Bonum Certa Men Certa

The EPO's Universal Patent Injustice Concealed With Polyglottic Tricks

French management, German language, English-speaking applicants?!

From left to right: Benoît Battistelli, President of the EPO; Michel Barnier, European Commissioner for Internal Market and Services; Antonio Campinos, President of OHIM



Summary: The EPO is fooling nobody; it's desperate to hide the very simple fact that Battistelli did something illegal and over the past few years every decision issued by the EPO was legally invalid (as per the EPC)

THERE are officially three languages at the European Patent Office (EPO), French, English and German. That in its own right is a controversial subject because Spanish is spoken by a lot more people and Spain is in Europe. Most member states can deal with English, some (like Belgium) feel OK with French and for 2 states as well as one to the west and several to the east German might be of some use (without fluency). But it's clear that English is the most important language. The EPO's Web site, for example, speaks English by default. As only the minority of European Patents are actually European (assigned to people of European nationality) that sort of makes sense. So how come the EPO selectively releases particularly important decisions in languages other than English? And only the spin (summary) is presented in English? It's pretty clear that the EPO is trying to bury something, as it did when that one particular case (G2/19) was going on. The EPO went out of its way to produce media noise and distract from criticism, as we noted at the time. G2/19 isn't just some ordinary case; if ruled in the particular way it could void many hundreds of prior decisions. It also concerns the crimes of Battistelli, gleefully perpetuated by his 'butler', António Campinos. This same court will soon decide on matters such as software patents in Europe. Shouldn't we know whether the court's decisions are legally valid? Considering the fact that the judges too (something through AMBA) complain about loss of autonomy? Shouldn't European people (or businesses) be permitted to see what goes on behind this veil of secrecy? How rogue is the EPO willing to become? This dam will burst one day and it won't be pretty.



"Shouldn't European people (or businesses) be permitted to see what goes on behind this veil of secrecy?"Criminals tend to go out of their way to hide their crimes. The EPO's managers are no exception. Why would they make it simpler for the public to observe their abuse? Instead of twisting, spinning, misleading etc. while making that come across as compliance with transparency policy/regulations?

The EPO's attempt to suppress publication of this case has been chronicled here for months. Media of the patent microcosm mostly played along, as we noted around the time of this case. Riana Harvey wrote on Thursday: "Rose Hughes reports on case G2/19, which the Enlarged Board of Appeal released its full reasoning for. The appeal related to a case in which a third party had submitted observations pursuant to Article 115 EPC that a patent application lacked clarity."

Go back to the original and notice the sole comment on that original: "Another possibility would be to learn German.. oh wait, what did they say about Britain? "Learning a foreign language is considered as flamboyant as wearing a crown in a bus"... well..."

"...it's very clear what the EPO is doing."How many Brits can speak German? How many people around the world in general have a grasp of the language? Maybe one percept of the world's population can speak that at mother's tongue level! Combine the population of Germany and Austria, as a fraction of about 8 billion people.

As we noted not so long ago, it's very clear what the EPO is doing. It's very clear why. To limit audience/people who are able to read the decision it was published only in German and as J A Kemp has just put it, weeks down the line there's still no English translation, month after the decision itself ("currently only available in German").

To quote "Decision From The Enlarged Board Of Appeal In G2/19" (published before the weekend):

The EPO has issued a press release (see here), which summarises the full decision (currently only available in German here) from the Enlarged Board of Appeal in G2/19.

[...]

The second answer relates to the relocation of the Boards of Appeal to Haar from Munich. Interestingly, the Enlarged Board indicated that it was only required to rule on this matter insofar as it was related to the possible infringement of the procedural right of a party. The Enlarged Board concluded that holding oral proceedings in Haar does not infringe a party’s right to be heard and that mere perceived inconvenience does not injure the right to be heard.

Although they considered it unnecessary, the Enlarged Board did nevertheless also consider the effect of Article 6(2) EPC, which states that “The European Patent Office shall be located in Munich. It shall have a branch at the Hague.” It had been argued by the appellant that Haar is not in Munich and thus locating the Boards of Appeal in Haar contravenes Article 6(2) EPC. The Enlarged Board did not accept that argument, commenting that as the main EPO body responsible for granting patents is in Munich, the requirements of Article 6(2) EPC are met. The Enlarged Board also observed that separating the Boards of Appeal geographically from the EPO administrative departments in Munich highlights the independence of the Boards of Appeal and, in view of this, it is not necessary to limit the location of the Boards of Appeal to the city of Munich itself. The Enlarged Board also noted that the Boards of Appeal in Haar are “only located slightly outside the boundaries of the city of Munich”. It therefore seems unlikely that any future challenges to the location of the Boards of Appeal in Haar will succeed.


That last sentence is key: "It therefore seems unlikely that any future challenges to the location of the Boards of Appeal in Haar will succeed."

This is the message that the EPO wanted to get out there. "We did something illegal to capture the courts; and don't dare challenge the legality of it anymore!"

Recent Techrights' Posts

Crime and Corruption at Microsoft GitHub Cannot be Covered Up by SLAPPs in Another Continent
We'll write about this for a long time to come
Slop Videos Are Disappointing Garbage, Nothing New, Just Brute Force up on Display or a Pedestal of Slop
Slop videos aren't a new thing
Slopwatch: Linux Journal, Linuxsecurity, and Google News Getting Even Worse (More Slopfarms Added Which Attack Linux With Bruce-Force SPAM)
Google News is part of the same problem
GNU/Linux is Replacing Microsoft Windows. But We Need to Eradicate Microsoft, It's a Hub of Crime.
I have been writing about Microsoft since the 1990s when I was in school
 
Links 04/07/2025: Microsoft's H-1B Visa Applications Show Another Crisis Unfolding, Many More Deep Cuts and Shutdowns Revealed, Complete Microsoft Exits
Links for the day
Gemini Links 04/07/2025: A Day To Remember and "Stop Killing Games"
Links for the day
Weeks After Microsoft Bankruptcy in Russia the Company Shuts Down in Pakistan, Too
Last month Windows' share in Pakistan fell to an all-time low
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 03, 2025
IRC logs for Thursday, July 03, 2025
The War on Local Storage (People Hosting Their Files Locally and Privately)
There's nothing wrong with controlling one's computing
What Digital Independence Means
Independence in the digital realms means abandoning platforms like GitHub, not just rejecting proprietary software
NVidia is a Bubble
they temporarily see fortunes and wrongly assume perpetuity thereof
Fedora Does Not Care About Diversity and Inclusion, It's About Optics (Corporate Image)
any notion of inclusion is superficial and misleading
Don't Buy the Excuses for Microsoft's Mass Layoffs
Back in the 90s, Microsoft bought a lot of companies to get and stay ahead
Happy Independence Day to Our American Readers
Maybe tomorrow will be a good opportunity to explain to American people - in terms of concepts, not brands - which tools respect their independence
Links 03/07/2025: More Cuts and Cancellations at Microsoft Revealed
Links for the day
Gemini Links 03/07/2025: Favourite Child and Launching WikiGem
Links for the day
Mystery Surrounding the PCLinuxOS Sites and PCLinuxOS Magazine
Let's hope this isn't something major
People and Companies Do Learn Some Lessons From Their Mistakes (Stubborn Ones Don't)
Brett Wilson LLP is an example of one that would rather drown in mistakes
Links 03/07/2025: 'Hey Hi' Slop Ridiculed Some More and Microsoft's Layoffs Tally for 2025 Reaches About 29,000 in Just 6 Months (Almost 5,000 Per Month)
Links for the day
Microsoft Staff Harassing Women, Strangling Women, Telling Women to Kill Themselves and Worse? Not a Problem!
Two women have left Brett Wilson LLP
The Slopfarms Are Losing the Plot (and Google is Propping Up Rogue Sites)
Google is part of the attack on the Web, on information, and on technology
New BetaNews Realises There's No Potential or Future in Slopfarms, Prior Editor Wayne Williams is Back
They realise that slop (so-called "AI") cannot replace humans
Claims That Microsoft Looks for Staff That Works More and Gets Paid Less (or Can Only Code by Grabbing Other People's Code, Under the Guise of "AI")
People can form their own opinion
Richard Stallman Was Right About Reasons Not to Use Microsoft
last updated 2017
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, July 02, 2025
IRC logs for Wednesday, July 02, 2025
Gemini Links 03/07/2025: No to Cloudflare and Small Web July
Links for the day
Links 02/07/2025: Deep Microsoft Cuts, Macron Speaks to Putin
Links for the day
Confirmed: Microsoft Shutdowns Today, Not Only Mass Layoffs
"The Initiative is the only studio closure planned today, although some other teams have seen cuts of varying degrees."
Microsoft Windows Nosedives in Switzerland While GNU/Linux Leaps Above 6%
sooner or later they might have to make the move anyway
Anxiety at Microsoft: Many Workers (Maybe Over 10,000) Still Don't Know They're Being Laid Off Just Before US Independence Day
"Has anyone gotten the notification yet?"
Microsoft "Declined to Say How Many People Would be Laid Off," According to Associated Press
Some other prominent publications said they reached out for comment from Microsoft and received none
The X War is Over and the "Wayland People" Lost
People will gravitate towards what works for them
20 Years Since My Thesis
It's still online
GNU/Linux is Replacing Windows in Laptops/Desktops
The world will move on while Windows and Microsoft shrink
Now Comes the Expected Webspam, Framing Microsoft Layoffs as "Hey Hi" Success Story (False Marketing That's Piggybacking the Layoffs)
falsely marketed as "intelligence"
Hungary: Microsoft Windows Sinks to 17% "Market Share"
In many nations in Europe it seems like the era of Windows is coming to an end
Microsoft Media Operatives and Bill Epsteingate-Funded Sites Said Microsoft Lays Off 9,000, But Other Sites Say More (Including 2,300 in Redmond Alone)
We might never know the real number/s (Microsoft will keep the cards close to its chest) until there are leakers or unless there are whistleblowers with hard proof
Microsoft Layoffs in Spain, Portugal Record for GNU/Linux
in Portugal we see GNU/Linux at record levels
GNU/Linux Reaches All-Time High in the United States of America
Windows is trending down
Yes, Microsoft is Again Using Its Favourite Liars (Stenographers) to Seed Fake Layoff Numbers, Much Lower Than What's Really Happening
It is Jordan Novet again, just as we predicted
Will Microsoft Once Again Choose Its Favourite Liar to Spread Lies About Today's Layoffs, Quickly to be Replicated and Spread by Slopfarms?
What lies is Microsoft briefing its media moles to tell today?
"OSS Fetishism" Wins After Ferenc Zsolt Szabó Ousted (Microsoft Mole From Capgemini)
Many people said 2025 would be the "year of Linux on the desktop"
There is Nothing That LLMs Can Offer Honest People
LLMs are a passing fad; they're expensive and offer poor "value" for energy; they usually offer no value at all unless you are a cheater, spammer, and liar
What statCounter Shows Today Helps Explain Microsoft's Helplessness, Mass Layoffs
Since many US journalists are already away on holiday almost nobody will dare ask the difficult questions or give a voice to whistleblowers
Microsoft Gets the Chop in South America
The notion of digital sovereignty gained a lot of popularity
Europe Has an 'Exit'
Let's see what happens the rest of this year
El Presidente Talks, Canada Walks (Away From Windows)
GNU/Linux rising
Cities in France and Germany Move to GNU/Linux and statCounter Detects Big Differences
Will governments lead by example?
Microsoft Lost Its Foothold in Africa
How many of these are "old" Windows machines converted to GNU/Linux? Probably a lot.
Led by Europe, GNU/Linux Makes Big Gains This Month
statCounter started showing new/fresh stats
Links 02/07/2025: Massive Microsoft Layoffs About to Commence, "Tesla's Robotaxi Program Is Failing"
Links for the day
Why the Microsoft People Who Started SLAPPs Against Techrights Could Very Well be Sent Back to Prison
White-collar crime is also a crime
The Company Run by Former (and Last Proper) Red Hat CEO, Promoting Microsoft Mono, Faces Shock as Senior Partner Jailed for 33 Sexual Offenses Including Pedophilia
"As reported by The Oxford Mail in April 2025, the offenses include rape, sexual assault, engaging in non-penetrative activity with a child, and more."
Microsoft Lost 29% of Windows Users, Based on Microsoft, Now Come Massive Layoffs
Microsoft collapse is today
Slopwatch: Google Serves to People Linux Slop and Linux FUD (Made by Bots)
"Slopwatch" finds it difficult to ignore Google's role in encouraging LLM slop
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, July 01, 2025
IRC logs for Tuesday, July 01, 2025
"Wayland People" Behave Like the Googles and Microsofts of This World
Published yesterday by Igor Ljubuncic
Gemini Links 02/07/2025: Arch Linux and Fulfillment in Gemini
Links for the day