Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

Open Source Initiative (OSI) Privacy Fiasco in Detail: In Conclusion and Enforcement Action Proceeds Against OSI at the California Privacy Protection Agency (CPPA)
There's too much to cover in one single part
 
Links 17/04/2025: Calling Whistleblowers at Microsoft, Slop Doing More Harm Everywhere
Links for the day
Links 17/04/2025: Russian Bot Farms Infect TikTok (Which US Government and SCOTUS Decided to Block January 19), US Hardware Stocks Crash Due to Tariffs
Links for the day
Gemini Links 17/04/2025: Sticking to Free Software, Smolnet, and Counting the Reals
Links for the day
When You Fail to Filter Your Clients You End Up SLAPPing Reporters on Behalf of Bad People From Microsoft in Another Continent
“American Psycho”
Links 17/04/2025: LayoffBot and Tesla Cheats Buyers
Links for the day
Gemnini Links 17/04/2025: Role of Language and Back to Mutt for E-mail
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, April 16, 2025
IRC logs for Wednesday, April 16, 2025
Trump Authority (CA) With a Trump NSA is All About Security, But Whose?
A "turnkey tyranny", as the NSA whistleblower Thomas Drake loved to call it
Confirming IBM Shutdowns and Layoffs Today
It's not over yet
Gemini Links 16/04/2025: The 2010s Are Calling and Why "Tools Will Not Liberate Us"
Links for the day
You Should Probably Self-Host Your E-mail and Never Use a Web Browser for Mail
Does anyone still believe Gmail is "free"?
Links 16/04/2025: Cliff Lynch RIP, More Attacks on Science (NASA)
Links for the day
StatCounter Shows the Market Share of Vista 11 is Decreasing in Ukraine This Year
Microsoft abandoning Vista 10 users would be a victory for Vladimir Putin
Google Promotes Fake Articles (LLM Slop) Instead of Originals, Relaying Microsoft's Linux FUD Emanating From Microsoft LLMs
Shame on Google for participating in the slopfest
In Some Countries the Largest OEMs Already Dump Microsoft Windows
Windows at 18.9%, Android 60.2%
The "Gold" Rule: Taking Money for Reputation Laundering and Openwashing Under the "Linux" Banner
Seller of expensive toilet paper, Jim Zemlin
LLM Slop Says Slop is "coming for white-collar jobs. Microsoft’s layoffs are just the start"
Look what the Web has become
Microsoft Down From 100% to 10% in Myanmar/Burma
only about 4% of Web requests in Myanmar/Burma come from Vista 11, soon to be the only "supported" version of Windows
Reporting Facts About Violence Against Women Deserves Awards, Not Frivolous Lawsuits and Threats
What is Microsoft's stance on women's safety?
Linux.com as Spamfarm of the Linux Foundation, Partner of the Gates Foundation
They no longer publish articles
When Fedora Said It Was Looking to Integrate "AI" It Meant Promoting Microsoft's Proprietary Spyware and GPL-Violating Slop
When they say "AI" they mean Microsoft
Slopwatch: The Typical Slopfarms and the 'Brian Fagioli Dilemma'
To the Web and to society (exposed to the Web) LLMs are a net negative
It Used to be IBM, Now It's Microsoft (Why You Need to Fire Microsofters or CIOs Working for Microsoft)
Typically the only effective solution is to identity and remove Microsofters from one's project/organisation (before they can bring more Microsofters in)
IBM Closes Offices and Labs in the United States to Open New Ones in India
It's not layoffs per se; they're substituting/swapping veteran employees for lesser-paid ones
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, April 15, 2025
IRC logs for Tuesday, April 15, 2025
Gemini Links 16/04/2025: IndieWeb Carnival, Tinylog RFC, "Focus, the Web and Gemini"
Links for the day
Links 15/04/2025: Touchable Volumetric Display and Resistance to American Spying Firms
Links for the day
Links 15/04/2025: Some People Cannot Read and Re-discovering of 'Web 1.0'
Links for the day
Links 15/04/2025: China Admits Targetting Critical Infrastructure Using CALEA Back Doors, NASCAR Cracked by Windows Usage
Links for the day
Why We Support Carole Cadwalladr (Even If We Don't Agree With Everything She Said)
I first became aware of Cadwalladr's work a long time ago
Microsoft's Serial Strangler Chose to Attack Techrights With SLAPP When Over 400 Victims of Mohamed Al Fayed Complained About Media's Role in Enabling Him
There is a strong element of "free press" here
A Coalition or a Coup of Sexism
In the Free software community it's hard to avoid this issue
statCounter Sees GNU/Linux at New High of 6% in Bosnia and Herzegovina
GNU/Linux is measured at all-time high
To Celebrate Git Turning 20 Linus Torvalds is 'Selling Out' to Microsoft and Proprietary Software Which Attacks Git (E.E.E.)
He makes it seem like he's endorsing his attackers
Gemini Protocol Milestone (3,000 Active Capsules)
and a total of nearly 4,500
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, April 14, 2025
IRC logs for Monday, April 14, 2025