01.19.16

Poor Journalism From Süddeutsche Zeitung Perpetuates the EPO Management’s Lies

Posted in Deception, Europe, Patents at 2:09 pm by Dr. Roy Schestowitz

Irresponsible journalism, blindly trusts the words of Battistelli and his PR team

FTI and Süddeutsche Zeitung

Summary: One of the leading ‘mainstream’ sources which covers EPO matters, Süddeutsche Zeitung, gets many of the facts wrong and by doing so helps the PR strategy of Team Battistelli

TOMORROW’S EPO protest is justified for many different reasons. Several people sent us a translation of the Süddeutsche Zeitung article (we hadn't foreseen the possibility of several people doing so at the same time). Süddeutsche Zeitung covers the EPO affairs quite often. Examples (so far) included:

The following is the first translation we’ve received of the latest article. It’s not a long article. “The article contains several errors,” told us the translator, “for example that the third staff member will not be promoted for three years (in fact, she was downgraded) and that the union leader will appeal at an international Patent Court (appeals concerning employment at the EPO can only be filed at the Administrative Tribunal of the International Labour Organization ILO, not at a Patent Court).

“The reporter who wrote this article, Katja Riedel, has also written the other articles about the EPO that were published in the Süddeutsche Zeitung. She tends to repeat the statements of the EPO management in a rather unreflected manner, without questioning them and without gathering further background information.”

Here is the translation:

Head of union dismissed

European Patent Office justifies dismissal with reputation-damaging campaign

Katja Riedel

On Friday, the ongoing conflict between parts of the workforce and the management of the European Patent Office headed by President Benoît Battistelli has reached a new level of escalation. Battistelli has decided to dismiss the head of the union Suepo and another union member. This was revealed in an internal letter, to which the Süddeutsche Zeitung has access to. A third staff member, who was also subjected to a disciplinary procedure conducted by the Office, will not be promoted for three years.

Battistelli and an officially appointed disciplinary committee, in which also staff representatives participated, considered as proven that the head of the union had participated in a defamatory campaign against the Office. She was also accused of having bullied other elected staff representatives. She has always denied this vehemently and, through her lawyers, claimed having been bullied herself for years. She is now going to ask the president to revise his decision. If this is not successful, she will file an appeal at an international Patent Court. This process usually takes years.

For almost two years a severe conflict has been going on at the European Patent Office, whose headquarters are located in Munich. Repeatedly, thousands of employees went to the streets to protest against the French [president] Battistelli. They complained that they were denied basic labor rights. The Office considers these protests to be part of a smear campaign against the Office’s management. Proceedings against a patent judge, a member of a Technical Board of Appeal, are still ongoing. According to an internal investigation report, he is said to be responsible for the smear campaign, supported by a small number of other people. He denies this vehemently. He said that he collected incriminating documents (that were found with him) out of personal interest. He is suspended. However, the institutional body which would have to agree on his dismissal has a different opinion about the available evidence than the Office’s management. For this reason, no decision has been taken so far about this matter.

Our translator was correct about the factual errors, which do reveal some misunderstanding or insufficient background (the author at Heise did not make such errors). The above also repeated some lies from the management — lies that we wrote about and rebutted earlier today [1, 2].

“To avoid such embarrassments (Süddeutsche Zeitung‘s Katja Riedel in this case) we strongly urge journalists not to take anything from the EPO’s mouth without a barrel of salt.”This is not good journalism. The EPO’s management and spokespeople cannot be trusted. To avoid such embarrassments (Süddeutsche Zeitung‘s Katja Riedel in this case) we strongly urge journalists not to take anything from the EPO’s mouth without a barrel of salt. They have an appalling track record when it comes to truthful statements, they're pushy, and they’re backed by professional liars (with a budget of nearly $1 million per year).

Another translation of the article in German was sent to us later.

“Here is a translation of the requested article published in the “Süddeutsche Zeitung“, wrote this translator. “IMHO it is interesting to note that this short article contains substantial errors. In particular the head of the union will not challenge to decision in front of a “Internal Patent Court”. This just doesn’t make sense! The third staff member referred to in the Article is supposedly Malika Weaver. I haven’t read the text of the sanctions against her but the assertion that the “third staff member will not be promoted in the next three years” seems at least ridiculous. Not being promoted in the next three years is, according to the new career system, commonplace for the average staff and therefore not a disciplinary measure. Is FTI alkso writing for the Süddeutsche Zeitung?”

Well, perhaps. FTI Consulting is already funneling EPO money into publications such as IAM 'magazine'. Anyway, here is the second translation:

January the 15th, 2016, 18:55

Dispute escalates

Dismissed union boss

European Patent Office justifies the expulsion with reputational campaign

By Katja Riedel

The ongoing conflict between parts of the workforce and the head of the European Patent Office, President Benoît Battistelli, has reached a new level of escalation on Friday. Battistelli has decided to dismiss the head of the union Suepo and another union member. This emerges from an internal letter, which we have at the Süddeutsche Zeitung. A third staff member, against whom the Office has also conducted a disciplinary procedure will, not get any promotion in the next three years.

Battistelli and an appointed disciplinary committee, in which also staff representatives supposedly have sat, considered it thus as proven, that the union boss had participated in a defamatory campaign against the Office. She was also accused that she had bullied other elected staff representatives. She has always denied this vehemently; she rose through her lawyers in turn allegations that she had been bullied for years. She now plans to ask the President to revise the decision. If this is not successful, she wants to sue with an internal Patent Court (TRANSLATOR’S NOTE: rather internal appeal committee). These procedures usually take years. For almost two years, a bitter conflict is raging around the European Patent Office, whose headquarters are located in Munich. Again and again thousands of employees went against Frenchman Battistelli on the road. They complained that they were denied basic labour rights. The Office alleges that the protests alone have the effect of a smear campaign against the Office management. There is a case still pending against a patent judge, member of the Technical Board of Appeal. According to an internal investigation report, he is said to have been masterminding said campaign with a few other people . He himself denies this vehemently. Incriminating documents that were found with him, should he have wanted to collected out of private interest. The man is suspended. The competent body which would have to agree with a dismissal, however, has a different view on the collected evidence. For this reason a decision is still pending.

Judging by this translation too, the facts aren’t quite right. Was there any fact-checking at all? A rushed job perhaps? Either way, these aren’t the facts. They’re Battistelli’s warped version of the ‘truth’ (reality distortion). Did someone pull Katja Riedel’s strings? We’ve heard all sorts of stories about how the EPO’s PR team manipulates journalists.

“The true hypocrite is the one who ceases to perceive his deception, the one who lies with sincerity.”

Andre Gide

Share in other sites/networks: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Reddit
  • email

This post is also available in Gemini over at:

gemini://gemini.techrights.org/2016/01/19/poor-sueddeutsche-article-re-epo/

If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.

Pages that cross-reference this one

What Else is New


  1. We Take Away Your Freedom for Your Own Safety...

    People are herded like cattle and protest/dissent will be demonised as part of the new norm; what will be the cost of the pandemic and will resistance to the status quo ever be permitted to resume?



  2. EPO President Pushes Illegal Software Patents in South America (Over the Telephone With a Misleading New Puff Piece)

    The EPO's "news" section has become worse than a form of distraction (from the EPO's internal rot); it celebrates illegal and unlawful practices, spreading them to other continents



  3. The Free Software Foundation Warns Against Using Twitter

    Richard Stallman said Twitter was OK because it was possible to use it without proprietary software; that's no longer the case, so the Free Software Foundation (FSF) speaks out against it. It speaks about it more than 3 months after the problem became a known one and also an irreversible one (maybe Twitter would have reversed the decision if the media or the FSF actually spoke about it early enough).



  4. IRC Proceedings: Thursday, February 25, 2021

    IRC logs for Thursday, February 25, 2021



  5. Stéphane Bortzmeyer Explains Gemini Protocol (February 2021)

    A recent talk from Stéphane Bortzmeyer about Gemini and what it is for (or why)



  6. Links 26/2/2021: Istio 1.7.8 Announced, Blender 2.92, Firebird 3.0 Language Reference, FSF Against Twitter

    Links for the day



  7. Special Thanks to Mogz

    Credit where it's due to Mogz



  8. Modifying WordPress to Include Gemini Links in All Articles (Assuming a Canonical URL Form)

    In order to promote the departure from the World Wide Web (where possible and suitable; sites with text don't typically need Web-like features) one can promote the analogous pages in one's Gemini capsule; we suggest a way of doing so in WordPress (the most widely used CMS)



  9. Links 25/2/2021: RHEL for Open-Source Infrastructure, GNOME 40 Beta, LXPanel 0.10.1

    Links for the day



  10. IBM and Qt Don't Understand Free Software and They Now Impose Terms and Conditions on Who Qualifies for Use of Free Software Free of Charge

    IBM and Qt Don't Understand Free Software and They Now Impose Terms and Conditions on Who Qualifies for Use of Free Software Free of Charge



  11. Techrights Gemini Capsule, Now With Over 35,000 Pages and Files

    Blog posts combined with static (plain text) files are now 36,000+ in number, just for Gemini protocol alone; that number keeps growing as our conversion proceeds and evolves (our software will be released under terms of the AGPLv3)



  12. Eventually, or Hopefully, Many People Will Come Back to What the Web Used to Be (Or Web Alternatives More Like the 'Old' Web)

    With RSS feeds making a comeback and a resurgence of personal blogs we can take back the Web from a cabal of tech/Internet giants and social control media, censored, curated and spied on by oligarchy



  13. If Wikipedia is Controlled by Corporations and Mobs, It Needs to Be 'Cancelled'

    Facts have never truly mattered in social control media sites; it certainly seems as though Wikipedia now suffers the very same issue/deficit, allowing oligarchs and their companies to define what goes on in the world and which people Wikipedia should regard as persona non grata



  14. GNU/Linux Reaffirms Its Status as the Universal and Inter-planetary Operating System

    The operating system made for and by scientists (not business sharks and marketing cults) is winning the battle, and not only in this planet



  15. IRC Proceedings: Wednesday, February 24, 2021

    IRC logs for Wednesday, February 24, 2021



  16. Links 25/2/2021: Kali Linux 2021.1, Wine Launcher 1.4.46, and Google's Security Posing

    Links for the day



  17. Links 24/2/2021: MariaDB 10.5.9, Krita 4.4.3 Beta, and Debuginfod Server for Debian

    Links for the day



  18. Self-Host Your Videos, Take Full Advantage of HTML5 and Video Attributes

    For self-hosting of videos over the World Wide Web (Gemini too can handle videos; its clients/browsers can, for example, link video files/URLs to external media players) it's worth reviewing the full set of features made available by the standards because a lot can be accomplished without JavaScript and without unnecessary bloat/complexity



  19. Trying Out NoiseTorch to Reduce Background Sound/Noise in GNU/Linux

    An introduction to noisetorch (or NoiseTorch), an application that helps create virtual microphones/devices with reduced background noise



  20. How the Big Banks and OIN Can Whitewash Software Patents and Do Nothing Concrete About Patent Trolls

    Response to the puff piece entitled "How the Big Banks and OIN Can Lock Out Patent Trolls with Enabled Publications"



  21. IRC Proceedings: Tuesday, February 23, 2021

    IRC logs for Tuesday, February 23, 2021



  22. How to Set Up a Gemini Server of Your Own, Even on a Simple Single-Board Computer

    Using Agate to start one's own Gemini capsule (self-hosted) is a lot simpler than one might be inclined to believe; this is a detailed HOWTO, hoping to encourage more people to join Gemini space, which is fast-growing and free of garbage



  23. Links 23/2/2021: Tails 4.16, Libinput 1.17, Fwupd 1.5.7, Firefox 86, NeoChat 1.1

    Links for the day



  24. The Word Master is Not Problematic in Most Contexts and Its Origin Hasn't a Connection to Slavery

    Slavery is to the word "master" mostly disconnected; it might, however, be closely connected in the minds of racists or the agenda of highly racist corporations (profiting from racism) that look for ways to distract from their racism



  25. On Misapplication, Misuse, Overuse and Abuse of Words (to Suit False Narratives)

    It is looking like the word "abuse" has been extended to basically mean all sorts of things including the act of actually exposing real abuse



  26. The Administrative Council Needs to Fix the EPO While It's Still Possible

    EPO staff and former staff (pensioners) aren't happy and the it's the responsibility of the Administrative Council to do something before it's too late (the reputation of the Office is already severely harmed and it's unable/unwilling to recruit suitable and qualified people, both as examiners and managers, respectively)



  27. 'These Questions Remain Unanswered': Campinos Became Battistelli Just Halfway Through His Term

    The Central Staff Committee of the EPO highlights the grim situation or the deadlock reached after totally dysfunctional Office management somehow managed to kill off channels of communication, in effect going back to where things were back in 2018 under Battistelli



  28. 'The One Percent': Salary Adjustment Procedure (SAP) Supported Only by 1% of EPO Staff

    Out of 2,237 EPO workers who expressed their position on the SAP, which in essence lowers their salary, only 31 expressed support for it (that's 1.385%)



  29. IRC Proceedings: Monday, February 22, 2021

    IRC logs for Monday, February 22, 2021



  30. DDOS Attacks and Decentralisation

    Our server, which is shared among sites, has been under persistent distributed denial of service (DDOS) attacks almost every day in recent weeks, culminating in much worse attacks last night, but we're not too worried anymore


RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts