Bonum Certa Men Certa

The Spanish EPO Scandal - Part I

El Confidencial



Summary: How García-Escudero Marquez, the sister of a Spanish Senate speaker, got controversially appointed to succeed the (now) EPO's Vice-President Alberto Casado Cerviño

THIS week we shall turn our attention to a potentially very interesting EPO story. In order to kick-start this series we must provide readers with some background, which means translating an article originally written in Spanish. It is, for the most part, self-explanatory. One just needs to know that Alberto Casado Cerviño is Vice-President of Directorate-General Operational Support at the EPO.



El Confidencial, 17.11.2011 – 06:00 H.

Industry [department] appoints Pío García Escudero's sister before the application deadline ends



Ten days before the elections of 20 November, the director general of the Spanish Patent and Trademark Office, Alberto Casado Cerviño, appoints Patricia García-Escudero

[...]

Ten days before the general elections of 20 November [2011], the director-general of the Spanish Office for Patents and Trade-Marks, Alberto Casado Cerniño, appointed Patricia García-Escudero Marquez, the sister of the speaker of the [Partido Popular] in the senate, to a civil service position at the highest level. The post attributed is the one of deputy director of the department of Judicial Coordination and International Relations. The seriousness of the matter is that the legal delay was not respected, and the beneficiary's name appeared of the organisational chart of the entity even though the deadline for applications won't expire until next Tuesday [22 November 2011].

The vacancy notice which led to García-Escudero's appointment was published 1 November and provided 15 working days for filing applications. The appointment announcement of the new deputy director who will lead the communications department, dependent on the Presidential Support Unit, managing one of four departments of the Spanish Patents and Trademarks Office, occurred however last Thursday [10 November 2011].

The cat got out of the bag as the Sevach blog on public law, which explained how all positions with open selection are actually a "chronicle of a job award foretold". The director of the public company [sic - they mean the SPTO] which is subordinated to the Department of Industry, Commerce and Tourism designated a person related to the [Partido Popular] precisely at the time when polls show [Partido Popular politician] Mariano Rajoy as the winner of the elections coming next Sunday [against the PSOE incumbent José Luis Rodríguez Zapatero].

In this specific case, the qualifications required to lead the Department of Judicial Coordination and International Relations required a superior command of English and French, but a degree in Law wasn't deemed essential. Patricia García-Escudera holds a diploma in Biology from the Complutense University in Madrid. Furthermore, the call for applications demanded preferably experience in communications and marketing. Coincidentally, the sister of the [Partido Popular] speaker in the senate came from the public relations department of the [SPTO]. "Computer skills" are also demanded for this high-ranking position for which any civil servant can apply for, but without requiring any corresponding university diploma.

50,000 Euros gross salary per year plus productivity bonus

The position for which Casado Cerviño appointed García-Escudero comes with a specific allowance of 24,332 Euros to which should be added the A-category allowance (13,935 Euros plus 535 euros every three years) as well as the allowance for belonging to level 30, at the top of the scale (11,625 Euros). In addition to this gross annual salary received, a productivity bonus will be included, dependent on the specific personal contract. In many positions of the same category this can often exceed 1,000 Euros per month.

If this favour to the [Partido Popular] isn't enough for Casado Cerviño to keep his directorial job in case of a change of government, his son Alberto Casado Fernándes will sit on 30 November the fourth selection examination for admission of qualified professionals at the autonomous bodies dependent on the entity where his father works.


Context will be provided in future parts of this series, so stay tuned and protect our right to free speech, e.g. by attending staff protests. It reminds us of the story of Bergot's controversial appointment, which we covered earlier this month (see part one, part two, part three, and part four of "EPO: It's Like a Family Business").

"No government can love a child, and no policy can substitute for a family`s care."

--Hillary Clinton



Comments

Recent Techrights' Posts

Gemini Links 22/05/2026: Esperanto Music History, Suspicious Adoption of Signal, and Unauthorised LLM Slop in Code
Links for the day
Techrights and Tux Machines Subjected to Cyberattacks for Several Weeks
In the past I spoke to the cybercrime unit of British Police. Maybe it's time to do so again.
 
