Bonum Certa Men Certa

ES: La Elección de Microsoft: Trolling por Patentes Hasta La Muerte, o Reforma Real de Patentes

Nathan Myhrvold



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: El sistema de patente de los EE.UU hace presas de los canadienses cuando Microsoft va a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos) por su infracción de patentes y RIM quiere un escudo de patentes poco después de que Nathan Myhrvold el troll de patentes de Microsoft, (brazo que la compañía utiliza para la extorsión), pone un impuesto a todos los BlackBerry, Apple también va disparando fácilmente contra Linux, después de haber dado dinero de inversión a este mismo troll de patentes.

Microsoft debe decidirse para que bando trabajar, para abolir las patentes de software y si no, entonces los accionistas de Microsoft deberían empezar a criticar la estrategia de la compañía. Como están las cosas en este momento, Microsoft es bombardeado con demandas de patentes[http://techrights.org/2009/10/31/microsoft-10-q-legal-secrets/] y Groklaw explica por qué le importa al Software Free/Libre[http://www.groklaw.net/article.php?story=20110417223700208] acerca del caso i4i[http://techrights.org/wiki/index.php/I4i_vs_Microsoft] que la última vez que lo mencionamos esta mañana[http://techrights.org/2011/04/18/ooxml-patent-complications/] (que va más allá de los medios de comunicación canadienses debido a la escalada a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos), que tiene los abogados [1[http://www.patentlyo.com/patent/2011/04/microsoft-v-i4i-oral-argument-monday-april-18.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+PatentlyO+%28Dennis+Crouch%27s+Patently-O%29], 2[http://www.scotusblog.com/2011/04/court-takes-up-standard-of-patent-validity/]] y la MSBBC prestando atención[http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/maggieshiels/2011/04/microsoft_supreme_court_showdown.html]). Para citar Groklaw:



Hoy es el día fijado para el argumento oral ante la Corte Suprema de los EE.UU. en el recurso de casación de i4i versus Microsoft litigio de patentes. El recurso se centra en un tema que importa a muchísimo al FOSS (Software Libre y Abierto). La EFF Fundación Electrónica de la Frontera, Public Knowledge, y la Fundación Apache han presentado un amicus breve [PDF] que explica al tribunal por qué es tan importante y con la particularidad como a la comunidad de software libre. Lo he hecho como texto para usted.

Voy a dejar que les expliquen los detalles, pero el panorama general es que la ley de patentes EE.UU., en gran parte debido al Circuito Federal de ampliación de los derechos de los demandantes, es difícil para los acusados y aún más difícil a los acusados de software libre, por que el software libre utiliza un modelo de desarrollo que no coincide con el Derecho de patentes en la actualidad interpretado por el Circuito Federal.

La cuestión ante la Corte Suprema de los EE.UU. es esta, en simple lenguaje: €¿Cúan difícil es demostrar que una patente que la USPTO ha emitido no es válida? €¿Qué tal si usted tiene pruebas de que el examinador de la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) nunca miró? €¿Deben los jurados suponer que la USPTO ha hecho lo correcto? Sonrío sólo por escrito. Con el Software Free/Libre, es casi imposible que un examinador pueda encontrar previas técnica, a menos que ha sido patentado, que casi nunca lo es, dadas las restricciones en lo que los examinadores deben examinar a través de. Y usted puede estar sorprendido al leer lo que los tribunales requieren como prueba. Estoy bastante segura de que después de leer este informe, verá qué desequilibrado es el sistema actual, la forma desventajosa en que los acusados Software Free/Libre están, y espero que te darás cuenta de algunas cosas que usted puede hacer para ayudar a equilibrar el terreno de juego. Espero que el tribunal consideré la injusticia también, y espero que les importe.

