Translation Shows That Carl Josefsson and Christoph Ernst Refuse to Comment on EPO Injustice as It Might Embarrass Battistelli
- Dr. Roy Schestowitz
- 2018-01-03 20:10:48 UTC
- Modified: 2018-01-03 20:10:48 UTC
As if they too are subservient to Battistelli, who is supposed to have no authority over them...
Original/translation:
SUEPO's translation [PDF]
|
Original in German
“Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. We are caught in an inescapable network of mutuality, tied in a single garment of destiny. Whatever affects one directly, affects all indirectly.” ââ¬â¢
Martin Luther King Jr., Letter from the Birmingham Jail
Summary: An investigative article/journalism from Mathieu Klos and Christina Schulze, which contains few unknown details, did attempt to get a comment from heads of the Administrative Council and the Boards of Appeal, but both acted as though they are afraid of Benoît Battistelli and Željko Topić (Battistelli did play a role in appointment of a President at the Boards of Appeal, as well as his own successor's, Campinos)
Disciplinary incident at the European Patent Office: Pyrrhic victory for suspended judge
For years an Irish judge has not been allowed to get to his former place of work at the European Patent Office, because Office boss Benoît Battistelli had banned him from entering the building, but as of last week the man is once again back as a member of the Boards of Appeal at the European Patent Office (EPO). President of the Boards of Appeal, Carl Josefsson, has implemented two judgments by the Administrative Tribunal of the International Labour Organization (ILOAT). The Tribunal had ordered that the judge be reinstated. But he will only be able to exercise his duties as a judge for a few days, until the end of the year; the Administrative Council will not be extending his term of office.
So far the situation has not been confirmed by any official source. When asked, the President of the Administrative Council, Dr. Christoph Ernst, told JUVE that the gathering of the 38 EPO Member States would not voice an opinion in this confidential staff matter. The Administrative Council is the disciplinary supervisory body for members of the Boards of Appeal. Josefsson, too, who as President of the Boards of Appeal, is the hierarchy superior of the judge concerned, declined to make any comment.
According to an internal memo, however, which is in JUVE’s possession, on 11 December Josefsson did allow the judge the right to enter the building, and he thereupon resumed his work. The case of the judge had been a feature of the heated debate about the independence of the Boards of Appeal since December 2014. It was only in September that the Boards of Appeal moved out of the main building in Munich city centre to Haar on the outskirts, a consequence of the reform of the EPO court, which is intended to make it more independent of the Office and its President. The day after the decision in the case of the Irish judge the celebrations were held marking the move into the new service building.
The judge’s term of service concludes at the end of the year as part of a cycle of five years. The Administrative Council clearly could not agree to an extension. The Irishman’s name does not appear on the list of reappointed judges who are still in office. In the past, the reappointment of EPO judges has always been a formality, but because his term of office is not being extended the judge will revert to his former activity as a patent examiner. This will mean that for disciplinary matters he will no longer be subject to the Administrative Council but directly to the EPO President.
Accusations against the judge not clarified
The matter all started exactly three years ago. In December 2014, Office President Battistelli imposed a ban on the Irishman entering the building, and pushed through his suspension by way of the Administrative Council. The reason was the accusation that the man had passed on information which was not approved for the public domain, and had made critical comments about the Boards of Appeal and the controversial Director of the EPO, Željko Topić. The judge has always protested his innocence, and any infringement of EPO regulations has to the last always been denied.
It has already been six months since a decision by the Enlarged Board of Appeal with regard to bias on the part of its own chief executive due to his tasks in the management of the EPO triggered the discussion about the independence of the EPO Court. The ban on the Irish judge entering the building had been seized on by many critics as proof that Office President Battistelli was getting too involved with the dealings of the Court. The supervisory and disciplinary body responsible for the members of the Boards of Appeal is actually the Administrative Council of the EPO.
The case also heated up the discussion about how to deal with disciplinary proceedings. In formal terms, an EPO judge can only be suspended by the Administrative Council if the Enlarged Board of Appeal recommends this. But last year the court refused to do so, after Battistelli intervened in writing in the proceedings which were in hand. The Enlarged Board of Appeal regarded this as another massive exertion of influence, and ended to proceedings without a recommendation.
International Labour Tribunal awards suspended judge compensatory damages
The case reached its most recent climax at the beginning of December, when the ILOAT in Geneva decided, in two of four appeals by the judge, that he must be reinstated (File Refs. 3958 and 3960). The highest labour court for staff members of international organizations also awarded the EPO judge a total of 35,000 Euro as compensation for moral damages and for loss of service income, plus 5 percent interest on the missed remuneration.
Many observers then demanded his permanent reinstatement. “In view of the massive procedural errors, confirmed by the Enlarged Boards of Appeal and now also by the ILOAT, failure to reappoint him represents a further violation by the EPC”, the judge’s attorney, Senay Okyay, told JUVE: “We shall of course be pursuing to the full all legal recourses which are available to my client”.
