Bonum Certa Men Certa

Translation and Response to Battistelli's Face-Saving 'Interview' With Juve

"There is an old joke which asks - how to tell if a politician is lying? The answer - if they are moving their lips." (source)

Battistelli liar Source (original): Rospatent



Summary: An interview prepared by Battistelli's department, inclusive of all the 'official' narratives, is now translated into English and responded to succinctly (for accuracy and a more complete record of events)

THE EPO's President is basically a politician, and like most politicians he habitually lies with apparent sincerity. We recently asked for a translation of an article from Juve, which is essentially a written interview in which Battistelli and his PR people stick their 'official' story. We now have a complete translation to which we respond in-line (below the quotes):



Here is the introductory part:

EPO PRESIDENT BATTISTELLI IN INTERVIEW: “I AM DELEGATING RESPONSIBILITIES”



In July, the European Patent Office reformed its Boards of Appeals. This reform must be implemented by the beginning of 2017. To achieve this, a President of the Boards of Appeal has to be found. Critics complain that the reform will not give the EPO Boards enough independence. In this JUVE interview, EPO President Battistelli gives his view and explains why patent renewal fees will not necessarily reduce if the UK leaves the EU and, with it, the new European patent system.


We gave a sort of translation of the mirage of independence for the boards. AMBA later refuted that as well.

Regarding the UK, it does not have to leave the EPO if it leaves the EU as the EPO is not an EU organisation and it includes several member states outside the EU.

JUVE: The Administrative Council and the Office describe the reform of the Boards of Appeal as a milestone for the strengthening of status, efficiency and sustainability of the EPO appeal system. Why?

BENOIT BATTISTELLI: The reform is pioneering because attempts at a structural reform have already failed twice, in 1995 and 2004. The Administrative Council gave the Office the mandate to develop a reform proposal which was within the boundaries of the European Patent Convention (EPC). This allowed, in spite of the scope of the reform, a fast implementation. Because otherwise a protracted process would have been needed, including a diplomatic conference and ratification by the parliaments of all 38 member states.


What he is trying to say is, suddenly he cares about the EPC, even though we showed many times in the past that Battistelli arrogantly defies the EPC.

What "fast implementation" means in this context is a forced implementation that does not allow much time for discussion and potentially resistance (same as in patent appeals). It's just autocracy. To him, diplomacy is just a nuisance that needs to be overcome. We have seen a lot of this in the UPC.

JUVE: What have you achieved?

BENOIT BATTISTELLI: The Boards of Appeal play a very important role in the European Patent System. The reform shall emphasise that and ensure the sustainability of the EPO appeal system: it strengthens the organisational and managerial autonomy of the boards, the perception of their independence, and their efficiency. In addition, a series of measures will be introduced, that will allow the Administrative Council and the future President of the Boards of Appeal to improve legal proceedings for the parties – for instance, by shortening process times and making the appeal procedures more consistent.


In reality, all that's being achieved is shrinking of the appeals body, less opportunities to appeal (not to mention less time), higher financial barriers (for access) to appeals and no substantial separation at all, given that Battistelli is, according to Board 28, continuing to attack a judge.

JUVE: Nevertheless, not only EPO Boards of Appeal members have criticised that the emphasis has been too much on efficiency and less on the independence of the EPO Boards. How do you respond?

BENOIT BATTISTELLI: The independence of the Boards of Appeal is clearly incorporated in the EPC, and their role as an independent judicial institution has always been recognised by the highest European and national courts. Therefore, the reform shall primarily improve the perception of independence. To achieve this the current DG3 will be restructured into a Boards of Appeal Unit with its own President. The President of the Boards of Appeal will be given tasks and powers which have been delegated to him by the President of the EPO. As far as management duties are concerned, he is only answerable to the Administrative Council. This is a substantial change. This is because as well as improvements to independence the President of the Boards of Appeal shall also increase the efficiency of the Boards of Appeal.


When Battistelli alludes to the EPC he basically admits that he violates it. Why? Because it's abundantly clear that he has not respected their independence and continues doing so. He keeps speaking about "perception of independence" perhaps because he knows that he wants to give them no real independence; he's faking it.

JUVE: Why is this at all necessary?

BENOIT BATTISTELLI: The current backlog and the protracted length of the procedure need sorting out. The continuous increase in litigation in the last couple of decades is, however, in no way only limited to the EPO Boards of Appeal. However, it is necessary to confront this situation with appropriate measures.


In other words, quality control is a nuisance to Battistelli because it means that the whole process is slower and there is a queue. God forbid! He acknowledges an increase in litigation, as though this is desirable or somewhat of a given. So in short, speed and raw quantity (quantified using a dumb politician's yardstick) trump quality now. It's quite evident from what he is saying.

JUVE: By having, with the new Boards of Appeal Committee, a joint right of proposal for the new President you will have further influence on the Boards of Appeal. Why is the participation of the EPO President at all necessary in this matter?

BENOIT BATTISTELLI: It is stipulated in the EPC that the Chairman of the Enlarged Board of Appeal shall be appointed by the Administrative Council upon a proposal by the President of the Office. According to the reform, the Office President and Boards of Appeal Committee shall jointly propose the President of the Boards of Appeal, who will be delegated managerial responsibilities. In this way the President of the EPO will share the right of proposal with the Committee – currently he alone has this right. This will allow the President of the Boards of Appeal to lead his unit without influence by the management of the EPO.


Given that the Administrative Council is almost in bed with Battistelli (hardly overseeing him at all), and given the track record of bad faith from both, it seems apparent that the above answer is lots of hogwash and hot air.

JUVE: Once more: why, as Office President, will you continue to participate in these matters?

BENOIT BATTISTELLI: At the end of the day the President is legally responsible for ensuring that the whole Office functions in a proper way, including the budget. Hence, he must be able to trust that the person that takes over his powers exercises them properly. The decision to appoint the President of the Boards of Appeal lies, anyway, with the Administrative Council.


...which in itself is somewhat in the pocket -- some believe almost literally -- of Battistelli.

JUVE: When will you delegate your powers?

BENOIT BATTISTELLI. As soon as the President of the Boards of Appeal has been appointed I will be able to sign a document to transfer powers.


One can safely assume that Battistelli will have veto power and can therefore ensure that the person is subservient or obedient to begin with.

JUVE: Has it already been decided who the first President of the Boards of Appeal will be?

BENOIT BATTISTELLI: He shall be appointed by the Administrative Council before the end of the year. It is planned that he will take up his duties when the reform comes into effect in January 2017.


Notice the word "he" (maybe an artifact of translation from German). Given the lack of diversity at the Office, it would not at all be surprising if the person turned out to be white male, possibly French and right wing.

JUVE: In the future the Office and the Boards of Appeal shall be separately housed in Munich. Has there already been a decision over the future location of the Boards of Appeal?

BENOIT BATTISTELLI. Negotiations with property owners in Munich are already very advanced and hence the decision can be made in October.


They already decided, but they are playing a game here.

JUVE: The disciplinary procedure against the judge that you suspended has still not been concluded. In June the Enlarged Board of Appeal deviated from the recommendation, by the Administrative Council, of dismissal. By October Jesper Kongstad, Chairman of the Administrative Council, has to draw up a proposal as to how to further proceed. According to the statutes he has to propose that the judge be reinstated. You wouldn’t favour that?

BENOIT BATTISTELLI: According to our Convention the Administrative Council has disciplinary authority over Boards of Appeal members, while the President has the power to suggest disciplinary measures and furthermore carries total responsibility for the proper functioning of the Office. In the case in question the Council decided in December 2014, because of the knowledge of serious misconduct, to suspend the Boards of Appeal member from service. After the submission of an extensive investigation report the Council, in March 2015, initiated a disciplinary procedure. Under the chairmanship of a former ECJ judge, a disciplinary committee, which also had members of the EPO Boards of Appeal and experienced external lawyers, came unanimously to the conclusion that the serious misconduct of the Boards of Appeal member demanded his dismissal. In decisions in June and October 2015 the Council followed this review and requested that the Enlarged Board of Appeal submit a proposal for dismissal. However, almost a year after this request the Enlarged Board of Appeal decided to not follow the request, because I pointed out that at the EPO disciplinary proceedings are confidential and cannot be carried out in public. These are the facts. Let us be clear: this isn’t about personal sensitivities, but the integrity of the appeal system at the EPO.


