Gemini version available ♊︎

The Latest of ‘Open’ XML is Another Scam

Posted in Deception, Law, Microsoft, Open XML at 10:05 am by Dr. Roy Schestowitz

It’s not a viewer, it’s a translator

OOXML translation

THIS subject, which we covered very briefly yesterday, attracted a lot of Microsoft apologists, Novell boosters, Mono enthusiasts, and revisionists of sorts. A careful look at some more articles reveals an even uglier picture than we first saw (with greater effects than initially imagined).

Microsoft’s media mole is mentioned in this IDG article, which improperly characterises another push around Microsoft’s proprietary formats, which ruined ISO.

The new tools were outlined in a blog posting by Peter Galli, a Microsoft senior open source community manager.

Open XML Document Viewer translates Open XML documents to an HTML (Hypertext Markup Language) Web page, allowing readability of those documents on Web browsers such as Mozilla Firefox, he wrote. A Community Technology Preview (CTP) of the tool is available on Microsoft’s Codeplex site.

Got that? Microsoft terms and licences. Moreover, there is lots of deception in the media, e.g.:

Even The Register covers the story:

Microsoft has today released a plug-in for Firefox that allows Open XML documents to be viewed within the popular open source browser. The software giant said that its new Open XML Document Viewer works within Firefox and can be used on Windows and Linux platforms without needing a local installation of MS Office. .. So today’s announcement will be seen – by MS at least – as going some way to placate the firm’s naysayers.

Let’s check the source.

Interoperability solutions announced today translate Open XML documents to a Web page (HTML) allowing readability on Web-friendly browsers such as Firefox,…

Get it? It’s not a viewer? It’s a translator to HTML and there is no word on the quality of this.

OOXML is bad

Share in other sites/networks: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Reddit
  • email

Decor ᶃ Gemini Space

Below is a Web proxy. We recommend getting a Gemini client/browser.

Black/white/grey bullet button This post is also available in Gemini over at this address (requires a Gemini client/browser to open).

Decor ✐ Cross-references

Black/white/grey bullet button Pages that cross-reference this one, if any exist, are listed below or will be listed below over time.

Decor ▢ Respond and Discuss

Black/white/grey bullet button If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.


  1. AlexH said,

    December 4, 2008 at 10:56 am


    The “viewer” won’t be that hot; it translates to HTML because that’s the only thing that Firefox will display. It basically works the same way the ODF one works.

    It’s ok for reading the text / etc. but it won’t be high fidelity by any means.

  2. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 10:59 am


    If people want to view ODF, they go to OpenOffice.org. You are totally missing the point. Again.

  3. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:00 am


    Oh, good grief Roy, you asked on the quality, and you’re berating me for pointing out it won’t be much good?

    And yeah, I’m sure plenty of people download ~100Mb+ office suites just to view files. Sure.

  4. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 11:02 am


    With OOo you can edit, not just view. Microsoft gives an illusion or very poor, read-only ‘inter-operability’.

  5. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:07 am


    This article is about OOXML, not ODF. OOo is indeed great software, but off-topic for this I feel. Chill out, Roy.

  6. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 11:10 am


    Are you here as a moderator?

  7. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:11 am


    No, just trying to work out why you’re trying to divert the discussion again.

  8. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 11:12 am


    It’s not being diverted.

  9. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:15 am


    Er, what? You starting talking about what software people should get to view ODF and accused me of missing the point.

    I rather think it’s you who missed the point, given this article is about OOXML.

    It’s fascinating how you quickly attack people even when they’re effectively agreeing with your articles….

  10. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 11:22 am


    Why is it that whenever I criticise some Novell/Microsoft technology you treat that as a personal attack against you?

  11. Jo Shields said,

    December 4, 2008 at 11:24 am


    Erm, no, wait. he agreed with you, and you attacked him for it

    Really, I know you hate to “dwell on the past” when writing things, but try re-reading the comments.

  12. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:25 am


    @Roy: take 10 minutes to chill out and actually read what I wrote. I was agreeing with your criticism (well, one of them, anyway).

  13. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 11:33 am


    I read that in light of our previous (ongoing) discussion.

  14. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:35 am


    Well, that’s not the thread I was responding to.

  15. landofblind said,

    December 4, 2008 at 4:45 pm


    Dismissing everyone that disagrees with you as apologists, boosters, revisionists and enthusiasts!!!???? will surely give you that credibility that you so desperately need.

    So, Microsoft releases something that doesn’t work right. So what else is news. They have been doing that forever. Are you now worried about Microsoft’s future and well being?

    Note: comment has been flagged for arriving from an incarnation of a known (eet), pseudonymous, forever-nymshifting, abusive Internet troll that posts from open proxies and relays around the world.

  16. twitter said,

    December 4, 2008 at 4:49 pm


    Ha ha, AlexH. I had a hard time believing you were being constructive too.

