Bonum Certa Men Certa

New Heise Article Makes It Clear That 'Nazi'-Themed Accusations Against the Suspended Board Judge Were Insufficiently Substantiated

Emile Zola's article
Context



Summary: The personal attacks on a judge who was illegally suspended (a so-called 'house ban') increasingly look like the management's own campaign of defamation, mostly intended to marginalise and punish a judge who spoke about serious charges against VP4 (Željko Topić)

READERS are advised to recall that the EPO's media strategy right now is to frame its dissenting staff as armed and violent Nazis or Jihadists. It's a pretext for attacking such staff, denying staff the right to free speech. Yesterday we published 7 articles about the EPO's many abuses. In the 7th article we mentioned this new article from Heise journalist Stefan Krempl, whose previous article had a translation of (translation into English, as posted here). This time too we have a quick translation (approximately 12 hours after publication). Here it is:



European Patent Office throws out union leaders



heise online

23.11.2015 18:33 Stefan Krempl

The European Patent Office opened disciplinary proceedings against three trade unionists and suspended them. They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much.

"They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much."The domestic bliss at the European Patent Office (EPO) in Munich remains troubled. The newest unrest is mainly caused by the agency's harsh treatment of three leading representatives of the institution's international trade union (SUEPO): the chairwoman of the staff representation, Elizabeth Hardon, her predecessor, as well as the treasurer have been ordered to stay away from work since last week. The EPO opened disciplinary proceedings against them and suspended them as well. They are threatened with a swift dismissal.

The unionists are accused among other things of having unlawfully counseled fellow employees as well as a recently suspended patent judge, in addition to having threatened or bullied other union members, and to have informed third parties of the ongoing internal investigations against them. An EPO-spokesman confirmed the procedure to the Münchner Merkur and the Juve professional information service.

Confidential information betrayed?



"A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke."Hardon had already been threatened last September with legal measures. She was most notably inculpated of having divulged that she had been summoned before the office's relatively recent "Investigation Unit". Through her lawyer, the unionist had resolutely rejected the accusations in a letter to the EPO Administrative Council. The matter at stake was allegedly a single sentence in a private and confidential discussion amongst the Staff Representation, as a part of an "opinion finding process".

"Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them."A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke. Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them. Only at that point would the concerned parties be able to involve the International Labor Organisation's Administrative Tribunal. But many years could pass until a final decision is pronounced, and no one can verify whether the judgement is implemented.

The Patent Office's "Sun King"



"The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King."According to some reports, about 2000 EPO-employees spontaneously gathered for a demo before the Munich seat of the organisation, which has around 7000 employees in several locations. The demonstrators' anger was particularly directed against the organisation's chief Benoît Battistelli. The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King. Even though there were strikes and demos protesting against the working conditions within the EPO before Battistelli's time, the protest have been markedly exacerbated since his 2010 inauguration as president.

"It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated."The EPO's Enlarged Board of Appeals meanwhile rejected a request of the Administrative Council for removing a patent judge from his office, who had been the target of an other disciplinary procedure, in addition to having been counseled by Hardon. This emerged from the decision which the IPKat blog published. It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated. This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge". The Administrative Council nevertheless initiated around mid-October a procedure for removing him from office. The highest instance of the judicial branch of the administration will have to deal with this affair anew.

"This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge"."The Administrative council, which is composed of the representatives of the 38 member states of the European Patent Organisation (EPOrg), is the supervisory instance of the administration. It has supported Battistelli up to now. The EPO as an international administration is not subject to the law of any particular country, and thus frequently floats in a difficult to control gray area. (axk)



There is a link inside the article to the letter from Hardon, who complains about institutional harassment by "Sun King" and his team. It's a link to Techrights. Unfortunately, the flow of information inside the EPO is greatly impeded by such institutional harassment. As one person put it, "the fact that no one dared to forward [material] in electronic form to the staff representation speaks volumes about the atmosphere of fear of retaliation that currently prevails in the Office, and the total lack of trust of staff in any meaningful form of data protection in the Office" (the EPO just arrogantly ignores European laws).

"The president stated several times that the opponents to his plans are just a few disgruntled examiners," as this person points out, yet this president is attacking every employee. "I see that the techrights.org webserver is unresponsive," wrote another person last night. "Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?"

“I see that the techrights.org webserver is unresponsive. Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?”
      --Anonymous
"What is the opposite of a "media partner", by the way? Whatever it is, maybe the EPO has decided that techrights.org is one, deserving of special treatment."

