Bonum Certa Men Certa

EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 7: Ms Voßhoff Alerts the Bundestag…

Series index:

  1. The EPO Bundestagate -- Part 1: How the Bundestag Was (and Continues to be) Misled About EPO Affairs
  2. The EPO Bundestagate -- Part 2: Lack of Parliamentary Oversight, Many Questions and Few Answers…
  3. The EPO Bundestagate -- Part 3: A “Minor Interpellation” in the German Bundestag
  4. The EPO Bundestagate -- Part 4: Parroting the GDPR-Compliance Myth
  5. The EPO Bundestagate -- Part 5: The Federal Eagle's Disconcerting Metamorphosis
  6. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 6: Dr Petri Starts the Ball Rolling…
  7. You are here ☞ Ms Voßhoff Alerts the Bundestag…


Federal Data Protection Commissioner



Summary: In July 2015, the Federal Data Protection Commissioner notified the Bundestag of her concerns

As is well known, the EPO made headlines in Germany in June 2015 following revelations about covert surveillance conducted by the Benoît Battistelli's notorious "Investigative Unit" which was reported to have deployed hidden cameras and key loggers in a manner that would have been illegal under EU and national data protection law in Germany.



Media reports about the EPO spy-scandal persuaded Ms Voßhoff to dust off the EPO file and renew her efforts to have this rogue organisation called to account by the Federal German authorities.

"Media reports about the EPO spy-scandal persuaded Ms Voßhoff to dust off the EPO file and renew her efforts to have this rogue organisation called to account by the Federal German authorities."In July 2015, Ms Voßhoff proceeded to write to Ms Renate Kunast, the Chairperson of the Legal Affairs Committee of the German Federal Parliament (the "Bundestag") to bring her concerns to the attention of German parliamentarians.

The text of Ms Voßhoff's letter [PDF] reads as follows (in translation):

I was made aware of the issue of the lack of independent external data protection supervision of the European Patent Office (EPO) by the Bavarian State Commissioner for Data Protection.

My efforts to improve data protection supervision at the EPO have so far been have so far been unsuccessful.

I would therefore like to draw the attention of the German Bundestag to the problem.

The European Patent Office is an organ of the European Patent Organisation (EPO) established by the European Patent Convention (EPC) and endowed with legal personality. It is therefore a supranational institution based on an international treaty with its headquarters in Munich and offices in The Hague, Berlin, Vienna and Brussels. Vienna and Brussels with about 6,800 employees. The contracting states are 38 European countries, including all EU member states.

The legal nature of the EPO means that there is no data protection supervision by an independent external body. Neither the Bavarian State Commissioner for Data Protection nor I can derive any competence from state or federal data protection law. The EPO is neither a public body of the State of Bavaria nor of the Federal Republic of Germany. The European Data Protection Supervisor is also ruled out as an independent supervisory body, as the EPO is neither an institution nor a body of the European Union.

Even if, according to the EPO's internal data protection officer, internal data protection regulations have been in place at the EPO since 1992, in particular based on the Data Protection Directive 95/46 EC, a lack of independent external data protection supervision is also taken as given from the EPO perspective.

In the interest of safeguarding the data protection rights of those affected, I have contacted the responsible Federal Ministry of Justice and Consumer Protection (BMJV) with the request to examine measures to close this supervisory and oversight gap, for example by means of a corresponding amendment to the EPC.

The BMJV has not yet taken up this suggestion. It refers to the necessity of a diplomatic conference of all 38 contracting states of the EPC for such an institutional reform of the EPC. This time-consuming procedure would not permit an amendment in the short term.

However, the Federal Ministry of Justice gives an assurance that it will continue to advocate, within the scope of its possibilities, compliance with and further development of high data protection standards and an independent data protection structure in its committee work within the EPO.

Although I have some understanding for the BMJV's position, the permanent absence of an independent external supervisory authority for data protection matters nevertheless poses a risk - that should not be underestimated - to the fundamental right to informational self-determination of the persons concerned given the processing of a large amount of personal data of applicants and staff at the EPO.