    Thanks for the tip about how suck the OOXML translator is, but try not to imply there’s a problem with ODF viewers. If nothing else is done, it should be possible to view ODF perfectly with free software by printing it to pdf first (yes, my favorite browser embeds it’s pdf viewer in tabs without a hitch). Because there are several free software programs that display ODF in an form that can be edited, there’s no need to resort to klunky html “translators”

  17. AlexH said,

    December 4, 2008 at 4:54 pm


    @Twitter: thanks for the concern, but I was comparing the two Firefox plugins. I wasn’t commenting on general ODF apps.

DecorWhat Else is New

  1. Links 20/03/2023: Amazon Linux 2023 and Linux Kernel 6.3 RC3

    Links for the day

  2. IRC Proceedings: Sunday, March 19, 2023

    IRC logs for Sunday, March 19, 2023

  3. An Update on Sirius 'Open Source' Pensiongate: It's Looking Worse Than Ever

    It's starting to look more and more like pension providers in the UK, including some very major and large ones, are aiding criminals who steal money from their workers under the guise of "pensions"

  4. Services and Users TRApped in Telescreen-Running Apps

    TRApp, term that lends its name to this article, is short for "Telescreen-Running App". It sounds just like "trap". Any similarity is not purely coincidental.

  5. Links 19/03/2023: Release of Libreboot 20230319 and NATO Expanding

    Links for the day

  6. Great Things Brewing

    We've been very busy behind the scenes this past week; we expect some good publications ahead

  7. Links 19/03/2023: LLVM 16.0.0 and EasyOS Kirkstone 5.1 Releases

    Links for the day

  8. IRC Proceedings: Saturday, March 18, 2023

    IRC logs for Saturday, March 18, 2023

  9. Links 18/03/2023: Many HowTos, Several New Releases

    Links for the day

  10. Links 18/03/2023: Tor Browser 12.0.4 and Politics

    Links for the day

  11. Links 18/03/2023: Docker is Deleting Free Software Organisations

    Links for the day

  12. IRC Proceedings: Friday, March 17, 2023

    IRC logs for Friday, March 17, 2023

  13. New Talk: Richard Stallman Explains His Problem With Rust (Trademark Restrictions), Openwashing (Including Linux Kernel), Machine Learning, and the JavaScript Trap

    Richard Stallman's talk is now available above (skip to 18:20 to get to the talk; the volume was improved over time, corrected at the sender's end)

  14. Links 17/03/2023: CentOS Newsletter and News About 'Mr. UNIX' Ken Thompson Hopping on GNU/Linux

    Links for the day

  15. The European Patent Office's Central Staff Committee Explains the Situation at the EPO to the 'Yes Men' of António Campinos (Who is Stacking All the Panels)

    The EPO’s management is lying to staff (even right to their faces!) and it is actively obstructing attempts to step back into compliance with the law; elected staff representatives have produced detailed documents that explain the nature of some of the problems they’re facing

  16. Links 17/03/2023: Linux 6.2.7 and LibreSSL 3.7.1 Released

    Links for the day

  17. GNU/Linux in Honduras: 10% Market Share? (Updated)

    As per the latest statistics

  18. Links 17/03/2023: Update on John Deere’s Ongoing GPL Violations and PyTorch 2.0

    Links for the day

  19. IRC Proceedings: Thursday, March 16, 2023

    IRC logs for Thursday, March 16, 2023

  20. RMS: A Tour of Malicious Software, With a Typical Cell Phone as Example

    Tonight in Europe or this afternoon in America Richard M. Stallman (RMS), who turned 70 yesterday, gives a talk

  21. Skyfall for Sirius 'Open Source': A Second Pension Provider Starts to Investigate Serious (Sirius) Abuses

    Further to yesterday's update on Sirius ‘Open Source’ and its “Pensiongate” we can gladly report some progress following escalation to management; this is about tech and “Open Source” employees facing abuse at work, even subjected to crimes

  22. NOW: Pensions Lying, Obstructing and Gaslighting Clients After Months of Lies, Delays, and Cover-up (Amid Pension Fraud)

    The “Pensiongate” of Sirius ‘Open Source’ (the company which embezzled/robbed many workers for years) helps reveal the awful state of British pension providers, which are in effect enabling the embezzlement to carry on while lying to their clients

  23. Links 16/03/2023: War Escalations and More

    Links for the day

  24. Links 16/03/2023: OpenSSH 9.3 Released and WordPress 6.2 Release Candidate 2, Lapdock News

    Links for the day

  25. IRC Proceedings: Wednesday, March 15, 2023

    IRC logs for Wednesday, March 15, 2023

  26. Links 16/03/2023: OpenSSL 3.1 Released, 10,000 More Staff Cut in Facebook, and Windows Loses 10% in Speed

    Links for the day

  27. Links 15/03/2023: Transmission 4.0.2 and Lots in Geminispace

    Links for the day

  28. Links 15/03/2023: Qubes OS 4.1.2, Mozilla Swallows Buzzwords

    Links for the day

  29. Founder of the Free Software Movement, Richard Stallman, Turns 70

    In some parts of the world it is already the 16th of the month; that’s the 70th birthday of Richard Stallman

  30. Links 15/03/2023: DietPi 8.15 and digiKam 7.10.0

    Links for the day

RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts