Bonum Certa Men Certa

EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 16: An Inimitable Duo

Series index:

  1. The EPO Bundestagate -- Part 1: How the Bundestag Was (and Continues to be) Misled About EPO Affairs
  2. The EPO Bundestagate -- Part 2: Lack of Parliamentary Oversight, Many Questions and Few Answers…
  3. The EPO Bundestagate -- Part 3: A “Minor Interpellation” in the German Bundestag
  4. The EPO Bundestagate -- Part 4: Parroting the GDPR-Compliance Myth
  5. The EPO Bundestagate -- Part 5: The Federal Eagle's Disconcerting Metamorphosis
  6. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 6: Dr Petri Starts the Ball Rolling…
  7. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 7: Ms Voßhoff Alerts the Bundestag…
  8. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 8: The EPO's Tweedledum, Raimund Lutz
  9. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 9: A Veritable Virtuoso of Legal Sophistry
  10. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 10: A Faithful Lapdog Despised and Reviled by EPO Staff
  11. EPOLeaks on Misleading the Bundestag — Appendix (Benoît Battistelli's Vichy Syndrome): Georges Henri Léon Battistelli and Charles Robert Battistelli
  12. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 11: The BMJV's Tweedledee: Dr Christoph Ernst
  13. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 12: A Worthy Successor to His Mentor?
  14. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 13: The Failed Promise of a “Good Governance” Guru…
  15. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 14: The Notorious Revolving Door
  16. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 15: Different Strokes for Different Folks
  17. You are here ☞ An Inimitable Duo


BfDI Alice



Summary: How the efforts to reform the EPO's data protection framework were derailed by the actions of Lutz and Ernst

IN the last part we concluded our long and winding detour to examine the respective roles of Lutz and Ernst in EPO affairs over the last two decades.



Now it's time to return to the main focus of the present series, namely: how the efforts of the Federal Data Protection Commissioner to push for a reform of the EPO's data protection framework were derailed by the actions of this inimitable Tweedledum-Tweedledee duo.

"Dr Ernst proceeded to fire off a letter to the EPO's Directorate of Legal and International Affairs, headed by none other than former Federal Justice Ministry official, Raimund Lutz."As we saw in an earlier part of the series, the Federal Data Protection Commissioner, Ms Andrea Voßhoff, sent a letter to the Legal Affairs Committee of the Bundestag in July 2015 in which she expressed her concerns about deficiencies in the EPO's data protection framework, in particular the lack of independent supervisory oversight.

The Legal Affairs Committee of the Bundestag placed the matter on its agenda for a meeting scheduled to take place on 14 October 2015. At the same time the Federal Government was invited to provide a statement of its position to the Legal Affairs Committee.

In accordance with standard procedures the matter was passed on to the competent government department, namely the Federal Ministry for Justice and Consumer Protection (BMJV) which is responsible for all matters relating to the EPO.

And so it came to pass that the file landed on the desk of a "Ministerialdirigent" by the name of Dr Christoph Ernst.

Dr Ernst proceeded to fire off a letter to the EPO's Directorate of Legal and International Affairs, headed by none other than former Federal Justice Ministry official, Raimund Lutz.

In his letter to Lutz dated 20 July 2015 [PDF], Ernst noted that Ms Voßhoff had addressed the Legal Affairs Committee of the Bundestag and had reiterated the demand for the establishment of an external data protection supervisory authority over the European Patent Office, referring to "the case of computer surveillance by means of keyloggers and video cameras recently mentioned in the press".

Ernst then made a request for assistance from the EPO:

In preparation for the discussion in the Legal Committee [of the Bundestag], it would nevertheless be very helpful if the BMJV had a written statement from the European Patent Office at its disposal.

I would therefore ask you to comment on Ms Voßhoff's letter of 9 July 2015. In particular, I would ask you to explain to me once again in detail the data protection standards applicable at the EPO, the cooperation with the European Data Protection Supervisor and the events in connection with the computer monitoring mentioned above, and their legal assessment under the law applicable to the EPO.


It took some time for Lutz to get back to Ernst but on 2 October 2015 he sent the EPO's response to the BMJV. [PDF]

This response is full of the usual self-serving waffle and pious platitudes about how the EPO's data protection framework is "closely aligned" with EU data protection regulations, for example:

The EPO is proud of its long history of data protection. We are one of the first international organisations to have actively pursued data protection, having enacted the first data protection guidelines back in 1992. This policy was revised in 2014 and adapted to current standards of data protection. It is based on generally accepted European legislation, first and foremost Directive 95/46/EC and Regulation 2001/45/EC, which contain all the elements of modern data protection, from the basic principles of data protection to the rights of an individual vis-à-vis the data-processing institution.


