Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

European Patent Office (EPO) Series: Battistelli's "Baltic Crusader"
Gilles Requena, Battistelli's erstwhile "Baltic Crusader" and the loyal servant of his successor Campinos
Microsoft's XBox "Bloodbath" Seems to Have Already Begun (Informally), Studios Allegedly to Face Shutdowns, Layoff Notices Handed Out, 100% Layoffs in Some Cases, 10% in Others or on Average
So is a complete closure/shutdown imminent? (Compulsion Games in this case)
SLAPP Censorship - Part 105 Out of 200: When Bad Legal Advice Results in Your Client, Dale Vince, Ordered to Pay £600k - or 801,930 United States Dollar (USD) - to the Person Frivolously Sued (Lord Bailey of Paddington)
"A judge has ruled that Dale Vince must pay punitive costs to Lord Bailey of Paddington, the Tory peer, over the 'unexplained abandonment' of his" SLAPP
 
SLAPP Censorship - Part 106 Out of 200: 100 Kilograms of Legal Papers
When one party's communications and filings weigh at about 3 KG of paper and another's... at about 100 KG of paper
Links 14/06/2026: More Google Layoffs, Wall Street Deems Companies That Lose Money "Worth" Trillions
Links for the day
Gemini Links 14/06/2026: "The Universe is a Hologram", "Matrix Brain Download", and "Happy 0th Year"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, June 13, 2026
IRC logs for Saturday, June 13, 2026
Links 13/06/2026: University of Nottingham Confirms Data/System Breach, Courts Fuming at Fraudulent Lawyers Who Fling LLM Slop at Them
Links for the day
Gemini Links 13/06/2026: World Cups and 做人
Links for the day
Discussing Morale at IBM and Conversations Regarding IBM Layoffs (Disguised as Other Things)
Trolling can be a form of censorship
European Patent Office (EPO) Series: All the President's Men
Gilles Requena,Patrice Pellegrino, and Sandro Mendonça
SUEPO Elections Coming Up, Union Leaders at Europe's Second-Largest Institution (EPO) to be Determined Soon
The staff union of the European Patent Office (SUEPO) is having an election soon
How Long for Can American Taxpayers Justify Bailing Out Microsoft?
How many times need the American taxpayers give Microsoft money for vapourware that's neither necessary nor delivered?
IBM is Importing/Exporting Corporations' Regime of Censorship (Hiding the Wrongdoing) to Free Software Communities
Is IBM protecting criminals in the name of "manners"?
Links 13/06/2026: Microsoft’s XBox Crisis and "Apple Deepfakes"
Links for the day
Gemini Links 13/06/2026: Why Humans Are Mostly Right Handed and "Getting Things Done"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, June 12, 2026
IRC logs for Friday, June 12, 2026
SLAPP Censorship - Part 104 Out of 200: Exactly Two Years Ago Brett Wilson LLP Humiliated or Weaponised Our Solicitor's Judaism in an Effort to Censor and Gag Us
dated 12/06/24
Half a Year Since Slopwatch Died
To Google's credit, it did manage to delist a lot of slopfarms in recent months
Links 12/06/2026: Science, Windows TCO, and More
Links for the day
"AI" 46 Times in One 'Article' Because The Register MS Got Paid to Push it
Today is just another opportunity to remind people that the slop bubble and GPU bubble are based on inauthentic fake 'journalism'
Gemini Links 12/06/2026: FTP and Gopher, Cluster Outage Postmortem After Cleaning by Wife
Links for the day
Sonny Piers Finally Spills the Beans on GNOME Cover-up, Points Finger at Robert McQueen, Misusing "Defamation" to Silence Critics of Wrongdoing
Robert McQueen, who is extremely connected to Garrett (they share digital nests)
European Patent Office (EPO) Series: Transcending Partisan Rivalry in the National Interest
Up until now, Campinos has generally been regarded as a Portuguese "asset" on the international stage
Gratitude to Whistleblowers or Sources of Techrights
Whistleblowers are what makes journalism work
Techrights Was Months Ahead of "XBox" News (Mass Layoffs)
Next: end of XBox as a console
More Commentary on June 2026 IBM Layoffs and Why They Happen
It sounds a lot like what happened to the EPO
Links 12/06/2026: "NearlyFreeSpeech" No More, Openwashing by Google (DiffusionGemma)
Links for the day
Today There's a Massive EPO Strike (Like Every Friday), Workers Explain Further Cuts Despite the EPO Making More Income by Granting Illegal Patents (or Invalid Patents Illegally)
"Recent exchange with the Administration on the implications of the SAP on the Education and Childcare Allowance"
The Cyber Show: Remember That Code is Art
The article is very long, very profound, and speaks of "the next installation"
Communicating With Freedom - Part IV - Quibble Now in quibble.chat, Open for Contributions Via Codeberg
Today we continue the series about Quibble
European Patent Office (EPO) Series: The Importance of Having "Pals from the Palacete"
for his reappointment bid to succeed, Campinos will need to be able to rely on the support of both the Portuguese Prime Minister, Luís Montenegro, and the President of the European Council, António Costa
Cyber Show on How Updates or Upgrades Break Workflows, Even in Free Software
"We did a big upgrade on the AV production pipeline"
Discussions About IBM Layoffs in June, Including by RTO and PIPs
mass layoffs are becoming increasingly difficult to conceal
Gemini Links 12/06/2026: Decks and Work Essay
Links for the day
"Rolling Strikes" Continue at the European Patent Office, the Administrative Council Needs to Take Action Against Crooked Office Management
This coming weekend we'll talk about some of the other issues and concerns expressed by the union
Only Days After Mass Layoffs in Microsoft's Azure There Are Headlines About Much-Expected XBox Layoffs
XBox as a console is basically dead or "fast-dying"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, June 11, 2026
IRC logs for Thursday, June 11, 2026