Bonum Certa Men Certa

ES: La Elección de Microsoft: Trolling por Patentes Hasta La Muerte, o Reforma Real de Patentes

Nathan Myhrvold



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: El sistema de patente de los EE.UU hace presas de los canadienses cuando Microsoft va a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos) por su infracción de patentes y RIM quiere un escudo de patentes poco después de que Nathan Myhrvold el troll de patentes de Microsoft, (brazo que la compañía utiliza para la extorsión), pone un impuesto a todos los BlackBerry, Apple también va disparando fácilmente contra Linux, después de haber dado dinero de inversión a este mismo troll de patentes.

Microsoft debe decidirse para que bando trabajar, para abolir las patentes de software y si no, entonces los accionistas de Microsoft deberían empezar a criticar la estrategia de la compañía. Como están las cosas en este momento, Microsoft es bombardeado con demandas de patentes[http://techrights.org/2009/10/31/microsoft-10-q-legal-secrets/] y Groklaw explica por qué le importa al Software Free/Libre[http://www.groklaw.net/article.php?story=20110417223700208] acerca del caso i4i[http://techrights.org/wiki/index.php/I4i_vs_Microsoft] que la última vez que lo mencionamos esta mañana[http://techrights.org/2011/04/18/ooxml-patent-complications/] (que va más allá de los medios de comunicación canadienses debido a la escalada a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos), que tiene los abogados [1[http://www.patentlyo.com/patent/2011/04/microsoft-v-i4i-oral-argument-monday-april-18.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+PatentlyO+%28Dennis+Crouch%27s+Patently-O%29], 2[http://www.scotusblog.com/2011/04/court-takes-up-standard-of-patent-validity/]] y la MSBBC prestando atención[http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/maggieshiels/2011/04/microsoft_supreme_court_showdown.html]). Para citar Groklaw:



Hoy es el día fijado para el argumento oral ante la Corte Suprema de los EE.UU. en el recurso de casación de i4i versus Microsoft litigio de patentes. El recurso se centra en un tema que importa a muchísimo al FOSS (Software Libre y Abierto). La EFF Fundación Electrónica de la Frontera, Public Knowledge, y la Fundación Apache han presentado un amicus breve [PDF] que explica al tribunal por qué es tan importante y con la particularidad como a la comunidad de software libre. Lo he hecho como texto para usted.

Voy a dejar que les expliquen los detalles, pero el panorama general es que la ley de patentes EE.UU., en gran parte debido al Circuito Federal de ampliación de los derechos de los demandantes, es difícil para los acusados y aún más difícil a los acusados de software libre, por que el software libre utiliza un modelo de desarrollo que no coincide con el Derecho de patentes en la actualidad interpretado por el Circuito Federal.

La cuestión ante la Corte Suprema de los EE.UU. es esta, en simple lenguaje: €¿Cúan difícil es demostrar que una patente que la USPTO ha emitido no es válida? €¿Qué tal si usted tiene pruebas de que el examinador de la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) nunca miró? €¿Deben los jurados suponer que la USPTO ha hecho lo correcto? Sonrío sólo por escrito. Con el Software Free/Libre, es casi imposible que un examinador pueda encontrar previas técnica, a menos que ha sido patentado, que casi nunca lo es, dadas las restricciones en lo que los examinadores deben examinar a través de. Y usted puede estar sorprendido al leer lo que los tribunales requieren como prueba. Estoy bastante segura de que después de leer este informe, verá qué desequilibrado es el sistema actual, la forma desventajosa en que los acusados Software Free/Libre están, y espero que te darás cuenta de algunas cosas que usted puede hacer para ayudar a equilibrar el terreno de juego. Espero que el tribunal consideré la injusticia también, y espero que les importe.

La conclusión para mí es que las patentes y el software necesitan obtener un divorcio. Pero cualquier cosa que nosotros o los tribunales o el Congreso puedan hacer para mejorar la inclinación extrañas y dañinas hacia los demandantes de patentes en detrimento de los acusados esta bien. Se supone que la ley es justa para ambos demandantes y demandados, pero la ley de patentes absolutamente no lo es, como el escrito te lo mostrará. El daño que está haciendo a la innovación ya es enorme, y con Microsoft en marcha de violación y pillaje contra el Software Free/Libre y forzar a la comunidad - sobre todo a la de Android - para pagar regalías por las patentes que podrían ser invalidadas en un sistema más justo, pero que -Microsoft- puede utilizar como armas contrarias a la competencia a menos que se haga algo para causar un cortocircuito a su estrategia, este caso es de vital importancia.