When addressing the allegations of unlawful covert surveillance by Battistelli's "Investigative Unit", Lutz adopted a more defensive tone and declined to comment on the specifics:

As far as the specific case is concerned, I ask you to understand that the EPO cannot comment in this context on ongoing disciplinary proceedings of the Administrative Council, but I would like to point out that press articles based on an isolated letter do not provide a reliable basis for assessing our data protection.


The letter continues with further cant and humbug about the EPO's "conscientious" approach to data protection and the same old phony assurance that "its rules meet European data protection standards".

Lutz concludes by expressing his gratitude for the support given to the EPO by BMJV via "the letter from the State Secretary Ms Hubig to the Data Protection Commissioner of 7 November 2014".

As might be expected, the correspondence between the "Ministerialdirigent" Dr Ernst and EPO Vice-President Lutz is worded in an official and formal style.

However, it is apparent from the much more personal tone of the cover e-mail of 20 July 2015 [PDF] which Ernst sent to Lutz that these two gentlemen were on very familiar terms with each other.

The text of this e-mail reads as follows (in translation):

Dear Raimund

Here is an advance copy of the announced communication per e-mail.

Cordial greetings

Christoph


Here we can see that Ernst addresses Lutz by his given name rather than using the more formal "Sehr geehrter Hr Lutz". The e-mail concludes with "Herzliche Grüße" ("cordial greetings") rather than with the more impersonal salutation - "Mit freundlichen Grüßen" - which is found in the official correspondence.

With his letter of 2 October 2015, Lutz provided Ernst with the material that he needed to prepare his submission for the Legal Affairs Committee in a manner that would neutralise the impending threat of parliamentary "interference" in EPO affairs.

In the next part we will explain how Ernst used "copypasta" magic to ward off the evil spirit of the Federal Data Protection Commissioner who was threatening to encroach upon the inviolability of Battistelli's EPOnian fiefdom.

Recent Techrights' Posts

Slopwatch: Brittany Day and Brian Fagioli Are Still at It, Googlebombing "Linux" With LLM Slop (Taking Away Traffic From the Articles They're Plagiarising)
Some more sites that used to cover GNU/Linux have turned into slopfarms
[Meme] Being High on Drugs Isn't Happiness (Likewise, Being a "Star" in Social Control Media is Temporary)
Many entities - or people - will regret telling everybody "follow me on Twitter"
 
Bots Covering Debian Releases
It would be quite safe to guess that chatbots were at least partly leveraged for that text
Gemini Links 12/01/2025: No Country For Old Men, Burned Homes, and "Planet P is Clean"
Links for the day
Links 12/01/2025: Microsoft Admits It's Laying Off Staff Only Where Staff is "Expensive" (Race to the Bottom)
Links for the day
[Meme] They Say That RMS Says the "F" Word (Freedom) Too Much...
About 32.7k US dollars are now left for the FSF to raise (in 6 days)
Links 12/01/2025: More Sanctions Against Russia, SCOTUS Signals Fentanylware (TikTok) Ban Will Stay
Links for the day
[Meme] A Jihad Against Servers the User Controls
We need to strive for and work towards greater control by users over "their" servers
Microsoft Azure-Only Bugs in "Linux" Can "Compromise the System."
From ubuntu.com and linux.org a few days ago
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, January 11, 2025
IRC logs for Saturday, January 11, 2025
Gemini Links 12/01/2025: DHL Express Does Not Deliver, Oddmuse Update
Links for the day
Links 11/01/2025: Social Control Media Facing Sanctions, Carter Respected at Funeral
Links for the day
If TikTok (China) Has the Rights of American Persons, Then ByteDance Can be Sentenced to Death
TikTok - like Julian Assange - does not enjoy any protections of the First Amendment and since it's not a person it would lack these protections as an American company, too
After a Year of Layoffs in Microsoft Nigeria (and Microsoft in Africa at Large) Windows Falls to New Lows and Bing Falls to 0.46% "Market Share"
Of course Microsoft gave bribes in Nigeria to suppress GNU/Linux adoption
An Important Lesson About Patents and Patent Maximalism (They Drive People and Companies Away)
This previously happened in Texas, where companies perceived their presence (in any form) to be a liability as patent trolls could drag them to friendly courts and win "damages"
When It Comes to Fentanylware (TikTok), a Digital Weapon of a Hostile Entity, Common Dreams is Jumping the Shark Again (Years After It Ran Out of Steam or Money)
Or maybe it likes the agenda promoted (curated) by Fentanylware (TikTok) and its parent company, Bytedance or Chinese Community Party (CPP)
BetaNews is Now Officially a Spamfarm With Phantom Authors and Fake Text (SPAM and Linkspam Made With LLM Slop)
That's it, the site is virtually dead now (maybe that was the plan all along)
Hazem Abbas of medevel is Ruining His Site With LLM Slop
Some of his articles are original, but now everything is suspect
[Meme] Real and Fake (or "several influential "open source" organizations [which] have come to be dominated by large companies")
The Free Software Foundation has not sold out
Free Software Foundation: Anchoring the FSF in its values
Original by Free Software Foundation
GNU/Linux Surges to All-Time Highs in Greenland, Windows Sinks to All-Time Lows
a lot of GNU/Linux gets detected there lately
Microsoft's "Donald Trump First" Doctrine
national deficits growing
Microsoft in Trouble as Azure Breaks and Only Days After Promising Investment in "Datacentres" Construction of Actual Datacentres Paused (Expect More Azure Layoffs Very Soon)
No wonder many people who got trapped inside Azure quit Azure, which keeps bleeding (losses and layoffs)
Gemini Links 11/01/2025: Wildfire, Militia and the Mole, IRC vs Social Control Media
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, January 10, 2025
IRC logs for Friday, January 10, 2025
Links 10/01/2025: Tata Consultancy Services (TCS) Shrinking, "Not every user owns an iPhone"
Links for the day
Gemini Links 10/01/2025: Oppositional Defiant Disorder and Linux Desktop Setup
Links for the day
[Meme] Donald Trump Will Pay Microsoft Back
bribery administration is 10 days away
statCounter Sees GNU/Linux Tripling in Share in 3 Years in Iran
ChromeOS adoption is low, but then again, nobody buys a Chromebooks with the expectation of better privacy
Using a Popular Ponzi Scheme to Sell Expensive Hardware Mislabelled as "Hey Hi" (AI)
Selling shovels in an age of "gold rush"
Search Engine-Optimised (SEO) Googlebombs Target "Linux", "Ubuntu", and "RISC-V", Still Composed by Bots
the way to defeat LLM slop (trash) is to call out serial sloppers or "repeat plagiarists"
Guardian Digital, Inc (linuxsecurity.com) is Again Spamming or Googlebombing "Linux" and "Security" Using LLM Slop
Guardian Digital is basically a dodgy company. Don't trust Guardian Digital with your security.
Unix Men (or UnixMen) Has Turned Into LLM Slop With Embedded Linkspam, Piggybacking "Linux" for SEO
Welcome to 2025 and the "new" Web
Computers as a Heat Source
suppose you have over a dozen activated monitors in a room or two
Social Control Media and 'Linux' Foundation Accelerate the Death of the Web
Social Control Media is basically a dying business
Links 10/01/2025: Disinformation Sold as "Artificial Intelligence (AI)" and as "Social Media" Now Facing Growing Scrutiny
Links for the day
Linux Foundation Increasingly Reliant on Paid Press Releases, Paid-for Stenography, and Even LLM Slop (Fake 'Articles')
This LLM slop is a big problem both for Linux and for Google
Links 10/01/2025: Scam Altman’s Younger Sister Files Lawsuit Claiming He Sexually Abused Her, Apple Faces Embargo
Links for the day
Gemini Links 10/01/2025: Internet Archive Gopher Search Interface and Falling "in Love With the Small Web"
Links for the day
Starting 2025 on a Strong Note
we ought to find more time to produce our own stories
Entire News Sites Have Become Just the Output of Bots (or Chatbots Disguised as "Authors")
the Web is screwed
Colombian Trends Help Explain Why Microsoft Rushes to Start the Year With Mass Layoffs (Before Some Staff is Even Back to Work!)
No wonder there are mass layoffs (first of GAFAM) as early as week 1 of 2025
LLM Slop and Bot-Generated Marketing for the Linux Foundation and Its Openwashing
Of course it's chaff
Microsoft Gives Money to Trump, Poor or Even Sluggish Adoption of "Hey Hi" (AI) Reported Amid Mass Layoffs
Microsoft now uses its media moles to downplay layoffs and bribes
More IBM Layoffs (2025)
IBM is being scattered away, yet the media barely covers it. It'll just happen "silently" over time.
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, January 09, 2025
IRC logs for Thursday, January 09, 2025