Bonum Certa Men Certa

New Heise Article Makes It Clear That 'Nazi'-Themed Accusations Against the Suspended Board Judge Were Insufficiently Substantiated

Emile Zola's article
Context



Summary: The personal attacks on a judge who was illegally suspended (a so-called 'house ban') increasingly look like the management's own campaign of defamation, mostly intended to marginalise and punish a judge who spoke about serious charges against VP4 (Željko Topić)

READERS are advised to recall that the EPO's media strategy right now is to frame its dissenting staff as armed and violent Nazis or Jihadists. It's a pretext for attacking such staff, denying staff the right to free speech. Yesterday we published 7 articles about the EPO's many abuses. In the 7th article we mentioned this new article from Heise journalist Stefan Krempl, whose previous article had a translation of (translation into English, as posted here). This time too we have a quick translation (approximately 12 hours after publication). Here it is:



European Patent Office throws out union leaders



heise online

23.11.2015 18:33 Stefan Krempl

The European Patent Office opened disciplinary proceedings against three trade unionists and suspended them. They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much.

"They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much."The domestic bliss at the European Patent Office (EPO) in Munich remains troubled. The newest unrest is mainly caused by the agency's harsh treatment of three leading representatives of the institution's international trade union (SUEPO): the chairwoman of the staff representation, Elizabeth Hardon, her predecessor, as well as the treasurer have been ordered to stay away from work since last week. The EPO opened disciplinary proceedings against them and suspended them as well. They are threatened with a swift dismissal.

The unionists are accused among other things of having unlawfully counseled fellow employees as well as a recently suspended patent judge, in addition to having threatened or bullied other union members, and to have informed third parties of the ongoing internal investigations against them. An EPO-spokesman confirmed the procedure to the Münchner Merkur and the Juve professional information service.

Confidential information betrayed?



"A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke."Hardon had already been threatened last September with legal measures. She was most notably inculpated of having divulged that she had been summoned before the office's relatively recent "Investigation Unit". Through her lawyer, the unionist had resolutely rejected the accusations in a letter to the EPO Administrative Council. The matter at stake was allegedly a single sentence in a private and confidential discussion amongst the Staff Representation, as a part of an "opinion finding process".

"Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them."A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke. Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them. Only at that point would the concerned parties be able to involve the International Labor Organisation's Administrative Tribunal. But many years could pass until a final decision is pronounced, and no one can verify whether the judgement is implemented.

The Patent Office's "Sun King"



"The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King."According to some reports, about 2000 EPO-employees spontaneously gathered for a demo before the Munich seat of the organisation, which has around 7000 employees in several locations. The demonstrators' anger was particularly directed against the organisation's chief Benoît Battistelli. The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King. Even though there were strikes and demos protesting against the working conditions within the EPO before Battistelli's time, the protest have been markedly exacerbated since his 2010 inauguration as president.

"It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated."The EPO's Enlarged Board of Appeals meanwhile rejected a request of the Administrative Council for removing a patent judge from his office, who had been the target of an other disciplinary procedure, in addition to having been counseled by Hardon. This emerged from the decision which the IPKat blog published. It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated. This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge". The Administrative Council nevertheless initiated around mid-October a procedure for removing him from office. The highest instance of the judicial branch of the administration will have to deal with this affair anew.

"This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge"."The Administrative council, which is composed of the representatives of the 38 member states of the European Patent Organisation (EPOrg), is the supervisory instance of the administration. It has supported Battistelli up to now. The EPO as an international administration is not subject to the law of any particular country, and thus frequently floats in a difficult to control gray area. (axk)



There is a link inside the article to the letter from Hardon, who complains about institutional harassment by "Sun King" and his team. It's a link to Techrights. Unfortunately, the flow of information inside the EPO is greatly impeded by such institutional harassment. As one person put it, "the fact that no one dared to forward [material] in electronic form to the staff representation speaks volumes about the atmosphere of fear of retaliation that currently prevails in the Office, and the total lack of trust of staff in any meaningful form of data protection in the Office" (the EPO just arrogantly ignores European laws).

"The president stated several times that the opponents to his plans are just a few disgruntled examiners," as this person points out, yet this president is attacking every employee. "I see that the techrights.org webserver is unresponsive," wrote another person last night. "Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?"

“I see that the techrights.org webserver is unresponsive. Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?”
      --Anonymous
"What is the opposite of a "media partner", by the way? Whatever it is, maybe the EPO has decided that techrights.org is one, deserving of special treatment."

