Gemini version available ♊︎

The Latest of ‘Open’ XML is Another Scam

Posted in Deception, Law, Microsoft, Open XML at 10:05 am by Dr. Roy Schestowitz

It’s not a viewer, it’s a translator

OOXML translation

THIS subject, which we covered very briefly yesterday, attracted a lot of Microsoft apologists, Novell boosters, Mono enthusiasts, and revisionists of sorts. A careful look at some more articles reveals an even uglier picture than we first saw (with greater effects than initially imagined).

Microsoft’s media mole is mentioned in this IDG article, which improperly characterises another push around Microsoft’s proprietary formats, which ruined ISO.

The new tools were outlined in a blog posting by Peter Galli, a Microsoft senior open source community manager.

Open XML Document Viewer translates Open XML documents to an HTML (Hypertext Markup Language) Web page, allowing readability of those documents on Web browsers such as Mozilla Firefox, he wrote. A Community Technology Preview (CTP) of the tool is available on Microsoft’s Codeplex site.

Got that? Microsoft terms and licences. Moreover, there is lots of deception in the media, e.g.:

Even The Register covers the story:

Microsoft has today released a plug-in for Firefox that allows Open XML documents to be viewed within the popular open source browser. The software giant said that its new Open XML Document Viewer works within Firefox and can be used on Windows and Linux platforms without needing a local installation of MS Office. .. So today’s announcement will be seen – by MS at least – as going some way to placate the firm’s naysayers.

Let’s check the source.

Interoperability solutions announced today translate Open XML documents to a Web page (HTML) allowing readability on Web-friendly browsers such as Firefox,…

Get it? It’s not a viewer? It’s a translator to HTML and there is no word on the quality of this.

OOXML is bad

Share in other sites/networks: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Reddit
  • email

Decor ᶃ Gemini Space

Below is a Web proxy. We recommend getting a Gemini client/browser.

Black/white/grey bullet button This post is also available in Gemini over at this address (requires a Gemini client/browser to open).

Decor ✐ Cross-references

Black/white/grey bullet button Pages that cross-reference this one, if any exist, are listed below or will be listed below over time.

Decor ▢ Respond and Discuss

Black/white/grey bullet button If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.


  1. AlexH said,

    December 4, 2008 at 10:56 am


    The “viewer” won’t be that hot; it translates to HTML because that’s the only thing that Firefox will display. It basically works the same way the ODF one works.

    It’s ok for reading the text / etc. but it won’t be high fidelity by any means.

  2. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 10:59 am


    If people want to view ODF, they go to OpenOffice.org. You are totally missing the point. Again.

  3. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:00 am


    Oh, good grief Roy, you asked on the quality, and you’re berating me for pointing out it won’t be much good?

    And yeah, I’m sure plenty of people download ~100Mb+ office suites just to view files. Sure.

  4. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 11:02 am


    With OOo you can edit, not just view. Microsoft gives an illusion or very poor, read-only ‘inter-operability’.

  5. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:07 am


    This article is about OOXML, not ODF. OOo is indeed great software, but off-topic for this I feel. Chill out, Roy.

  6. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 11:10 am


    Are you here as a moderator?

  7. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:11 am


    No, just trying to work out why you’re trying to divert the discussion again.

  8. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 11:12 am


    It’s not being diverted.

  9. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:15 am


    Er, what? You starting talking about what software people should get to view ODF and accused me of missing the point.

    I rather think it’s you who missed the point, given this article is about OOXML.

    It’s fascinating how you quickly attack people even when they’re effectively agreeing with your articles….

  10. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 11:22 am


    Why is it that whenever I criticise some Novell/Microsoft technology you treat that as a personal attack against you?

  11. Jo Shields said,

    December 4, 2008 at 11:24 am


    Erm, no, wait. he agreed with you, and you attacked him for it

    Really, I know you hate to “dwell on the past” when writing things, but try re-reading the comments.

  12. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:25 am


    @Roy: take 10 minutes to chill out and actually read what I wrote. I was agreeing with your criticism (well, one of them, anyway).

  13. Roy Schestowitz said,

    December 4, 2008 at 11:33 am


    I read that in light of our previous (ongoing) discussion.

  14. AlexH said,

    December 4, 2008 at 11:35 am


    Well, that’s not the thread I was responding to.

  15. landofblind said,

    December 4, 2008 at 4:45 pm


    Dismissing everyone that disagrees with you as apologists, boosters, revisionists and enthusiasts!!!???? will surely give you that credibility that you so desperately need.

    So, Microsoft releases something that doesn’t work right. So what else is news. They have been doing that forever. Are you now worried about Microsoft’s future and well being?

    Note: comment has been flagged for arriving from an incarnation of a known (eet), pseudonymous, forever-nymshifting, abusive Internet troll that posts from open proxies and relays around the world.

  16. twitter said,

    December 4, 2008 at 4:49 pm


    Ha ha, AlexH. I had a hard time believing you were being constructive too.

    Thanks for the tip about how suck the OOXML translator is, but try not to imply there’s a problem with ODF viewers. If nothing else is done, it should be possible to view ODF perfectly with free software by printing it to pdf first (yes, my favorite browser embeds it’s pdf viewer in tabs without a hitch). Because there are several free software programs that display ODF in an form that can be edited, there’s no need to resort to klunky html “translators”

  17. AlexH said,

    December 4, 2008 at 4:54 pm


    @Twitter: thanks for the concern, but I was comparing the two Firefox plugins. I wasn’t commenting on general ODF apps.