This risk is rendered apparent by a case that has now received press coverage. In an article dated 8 June 2015 (see attachment), the Süddeutsche Zeitung reported allegations that two publicly accessible computers at the EPO were placed under surveillance with so-called keyloggers and video cameras without the persons concerned being informed. Due to the current legal situation, no independent data protection supervisory authority can investigate these allegations.

Moreover, those potentially affected, in particular members of the Administrative Council, patent attorneys, employees and visitors to the EPO, lack any possibility of turning to an independent body capable of enforcing their rights to informational self-determination.

In view of the prevailing factual and legal situation, I would be grateful if the Legal Affairs Committee would address the issue in a supportive manner.



The Legal Affairs Committee of the Bundestag reacted to Ms Voßhoff's letter by placing the matter on its agenda for a meeting scheduled to take place in October 2015 [PDF].

It seemed that the Legal Affairs Committee was gearing up to investigate the worrying "supervisory and oversight gap" identified by Ms Voßhoff.

"As far as can be determined from the available evidence, the authors of this intrigue were the duplicitous Tweedledum and Tweedledee duo of the EPO‑Federal Justice Ministry nexus, Raimund Lutz and Christoph Ernst."However, as we shall see in due course, Ms Voßhoff's efforts to have the deficiencies in the EPO's data protection framework subjected to meaningful parliamentary scrutiny were derailed by what appears to have been a nefarious behind-the-scenes intrigue.

As far as can be determined from the available evidence, the authors of this intrigue were the duplicitous Tweedledum and Tweedledee duo of the EPO‑Federal Justice Ministry nexus, Raimund Lutz and Christoph Ernst.

Before delving into the details of the intrigue which derailed Ms Voßhoff's initiative, we will make a detour to look more closely at these two individuals and their respective roles in EPO affairs over the last two decades.

Recent Techrights' Posts

At Microsoft, "Firing People is a "Cheat Code" to Pump the Stock Short-term But They Are Literally Destroying the Company's Soul Long-term."
They frame layoffs as a "success story"
Google News Poisons Its Own Index With More Slopfarms (Including "filmogaz")
Naming and shaming lazy slobs who rip off other people using LLMs can work, eventually
Naming Culprits in Switzerland
Switzerland is highly secretive about white-collar crime
Sanitised Plagiarism as "AI" (How Oligarchy Plots to Use Slop to Hide or Distract From Its Abuses, or Cause People Not to Trust Anything They See/Read Online)
This isn't innovation but repression
Recent Layoffs at Red Hat (2026 the Year of Ultimate Bluewashing)
I found it amusing that Red Hat's CEO has just chosen to wear all blue, as if to make a point
Team Campinos Talks About SAP Days Before EPO Industrial Actions and a Day Before the "Alicante Mafia" Series (About Team Campinos Doing Cocaine)
EPO staff that isn't morally feeble will insist on objecting to illegal instructions
Stack(ed) Rankings and Ongoing Layoffs at Red Hat and IBM (Failure to Keep Staff Acquired by IBM)
IBM is mismanaged and its sole aim is to game the stock market (by faking a lot of things)
 