Unlike the situation before the decision by the Administrative Council, in the first instance the judge no longer has the option of another approach to the ILOAT open to him. He must now first go through the wearisome internal appeal procedure. (Mathieu Klos, Christina Schulze)
Recent Techrights' Posts
- Trouble in Red Hat/IBM and a Retreat to Ponzi Economics in Search of Wall Street Market Heist
- Would you invest your life savings in this kind of crap?
- Who Asked Software in the Public Interest (SPI) for a Refund? ($100,000, Resulting in Losses of $267,201 in 12 Months, Highest-Ever Losses)
- The IRS does not reveal who or what's tied to this refund (or the cause/reason)
-
- Some Large German Media Covers Richard Stallman's Talks in Germany Earlier This Week
- LLM-based chatbots are just "bullshit generators" (as he has long called them)
- Links 23/10/2025: Windows TCO Galore and "The Internet Is Going to Break Again"
- Links for the day
- Social engineering attack: Debian voted to trick you on binary blobs
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Techrights Will Always Stand for Women's Rights
- We even invest money - personal savings that it - in our principles
- Certified Lawyers Should Know Better (Than to Intimidate Us With Man Who Drives on Motorcycle Through a Really Bad Storm Between Distant Cities, Then Collects Photos of Our Home)
- Mentioning someone was in prison for bad things isn't a crime, it's a public service
- Why We Support Richard Stallman and You Probably Should Too
- It's not about being "Richard Stallman fan", it is about maintaining the right to hold positions (on technology) like his
- The "AI" (Slop) Bubble is Already Imploding
- "ChatGPT Usage Has Peaked and Is Now Declining, New Data Finds"
- The So-called "Sexy" Buckets (AI, Quantum) Cannot Save IBM From Reality, Shares Tank
- "No matter how much financial hocus-pocus they use to reclassify revenues to land in the "sexy" buckets (AI, Quantum), it still smells old and musty - just like this company."
- Paul Krugman is Wrong About the Scope of Mass Layoffs in the United States
- A few years ago society was accelerating its journey towards feudalism, boosted by COVID-19
- Links 23/10/2025: Proprietary Blunders and CISA's Latest Disclosure of Holes
- Links for the day
- Gemini Links 23/10/2025: Fast Past (F1), 99.9% Uptime
- Links for the day
- Over at Tux Machines...
- GNU/Linux news for the past day
- IRC Proceedings: Wednesday, October 22, 2025
- IRC logs for Wednesday, October 22, 2025
- Slopwatch: Google News is Promoting Fake 'Articles' About Fake Xubuntu, Fake Articles About Replacing Windows With GNU/Linux
- The quality of the Web deteriorates and unless someone cleans up the mess, real sites will lose an incentive to produce anything
- When "AI Layoffs" Mean Layoffs Due to the "AI" Bubble Popping
- many people that are laid off by Microsoft claim to be specialists in "AI"
- Mysterious grant forfeited, $100,000 from Software in the Public Interest accounts 2023
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Evidence: bullying, student union behaviour: Armijn Hemel's FSFE resignation
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Evidence: psychological abuse, stalking, Galia Mancheva, Susanne Eiswirt ignored by FSFE judgment for Matthias Kirschner
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Helping FSFE scam victims and conference organisers
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Nigerian fraud in FSFE constitution
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Worrying and Amusing Stories of "Clown Computing" Gone Awry
- Many of these disasters could be avoided
- Links 22/10/2025: Amazon Plans to Replace Workers With Robotics, AWS and Clown Computing in General Ridiculed
- Links for the day
- Gemini Links 22/10/2025: Niri Completely Changes Multitasking and Overview of Diff-ers
- Links for the day
- Links 22/10/2025: Study on Misinformation by Slop and Heavily Debt-Sabbled Microsoft OpenAI (ClosedSlop) Uses "Browser" as Gimmick/Distraction
- Links for the day
- They've Already Spent Close to a Million Dollars on Lawyers and Sent Us About 50 KG of Legal Papers (Sponsored by Mysterious Third Party) to Try to Censor Techrights, Without Success
- They try to overcompensate with sheer volume for a lack of solid, clear arguments (we are the victims here)
- 12 Months Ago the 'Hulk Hogan of UEFI' Officially Went 'Tag-Team'
- We're actually sort of flattered or proud that such despicable people are so desperate to censor us
- "Cloud Computing" Was Always a Joke, But This Week Was the Punchline
- Maybe stop following tech trends and fashions
- "Cloud Computing" Does Not Mean Safety
- Fault tolerance is related to the notion of software freedom
- Over at Tux Machines...
- GNU/Linux news for the past day
- IRC Proceedings: Tuesday, October 21, 2025
- IRC logs for Tuesday, October 21, 2025
- The Fall of Windows: From Something to Nothing
- Of course Microsoft will pretend everything is fine and "just trust the hey hi" (AI)
- Sounds Like Fedora is Ready to Become Less of a Slave of Microsoft (GitHub)
- This seems like a belated move in a positive direction
- XBox is a Dead Microsoft Product in a Dying Industry
- It's probable that another wave of XBox layoffs is just over the horizon (maybe even before month's end)
- Progress on Techrights Site Search
- Fun times
- IBM's Bluewashing of Red Hat Means the Layoffs Are Silent, Barely Reported
- Don't wait to hear about "Red Hat layoffs"
- Gemini Links 21/10/2025: Happy Disconnection, AWS Falling Apart, Closing of Gemlog Blue
- Links for the day
- Full Audio of Today's Richard Stallman Talk in the Technical University of Munich
- Free/Libre software and freedom in the digital society
- Microsoft XBox is Just Vapourware (Promises of Hardware That Doesn't Exist), Real Products Perish
- just as developers lose interest in developing for XBox Microsoft is increasing the costs imposed upon them
- Slopwatch: Fake Articles (Slop) in "Linux" Clothing in Google News (Noise)
- all about what Google does
- Links 21/10/2025: Even "Inventor of Vibe Coding" Rejects Vibe Coding, USPTO Experiments With Slop in Examination
- Links for the day
- Richard Stallman Talk Now Available for Viewing (Archived Copy, Not Live-streamed)
- This recording is over 2 hours old
- Links 21/10/2025: AWS-Induced Chaos and Social Control Media Curbs
- Links for the day
- Gemini Links 21/10/2025: Programming, StarGrid, Brand-New Palm OS Strategy Game in 2025, and Chatbot as Addiction Mechanisms
- Links for the day
- The African Lion and the American Cowards
- Safaris exist for people to watch and enjoy animals
- Amazon Web Shenanigans Perfectly Timed for Today's Talk by Richard Stallman
- Maybe listen to him instead of looking for excuses to ridicule the messenger
- Mission:Libre Has Taken Off (Project by Carmen Maris)
- there will be a lot more to report on next month (after the event)
- Techrights to Publish More EPO Leaks Next Week
- We're meanwhile also doing lots of work on search, whose interface now looks better
- Links 21/10/2025: 'The Lost Art' of Neon Signs and Twitter (X) to Enable Identity Theft (or Handle Theft) as a Service
- Links for the day
- Plagiarism With LLM Slop: Hindustan Times (HT Digital Streams Limited) Has Become a Slop Factory/Hub
- What a disgrace
- A radical proposal to keep your personal data safe, by Richard Stallman
- "The surveillance imposed on us today is worse than in the Soviet Union. We need laws to stop this data being collected in the first place"
- Next Week We Launch Search at Techrights
- We're planning to launch it some time next week. Maybe Tuesday, maybe Thursday.
- Talk by Richard Stallman Will be Live-streamed in Less Than 10 Hours
- Happy hacking
- "No Kings" in the Software World (GAFAM Should Not Exist, Either)
- "No Kings" is a good slogan. Let's start by ridding ourselves of masters, not only those who reside in DC or visit DC
- Every Morning
- Bugs/edge cases combined with automation can spell disaster
- Insane, Deliberately Dishonest, or Just Another Bigot?
- very intellectually-dishonest human being
- A Lot of Techrights is Built on Perl
- Perl also runs the sister site
- The Register MS Selling Slop for Microsoft (Vapourware, Ponzi Scheme, False Claims)
- What will be left of The Register MS if it keeps repeating falsehoods and looking to profit from Ponzi schemes?
- analytics.usa.gov Says Less Than 14% of Web Requests (to Government Sites) Come From Vista 11
- Vista 11 was released more than 4 years ago!
- People Who Attempt to Take Down Correct Information Need a Doctor a Day
- “Journalism is printing something that someone does not want printed. Everything else is public relations.” ― George Orwell
- Over at Tux Machines...
- GNU/Linux news for the past day
- IRC Proceedings: Monday, October 20, 2025
- IRC logs for Monday, October 20, 2025
- Vista 11 is Sinking While Microsoft is PIPing (Mass Layoffs But Silent Layoffs)
- We're witnessing a shift in platform dominance
- Richard Stallman is Having a Good Week Already (Stallman Was Right About 'Clown Computing')
- That alone is worth bringing up in his talk
- An Update About Soylent News, With Jan Rinok "Back in the Saddle"
- Burnout or "near burnout" a possibility when having to curate abuse
- When Prominent GNU/Linux Distros Are Run by Spies
- What has Microsoft Canonical become?
- More Publishers and Companies Nowadays Say "GNU/Linux", Not "Linux"
- It's not to see InstallAware saying GNU/Linux this week
Comments
Dr.Guinness
2018-01-04 12:18:31
Worlds best IP blog seems to be hacked? Nearly everywhere I get: ۬ Error establishing a database connection۬
I can imagin someone does not like some of the comments in this blog. This one? ۬
Please accept as new year gift one more Russian word for your list:
gulag.
This is how we feel. Emprisoned and powerless in our (golden?) cages. Blindly undergoing useless restructuring (for example, in the next 3 months everyone will be moving office room at the EPO), scared to speak out for fear of retaliation (every month a list of colleagues who “end service” for no reason is published on our intranet ). Everyone wanting to listen and possibly publish our incredible stories having been silenced anyway.
Counting the days left (180) until “le roi” is gone. Hoping that we don’t end up with an “o rei” at his place.