbies Change, Young love, Strange Encounter, and Raspberry Pi Zero W
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, June 24, 2026
IRC logs for Wednesday, June 24, 2026