Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

The Register MS: "AI" More Than 80 Times in One Article. But It's Not an Article, It's Sponsored Keyword-stuffed Page.
The Register MS is being paid to actively promoted this scheme
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 09, 2026
IRC logs for Thursday, July 09, 2026
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, July 08, 2026
IRC logs for Wednesday, July 08, 2026
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, July 07, 2026
IRC logs for Tuesday, July 07, 2026
Links 07/07/2026: Microsoft Cuts Doom "id Software" and Turkey Detains Journalists
Links for the day
Gemini Links 07/07/2026: Old Computer Challenge (OCC) and Hardware Tests
Links for the day
A Break From the Routine
What matters is what whistleblowers keep feeding information to us
SLAPP Censorship - Part 132 Out of 200: When You Cannot Pay a Million Pounds (1,335,520.00 United States Dollar) to Lawyers But Have a Strong Community
Techrights compensates for its fiscal poverty with a wealth of community spirit
European Patent Office (EPO) Series: Czech Mate: EPO Kingmaker or Merely a Pawn in the Game?
recent "missions" of the EPO President
Fame is Not the Goal
"Fame" kills
Mental Health in Free Software Communities
clearly there is a subject that merits debate and it ought not be a taboo anymore
The Era of Sponsored Spam
There is no "era of AI", there is era of BRIBES to PRETEND there is an "era of AI"