Como el Sr. Arthur dijo[http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2011/apr/18/microsoft-i4i-software-patent-us-supreme-court], "Microsoft busca debilitar las normas de patentes de software en la Corte Suprema de los EE.UU.":

Un caso de patentes de software en el que Microsoft fue acusado de infringir deliberadamente una patente en XML - y lo obligó a suspender las ventas de Word y Office - llega a la Corte Suprema de los EE.UU. en la tarde del Lunes tiempo España, y podría tener un efecto de amplio alcance sobre futuros litigios.


€¿Por cuánto tiempo puede Microsoft pretender que las patentes de software que se hacen valer en contra de Microsoft no son válidos mientras que las que ellos utilizan para extorsionar a los demás son válidas? En algunos casos, como en el caso VirnetX[http://techrights.org/2010/12/04/scotus-swpats-i4i/] por ejemplo, Microsoft tiene que pagar mucho dinero a una empresa que, según este nuevo informe[http://www.santacruzsentinel.com/business/ci_17871202] "no tiene actualmente ninguna fuente de ingresos de las operaciones."

Es un troll de patentes. Cuando Microsoft cierra áreas como la telefonía móvil (debido a sus fallas), la división móvil de Microsoft también se convertirá en un troll de patentes. Microsoft está ocupado tratando de extorsionar a todos los vendedores de Android/Linux, por lo que Google, a su vez, está compitiendo para heredar la cartera de patentes que en la actualidad 'pertenece' a Nortel. Hay una competencia sobre ella, según los informes de RIM [1[http://www.techeye.net/business/rim-competes-with-google-in-nortel-patent-buyout], 2[http://www.eweekeurope.co.uk/news/rim-may-bid-against-google-for-nortel-patents-26933], 3[http://www.bloomberg.com/news/2011-04-15/rim-said-weighing-bid-to-top-google-offer-for-nortel-patents-1-.html], 4[http://www.fool.com/investing/general/2011/04/17/rim-wants-to-outbid-google-apple-and-nokia-for-nor.aspx]], que es la última víctima de ser masivamente extorsionado por troll más grande del mundo de patentes, el propio Microsoft troll de patentes[http://techrights.org/2011/04/02/patent-trolls-vs-rim/], Intellectual Ventures[http://techrights.org/wiki/index.php/Intellectual_Ventures] (que también extorsionó a Android, por lo menos en Samsung y HTC).

Aquí es una pieza nueva del piñón de Doug Lichtman[http://www.nytimes.com/2011/04/16/opinion/16Lichtman.html?_r=1] (en el New York Times). Implica más bien que afirma que la oficina de patentes ha sido subvertida por sanguijuelas como Intellectual Ventures. Para citar a: [a través de Groklaw]

El lunes la Corte Suprema de Justicia estudiará la posibilidad de alterar fundamentalmente la manera en que se litiga el derecho de patentes estadounidenses. En concreto, en el marco de un litigio de patentes de otro modo sin complicaciones, el Tribunal de Justicia se ha comprometido a decidir el grado en que a los jurados deben permitirse la pregunta de si una patente debería haberse expedido en absoluto.

Es una cuestión fundamental: el enfoque actual, en que los jurados están explícitamente desalentados a cuestionar la validez de una patente, demasiado a menudo significa que las patentes son dudosas, sin embargo forzadas. Que inhibe la innovación, la misma cosa que la ley de patentes que se supone que alentar.

[...]

Estos problemas podrían, en teoría, se arreglan con más dinero. Pero los recursos no son el único problema. El alcance y la calidad de las patentes en revisión por la Oficina también está limitada por el hecho de que el proceso no es contradictorio. De hecho, las únicas partes que participan en la revisión de patentes de la oficina son el demandante y los abogados del demandante - personas con un incentivo evidente para ver cómo se apruebe su aplicación. Compárese eso con el pleito, donde los demandantes de patentes que se enfrentarán contra los acusados de patentes muy motivados.


Lo último es realmente importante. ya que valida las llamadas a la abolición de la oficina de patentes o reiniciarla de modo que en realidad sirva al público y no a los grupos de presión de Bill Gates y su compadre Nathan Myhrvold[http://techrights.org/2011/04/04/bill-gates-exposed/]. Microsoft no quiere que las patentes de software se vayan del todo porque la gente allá arriba en la parte superior de Microsoft siguen cobrando, a costa de los demás. Eso es lo que las patentes simplemente son, el sueño de un monopolista. Apple no es mejor en ese sentido, por ejemplo, con su última demanda de patentes contra Linux[http://www.neowin.net/forum/topic/991086-apple-sues-samsung-electronics-over-galaxy-phone-tab/page__pid__593906982#entry593906982]. Boicotemos Apple, sus caros imitadores.