Great Reset at IBM, the Company That Pulps Red Hat
In 2026 many workers are RTO'ed, PIP'ed, and at Red Hat many have effectively 'left the company' and now start afresh as "IBM" staff
The "Alicante Mafia" - Part II - Breakout of Discontent This Winter in Europe's Second-Largest Organisation
So far we've caused a lot of panic and stress inside Team Campinos
The "Alicante Mafia" - Part I - An Introduction to the Mafia Governing the EPO
Are some people 'evacuating' themselves to save face?
J.H.M. Ray Dassen & Debian, Red Hat, GNOME unexplained deaths
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Gemini Links 16/01/2026: "Porting My Main Website Over to Gemini" and Seeed Studio DevBoard
Links for the day
IBM Stacked and Ranked Badly, Maladministration Dooms the Company
Now they stack people up for PIPs and layoffs ("RAs")
Links 16/01/2026: UK Royal Family's "Legal Team Accused of Dishonesty, Fraud and Misconduct", OSI Still Controlled by Microsoft (the OSI's Spokesperson is on Microsoft's Payroll, Not Interim Executive Director, Deborah Bryant)
Links for the day
Writing About Corruption
Fraud is everywhere
The B in IBM is Brown-nosing and Buzzwords (or Both)
International Buzzwords Machines
IBM's 'Scientific-Sounding' Tech-Porn Won't Help IBM Survive (or Be Bailed Out)
Who's next in the pipeline?
IBM Was Never the Good Guy
its original products were used for large-scale surveillance, not scientific endeavours
The Bluewashing is Making Red Hat Extinct (They All Become "IBM", Little by Little)
IBM does not care what's legal
Slopfarms Push Fake News About Microsoft Shutdown, 30,000+ Microsoft Layoffs Last Year Spun as Only "15,000"
The Web is seriously ill
Countries Take Action Against Social Control Media and 'Smart' 'Phones', Not Slop (Plagiarised Information Synthesis Systems or P.I.S.S.)
None of this is unprecedented except the scale and speed of sharing
Sites That Expose Corruption Under Attack, Journalism Not Tolerated Anymore (the Super-Rich Abuse Their Wealth and Political Power)
Sometimes, albeit not always, the harder people try to hide something, the more effective and important it is for the general public
Links 16/01/2026: Social Control Media Curbs in Australia Underway, MElon Still Profiting by Sexualising Kids 'as a Service'
Links for the day
More People Nowadays Say "GNU/Linux"
We still see many distros and even journalists that say "GNU/Linux"
LLM Slop on the Web is Waning, But Linuxiac Has Become a Slopfarm
I gave Linuxiac a chance to deny this or explain this; Linuxiac did not
More Signs of Financial Troubles at Microsoft, Europe Puts Microsoft Under Investigation
The end of the library is part of the cuts
Pedophilia-Enabling Microsoft Co-founder Cuts Staff
Compensating by sleeping with young girls does not make one younger
Microsoft Shuts Down Campus Library, Resorts to Storytelling About "AI" to Spin the Seriousness of It
Microsoft is in pain
Free Software Foundation (FSF) Back to Advertising the Talks of Richard Stallman
A pleasant surprise
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, January 15, 2026
IRC logs for Thursday, January 15, 2026
Gemini Links 16/01/2026: House Flood and Pragmatic Retrocomputing Dogfooding
Links for the day
Links 15/01/2026: Starlink Weaponised for Regime Change (by Man Who Boasted About Annexing South American Countries for Tesla's Mining), Corruption in Switzerland Uncovered by JuristGate
Links for the day
Linuxiac May Have Reverted Back to LLM Slop (Updated Same Day)
Is he back off the wagon?
GAFAM and IBM Layoffs Outline
a lot of the layoffs happen in secrecy and involve convincing people to resign, retire, relocate etc.
Links 15/01/2026: Internet Blackouts, Jackboots Society in US
Links for the day
Coming Soon: Impact With EPO Cocainegate
Will Campinos survive 2026?
The Last 'Dilberts' or Some of the Last Salvaged (Comic Strips Which Disappeared Shortly After They Had Been Published)
Around the time the creator of Dilbert went silent he published some strips mocking TikTok and usage of it
The Creator of Git Probably Doesn't Know How to Install and Deploy Git
Nobody disputes this: Mr. Torvalds created Git
Slop is a Liability
Slopfarms too will become extinct because people aren't interested in them
GAFAM is a National and International Threat to Everybody
GAFAM is just a tentacle in service of imperialism
EPO People Power - Part XXXVI - In Conclusion and Taking Things Up Another Notch
They often say that the law won't deter or stop criminals because it's hard to enforce laws against people who reject the law
Running Techrights is Fun, Rewarding, and Gratifying
In Geminispace we are already quite dominant
