Bonum Certa Men Certa

Alexander Wirt (formorer), Wayward people & Debian censorship

posted by Roy Schestowitz on Nov 14, 2024

Reprinted with permission from Daniel Pocock.

Every few days somebody asks me what was the wayward word or comment that snowballed into Debian's $120,000 legal bills.

We know that in the case of Dr Norbert Preining, he was punished for using the word "it" as a pronoun for a person. Dr Preining's native language is not English and he doesn't live in a country where English has a significant role.

Back in the day, the German administration we came to know as Nazis was obsessed with both censorship and the micro-managing of language. Even in choosing a word for journalists ( schriftleiter) they were very conscious of the implications of the word that they chose.

When we talk about the Nazis in English, sometimes we use the original German word and sometimes we use an English word. For example, the Germans used the phrase Endlösung der Judenfrage and in English we translate it as Final Solution to the Jewish question. There was no "question" (fragen) as such, the phrase simply obfuscates the reference to genocide.

Alexander Wirt (formorer), an employee of NetApp, is one of the Debian mailing list censors. His role could be thought of like those journalists and newspaper editors who agreed to become trained and registered as good schriftleiter.

The word wayward is used in various contexts. For example, in an article about the racist Utopia, they tell us who would be exterminated and it wasn't just the Jews and gypsies:

These included, on the one hand, members of their own 'Aryan race' who they considered weak or wayward (such as the 'congenitally sick', the 'asocial', and homosexuals), and on the other those who were defined as belonging to 'foreign races'.

The word wayward is a very general adjective that can be used in many contexts. For example, it has also been used to describe people who are ethnically Jewish but don't identify as such:

Wayward Jews, God-fearing Gentiles, or Curious Pagans? Jewish Normativity and the Sambathions

... At stake was whether these people were Jews and the ways in which diaspora Jews and their host communities influenced one another ...

Back in the day, it looks like being wayward, whether Jewish or LGBT, would attract undue attention from the state.

Now, in some groups like Debian, it appears the LGBT agitators have taken things to the opposite extreme. Even referring to a wayward horse that I saw escaping last week would get me in trouble, just as this reference to wayward communication caused a knee-jerk fascist reaction from Debian censorship.

Is there some secret list of words that we are not allowed to use any more? When I heard about the defamation of Sony Piers by GNOME fascism and their refusal to tell us why they attacked him, I wondered if it was something trivial like this, did Sony use a word like "it" or "wayward" without permission?

When a family, workplace or community works like this, where people are attacked for things they had no way to anticipate, we use the metaphor that you feel like you are walking on eggshells. Metaphors have been banned too.

Subject: Re: Your attitude on debian mailinglists
Date: Sat, 29 Dec 2018 14:59:04 +0100
From: Alexander Wirt <formorer@formorer.de>
To: Daniel Pocock <daniel@pocock.pro>
CC: listmaster@lists.debian.org

[ ... snip various iterations of threats and blackmail ... ]
> Hi Alex, > > Please tell me which email and which insults you are referring to <5c987a44-b6c6-ce21-020c-9402940f2fde@pocock.pro>
That is exactly that type of mail I was talking about. Starting with the subject and continueing with the body. I don't want to get too much into details, but phrases like "sustained this state of hostility" or "wayward" are not acceptable. Especially since I asked you to cool down and step back a bit. Alex

Alexander wants to create a fake community where everybody pretends to be happy all the time, even when we are targeted with insults, threats, plagiarism and other offences by the people who think they are holier-than-thou.

Other Recent Techrights' Posts

Pushers of systemd Rewrite History (Richard Stallman Said UNIX "Was Portable and Seemed Fairly Clean")
Unlike systemd
Trajectory of The Register: From News Site/s Into "B2B"... and Into Microsoft Salespeople
Something isn't right at The Register
Doing My Share to Tackle Online Slop and SPAM
Trying my best to 'fix' the Web
Slopwatch: Fakes, FUD, Duplicates, and Charlatans Galore
The Web as we once know it is collapsing. Some opportunists try to replace it with low-quality slop.
The Register UK Seems to Have Become American and Management is Changing (Microsofter as Editor in Chief)
The Register 'UK' is now controlled by the Directions on Microsoft guy
 
