Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

Social Control Media Relies on Advertisers, So It'll Always Be Hostile Towards Free Software
Sales, sales, sales
Fragmentation of Data
Life is too short to "hoard" data
Jamie Zawinski Complained About Wayland, Then Decided to Give It a Go, Now Complains Again About Wayland
Ask IBM (Red Hat) why it's worth throwing so much away just for Wayland fanaticism
Russia Set to Ban Facebook?
If WhatsApp is made to "leave", that means Facebook or "Meta".
 
Links 21/07/2025: Indie Web and Toxic Politics
Links for the day
[Meme] Microsoft Lawyers Throwing Stones in Glass Houses
threatened me with bankruptcy
Google "AI Overview" is Not AI and Not Overview
do not be misled; what Google does isn't smart, it's just ripping off the sites it already crawled for as long as 27 years
Making the Case to Dump Microsoft and GAFAM for National and Digital Sovereignty
"Sovereignty is difficult"
The Tactics of the Opposition (Microsoft Lunduke): Associate With K00ks, Throw in Vaccines to Muddy the Water
Who stands to gain from this?
Europe's Second-Largest Institution (EPO) and Largest Patent Monopoly Office Needs More Transparency, Not Less Transparency
In the EPO, what good are elections when one candidate literally bribes all the voters?
How Not to Report News About Microsoft
This pattern of misreporting is so widespread that it's hard to believe it's not intentional
Computer Science is Under Attack, They Want Everyone to be a Consumer
If people can no longer acquire Computer Science education and real Computer Science experience, they will not know how to control their own digital destiny or emancipate the very same universities that now control the syllabus and instead of teaching Computer Science encourage the outsourcing of systems
The Best Tools Are the Simplest Tools
There's a hidden message here about the merits of sticking with X
Ofcom Online Safety Group Speaks of Protecting Women Online, Will Brett Wilson LLP Ever Listen?
They've essentially became like the Taliban's "burka police"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, July 20, 2025
IRC logs for Sunday, July 20, 2025
In Defence of "Spinning Rust"
Just because something is "old" (or older) doesn't mean it ought to become extinct
Using Free Software to Prepare Legal Documents
LibreOffice is openly complaining about OOXML as an obstacle
Tech and Technology Are Not the Same Anymore
"Are you into tech, Sir?"
Our Articles About SLAPPs Receive Recognition and Interest
This week we shall continue writing about the 3 lawsuits we filed
Are You Served?
For many people, advocacy of Free software and GPL enforcement are assumed to be happening
Conspiracy or grooming? Alex Jurado, Voice of Reason compared to Outreachy
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 20/07/2025: Security Breaches and Former 'Open' 'AI' Engineer on Hype and Culture Issues
Links for the day
Links 20/07/2025: Fending Off BRICS and US Government Attacks Its Own Media (Like China and Russia)
Links for the day
Framed by social control media: Alex Belfield, Voice of Reason
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Gemini Links 20/07/2025: Summertime and OCC25 Wrap-up
Links for the day
Slopwatch: Planet Ubuntu, LinuxSecurity, and More
former "Linux" blogs which basically became slopfarms
Links 20/07/2025: More GAFAM Lawsuits, Layoffs, and SLAPPs
Links for the day
Taking Stock of a Good and Productive Week
We shall now be taking a break, unpacking the new hard drive (8 TB), and making backups of everything
Nice Recovery (From Actual Fire) by PCLinuxOS, New Version of PCLinuxOS Released, Now Top of DistoWatch
PCLinuxOS is a community-driven distro
More Microsoft Shutdowns That Mostly Slipped Under the Radar
Remember what happened to books 'sold' by Microsoft?
Microsoft Lunduke Still Fighting Cancel Culture With... Cancel Culture
There will be no "winners" in such 'debates'
The History of Daily Links and Politics
"I support Wayland, but I also support abortion..."
Ageism in Tech
Your protocol is "old"...
