Bonum Certa Men Certa

Guest Post: EPO Spins Censorship of Staff Representation

Summary: Another concrete example of Campinos' cynical story-telling

THE FOLLOWING is composed/presented as two parts. The first is a reader's response to the second, which is spin from António Campinos, published after censoring SUEPO's E-mails.




The situation prior to Battistelli

Under all EPO presidents, CSC/LSC as well as SUEPO could send the messages they wanted with no limitation (obviously they never spammed EPO staff with silly contents, much less aggressive messages since it is not EPO's culture and it would have fired back).

There was no problem.

The situation under Battistelli

Battistelli rapidly feared that staff reps/SUEPO could issue to staff reasoned and substantiated critiques exposing his wrongdoing. He then decided to ban mass emails of both CSC/LSC and SUEPO, based on fake motives: Elodie Bergot (HR) falsely accused staff reps/SUEPO of sending defamatory contents or aggressive emails, but surprisingly no one was ever disciplined for an aggressive/defamatory message sent to staff via mass emails (and you best believe that if staff reps/SUEPO officials had sent something truly defamatory or insulting, Bergot would have disciplined them ASAP as sanctioning staff is her hobby).

The situation under Campinos

Campinos now wants EPO staff and the public to believe he re-establishes communication channels only without doing it.

Interesting aspects of his communiqué:

1 - it is limited to CSC/LSC = it thus excludes SUEPO (the union representing half of EPO staff) which emails remains banned within the EPO.

2 - it is limited to TWO (2) messages/year (don't laugh) and only to call for general assemblies (something which occurs about twice a year).

The communication ban remains intact and impedes not only the communication but de facto the daily work of staff reps/SUEPO as they cannot properly inform staff on the very issues which concern them e.g. top managerial decisions, planned reforms etc.

3 - this "change" is on trial for one year (again don't laugh). So the ban is not only not lifted but the tiny "improvement" can even be reversed.

4 - Campinos suggests that receiving mass email from CSC/LSC (who are elected by staff) would be an intrusion amounting to spam: how nice of him!

Conclusion

Nothing has changed at EPO so far. Actually it is quite pathetic to see Campinos being manipulated by Elodie Bergot (HR) and her husband Gilles Requena, head of Campinos' presidential cabinet. They are hijacking the EPO. Campinos wants staff to believe he is the boss, but everyone starts to understand that he is only a puppet at the hands of the infernal duo.




Communication means for Staff Representation



05.11.2018

Certain mass emails permitted

Dear Colleagues,

Today I want to inform you that we will be allowing Staff Representatives to send mass emails for certain purposes.

In the scope of our regular discussions, staff representatives have requested authorisation to send mass emails to all staff. Currently, they have a wide range of methods to communicate, such as dedicated intranet pages, RSS feeds and notice boards, among others. However, the ability to send mass emails is not one of them, as a result of our IT policy.

One of my strategic priorities is to enhance dialogue across the Office. If we are truly going to do that, we have to recognise that emails in certain situations are necessary, especially if we want to support Staff Representatives in reaching out to staff so they can represent them effectively. Allowing this possibility would also respect freedom of speech and freedom of association and "contribute to the smooth running of the service by providing a channel for the expression of opinion by the staff", as cited in our Service Regulations.

As a result, the CSC and each Local Staff Committee will be permitted to send invitations to their assemblies by mass email.

I should underline that this is not an entirely new measure. Some of my predecessors had authorised staff representatives to send mass emails. However, this was withdrawn in view of what was then deemed to be inappropriate use, in terms of volume and offensive content. We have to recognise that while Representatives enjoy a large freedom of expression and criticism, communications have to respect fundamental principles, such as respect of personal data, rights and privacy of individuals, and abstain from using language that could be seen as insulting, offensive or humiliating towards any third party.

The measure will therefore be implemented as a pilot for one year, which we hope will prove to be successful and constructive. Specifically, invitations can be sent for two of their respective assemblies to all staff at the workplace where assemblies are due to take place.

For some of you, like me, receiving mass emails may be seen as intrusive and perhaps not the most appropriate medium to communicate internally with our colleagues. However, at this stage, the possibility to send invitations by email is seen as an effective way in which Staff representatives can invite you to learn more about their activities and follow their progress in social dialogue - goals I support entirely.

António Campinos President

Recent Techrights' Posts

Linus Torvalds Blasts Software Freedom Conservancy (SFC) for Attempting to 'Protect' Linux
Like it 'protects' women
New Record for GNU/Linux in Australia (at Microsoft's Expense)
Windows is at an all-time low, GNU/Linux... all-time high
Fighting Over Whose Pockets Are Deeper (or Who Borrows More Money)
When processes favour those who are more wealthy (or more willing to go into infinite debt or steal money of other people) those processes match the attributes of lawfare rather than law
Starting a Book With a Flawed Premise or Weak Hypothesis
To me, Schneier is a sort of "RMS of sec"
Microsoft's Mass Layoffs (30,000+ in 2025) Not About "AI", Just Business Failure
"AI" is replacing... the old excuses for mass layoffs
EPO People Power - Part XVI - Berenguer Does Not Speak German, So What Did He Tell German Police That Busted Him?
based in Germany and does not speak the language
Challenges for EPO Insiders to Try to Tackle in 2026
Nothing will get solved as long as the circus that runs this show tries to keep the circus going
 
Andy Farnell on Standing Up Against Technological Oppression
some portions from it
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, December 27, 2025
IRC logs for Saturday, December 27, 2025
Once Again, GAFAM Deletes All Your Data, Only Corrects This After Millions of People Lead an Uproar Online ("Richard Stallman Warned Us About This")
No lessons learned, eh?
You Know Your Critics Are Jealous and Have Inferiority Complex When...
One day we'll write about all this in great depth
"But Corruption is Everywhere"
"We'll always have Polio..."
Days Without Slop About "Linux"
It's time to move on
Links 27/12/2025: Canada Post Strike Called Off, Debate About Europeans "Working Over Christmas"
Links for the day
Gemini Links 27/12/2025: Household Appliances and Flight Fright
Links for the day
Links 27/12/2025: US Cracking Down on Whistleblowers, Expanding Bombardment Campaigns Worldwide
Links for the day
Resuming EPO Coverage Today, Can António Campinos 'Survive' Cocainegate?
We said we'd continue in the weekend
Links 27/12/2025: More Attacks on Media (Meduza Co-founder Sentenced to Prison in Absentia), "What Owning Music Means To Me"
Links for the day
Gemini Links 27/12/2025: geminiprotocol.net Downtime and Capsular Gemlog Manager
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, December 26, 2025
IRC logs for Friday, December 26, 2025
Tossing Embarrassing News Under the Christmastime Bus
This isn't just some coincidence; those are conscious choices
Victim-Blaming in Debian
Verhelst previously did blame-shifting when Debian suicide clusters happened
IBM Cuts in Japan, Red Hat is Attached to a Sinking Ship
IBM, which controls Red Hat, is a rapidly shrinking company
Manchester United Dumped Microsoft Because Qualcomm Sort of Did
The Windows PCs were an utter failure
Free Software Foundation (FSF) Supported by Unconventional Digital Bartering Communities
But no strings attached
Geminispace: 5,000 Capsules in 2026
There are 4.8k now
Gemini Links 26/12/2025: Careful What You Eat and "My Secret Santa"
Links for the day
The Indigenous Community Versus Corporate AstroTurt and 'Cancel Culture'
Good people will recognise exactly what's happening here and respond to it tactfully
Richard Stallman: Epstein is a Serial Rapist. Bill Epsteingate: Epstein is a Friend.
Supporting the FSF (or Richard Stallman) is supporting those who asserted Epstein had serially raped women
The Paradox of GAFAM: Saying You Protect Women, Appointing Abusers of Women to Run the Company
older articles
Censored by FreeBSD Core Team Secretary, Reinstated After Talking About it in Public
FreeBSD misfiring a CoC?
Links 26/12/2025: Chatbot Toys Terrorising Children, US Undeclared "War on Terror" Unilaterally Extends to Nigeria During Holidays
Links for the day
Links 26/12/2025: French Postal Services Under Russian Attack, U.S. Cheetos Accuse People Who Obstruct Information Warfare by Russia of "Censorship"
Links for the day
Debian's Daniel Kahn Gillmor is Wrong, Signal is No "Gold Standard" (It's Also Promoted by Proponents of Back Doors)
I'm not too sure why Debian or the ACLU would wish to associate with this
Next Year Will be the Year of Quantum, Just Like 2020, 2015, 2010, 2005 and So On
"Quantum" is the future
The Silent Power of Coercion Over Speech
The important thing is optics
Kazakhstan Doesn't Need GAFAM Datacentres (Spy Hubs)
Suffice to say, as far as we can gather nothing came out from the empty (false) promises of GAFAM's "data centers in Kazakhstan"
So Simple That You Can Touch and Feel It
In light of recent experiences
Christmas Music Project: Back to When Music Was Music
now Canonical (or Ubuntu) says we should make available tens of gigabytes of disk space
Internet Relay Chat (IRC) Under Attack by Cross-Network Spam Floods
So far we've been spared (our network has not been targeted at all) [...] Let's hope the spam won't discourage the hundreds of thousands of people worldwide who still use IRC
An "AI-Infused" Windows
Microsoft Windows isn't becoming a worthless pile of garbage by accident
Microsoft Laid Off Over 30,000 People This Year, Coders Are "Too Expensive"
Go get some popcorn. Microsoft "slopware" is about to get real!
Critics Have Long Said Microsoft Produces "Slopware", Microsoft Wants to Prove Them Right
Slop instead of code is a step in the right direction?
The Top 8 Innovations of IBM in 2025
What innovations will come out from IBM in 2026?
And as the Year Turns...
The significance of new years isn't based on geology or astronomy or anything like that
Appliances Versus Computers
Replacing a computer inside an object of some kind or inside an appliance (which nowadays includes "modern" cars) isn't simple and isn't cheap
A Dark Side of Europe
They try hard to silence people who speak about these issues
Why People Love Techrights (and Also Loved "Boycott Novell")
I will continue to publish for many decades to come
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, December 25, 2025
IRC logs for Thursday, December 25, 2025
Browsing Techrights With a GUI and 10 Megabytes of RAM Per Tab
Some people say it's not possible in 2025, maybe in part because they depend on very bloated software
A Tribute to Richard Stallman
It's about knowledge and sharing
Links 26/12/2025: Impermanence, Salt and Thermometer, Freetube
Links for the day