La conclusión para mí es que las patentes y el software necesitan obtener un divorcio. Pero cualquier cosa que nosotros o los tribunales o el Congreso puedan hacer para mejorar la inclinación extrañas y dañinas hacia los demandantes de patentes en detrimento de los acusados esta bien. Se supone que la ley es justa para ambos demandantes y demandados, pero la ley de patentes absolutamente no lo es, como el escrito te lo mostrará. El daño que está haciendo a la innovación ya es enorme, y con Microsoft en marcha de violación y pillaje contra el Software Free/Libre y forzar a la comunidad - sobre todo a la de Android - para pagar regalías por las patentes que podrían ser invalidadas en un sistema más justo, pero que -Microsoft- puede utilizar como armas contrarias a la competencia a menos que se haga algo para causar un cortocircuito a su estrategia, este caso es de vital importancia.


Como el Sr. Arthur dijo[http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2011/apr/18/microsoft-i4i-software-patent-us-supreme-court], "Microsoft busca debilitar las normas de patentes de software en la Corte Suprema de los EE.UU.":

Un caso de patentes de software en el que Microsoft fue acusado de infringir deliberadamente una patente en XML - y lo obligó a suspender las ventas de Word y Office - llega a la Corte Suprema de los EE.UU. en la tarde del Lunes tiempo España, y podría tener un efecto de amplio alcance sobre futuros litigios.


€¿Por cuánto tiempo puede Microsoft pretender que las patentes de software que se hacen valer en contra de Microsoft no son válidos mientras que las que ellos utilizan para extorsionar a los demás son válidas? En algunos casos, como en el caso VirnetX[http://techrights.org/2010/12/04/scotus-swpats-i4i/] por ejemplo, Microsoft tiene que pagar mucho dinero a una empresa que, según este nuevo informe[http://www.santacruzsentinel.com/business/ci_17871202] "no tiene actualmente ninguna fuente de ingresos de las operaciones."

Es un troll de patentes. Cuando Microsoft cierra áreas como la telefonía móvil (debido a sus fallas), la división móvil de Microsoft también se convertirá en un troll de patentes. Microsoft está ocupado tratando de extorsionar a todos los vendedores de Android/Linux, por lo que Google, a su vez, está compitiendo para heredar la cartera de patentes que en la actualidad 'pertenece' a Nortel. Hay una competencia sobre ella, según los informes de RIM [1[http://www.techeye.net/business/rim-competes-with-google-in-nortel-patent-buyout], 2[http://www.eweekeurope.co.uk/news/rim-may-bid-against-google-for-nortel-patents-26933], 3[http://www.bloomberg.com/news/2011-04-15/rim-said-weighing-bid-to-top-google-offer-for-nortel-patents-1-.html], 4[http://www.fool.com/investing/general/2011/04/17/rim-wants-to-outbid-google-apple-and-nokia-for-nor.aspx]], que es la última víctima de ser masivamente extorsionado por troll más grande del mundo de patentes, el propio Microsoft troll de patentes[http://techrights.org/2011/04/02/patent-trolls-vs-rim/], Intellectual Ventures[http://techrights.org/wiki/index.php/Intellectual_Ventures] (que también extorsionó a Android, por lo menos en Samsung y HTC).

Aquí es una pieza nueva del piñón de Doug Lichtman[http://www.nytimes.com/2011/04/16/opinion/16Lichtman.html?_r=1] (en el New York Times). Implica más bien que afirma que la oficina de patentes ha sido subvertida por sanguijuelas como Intellectual Ventures. Para citar a: [a través de Groklaw]

El lunes la Corte Suprema de Justicia estudiará la posibilidad de alterar fundamentalmente la manera en que se litiga el derecho de patentes estadounidenses. En concreto, en el marco de un litigio de patentes de otro modo sin complicaciones, el Tribunal de Justicia se ha comprometido a decidir el grado en que a los jurados deben permitirse la pregunta de si una patente debería haberse expedido en absoluto.

Es una cuestión fundamental: el enfoque actual, en que los jurados están explícitamente desalentados a cuestionar la validez de una patente, demasiado a menudo significa que las patentes son dudosas, sin embargo forzadas. Que inhibe la innovación, la misma cosa que la ley de patentes que se supone que alentar.

[...]

