Bonum Certa Men Certa

ES: La Elección de Microsoft: Trolling por Patentes Hasta La Muerte, o Reforma Real de Patentes

Nathan Myhrvold



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: El sistema de patente de los EE.UU hace presas de los canadienses cuando Microsoft va a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos) por su infracción de patentes y RIM quiere un escudo de patentes poco después de que Nathan Myhrvold el troll de patentes de Microsoft, (brazo que la compañía utiliza para la extorsión), pone un impuesto a todos los BlackBerry, Apple también va disparando fácilmente contra Linux, después de haber dado dinero de inversión a este mismo troll de patentes.

Microsoft debe decidirse para que bando trabajar, para abolir las patentes de software y si no, entonces los accionistas de Microsoft deberían empezar a criticar la estrategia de la compañía. Como están las cosas en este momento, Microsoft es bombardeado con demandas de patentes[http://techrights.org/2009/10/31/microsoft-10-q-legal-secrets/] y Groklaw explica por qué le importa al Software Free/Libre[http://www.groklaw.net/article.php?story=20110417223700208] acerca del caso i4i[http://techrights.org/wiki/index.php/I4i_vs_Microsoft] que la última vez que lo mencionamos esta mañana[http://techrights.org/2011/04/18/ooxml-patent-complications/] (que va más allá de los medios de comunicación canadienses debido a la escalada a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos), que tiene los abogados [1[http://www.patentlyo.com/patent/2011/04/microsoft-v-i4i-oral-argument-monday-april-18.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+PatentlyO+%28Dennis+Crouch%27s+Patently-O%29], 2[http://www.scotusblog.com/2011/04/court-takes-up-standard-of-patent-validity/]] y la MSBBC prestando atención[http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/maggieshiels/2011/04/microsoft_supreme_court_showdown.html]). Para citar Groklaw:



Hoy es el día fijado para el argumento oral ante la Corte Suprema de los EE.UU. en el recurso de casación de i4i versus Microsoft litigio de patentes. El recurso se centra en un tema que importa a muchísimo al FOSS (Software Libre y Abierto). La EFF Fundación Electrónica de la Frontera, Public Knowledge, y la Fundación Apache han presentado un amicus breve [PDF] que explica al tribunal por qué es tan importante y con la particularidad como a la comunidad de software libre. Lo he hecho como texto para usted.

Voy a dejar que les expliquen los detalles, pero el panorama general es que la ley de patentes EE.UU., en gran parte debido al Circuito Federal de ampliación de los derechos de los demandantes, es difícil para los acusados y aún más difícil a los acusados de software libre, por que el software libre utiliza un modelo de desarrollo que no coincide con el Derecho de patentes en la actualidad interpretado por el Circuito Federal.

La cuestión ante la Corte Suprema de los EE.UU. es esta, en simple lenguaje: €¿Cúan difícil es demostrar que una patente que la USPTO ha emitido no es válida? €¿Qué tal si usted tiene pruebas de que el examinador de la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) nunca miró? €¿Deben los jurados suponer que la USPTO ha hecho lo correcto? Sonrío sólo por escrito. Con el Software Free/Libre, es casi imposible que un examinador pueda encontrar previas técnica, a menos que ha sido patentado, que casi nunca lo es, dadas las restricciones en lo que los examinadores deben examinar a través de. Y usted puede estar sorprendido al leer lo que los tribunales requieren como prueba. Estoy bastante segura de que después de leer este informe, verá qué desequilibrado es el sistema actual, la forma desventajosa en que los acusados Software Free/Libre están, y espero que te darás cuenta de algunas cosas que usted puede hacer para ayudar a equilibrar el terreno de juego. Espero que el tribunal consideré la injusticia también, y espero que les importe.

La conclusión para mí es que las patentes y el software necesitan obtener un divorcio. Pero cualquier cosa que nosotros o los tribunales o el Congreso puedan hacer para mejorar la inclinación extrañas y dañinas hacia los demandantes de patentes en detrimento de los acusados esta bien. Se supone que la ley es justa para ambos demandantes y demandados, pero la ley de patentes absolutamente no lo es, como el escrito te lo mostrará. El daño que está haciendo a la innovación ya es enorme, y con Microsoft en marcha de violación y pillaje contra el Software Free/Libre y forzar a la comunidad - sobre todo a la de Android - para pagar regalías por las patentes que podrían ser invalidadas en un sistema más justo, pero que -Microsoft- puede utilizar como armas contrarias a la competencia a menos que se haga algo para causar un cortocircuito a su estrategia, este caso es de vital importancia.


Como el Sr. Arthur dijo[http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2011/apr/18/microsoft-i4i-software-patent-us-supreme-court], "Microsoft busca debilitar las normas de patentes de software en la Corte Suprema de los EE.UU.":

Un caso de patentes de software en el que Microsoft fue acusado de infringir deliberadamente una patente en XML - y lo obligó a suspender las ventas de Word y Office - llega a la Corte Suprema de los EE.UU. en la tarde del Lunes tiempo España, y podría tener un efecto de amplio alcance sobre futuros litigios.


€¿Por cuánto tiempo puede Microsoft pretender que las patentes de software que se hacen valer en contra de Microsoft no son válidos mientras que las que ellos utilizan para extorsionar a los demás son válidas? En algunos casos, como en el caso VirnetX[http://techrights.org/2010/12/04/scotus-swpats-i4i/] por ejemplo, Microsoft tiene que pagar mucho dinero a una empresa que, según este nuevo informe[http://www.santacruzsentinel.com/business/ci_17871202] "no tiene actualmente ninguna fuente de ingresos de las operaciones."

Es un troll de patentes. Cuando Microsoft cierra áreas como la telefonía móvil (debido a sus fallas), la división móvil de Microsoft también se convertirá en un troll de patentes. Microsoft está ocupado tratando de extorsionar a todos los vendedores de Android/Linux, por lo que Google, a su vez, está compitiendo para heredar la cartera de patentes que en la actualidad 'pertenece' a Nortel. Hay una competencia sobre ella, según los informes de RIM [1[http://www.techeye.net/business/rim-competes-with-google-in-nortel-patent-buyout], 2[http://www.eweekeurope.co.uk/news/rim-may-bid-against-google-for-nortel-patents-26933], 3[http://www.bloomberg.com/news/2011-04-15/rim-said-weighing-bid-to-top-google-offer-for-nortel-patents-1-.html], 4[http://www.fool.com/investing/general/2011/04/17/rim-wants-to-outbid-google-apple-and-nokia-for-nor.aspx]], que es la última víctima de ser masivamente extorsionado por troll más grande del mundo de patentes, el propio Microsoft troll de patentes[http://techrights.org/2011/04/02/patent-trolls-vs-rim/], Intellectual Ventures[http://techrights.org/wiki/index.php/Intellectual_Ventures] (que también extorsionó a Android, por lo menos en Samsung y HTC).

Aquí es una pieza nueva del piñón de Doug Lichtman[http://www.nytimes.com/2011/04/16/opinion/16Lichtman.html?_r=1] (en el New York Times). Implica más bien que afirma que la oficina de patentes ha sido subvertida por sanguijuelas como Intellectual Ventures. Para citar a: [a través de Groklaw]

El lunes la Corte Suprema de Justicia estudiará la posibilidad de alterar fundamentalmente la manera en que se litiga el derecho de patentes estadounidenses. En concreto, en el marco de un litigio de patentes de otro modo sin complicaciones, el Tribunal de Justicia se ha comprometido a decidir el grado en que a los jurados deben permitirse la pregunta de si una patente debería haberse expedido en absoluto.

Es una cuestión fundamental: el enfoque actual, en que los jurados están explícitamente desalentados a cuestionar la validez de una patente, demasiado a menudo significa que las patentes son dudosas, sin embargo forzadas. Que inhibe la innovación, la misma cosa que la ley de patentes que se supone que alentar.

[...]

Estos problemas podrían, en teoría, se arreglan con más dinero. Pero los recursos no son el único problema. El alcance y la calidad de las patentes en revisión por la Oficina también está limitada por el hecho de que el proceso no es contradictorio. De hecho, las únicas partes que participan en la revisión de patentes de la oficina son el demandante y los abogados del demandante - personas con un incentivo evidente para ver cómo se apruebe su aplicación. Compárese eso con el pleito, donde los demandantes de patentes que se enfrentarán contra los acusados de patentes muy motivados.


Lo último es realmente importante. ya que valida las llamadas a la abolición de la oficina de patentes o reiniciarla de modo que en realidad sirva al público y no a los grupos de presión de Bill Gates y su compadre Nathan Myhrvold[http://techrights.org/2011/04/04/bill-gates-exposed/]. Microsoft no quiere que las patentes de software se vayan del todo porque la gente allá arriba en la parte superior de Microsoft siguen cobrando, a costa de los demás. Eso es lo que las patentes simplemente son, el sueño de un monopolista. Apple no es mejor en ese sentido, por ejemplo, con su última demanda de patentes contra Linux[http://www.neowin.net/forum/topic/991086-apple-sues-samsung-electronics-over-galaxy-phone-tab/page__pid__593906982#entry593906982]. Boicotemos Apple, sus caros imitadores.

"Siempre hemos sido descarados robando grandes ideas." -Steve Jobs

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

EPO Union Leaders in Rijswijk Explain Where EPO Strikes Stand and How to Prepare for Next Week's
We have some revelations to share in a few days
Microsoft's "AI CEO" (Slop Propagandist) is Projecting, Many Microsoft "Jobs to be Replaced With All-Indian Low-Paid Staff in 12 Months"
Windows is perishing
 
In Africa's Second-Largest Nation, Democratic Republic of the Congo (DRC), Opera 10 Times Bigger Than Firefox (and GNU/Linux Now at 5%)
This will become an accessibility problem
Links 19/02/2026: "A.I.pocalypse" Inevitable and "Butlers to LLMs"
Links for the day
An Inherently Royal (Monarchs') Legal System Where Size Matters (Big Capital Eats the Small)
This reinforces the notion that justice is only for those who can afford it
These Statistics Should Keep Microsoft Shareholders Awake at Night
Windows is, in general (all versions collectively), declining over time
Economic Failure and Other Harsh Realities Have Nothing to Do With Slop 'Innovation'
Advanced propaganda, not advanced 'AI' [...] They attack workers while insulting their intelligence
Spaniards Shutting Down MElon's Digital Weapon of "Smart Mobs"
Are the Spanish people already acting based on gut feeling and shunning/shutting out the provocation vector?
Bitcoin: government engagement contradictions
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Richard Stallman in the United States - Part II - "Haters Gonna Hate"
we shall carry on with this series at the right pace
Typical! Solicitors Regulation Authority (SRA) Tells Victims of Fraud to Wait 10 Weeks
justice delayed is justice denied
statCounter: Only One in 350 Iranians Would Use Microsoft for Web Search
Microsoft is trying to fake "demand"
Slides Shown a Week Ago by the EPO's Staff Committee Ahead of the Second Very Large Strike
This coming weekend we'll drop a 'bombshell' of sorts
EPO "Cocaine Communication Manager" - Part II - Illegal Drug Addicts Mobbing the Wrong People, This Will Definitely Backfire
This year may well be the last year of Team Campinos. Nobody will hire them after that.
Mass Layoffs (But Silent Layoffs) Still Happening in IBM, You Need Only Look Closely (There Are NDAs, PIPs, 'Early Retirement' Sweeteners and IBM - Like Microsoft - Skirts the WARN Act)
the layoffs are definitely happening
Very Little Slop
We are not finding much slop anymore
Links 19/02/2026: Illegal Kangaroo Court for Patents Attracts Aggressive Firms, Public Domain Review Grows
Links for the day
Gemini Links 19/02/2026: Taxing the Rich, Raspberry Pi 4 Tinkering
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, February 18, 2026
IRC logs for Wednesday, February 18, 2026
Links 18/02/2026: DMCA Weakened, Anna’s Archive Still Thriving
Links for the day
Links 18/02/2026: Gig 'Economy' Condemned, Microsoft Insulting/Stressing People With False Slop Predictions
Links for the day
Twitter Falling to 1% in Africa's Largest Nation (Algeria)
About 15 years ago the regime in Egypt got toppled (and others had been too) partly because of social control media such as Twitter
"How Many Friends Do You Have?"
"Do bots count?" "Friends in Facebook?" "Does a girlfriend chatbot count as a friend?"
Solicitors Regulation Authority (SRA) Responds to Crises Only After It's Way Too Late
The SRA does not do its job. The new chief's job is face-saving PR in the media.
The Techrights Team Makes the Platform Faster
The infrastructure is already fast
Mozilla Firefox Died in Afghanistan
Mozilla has been a complete disaster
Gemini Links 18/02/2026: Astronomy and Texinfo
Links for the day
Are IBM CEO and IBM CFO Ready for Financial Audit That Topples the Shares by 50% in One Day?
The same "chefs" that cooked up Kyndryl Holdings Inc are still in charge of the IBM kitchen
France Does Not Need Digital Weapons Disguised as Social and as Media
French people lost interest in Social Control 'Media' (or Networks)
"Senior AI Reporter" at Slop Technica/Ars Sloppica Has Written Nothing in Nearly a Week, Did Conde Nast Suspend Him for Fake Articles With Fake Quotes?
Slop Technica/Ars Sloppica is having a serious credibility issue right now
Linux Foundation Puts Slop Images, Not Just Slop Text, in Linux.com
More of the same then
The Register MS Paid-for 'Articles' (Ads) Seem to be LLM Slop Again
If it's true that The Register MS is resorting to these marketing tactics, will they later delete the evidence (as they did months ago)?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, February 17, 2026
IRC logs for Tuesday, February 17, 2026
Microsoft Had Mass Layoffs Every Month Last Year, This Year It's Delaying a Lot to "Prove" Rumours That Crashed Its Stock... 'Wrong'
Building a bigger snowball for later
Red Hat Is Not a Company Anymore, Amid Bluewashing and Mass Layoffs It's Merely IBM "Division" or "Brand" or "Product"
systemd at this point is sort of like IBM/Microsoft thing
IBM suffers "worst weekly drop in six years", Microsoft's MSN calls it "buying opportunity"
Ask Cramer what to do
Still Some Slopfarms in View, Sometimes Targetting "Linux"
That's a total of at least 4 in Google News today, coming from 3 sources
Gemini Links 17/02/2026: 3D-Printed Stainless Steel Smartwatch and Gopher Bay Offline
Links for the day
Links 17/02/2026: Machine Rage and Microsoft Kills XBox Social Clubs
Links for the day
EPO "Productivity" Will Fall Off a Cliff If Examiners Stick to the European Patent Convention (EPC) and Follow the Real Rules
The EPO's "Cocaine Communication Manager" would hate to see the next "productivity" metrics
The Problem is Not Technology, the Problem is Really Bad Things Sold or Imposed as "Tech" (Like a Religion Built Around Technology)
Don't hate technology, hate the corporations that abuse it to promote coercion, exploitation etc.
Resisting IBM and EPO Corruption
Rise up against EPO dictatorship next week
Where Slop Meets Ghostwriting: It's a False Analogy
It's a false analogy
Links 17/02/2026: Why OpenClaw is Very Sleazy and Ars Technica Exposed as Hub of LLM Slop (Credibility Destroyed Overnight)
Links for the day
Benj Edwards (Ars Technica) Used Fake Articles to Promote Ponzi Scheme for Conde Nast and Its Client (Marketing)
What Ars Technica and Conde Nast do here helps defraud the general public
Slop Technica: Ars Technica Seems Like Repeat Offender, a Part-Time Slopfarm
The culprits are repeat offenders, but the publisher will never admit this in public
Only One in 50 Saudis Would Use Microsoft for Search, Almost Same as Would Use Russia's Yandex
If statCounter is to be trusted
Microsoft's "AI" Concerns Are All Indian (or Low-Paid Workers Who Work Extra Hours Unpaid)
portraying charlatans and frauds like they're some kind of visionaries and luminaries
Microsoft Turned Bing Into Censorship Machine of China, But Bing Is Pegged at a Mere 2% in Asia, Yandex is Bigger
Expect many Bing layoffs some time soon (like in past years)
Just Like The Register MS, Conde Nast's Ars Technica Has Just Publicly Admitted That It Published Fake Articles (Slop) Made by LLMs About Serious Subjects
Conde Nast might shut Ars Technica down to escape the bad publicity/association
Solicitors Regulation Authority (SRA) Way Too Slow to Respond to Financial Fraud at Law Firms, in Effect Helping Those Law Firms Defraud Many More People (Fleecing Clients)
Who will hold the SRA accountable for this?
Techrights Became a Hub for News That IBM/Red Hat Doesn't Want You to See (and Pays Mainstream Media to Distract From)
the more viciously the notorious organisation attacks the reporter, the greater the interest in what the reporter has to say
EPO's Central Staff Committee on Fourth Technical Meeting, Two Days Before First of (At Least) 4 Winter Strikes at the Second-Largest European Institution
“future orientations on the salary adjustment procedure”
IBM's Collapse Continues, Half of EU Countries to Have Mass Layoffs, "IBM Clearly Disinvests From Europe" Says IBM European Works Council
Recent publication
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, February 16, 2026
IRC logs for Monday, February 16, 2026
Gemini Links 17/02/2026: Alpenglow Industries' Closure and Gemini Server Issues
Links for the day