DecorWhat Else is New

  1. Links 26/10/2021: Vulkan 1.1 Conformance for Raspberry Pi 4 and Tor Browser 10.5.10

    Links for the day

  2. [Meme] Sounds Legit

    When not cheating on the wife, the EPO‘s “doyen” cheats in the exams and makes it into the epi Council, in effect working “[t]owards a common understanding [sic] of quality” with “patent attorneys nominated as “assessors” by the EPO, epi and BusinessEurope” (notorious lobbyists for dictators, litigation, and monopolies, neither business nor science)

  3. [Meme] Mayoral Patent Office Chief

    As it turns out, political 'double-dipping' isn't just a thing in North Macedonia, Austria, and EPOnia

  4. Romania's Patent Office (OSIM): Nine Different Chiefs in Just Eight Years

    The Romanian State Office for Inventions and Trademarks (OSIM), being the equivalent of the U.S. Patent and Trademark Office (USPTO) in the sense that it covers both patents and trademarks, is a very flaky institution with no shortage of scandals; for our English-reading audiences we now have a summary of a decade’s worth of blunders and leadership changes

  5. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXIV: The Balkan League - Romania

    Romania’s patent office has been in flux this past decade, occasionally led by people with no relevant experience, but rather political connections (like EPO President António Campinos) and sometimes forged documents and fake degrees

  6. IRC Proceedings: Monday, October 25, 2021

    IRC logs for Monday, October 25, 2021

  7. [Meme] “Social Democracy” at the EPO

    Some comments on the current situation at the European Patent Office from Goran Gerasimovski, the new EPO Administrative Council delegate for North Macedonia and Social Democratic candidate for mayor of Centar (a municipality of Skopje)

  8. [Meme] António Campinos Visits the OSIM

    António Campinos visits OSIM Director-General Ionel Muscalu in February 2014

  9. [Meme] [Teaser] Meet the President

    Later today we shall see what Romania did for Battistelli

  10. Links 26/10/2021: Latte Dock 0.10.3 and Linux 5.15 RC7

    Links for the day

  11. Gemini Protocol's Originator: “I Continue to Care About This Project and I Care About the Community That Has Formed Around It.”

    'Solderpunk' is back from a long hiatus; this bodes well for Geminispace, which grew fast in spite of the conspicuous absence

  12. Bulgarian Like Bavarian Serfdom

    Bulgarian politics seem to have played a big role in selecting chiefs and delegates who backed Benoît Battistelli‘s unlawful proposals, which treat workers almost like slaves and ordinary citizens as disposable ‘collaterals’

  13. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXIII: The Balkan League - Bulgaria

    Today we examine the role of Bulgaria in Benoît Battistelli‘s liberticidal regime at the EPO (as well as under António Campinos, from 2018 to present) with particular focus on political machinations

  14. Links 25/10/2021: New Slackware64-current and a Look at Ubuntu Budgie

    Links for the day

  15. Links 25/10/2021: pg_statement_rollback 1.3 and Lots of Patent Catchup

    Links for the day

  16. Microsoft GitHub Exposé — Part III — A Story of Plagiarism and Likely Securities Fraud

    Today we tread slowly and take another step ahead, revealing the nature of only some among many problems that GitHub and Microsoft are hiding from the general public (to the point of spiking media reports)

  17. [Meme] [Teaser] Oligarchs-Controlled Patent Offices With Media Connections That Cover Up Corruption

    As we shall see later today, the ‘underworld’ in Bulgaria played a role or pulled the strings of politically-appointed administrators who guarded Benoît Battistelli‘s liberticidal regime at the EPO

  18. IRC Proceedings: Sunday, October 24, 2021

    IRC logs for Sunday, October 24, 2021

  19. Links 25/10/2021: EasyOS 3.1 and Bareflank 3.0

    Links for the day

  20. The Demolition of the EPO Was Made Possible With Assistance From Countries That Barely Have European Patents

    The legal basis of today's EPO has been crushed; a lot of this was made possible by countries with barely any stakes in the outcome

  21. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXII: The Balkan League - North Macedonia and Albania

    We continue to look at Benoît Battistelli‘s enablers at the EPO

  22. Links 24/10/2021: GPS Daemon (GPSD) Bug and Lots of Openwashing

    Links for the day

  23. Links 24/10/2021: XWayland 21.1.3 and Ubuntu Linux 22.04 LTS Daily Build

    Links for the day

  24. IRC Proceedings: Saturday, October 23, 2021

    IRC logs for Saturday, October 23, 2021

  25. Links 24/10/2021: Ceph Boss Sage Weil Resigns and Many GPL Enforcement Stories

    Links for the day

  26. GAFAM-Funded NPR Reports That Facebook Let Millions of People Like Trump Flout the So-called Rules. Not Just “a Few”.

    Guest post by Ryan, reprinted with permission

  27. Some Memes About What Croatia Means to the European Patent Office

    Before we proceed to other countries in the region, let’s not forget or let’s immortalise the role played by Croatia in the EPO (memes are memorable)

  28. Gangster Culture in the EPO

    The EPO‘s Administrative Council was gamed by a gangster from Croatia; today we start the segment of the series which deals with the Balkan region

  29. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXI: The Balkan League – The Doyen and His “Protégée”

    The EPO‘s circle of corruption in the Balkan region will be the focus of today’s (and upcoming) coverage, showing some of the controversial enablers of Benoît Battistelli and António Campinos, two deeply corrupt French officials who rapidly drive the Office into the ground for personal gain (at Europe’s expense!)

  30. Links 23/10/2021: FreeBSD 12.3 Beta, Wine 6.20, and NuTyX 21.10.0

    Links for the day

RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts