Bonum Certa Men Certa

Gemini Links 03/06/2023: Bubble Woes and Zond Updates



  • Gemini* and Gopher

    • Personal

      • 🔤SpellBinding: CEFYTVI Wordo: PAINS
      • The one thing you can always count on

        So a couple others have known for weeks about performing with us today.

        Yesterday I learned the sound guy they always use - whom I was counting on to alleviate our equipment burden - hadn't been told.

        Then I learned the guy that usually speaks for them thought we were at a venue other than the one we'd already told him about.

        Then I the percussionist of their team hadn't yet weighed in because he's "not very committal these days".

    • Technical

      • Internet/Gemini

        • Everything's simple until it aren't

          I had a few free moments to revisit Bubble, thinking I wanted to comment in a specific thread, but soon noticed my Bubble id no longer seemed to be able to do much in Bubble, then noticed the domain seemed to have changed (prepending "bbs." to what it was before). So I created a new certificate for that, updated config.toml to point to it, navigated to bbs.geminispace.org in amfora, went the "Add alternative certificate" path, specified 'textmonger', followed this redirect:

          gemini://bbs.geminispace.org/add-cert/textmonger

          and was asked for a password.

        • Zond updates: gettext and tinylog support
          This capsule is served as static files which are generated using my capsule generator, zond.

          A while back I started work on an i18n capable branch of the project at the request of Codeberg user Steko, who had manually translated the program into Italian. The branch was basically ready a long time ago, but I never quite got around to merging it. The merge is now done, and adding new translations is as straightforward as in most FreeSoftware projects using the Gettext framework. The Italian translation is the only one which exists for the time being, but feel free to contact me if you have any interest in helping to translate Zond into other languages (indeed, I have several other projects which would benefit from translation help as well).

      • Programming


* Gemini (Primer) links can be opened using Gemini software. It's like the World Wide Web but a lot lighter.



Recent Techrights' Posts

Facebook's Debt Leaps to Over 51 Billion Dollars
A lot of this is a bubble, aside from the bubble the media irresponsibly dubs "AI"
3 Days Ago Over at Tux Machines...
GNU/Linux news
Most of This Month Will Deal With EPO Scandals
A timeline of sorts
Links 01/11/2025: Microsoft Distributes Malware Again, Radio Free Asia Shut Down by Dictator
Links for the day
 
Linux.com is Becoming Microsoft
They took a once-reputable site with a vast audience and turned it into a pile of trash
Microsoft Lunduke: People Pointing Out I'm a Bigot is a Badge of Honour
It's almost as if he openly admits being a troll and is proud of it
Oracle's Debt Continues Rising to All-Time Highs, The "Slop Bubble" is a Smokescreen for Larry Ellison
wishful-thinking bubble waiting to implode completely
News on the Web is Becoming Rare, Shallow, and Difficult to Find
To efficiently and rapidly find original and important news without underlying comprehension/understanding of the news (and its context) is a hard task
Slopwatch: Linux Journal, Serial Slopper, WebProNews, and More
getting back into the habit
The Cocaine Patent Office - Part III: European Patent Office Officials Cannot Claim False Identification
Corroborating with other sources is always desirable if possible. We shall do so later in this series.
Still Catching Up, Daily Links a Top Priority
Readers who have additional information about the EPO can send it along to us
Links 01/11/2025: "Americans Are Defaulting on Car Loans at an Alarming Rate" While Many Left to Starve (SNAP)
Links for the day
Gemini Links 01/11/2025: FIFO and Gemini Age Survey
Links for the day
Why Does German Media Protect the EPO From Accountability for Cocaine?
Can we trust such media to properly inform the public?
Links 01/11/2025: Microsoft Azure Goes Offline Again
Links for the day
November is Here, Anniversary Party This Coming Friday
Expect this site to return to its normal publication pace either by tomorrow or Monday
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, October 31, 2025
IRC logs for Friday, October 31, 2025
Gemini Links 01/11/2025: Synergetic Disinformation and Software Maintenance
Links for the day
IRC Proceedings: Thursday, October 30, 2025
IRC logs for Thursday, October 30, 2025
IRC Proceedings: Wednesday, October 29, 2025
IRC logs for Wednesday, October 29, 2025