Microsoft is at 0% "Market Share" in Most Areas
Depending on the taxonomy chosen, there may be dozens of categories other than desktops and laptops
"The moment MSFT stock fails to start tumbling, that’s the beginning of another corporate giant going under."
There are far more layoffs at Microsoft than at Intel, but you would not get this impression based on Wall Street media
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, July 19, 2025
IRC logs for Saturday, July 19, 2025
Gemini Links 19/07/2025: Git For Authors and Filtered Antenna
Links for the day
UEFI 'Secure' Boot Abuses by Microsoft to be Brought Up in the UK High Court in 3 Months
we'll seek compensation
Next Year It'll Be Half a Decade Since the Fall of Freenode (and IRC is Still Doing OK)
Our IRC network is still accessible using the exact same software that ran in Windows 3.x
Lupa Will Soon Know of 3,100+ Active Gemini Capsules
And some people in the "Small Web" try to tell us that Gemini is dying?
The Slopfarms Are Taking Real News Articles and Replacing Them With Lies Generated by Machines
Bluntly speaking, Fagioli is nothing short of an online scammer
Links 19/07/2025: Techtarget to Cull 10% of Staff, New Threats to Free Press in the US (Home of Dangerous and Violent Stranglers From Microsoft)
Links for the day
Gemini Links 19/07/2025: "Climate Justice” and Forking Programs
Links for the day
What Wayland and Microsoft/IBM systemd Have in Common
focus on what IBM (Red Hat) is pushing while running over critics.
Linux Already Has About 60% of the "Market"
"When mentioning the client side," opines an associate, "it is essential to recite the list of other markets where Microsoft is negligible or a no-show. It is repetitive to do so, but it needs saying -- often."
In Norway, Android/Linux Has Just Hit All-Time High (First Time Since 2020), GNU/Linux Already Very Prevalent
Despite its small population size, Norway gave us Qt and many other things
Finland (and NATO) Must Move to GNU/Linux and Dump Microsoft Even Faster
"Microsoft is not a technology problem, it is a staffing problem."
Microsoft's Mass Layoffs Very Wide-Ranging, Media Focused on Gaming Though Microsoft Mass-Firing Lawyers and "AI" Staff (Contradicting Its Supposed "Investment" in "AI")
Microsoft plans to fire almost half a thousand people in legal roles
2012 Article About the Free Software Foundation Blasting Canonical/Ubuntu Over Adoption of "Secure" Boot (Microsoft's Remote Control Over GNU/Linux Since PCs' Power-on)
By Katherine Noyes (article has since then became 404, not found)
The Microsofters We Sued Helped Microsoft Make GNU/Linux 'Expire' This Year
"Linux and Secure Boot certificate expiration"
linuxconfig.org Joins linuxtechlab.com and Others, Becomes a Slopfarm With Fake Linux 'Articles' (LLM Slop)
They contain "linux" in their domain names, but they are just slopfarms
Links 19/07/2025: Microsoft Cuts in China and Wall Street Journal Sued for Reporting on Jeffrey Epstein
Links for the day
Debian Can Dump Blind Users Because I am Not Blind
the sort of mentality we're up against
Fascistic Policies Got 'Normalised' in 'Public Office'. Let's Not Let the Same Happen in 'Tech'.
Political discourse typically guides what's "normal" and what "good citizens" should believe/feel
The European Patent Office Cannot Attract Proficient Patent Examiners Who Master Their Domain
They are enablers and facilitators of corruption
Yes, Your Mastodon Instance Will Also Shut Down
Few people run a one-person instance in the Fediverse
The Demise of GAFAM Necessitates Greater and Broader Awareness
Morale at Microsoft is really bad
Free Software Foundation Reaches 75% of Funding Goal
Not bad for this "Fosschild"
Slopwatch: 7 New Examples of Fake 'Linux' Slop Pieces (Plagiarism With Misinformation)
Serial Sloppers need to be shunned
Links 19/07/2025: Kapo-berg Settles, Software Patents Challenged
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, July 18, 2025
IRC logs for Friday, July 18, 2025