"Siempre hemos sido descarados robando grandes ideas." -Steve Jobs

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

European Patent Office (EPO) Series: Legal Concerns and Suspicions of Irregularities
complaints submitted to OLAF
GAFAM and IBM Dying in Massive Debt, Hence the Mass Layoffs (Increasingly Silent Layoffs That the Media Fails to Mention)
the integrity of this economy is only as good as its leaders or those who govern the market
SLAPP Censorship - Part 134 Out of 200: What "Majority Rules" Tell Us About the Litigant
we press on with this series
Overshoot Day Sites That Contribute to the Problem
Some of these are not even accessible (at all) without JavaScript
As Expected, Facebook Collapses, Microsoft Hides Massive Debt
GAFAM is a giant mountain of debt
Staff of EPO Cautions Against Unlawful Weaponisation of PIPs Against Industrial Actions That Protest Corruption
PIP-like sanctions against anybody who does not toe the line of Cocaine King?
IBM, Running Out of Things It Can Sell, is Selling Software Patents
IBM is not just pathetic; it's actively harmful because it lobbies for software patents and spreads software patents around
The 'Church' of Moglen/Stallman
'reunion' with Eben Moglen
 
Today The Register MS Published "AI" Spam and Fake Article by "Senior Technical Marketing Engineer"
unethical practices
Cult inquiry parliament leak fallout
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Techrights Will Always Protect Sources
Our #1 priority is sources
The Era of Silence
So stay silent, remain hidden
TheLayoff.com Deletes Comment That Called IBM's Previous CEO, Ginni Rometty, "Gin 'n Tonic"
It is hard to believe the comment was deleted for being a duplicate (in another thread)
The Mainstream Media Continues to Overlook or Intentionally Ignore Hundreds of Billions in Hidden/Secret Microsoft Debt
the issue is that Microsoft's crisis is a lot greater and broader than this
Microsoft May Have Gotten Rid of 8% of Its Workforce This Month
It's hard to know what's really going on because there's no transparency due to NDAs
Links 30/07/2026: "Age of Irrationality", Google Losing Money, and "House of Ellison is on the Brink"
Links for the day
Gemini Links 30/07/2026: Homeworlds Notes and Manuscript Submitted
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, July 29, 2026
IRC logs for Wednesday, July 29, 2026
At The Register MS "PARTNER CONTENT" Means Company Writing Fake Articles About Itself and Its Own Products
At The Register MS, content-farming has become a thing
Gemini Links 29/07/2026: Star Trek, Retirement, and ODEs in GNU Octave
Links for the day
Links 29/07/2026: "BuzzFeed Lays Off 33 Percent of Remaining Staff" (Trying LLM Slop Some More), Scam Altman Mocked by the Media
Links for the day
GNOME Curated and Censored by IBM (Under the Guise of "Code of Conduct")
Felipe Borges (IBM) has just posted a follow-up
Digital Mass Surveillance as a Hallmark of Failed Societies
"small leap forward in tech ethics"
I Found a Typo, Don't Vote!
Social control media isn't good at adding any meaningful signal
Jeremy Sands Explained the Harms of Codes of Conduct
next week the 500th show milestone [is reached]
Tonight's Earnings Report From Microsoft and Facebook ('Meta') Will be Faked Because They Hide Almost a Trillion Dollars in Debt
The US economic system is only as honest as the people who govern it
The Vacuum Syndrome
Parables help
The Only Old People Who Can Survive IBM Are the CEO and His Circle of Enablers
very similar to what's happening at the EPO
Microsoft Layoffs Aren't Done Ahead of the Need to Tell Shareholders About "Efficiency" (Tonight)
Microsoft layoffs won't be "Done" until what's left of Microsoft is "None"
Microsoft Lacks Growth. Ahead of 'Results' The UK's Competition and Markets Authority (CMA) Finds Merit in Allegations Slop is Microsoft's Excuse for Price Hikes (Piggybacking Vendor Lock-in).
At this stage it's not hard to see why many nations gravitate away from Microsoft
Parliament leaks confidential cult inquiry witness contact list (COFG Victoria)
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Troll-Feeding is Time-Wasting
in social control media
WordPress is Technical Debt
There are a number of technical tasks underway and maybe some testing (this coming weekend or later)
Will Red Hat Still Exist in 2027 or Just Become a "Brand" at IBM?
Whistleblowers told us IBM was laying off about 500 Red Hat engineers earlier this year
Call for IBM Whistleblowers
If you work for IBM and have something material (like balance sheets) to prove financial misconduct, please try to 'touch base' and establish a secure communication channel we can both use
EPO Series on EU and Pan-European Corruption, Vote-Rigging, Extending Beyond the EPO Itself
By Saturday it will be August already, so we'll start preparing for Rianne's birthday