Actually, a massive surge in the number of cracking attempts to about 5 per second is partly to blame for accessibility or uptime issues. We don't know who's being such frequent attacks; we can only hypothetise. There is another new comment there, which says: "In his letter to the French representative Pierre-Yves le Borgn’, President Battistelli wrote that it was easy to prove that the interrogations of staff representatives were not violent because they were recorded. In order to prove this to be correct these recordings should be made available to the addressee by the EPO, a public institution that pretends to be more and more transparent. In fact staff are banned from the EPO premises if they make public that they were submitted to interrogation.

“The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.”
      --Anonymous
"Mr Battistelli further stated that there was an intense defamation campaign originated by a member of DG3 who was guilty, according to BB, of conspiracy against the EPO. Said member, according to BB, stored weapons (!) and nazi propaganda in his office and wrote racist letters. Battistelli, when he wrote this letter on 20.11.2015 was aware of the EBoA decision Art 23 1/15, which concluded that there was no convincing evidence whatsoever in this respect. Said DG3 member is thus innocent and Lord Schiemmann has been proven to be wrong."

"The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.

"Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.

“Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.”
      --Anonymous
"Just to put it straight, there are, according to public EPO reports, 6000 candidates for examiner posts at the EPO in 2015, not 20.000. Productivity has increased mainly thanks to window dressing (ECfS).

"Thank you Mr. Le Borgn’."

We are still hoping to publish a translation (from French to English) of the EPO's puff pieces in its "media partner" -- the same pieces which Battistelli is so eager to pass around to people like Pierre-Yves.

Recent Techrights' Posts

At IBM, Layoffs Start at 1AM (at Night)
not a single English-speaking site covers the news about the layoffs
Envy Makes People Do Self-Harming Things (and Harm to Others)
Online communities that can be deemed successful are built around trust, mutual respect, and collective accomplishment
What Julian Darley Wrote About the Stallman Talk Regarding "AI" in Oxford (2025)
From LinkedIn (Microsoft)
"All truths are easy to understand once they are discovered; the point is to discover them." -Galileo Galilei
This site is educational
Many People Have Said That They "Leave" IBM in Recent Days (Ahead of Mass Layoffs)
So the real extent of layoffs is greater than what's publicly stated (there are silent layoffs) [...] Whatever IBM says about the scope, scale, or magnitude of the "RAs", it doesn't tell the full story
Techrights Will Contact German Media About the EPO's Substance Abuse
This scandal won't "go to waste"
The Rumour Was True, Mass Layoffs at IBM Today
How widespread the layoffs are (or how they're disguised, e.g. PIPs) is hard to assess
 
Search @ Techrights: Almost There Now (Maybe an Anniversary Gift)
Just to be very clear, search would not be unprecedented at Techrights
Links 04/11/2025: Google Cloud Account Engages in Censorship of the Innocent, arXiv Spammed by LLM Slop
Links for the day
EPO Cocaine Chronicles: Our Aim Will be to Ensure This Becomes a Mainstream Media Topic, Not a Suppressed Scandal (Which the German State Deems Embarrassing and Detrimental to Its Pan-European Patent Franchise)
At the EPO, and perhaps in German media as well, people "fall upwards" (they get rewarded for bad things)
Static Site Generators (SSGs) Made Techrights Better, Faster, Easier to Manage
Consider adopting SSGs if you still use a CMS such as WordPress
But he Was Born in Manchester! (Origin Stories)
Borussia Dortmund does not exist!
GNU/Linux is American, Not Finnish
It started in Boston, not in Helsinki
'Hacker' 'News' Makes Dumb Assertions Against Smart People
A logical fallacy
We Turned Down Every Settlement Offer Because Truths Aren't Determined in Bank Accounts
Without free press, there won't be free society
Why I'm Always Proud of the Site I've Devoted My Life to
As a graffiti around the corner from our home says, "be a better person"
Standing Up or Standing for What's True But Inconvenient
Bad actors need to be called out
Media Coverage Regarding IBM is Vapourware and LLM Slop
With slop images, too
statCounter Says GNU/Linux Rose to 4% in the Russian Federation
Adoption of Vista 11 has been embarrassingly weak
Corruption is Not a Joke
we'll try to limit our use of humour to avoid misunderstandings or misinterpretations
The Slopfarm WebProNews is Overwhelming "linux" Results in Google News
Google News is slop
The Fall of IBM: What Happened?
Just like the EPO continues riding some old reputation acquired in the 1970s IBM relies on old myths like, "nobody gets fired for buying IBM."
IBM's CEO Already Has the Excuse for the Latest Wave of Mass Layoffs
Only days ago the CEO told a bunch of nonsense
Links 04/11/2025: Conflicts, Politics, and IPv6 at Home
Links for the day
Gemini Links 04/11/2025: Entering WiFi Passwords and Programming Rambles
Links for the day
Arch Linux Seems Like the New Debian
Arch users (btw!) are growing in relative and absolute share
Analytics From US Government Affirm a Trend: Microsoft's "Market Share" in Search is Falling
the data set is large
Holding Institutions Such as the EPO Accountable Through Public Information
Speaking truth to power is never easy
EPO Staff Losing Holidays, as Usual, as the Office Increases Profits by Illegally Granting Invalid Patents While Reducing Salaries
How much more can the staff endure and generally tolerate?
Free Software Does Not Always Speak for Itself, It Needs Advocates
Legal matters that relate to sharing of code will be discussed
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, November 03, 2025
IRC logs for Monday, November 03, 2025
The Register MS Continues Looking for Money in Promotion of the "AI" Ponzi Scheme
That The Register MS participates in this deceit rather than tackle/debunk it says a lot about The Register MS
IBM Layoffs in "Software", This Likely Impacts Red Hat as Well
Many people say "software" people are impacted
Escaping Proprietary Software, Not Just Escaping Microsoft
To take control of your life adopt GNU/Linux
A Lot of Fake News About Microsoft Headcount (Also: Microsoft's Debt Rose by About 24 Billion Dollars in Past 12 Months)
If you see some headline about Microsoft's CEO making claims about hirings, look away
Techrights Turns 19 in Three Days
It would be nice to meet for a chat
Akira Urushibata on How Grokipedia Fails to Work
The Grokipedia article gives the wrong character for the "Ko" on "Koan"
Links 03/11/2025: Data Breaches, Wars, and Digital Censorship
Links for the day
Gemini Links 03/11/2025: Poetry, Old Androids and Small Shells
Links for the day
Links 03/11/2025: Internet Anniversary
Links for the day
Two Years of Uptime
Reboots are seldom involuntary
Richard Stallman is Giving Another Talk in Less Than a Fortnight
in two weeks' time (13 days from now)
Windows Falls Below 20% in the UK
Many people choose to leave Windows altogether
Microsoft's Search Business Falls to Lowest Point in 2 Years, Based on statCounter
what can Microsoft sell other than shares in Microsoft?
Evidence Regarding Layoffs at Red Hat
Seems like IBM layoffs
Microsoft: Our "Goodwill" Value Grew More Than Tenfold Since 2011
Hallmark of pseudo-economics
GNU/Linux as a Boarding Pass
being mostly analogue is still feasible
Links 03/11/2025: Lack of Trust in LLMs and Windows TCO at Jaguar
Links for the day
Gemini Links 03/11/2025: Books in October and Change
Links for the day
Mozilla Firefox Won't Survive and Many Sites Don't Work With It (Compatibility Abandoned)
The Web has become monocultural
Debian is Non-Free
Devuan might be worth looking into
Slopwatch: Brian Fagioli and LinuxSecurity
This is a real problem and most certainly a big problem because when people try to find real information about security and GNU/Linux they instead read "word salads" made by bots
Four Reasons to Party With Us in Four Days, Celebrating the Four Freedoms
Today we expect to be back to a more-or-less regular publication pace
Links 03/11/2025: The "Smartphone Panopticon" and Belarus' Hybrid Attacks on EU Intensify
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, November 02, 2025
IRC logs for Sunday, November 02, 2025
Microsoft's Debt Has Skyrocketed by More Than 15 Billion Dollars in 6 Months or 8.2 Billion Dollars in the Past 3 Months Alone
The corporate media intentionally disregards - or merely turns a blind eye to - such data
Rumour: IBM Layoffs in Canada Starting Tomorrow
"RA (IBM's term for layoffs) Coming to Canada this week (Nov 3rd)"
Debunking False/Misleading Statements Made or Told to the High Court
People who try to cheat the system by gaslighting judges will end up discrediting themselves
Fear, Uncertainty, Doubt (FUD) by LLM Slop
The Web has become such a sordid mess that this FUD made by bots is what Google News deems to be "the news"
This Month's Analytics Show Vista 11 Down, GNU/Linux Up
After pulling the plug on Vista 10 we see losses - not gains - for Vista 11
Almost Fully Caught Up
The EPO series will continue very soon, maybe tomorrow or on Tuesday
Links 02/11/2025: Another Halloween Bust and MAGA Regime Says Public Universities Should No Longer Hire 'Foreign' Employees
Links for the day
The Long-Coveted Milestone of 3,200 Active Gemini Capsules
Despite being away some days last week, about 50,000 Gemini requests were served each day, on average
Five More Days Till Techrights Party
We'll have many more batches of Daily Links as we catch up with a 'backlog' of news
Links 02/11/2025: More Nuclear Escalations and "Anti-Cybercrime Laws Are Being Weaponized to Repress Journalism"
Links for the day
Gemini Links 02/11/2025: "The Pragmatic Programmer", Perl New Features and Foostats
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, November 01, 2025
IRC logs for Saturday, November 01, 2025