Estos problemas podrían, en teoría, se arreglan con más dinero. Pero los recursos no son el único problema. El alcance y la calidad de las patentes en revisión por la Oficina también está limitada por el hecho de que el proceso no es contradictorio. De hecho, las únicas partes que participan en la revisión de patentes de la oficina son el demandante y los abogados del demandante - personas con un incentivo evidente para ver cómo se apruebe su aplicación. Compárese eso con el pleito, donde los demandantes de patentes que se enfrentarán contra los acusados de patentes muy motivados.


Lo último es realmente importante. ya que valida las llamadas a la abolición de la oficina de patentes o reiniciarla de modo que en realidad sirva al público y no a los grupos de presión de Bill Gates y su compadre Nathan Myhrvold[http://techrights.org/2011/04/04/bill-gates-exposed/]. Microsoft no quiere que las patentes de software se vayan del todo porque la gente allá arriba en la parte superior de Microsoft siguen cobrando, a costa de los demás. Eso es lo que las patentes simplemente son, el sueño de un monopolista. Apple no es mejor en ese sentido, por ejemplo, con su última demanda de patentes contra Linux[http://www.neowin.net/forum/topic/991086-apple-sues-samsung-electronics-over-galaxy-phone-tab/page__pid__593906982#entry593906982]. Boicotemos Apple, sus caros imitadores.

"Siempre hemos sido descarados robando grandes ideas." -Steve Jobs

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

Twitter as X-Rated Hatred: Criticising Microsoft is Not OK, Calling for Beheadings (With Bounties on People's Heads) is OK
Twitter automation missed 'hit job' advertising
Balancing Activism Against (or With) Basic Necessities and Daniel Cantarín on Our Collective Battle for Software Freedom Around the World
"I'm VERY angry about lots of stuff happening here in Argentina, all of it shielded behind the word "freedom"."
 