Actually, a massive surge in the number of cracking attempts to about 5 per second is partly to blame for accessibility or uptime issues. We don't know who's being such frequent attacks; we can only hypothetise. There is another new comment there, which says: "In his letter to the French representative Pierre-Yves le Borgn’, President Battistelli wrote that it was easy to prove that the interrogations of staff representatives were not violent because they were recorded. In order to prove this to be correct these recordings should be made available to the addressee by the EPO, a public institution that pretends to be more and more transparent. In fact staff are banned from the EPO premises if they make public that they were submitted to interrogation.

“The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.”
      --Anonymous
"Mr Battistelli further stated that there was an intense defamation campaign originated by a member of DG3 who was guilty, according to BB, of conspiracy against the EPO. Said member, according to BB, stored weapons (!) and nazi propaganda in his office and wrote racist letters. Battistelli, when he wrote this letter on 20.11.2015 was aware of the EBoA decision Art 23 1/15, which concluded that there was no convincing evidence whatsoever in this respect. Said DG3 member is thus innocent and Lord Schiemmann has been proven to be wrong."

"The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.

"Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.

“Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.”
      --Anonymous
"Just to put it straight, there are, according to public EPO reports, 6000 candidates for examiner posts at the EPO in 2015, not 20.000. Productivity has increased mainly thanks to window dressing (ECfS).

"Thank you Mr. Le Borgn’."

We are still hoping to publish a translation (from French to English) of the EPO's puff pieces in its "media partner" -- the same pieces which Battistelli is so eager to pass around to people like Pierre-Yves.

Recent Techrights' Posts

Why Would Anybody be Afraid of Talking to Richard Stallman?
We need to get rid of the baseless stigma
EPO on Strike
organisation operating outside the Rule of Law
Affirming What We Already Know: Solicitors Regulation Authority (SRA) is Profoundly Incompetent
"SRA ordered to pay solicitor £50k in costs after failed prosecution"
 
Gemini Links 30/01/2026: Love and Cultivation, Gemtext Anchors
Links for the day
Will Jim Zemlin Also Sell His Daughter or Only the "Linux" Brand (and Linux Foundation) to Bill Epsteingate?
Torvalds "ate a bug"
The Epstein Files Don't Say the Ages of Those "Russian Girls" Bill Epsteingate Exploited
This E-mail was sent around the time an arrest was made for pedophilia
Only One in 33 EPO Staff Voting on the Strike Opposed It
Kudos to all those who participated in the strike
Still Hoping for "Slop Zero" in 2026
We've also noticed that linuxiac.com shows a glimmer of hope this week
Links 30/01/2026: Waymo Crashing Into 'Small People' (Children), Microsoft at Risk Due to Slop Debt
Links for the day
Amutable’s Management and Founders Are 100% Microsoft!
It'll be focused on promoting Microsoft's agenda in everything it does
IBM Tries to Get Rid of Workers Without Paying Them (and It Appears to be Working)
be sure to speak to people who actually work there
He Has No Money, But He Has Power, He Has a Voice
That's why they envy and attack him
Free Software in Swiss Media This Week
RMS is still going places with his Migros bag (Swiss retail giant)
TV Programs Disseminate False Numbers of Microsoft Layoffs (About 31,000 Laid Off Last Year, Not Including PIPs, Contractors and so on)
large-scale layoffs are inevitable, no matter how long Microsoft delays or procrastinates
Links 30/01/2026: Microsoft's "OpenAI Is Headed For Bankruptcy" and Bitcoin Crashes
Links for the day
Amutable is a Microsoft Proxy Like Xamarin, With Some IBM/Red Hat Staff Added for Good Measure
Amutable chasing money and trying to impose TPM etc. on everybody
The Letter Sent to the Ringleader of the Alicante Mafia This Week
Call for industrial actions to stop the salary erosion of EPO staff
Oracle's Debt Exploded by 22 Billion Dollars in 6 Months, the Ponzi Scheme With Scam Altman Was Classic 'Pump and Dump'
The founder of Oracle now uses his wealth for right-wing ideological reasons, nothing else
Facebook ('Meta') is Dead Meat, This GAFAM Company's Debt Exploded by Almost 33 Billion Dollars in Just 3 Months (11 Billion Per Month)
we can expect many sales/contracts to get canceled
Australia's top nurse takes on Musk, Zuckerberg & rogue health influencers, birthkeepers
Reprinted with permission from Daniel Pocock
The "Alicante Mafia" - Part XVI - The Associates of Mr. Cocainegate Don't Want to Talk About Cocainegate (Right of Reply)
Nobody wanted to talk about cocaine at the EPO
The "Open Source" (Corporate Openwashing) Fake Community Rejects Democracy, Open Source Initiative is in Effect Dead
This is basically the end of the OSI
Cracks and Holes in Microsoft's Slop Bubble (Also, Windows is Declining)
"More Bad News For Xbox As Microsoft Blames Gaming For An Annual Decline In Its PC Business"
Microsoft's Debt Exploded by More Than 20 Billion Dollars This Past Year, Says Microsoft
Expect more mass layoffs
Strike at the EPO Today
Next month we'll start a new EPO series
State of the Slop and The Register MS Runs Ads as 'Articles'
Yesterday we could not find much slop about "Linux"
Gemini Links 30/01/2026: Announcing Crossyword and SYN Attack
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, January 29, 2026
IRC logs for Thursday, January 29, 2026
Gemini Links 29/01/2026: Naps, Letting Go, and Terribly Cold Weather
Links for the day
Links 29/01/2026: Kennedy Center Officials Resigning and Amazon to Cut 16,000 Jobs
Links for the day
Goodbyes to Red Hat and IBM
PIPs let them do the same with less "wasted" on severance or with obscene narrative-shaping
RMS Was Right 35 Years Ago
Stallman’s viewpoints have remained the same
The Need to Understand the Projection Tactics Against RMS
There's an old and common saying (or "wisdom") about who's guilty when there's a fart in elevators (lifts)
Links 29/01/2026: Neocities Is Blocked by Microsoft, “Intellectual Freedom Centers” as the New "Intelligent Design"
Links for the day
Microsoft XBox Dying Not Only as a Console, Reveals Microsoft
Microsoft is trying to rebrand or repurpose the brand
Don't be Mistaken, Microsoft Boasts About Money That Does Not Exist and Revenue (Buying From Oneself!) Is Not Income
the company's debt grew
Fedora is IBM and There's Hardly Any Community Left
It's more like an onboarding mechanism for unpaid labour at (and for) IBM
IBM's Financial Performance in IBM's Own Words: Money Down, Debt Up Sharply
IBM isn't a healthy company
In Dominica, GNU/Linux Has Risen to All-Time High in 2026
a lot of America is moving to Free software this year
The "Alicante Mafia" - Part XV - EPO is on Strike Tomorrow, Lots to be Angry About (Except Money)
We'll soon finish the series
Gemini Links 29/01/2026: "Lady Audley's Secret" and "The Value Of Our Fear" (Carney's Speech)
Links for the day
Emmanuel Macron on Europe's GAFAM Addiction/Dependence: "There is No Such Thing as Happy Vassalage"
Microsoft has long worked to prevent commodification
It's Official, Mass Layoffs at IBM Again (2026)
In a matter of days we'll just see how much IBM's debt has grown
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, January 28, 2026
IRC logs for Wednesday, January 28, 2026
Laos and Microsoft: About 10% Windows, 0% Bing
There are many more nations like it
EPO Technical Meetings Show no Breakthroughs, a Strike Goes Ahead This Friday
Apparently there was another (fourth) meeting today [...] The industrial actions are working already
Google News as the Sole Source of Slop About "Linux", a Feeder of Slopfarms or Serial Sloppers
At least it's no longer hard to 'contain' the slop problem, knowing which domains are the culprits and seeing that Google is their main 'feeder'
IBM to Announce 'Results' Shortly, Expect Lots of Chaff Like "Quantum" and "Hey Hi" (Nothing Material to Show)
We're still seeing layoffs and an exodus
Links 28/01/2026: ChatGPT Has Financial Problems, White House Sharing Fakes (or Deepfakes) in Official Accounts/Sites
Links for the day
Gemini Links 28/01/2026: FlatCube NES Port Finished and "Why I Still Write on the Small Web in 2026"
Links for the day
Upcoming Techrights Series About the Public Appearances of Richard M. Stallman (RMS) in the United States
we plan to drop all pretences about "Open Source" and instead focus on Software Freedom
Upcoming Techrights Series About the Experiences of EPO Insiders
We'll start the new series some time next week
Links 28/01/2026: Microsoft Ordered to Stop Spying on School Children, Apple's Brand Tarnished by Its Complicity With Human Rights Abusers
Links for the day
Upcoming Techrights Series About the Failure of the Solicitors Regulation Authority (SRA) to Stop Hired Guns Who Work for Americans That Abuse Women
The SRA has demonstrated nothing but considerable incompetence at many levels
The "Alicante Mafia" - Part XIV - The EPO Vice-President Steve Rowan and the Hidden Alicante Connection is a Big Deal
We'll soon take a closer look at Ernst
Gemini Links 28/01/2026: Particle and AirMIDI
Links for the day
Amandine Jambert (EDPB/CNIL/FSFE), motive for lying, trust in blockchain and encryption
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, January 27, 2026
IRC logs for Tuesday, January 27, 2026