EPO Staff Representation Speaks of This Week's Discussion With the EPO's Budget and Finance Committee (BFC) Amid Mass Strikes
The Central Staff Committee's outline (prepared in a rush) or the "flash report"
SLAPP Censorship - Part 84 Out of 200: New Legislation Against SLAPPs on the Way (After We Reached Out to Ministers)
They dealt with the matter individually too, but we won't share this in public, at least not at this time
The Corrupt Lecture the Non-Corrupt - Part XXX - Where Was "The Ethics and Compliance Team" When the Family of EPO President Campinos Was Caught Doing Cocaine?
It remains to be seen if national delegates will tolerate this in future meetings
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, May 21, 2026
IRC logs for Thursday, May 21, 2026
Links 21/05/2026: "Declining America" and Why Slop 'Code' is Made to Fail
Links for the day
The Register MS Has Become a 'Content' Farm Promoting Slop for Hostile Corporations
Now they call it "PARTNER CONTENT" - not "SPONSORED" - as if semantics make the difference
Latest Example of Widespread Fake Assertions (False News) About "Hey Hi"
The false narrative of "Hey Hi layoffs"
Links 21/05/2026: Facebook Rewarded With Tax Breaks to Destroy the Environment and Cause Global Warming, Shortages, Pollution; SpaceX (SPCX) Continues Losing Billions of Dollars
Links for the day
Codecs and Software Patents - Part VIII - GNU Audio/Video Team Has Chosen the AV1 Video Codec and It Explains Why (They've Researched Their Options)
AV1 video codec will be used to encode and share GNU videos online
Dr. Stallman Helps Establish Free Software Advocacy Outside the Free Software Foundation (FSF) as Well
The ideals or principles of Free Software needn't be centralised or monopolised; they can be federated
22 Years of Tux Machines and a Community Stronger Than Ever Before
We've already received some feedback from the community and improved it accordingly
Microsoft Under Investigation for Breaches of Law in the UK
Just like the Microsofters
More Microsoft Layoffs on the Way (June and July 2026)
with or without PIPs
LWN Sponsored by the Linux Foundation (Monopolies)
We must be able to casually point this out
The Corrupt Lecture the Non-Corrupt - Part XXIX - European Patent Office (EPO) Tells Staff "Speaking up" is Good, But Not When the "Brother-in-law" of EPO's President Does Cocaine
Do we still have a functioning democracy and potent press?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, May 20, 2026
IRC logs for Wednesday, May 20, 2026
Gemini Links 21/05/2026: Immigration, Slop, and Slop 'Code' Suggestions Infesting Code Repositories
Links for the dayGemini Links 21/05/2026: Immigration, Slop, and Slop 'Code' Suggestions Infesting Code Repositories
GAFAM is Connected to Misogyny, Almost All Founders Divorced
They're not good people, even if they pay the media to pretend otherwise
SLAPP Censorship - Part 83 Out of 200: Religion is Still Alive, But for Many This Religion is Monetary (Greed, Monopolies, Corporate Power)
If all you keep boasting about is being able to afford a hotel room and some domestic flight, then maybe you have no real accomplishments and are more like a "Facebook serf" with a credit card
Oracle Seems to Have Popularised Overnight Layoffs, Now GAFAM Does the Same
layoff emails at 4 a.m. local time
A Lot of Fake News About Microsoft's LinkedIn Today, Some Comes From Slopfarms, Some Relies on Those Slopfarms
As usual, slopfarms make the Web a huge pile of garbage
IBM's Kyndryl is Circling Down the Drain, Say Kyndryl Insiders
"IBM Dinosaurs who were recycled and catapulted into the orange trash heap by IBM"
A Lot of Coverage Adding Hype Factor to Slop Bug Reports... is Made by LLM Slop
Local Privilege Escalation [...] the slop motivates some actual people to keep writing about it
Links 20/05/2026: Mass Layoffs at NPR (Bought by the Ballmers and Bill Epsteingate), Starbucks Korea CEO Fired Over ‘Tank Day’ Ad
Links for the day
Gemini Links 20/05/2026: Advantage of CD Collections, Geminaut's View of Nostr, and SSL / TLS Certificates
Links for the day
IBM is Becoming a Pile of Expired Patents and Abandoned Buildings, Assets of Little Actual Value
Having laid off a ton of people, borrowed lots of money to fake growth (by acquisition), and sent some jobs to low-paid regions where innovation isn't done
Links 20/05/2026: Looting of Americans for "White Grievance Reparations Fund"; "Mark Zuckerberg Used Shell Companies to Bully Native Hawaiians"
Links for the day
Web Browsers Are for Rendering Web Page, They Shouldn't Become PDF Editors
Linus Torvalds is quickly learning and speaking about this
SLAPP Censorship - Part 82 Out of 200: British Government Intervenes in the SLAPPs by Brett Wilson LLP
At this stage our matters are dealt with by a layer below that of the Prime Minister (adjacent to it)
LinkedIn Communications Reveal That LinkedIn - Like GitHub - Will Vanish Inside the Belly of Microsoft
This is definitely going to happen.
In Wall Street, Financial Difficulties Drive Shares Up
Wall Street doesn't work that way
The Corrupt Lecture the Non-Corrupt - Part XXVIII - European Patent Office (EPO) Guidebook Says Report Crimes Committed on EPO Premises. Some Did, But President Campinos Covers up for the Culprits.
The staff has long been on strike and the union (SUEPO) organised an enhanced day of action just two days ago
Gemini Links 20/05/2026: Fall of an Empire, "High Tech is a Social Exercise", and Big Cameras
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, May 19, 2026
IRC logs for Tuesday, May 19, 2026