SLAPP Censorship - Part 133 Out of 200: Lies by Omission
As usual, the other side wants people to ignore how much they lost
European Patent Office (EPO) Series: Streamlining the Decision-Making Process
Negrão was one of 17 applicants for the position but he somehow managed to end up as the sole candidate on the shortlist prepared by the Management Board in June 2020
Links 29/07/2026: "Hugging Face Has a Deepfake Nudes Problem" and "$1.5B Anthropic Copyright Infringement Ruling" (Plagiarism is Not "Training")
Links for the day
Comments on Today's Judgment
It hopefully helps clarify what actually happened
Microsoft Has Fallen to #3 in Singapore
There are many technically talented people in Singapore or overseas workers who lodge in Singapore
Thank You, Andy
Burnham and "Tech Rights"
Solicitors Regulation Authority (SRA) Inaction and Incompetence - Part II - 77 Messages Sent, Did Not Even Investigate or Examine Any of the Actual Evidence (British Taxpayers' Money Wasted)
SRA has become known (even notorious) for inaction
Inevitable Politics
In technology, provided the work you do has growing impact (we served almost 2 million requests yesterday), things will inevitably become more political - whether you like it or not does not matter
Not Only "Loonies Take on Farage"
pretending that the opposition to the right wing is "Loonies"
Brigading Against Women - Part I - Bypassing the Legal System by Threatening Companies in Another Continent
In the next part we'll begin to connect Lozza's online activities (and court activities) to those of Garrett
IBM is Trying to Turn Debt (Borrowed Money) Into Fake Growth and It'll Worsen Matters
they put in their balance sheets a fake "growth" in something that does not even exist
Microsoft Relies on Misleading Narrative of Studios Going 'Independent'; in Reality There Are Mass Layoffs in Them
This is not a good narrative for Microsoft
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, July 28, 2026
IRC logs for Tuesday, July 28, 2026
Gemini Links 29/07/2026: Arosa, Tired Tuesday, and Constellation Browser
Links for the day
In IBM, PIPs and RAs (Layoffs) Have Become Almost the Same Thing, Workers 'Expire' With Age (Seniority, Experience) and Empathy is Punishable by Termination
IBM does seem like a dead company
At Microsoft, PIPs Are Sometimes Known as "LITE" (a Silent Layoffs Legal Hack or a Shrewd Workaround to Skirt WARN Act)
Zero "layoffs" to report
Gemini Links 28/07/2026: “Strategies Against Algorithms” and DIYers
Links for the day
"Social Dialogue" With the Man Who Never Faced Real Competition at the European Patent Office (EPO), He Buys the Voters and Eliminates Rivals
Will the "Pretender" write back?
Digital Restrictions (DRM) and Microsoft: What Kills XBox Will Kill Windows Next
Microsoft wrongly and very arrogantly assumed that users would tolerate everything it throws their way
GNU/Linux in Afghanistan Reaches 7%
For many years it was stuck at less than 1%
Greenwashing Corruption With a "Chief Sustainability Officer", Who Infamously Defended Battisetelli's Crimes at the EPO and Petitioned for Him
She was rewarded for conspiring against EPO staff, as usual
What I Explained to Police About Blackmail and Death Threats via Burner Accounts (a Practice Which Generally Constitutes a Crime)
Today I've communicated several times with police
Links 28/07/2026: "People’s Claude Chats Are Publicly Accessible Online" and SpaceX Stock Crashes Like Its Products
Links for the day
UK tech sector missing from democratic process
Reprinted with permission from Daniel Pocock
How Not to Cover Elections (Democracy Relies on Reliable, Complete Information)
Misinformed voters are a recipe for disaster
Microsoft E.E.E. (and "Bait and Switch") Going Exactly According to Plan
That is what they are trying to tell us and the companies that employ us
IBM: An Old Company That Hates Old People
Remember that's coming to Red Hat workers in 2 months
Strict Policy on Violence and Violent Language
This matter is now being escalated to law firms
Avoiding Discrimination Against People With Disabilities
work underway to improve the system which runs the sites
Links 28/07/2026: XBox DRM Doomed Everyone (Cannot Play Anything), Slop (Ponzi Scheme) Being Pinkwashed Now
Links for the day
Gemini Links 28/07/2026: Ethics, GIMP Script-Fu, SMTP Versus Gemini, and Proposal for Better TOFU
Links for the day
To a Sociopath, Ethical People Are Bad People. Don't Fall for It.
If you put sociopaths on a pedestal, the pedestal will break
Improving the Static Site Generator
Our system has fixes triaged
Diversity in Debian
bringing up the topic is the real problem, diversity itself is a taboo subject
GNU/Linux in Brazil. The B in BRIC(S).
the "market share" is assessed to be around 5%
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, July 27, 2026
IRC logs for Monday, July 27, 2026