Gemini Links 27/07/2025: DAW Mixer Chains and Simple Software
Links for the day
The Register MS is Inventing or Giving Air Time to New Conspiracy Theories so as to Distort the Narrative As High-Profile Agencies Fall Prey to Microsoft Holes
But the problem is holes, i.e. Microsoft making bad products; the problem is Microsoft
When You Tell You It's Free, Does That Mean No Charges (If So, Who's Paying and Why)?
there's "no free lunch"
Most Editors at The Register Are American, Including the Editor in Chief, a Decade-Long Microsoft Stenographer (Writing Prose to Sell Microsoft)
It's not easy to tell where the site is based (we tried) because it's hiding behind ClownFlare and CrimeFlare hasn't been well lately
"New Techrights" Soon Turns 2 (A Few Days Before the FSF Turns 40)
We have a lot more to say about LLM bots
When Silence Says So Much
Garrett, a 'secure' boot pusher, will need to defend himself in the UK High Court
The Register in Trouble
There is not much that can be done at this point
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, July 26, 2025
IRC logs for Saturday, July 26, 2025
Misinformation in Social Control Media
Social control media passes around all sorts of tropes
Slopwatch: Fake Linux 'Articles' and Slopfarms With "Linux" in Their Names/Domains
throwing bots at "Linux" to make some fake articles
Links 26/07/2025: Amazon Shutdown in China, Russian Economy Slows
Links for the day
Gemini Links 26/07/2025: History of Time (1988) and Gemini Games
Links for the day
Links 26/07/2025: 50 Percent Tariffs in Amazon, Dying Intel Offloads Network and Edge Group (NEX)
Links for the day
Blaming Programming Languages for Users' and Developers' Bad Practices
That's like blaming cars for drivers who crash into things
Many People Still Read Techrights Because It Says the Truth, Produces Evidence, and Does Not Self-Censor
Unlike so many other sites
The Register is Desperate for Money, According to The Register
I decided to check how they're doing as a business
Microsoft Finally Finds a Use Case for Slop?
Create low-quality chaff to shift the media's attention?
Microsoft Windows Lost 400 Million Users in a Few Years, Why Does The Register Double Down on Windows With New US Editor?
days ago they hired a new US editor
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, July 25, 2025
IRC logs for Friday, July 25, 2025
For Libel Reform One Must First Bring (or Raise) Awareness to the Issues and Their Magnitude
I myself know, from personal experience
Links 26/07/2025: Rationed Meals in the US and TikTok Repels Investments (Too Toxic)
Links for the day
Gemini Links 26/07/2025: "Bloody Google" and New People in Geminispace
Links for the day
Response to Solderpunk (Father of Gemini Protocol) About the Gemini Community
Solderpunk responds to non-sequitur
HTML and the Web Used to be Something a Child Could Learn, "Modern" Web is a Puzzle of Frameworks, Bloat, and Worse
When the Web was more like Gemini Protocol
New US Editor in The Register is 84% Microsoft/Windows Booster
It'll be worrying if it carries on like this
Links 25/07/2025: Slop Blunders and China Has Code of Conduct for Lawmakers in HK
Links for the day
Gemini Links 25/07/2025: Some Books and Babies and Capital
Links for the day
Links 25/07/2025: NOAA Cuts Endanger Lives, "Europe's Self Inflicted Cloud Crisis"
Links for the day
They Try to Lecture Us on Ethics
They even removed "master" from Microsoft GitHub
The Future of the Web is One Rendering Engine or 'Flavours' of Chrome
The future of the Web does not look bright at all
Best Sites Are Not Optimised for Any Browser, They Work Equally Well With All of Them
Red Hat (IBM) is making rubbish sites
YouTube is a Spamfarm, Slopfarm, and Clickfarm (a Lot of Numbers There Are Fake)
Those who don't fake look unpopular and unimportant
We Don't Do JavaScript and Pages Are Small
Thankfully Gemini Protocol has nothing like JavaScript
'Tech' is Not Technology
Some people use terms like 'Old Tech'
IBM's Debt Rose by Almost 10 Billion Dollars in the Past 6 Months Alone
The "hey hi" circus is coming to an end
Yes, Master
Gaslighting by actual racists
Microsoft Bribes and Buys Politicians to Tell Europe What to Do About Free Software (Which It's Attacking)
Microsoft: we speak for the thing that we are attacking! Follow the money...
Making Backups Quickly and Reliably
Backups are imperative, more so in an age of uncertainty, unpredictable weather, and worsening standards (quality of products going down while prices go up)
Techrights Investigation: Estimating the Point in Time LinuxIac Turned Into LLM Slop (Part of the Time)
Bobby Borisov got lazy
10th Month, Ten Weeks From Now, at Ten AM
In Wentworth Institute of Technology in Boston
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 24, 2025
IRC logs for Thursday, July 24, 2025
A Nadella Memo Distracts From Microsoft's Cheapening Of the Workforce
Right now the "MSM" (mainstream media) is flooded/overwhelmed by garbage pieces that relay lies for Nadella
Vanishing Faces of GNU/Linux
Free software projects do not depend on any one person or company to still exist
Microsoft Says It Lost 400 Million Windows Users, Now It's Waiting for GNU/Linux to Stop Booting on 'Old' PCs
When it comes to Windows, Microsoft is fully aware of the issue and statements it made earlier this summer suggest it lost 400 million Windows users
Slopwatch: LinuxTechLab, linuxsecurity.com, LinuxIac, and More
Also: The Register's Microsoft agenda (new editor)
Gemini Links 25/07/2025: Gemtext Aware Titan Editor and Gemini Protocol Comeback
Links for the day