Red Hat is Connected to the Military, Its Chief Comes From Military Family (From Both Sides)
The founder of Red Hat's parent company literally saluted Hitler himself (yes, a Nazi salute)
Don't Cry for Gaslighting Media in a Country Which Loathes the Press
my wife and I received threats for merely writing about Americans
Red Hat (IBM) is Driving Away Remaining Fedora Users
I've not used Fedora since Moonshine
Robert X. Cringely Has Already Explained IBM's Bullying Culture (Towards Its Own Staff)
IBM is a fairly nasty company
Proton Mail compromise, Hannah Natanson (Washington Post) police raid & Debian
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, January 14, 2026
IRC logs for Wednesday, January 14, 2026
Gemini Links 15/01/2026: "Ode to elinks", envs.net Pubnix and Downtime at geminiprotocol.net
Links for the day
Still Condoning Child Labour and Exploiting Unpaid Children Developers as PR Props (to Raise Monopoly Money)
These people lack morals. So they project.
"Security, AI or Quantum" on "the IBM Titanic"
Who's RMS?
Hours Ago The Register MS Published Microsoft Windows SPAM "Sponsored by Intel." The Fake 'Article' Says "AI" 34 Times.
The Register MS isn't a serious online newspaper
EPO People Power - Part XXXV - Where Else Will Corruption and Substance Abuse be Tolerated?
We need to raise standards
Status and Capital
People who do a lot are too busy to boast about it and wear fancy garments
IBM Paying the Price for Treating Workers Badly and Discarding Real Talent (Because It's "Expensive")
IBM is dead man walking
Turbulence Ahead
I last rebooted my laptop in 2023
Google News Rewards Plagiarism With LLMs (About Linux, Too)
Google is in the slop business now
Links 14/01/2026: Failing Economy and Conquest Abroad as a Distraction From Domestic Woes
Links for the day
Gemini Links 14/01/2026: The Ephemerality of Our Digital Lives and "Summer of Upgrades"
Links for the day
Projection Tactics - Part III: Silencing Inconvenient Voices Online
If X gets banned in the UK, it'll be hard to see what the spouse says in public
Outsourcing on Microsoft's Agenda, Offshoring Also
"In some cases, India hiring is poised to replace certain roles previously based in the U.S."
Links 13/01/2026: 'Dilbert' creator Scott Adams Passes Away With Cancer, Ban on X/Twitter Considered for CSAM Profiteering
Links for the day
The Goal is Software Freedom for All
Anything to do with "Linux Foundation" is timewasting
Reminder That Red Hat Enterprise Linux (RHEL) Is Not Free, And It's Because of IBM
software freedom just 'gets in the way'
Under IBM, in Order to Game the Stock Market, Red Hat Resorted to Boosting the Biggest Ponzi Scheme in Human History
This is what IBM turned Red Hat into
Revision handed Microsoft the keys to the distortion of the past/history
This isn't the first time The Register MS rewrites computing history in Microsoft's favour, as we pointed out several times in past years
What Will Happen to GAFAM After the US Defaults Rather Than Bails Out the Market?
Or tries to topple every government that doesn't play by its rules?
EPO People Power - Part XXXIV - Bad Optics for the European Union (for Failing to Act and Tolerating Cocaine Use in Europe's Second-Largest Institution)
There are principles in laws which tie awareness with complicity
EPO's Central Staff Committee is Now Redacting (Self-Censoring) Due to Threats From the EPO "Mafia"
"On the agenda: salary adjustment procedure for 2025 (as of January 2026)"
"AI" (Slop) 'Demand' Isn't Growing, It's Fake, It's a Pyramid Scheme
They try to resort to 'creative' accounting (fraudulent schemes like circular financing)
Difficult Times at IBM and Microsoft Ahead of Mass Layoffs (Probably Before This Month's Results Unless Postponed to 'Prove' Rumours 'Wrong')
IBM and Microsoft used to be tech giants. Nowadays they mostly pretend by pumping up their stock and buying back their own shares.
Canonical: Make Ubuntu Bloated (Debian With Snaps), Then Sell the 'Debloated' Version for a Fee
If people want a light distro, then they ought not pay Canonical but instead choose a light (by design) GNU/Linux distro
People Don't Want "Just Enough", They'll Look for Quality
That's why slopfarms will go away or become inactive
Gemini Links 14/01/2026: 3D and Tiny Traffic Lights Pack
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, January 13, 2026
IRC logs for Tuesday, January 13, 2026
Slop Waning Whilst Originals Perish
Slop is way past its "prime"
XBox's 'Major Nelson' Loses His Job Again, This Time in a Microsoft Mono Pusher
Microsoft hasn't much of a future in gaming. XBox's business is in rapid decline and people who push Mono to game developers are the same