Links 16/08/2024: YouTube Bans and Surveillance Expanded
Links for the day
We Were Right All Along and the Collaborators of Microsoft Helped Competition Crimes of Microsoft
Once again vindicated regarding UEFI "secure boot"
[Meme] The New Windows Slogan
stat me up
Addendum: Associate's Notes on Free Software as a Labour Issue and the Connectivity Swindles
these are related issues/causes
Microsofters Infiltrating Roles of Authority and Government Positions to Protect Microsoft and to FUD Microsoft's Competition
friends of Microsofters who bully me and my wife
Links 16/08/2024: UK Skills Deficit and Kim Dotcom to be Extradited to the US (for Doing the Same Stuff GAFAM Does)
Links for the day
Gemini Links 16/08/2024: Overgeneralisation and Games
Links for the day
Russia's Yandex 5 Times Bigger Than Microsoft... in Ukraine
They'd rather rely on the Kremlin than on Microsoft
[Meme] Gemini is Different, So What?
different, not worse
Now It's "Official": Over 4,000 Known Gemini Capsules in Lupa
For the first time ever
Clown Computing
Reprinted with permission from Dr. Andy Farnell
[Meme] What Freedom Means to IBM
Free labou
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, August 15, 2024
IRC logs for Thursday, August 15, 2024
From 99% in 2012 to 27% in 2024: How Microsoft Lost Georgia
What we're seeing is a migration from Windows to other platforms, notably GNU/Linux
To Understand Cisco's Mass Layoffs Look at the Company's Soaring Debt (Same at Microsoft)
Look what's happening to Intel - down almost 60% since the start of the year, 57% to be precise
Windows Flying Low at 25%
It's another all-time low
[Meme] Long Texts You Never Bother Reading (Because Life is Too Short, Unlike Those Texts)
The devil is in the terms of service
Links 15/08/2024: Monkeypox Hysteria and Modern Homesteaders Living Off the Grid
Links for the day
Gemini Links 15/08/2024: Confession of a Convention Game Master and Some Release nostalgia
Links for the day
Congratulations to Romania, Where Windows is Now "Minority Market Share" Platform
Time will tell if GNU/Linux can pass 5% on the desktop/laptop "form factor" there
Why It Matters That 4,000 Gemini Capsules Are Known to Lupa and Why Gemini Protocol Matters to Us
I have no doubt Gemini Protocol will continue to expand because it solves a real problem
Links 15/08/2024: Avast Surveillance Scandal Unsolved and Facebook Still Censors Terror Sympathisers
Links for the day
Daniel Cantarín's Response to Alexandre Oliva's Talk on Achieving Software Freedom in the Age of Platform Decay
Soylent News caught up with the series
4,000 Gemini Capsules
it's basically one capsule short of 4,000
"Microsoft is a Sponsor of The New Stack."
Many articles turn out to be just ads
New Highs for Android in Russia, But It's Reportedly Working on Its Own Linux-Based Operating Systems (GAFAM-Free)
statCounter isn't equipped to properly parse user agents or to keep up
Upcoming Series: Terms of Service (TOS) Under the Microscope, FSF Party, GitHub Scandals, Clowns, and More
Right now we have way more material than we have time to cover. But that's a good thing.
Gemini Links 15/08/2024: Lies of Therapy and Web Applications
Links for the day
Software Freedom in Perspective - Part 5 - When Richard Stallman Came to Argentina
It might seem a bit harsh, but a discussion at the end of this series will tie things together and explain why those things were said
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, August 14, 2024
IRC logs for Wednesday, August 14, 2024
Russia develops an alternative to Android and iOS | News.az
Russia already has several of its own operating systems
Links 14/08/2024: Ecology and War Inside Russia
Links for the day
Daniel Pocock - Use of Technology in European Parliament Election Campaign (Public Talk)
It starts in 4 hours
Android About to Fly Past Windows in Portugal
Perhaps by month's end or next month Portugal will be orange (Android majority)
How OpenAI Will Decrease the Losses
You have no losses when you have no users left
Giving Control to Microsoft is Always a Dire, Huge Mistake
Microsoft is known for buying things and sabotaging things, not for creating things
Founders That Sell Their Company to Microsoft Speak Out
"Microsoft's closure of Arkane Austin in May was one of the more shocking events of the past couple of years"
In Chile, Microsoft's Web Browser (a Chrome Copycat) Fell to 3.6%, About the Same as Firefox and Opera and Less Than Safari, Yandex Browser, Google Chrome
It does not look like Chileans fancy Microsoft's browser. They go out of their way to use something else, even on Windows.
Software Freedom in Perspective - Part 4 - Daniel on Linux-based Mobile Platforms in LATAM (Latin America)
GNU, Linux, and mobile
Almost Nothing of Invidious Left Online (YouTube is Attacking Gateways)
what it looks like at this very moment
Gemini Links 14/08/2024: Funeral for an E-reader and a Mother Wants a Laptop
Links for the day
Links 14/08/2024: 8 Years of GDPR and Ridicule of "Hey Hi" (AI) Hype
Links for the day
This is How You Give Microsoft More Control Over LibreOffice Both as Software and as a Project
Didn't the Document Foundation learn from prior Microsoft Store scandals connected to LibreOffice?
"Heroes of Fedora" Are Just Salaried Employees of IBM (But "Community" is Just Sounding a Lot Nicer)
A real community would not allow IBM a majority
YouTube Has Thrown Free Software Users Into a Crisis
For many Free software users, who rely on Invidious, YouTube is nearly dead already
[Meme] "New Chapter in the FSF."
We expect to have some coverage from this week's event
There is No I in "GAFAM" and Soon There Won't be I At All (Like Novell Vanished, Not Overnight, as It Took Over a Decade)
Intel is going through the biggest crisis in its entire history
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, August 13, 2024
IRC logs for Tuesday, August 13, 2024
It's a "sm0l" World and It Won't Outsource to the Pentagon Anymore
As many people aren't interested in a new PC - or simply cannot afford one - we can expect leaner operating systems to gain further
Software Freedom in Perspective - Part 3 - GNU/Linux in Argentinian Desktops/Laptops
Daniel explains why many years ago many PCs shipped with GNU/Linux and that there was an economic reason for it. At least in Argentina.
Tivoisation and Decommodification in Clown Computing
Some firms or organisations lost sight of what "servers" or "hosting" even mean
The News Vacuum
The problem is worse than just an absence of reporting
x86 Lowered the Standards of Hardware Products
A lot of it is just hacks and cheats that help fake performance