Complete nonsense. Battistelli's lips just move a lot.

Regarding confidentiality, it's quite likely Battistelli and his goons who leaked smears to the media in order to defame the accused, making the Office look worse than bad, one might even say "corrupt". A short time afterwards they began attacking me too -- all this shortly after they had signed the FTI Consulting contract that was later expanded to dominate Dutch and German media (separate from the EPO's payments to media giants which soon turned into EPO mouthpieces).

JUVE: The Brexit decision endangers the start of the new European patent system. The EPO is involved in this system. What chance do you see that the Unitary Patent and hence the whole system will start in April 2017 as planned?

BENOIT BATTISTELLI: The EPO hopes to find a solution that lets the Unitary Patent come into force as soon as possible. It is here crucial that partaking member states ratify the Agreement on a Unified Patent Court. After the referendum the Dutch parliament agreed to ratification and so sent out an important political signal. Independently from the political decisions it can be assumed that the system will come, albeit very probably with a delay. The work is, however, far too advanced, and has generated too much positive momentum, for it to be shelved.



No, the UPC is almost certainly dead (in its current form), if not just in the UK then in the whole of Europe. They'll probably try to repackage it and maybe even rename it again. This can take years and there's no guarantee anything will come out of it. In the mean time, the EPO is rotting and there's expectation of layoffs within a couple of years if Battistelli's vision gets implemented.

JUVE: If the UK can’t take part in the system will the renewal fees for the EU patent have to be recalculated?

BENOIT BATTISTELLI: It is too early to estimate the impact on the renewal fees for the Unitary Patent. They have been so determined to correspond to the sum of the renewal fees for the four countries in which classical European patents are most frequently validated. This so-called “Top 4” solution was preceded by very long and difficult discussions of the member states. By the way, the level of the fees was already decided before the accession of Italy and wasn’t increased afterwards, because the member states didn’t want to reopen the debate. This could also be the case if the UK leaves. Finally, the model would even then still offer excellent value, because it would give patent protection in a multitude of EU member states at a very attractive cost.


The patent trolls would certainly love it, but again, why assume this can ever happen? Why suppose an inevitability? The UPC is about as dead as the EU Patent or Community Patent, which several years ago we were told were inevitable and only a matter of time. Remember Charlie McCreevy's and Michel Barnier's lobbying for this? The latter, incidentally, became the key person in Brexit negotiations.

At the end of last week IAM remarked on this Brexit update, asking, "lawyers, would this have UPC implications?"

"Depends which lawyers one asks," I replied. Patent lawyers (especially those who invested in UPC) are not David Allen Green, who writes a lot about Brexit these days (one of the most prominent commentators on the subject in the UK). Incidentally, David Allen Green is the person who defended me from several vicious attacks from the EPO.

"Theresa May," told us a reader last night, "said at the Conservative Party Conference that after Brexit the UK will be “a fully-independent, sovereign country” that will no longer be in the “jurisdiction of the European Court of Justice”, Bang goes the UPC then!"

"Anybody claiming from now on that UK should ratify the UPC soon should loose their illusions," wrote another person last night [1, 2]. To quote the full comment:

It has just become known that procedure according to Art 50 will be started fore the end of March 2017.

The European communities act of 1972 will be repelled and a Great Repeal Bill will be decided.

It becomes thus clear that the Brexit is on its way. Any ratification before this date has been transferred to dream world.....

Anybody claiming from now on that UK should ratify the UPC soon should have lost its illusions; it would better think how UPC could progress without UK.


Battistelli is a chronic liar (with a track record to prove it). He said the UPC would be in effect this year (he said this as recently as last year) and he keeps changing his story every time he's caught in a lie. Don't believe anything that Battistelli and Team UPC say about the unitary patent system, or whatever they will choose to call next year.

Recent Techrights' Posts

Plot Twist: Microsoft MSN Relays Articles Hinting at or Pointing to Mass Layoffs Soon, Other Gossip
the narrative from Microsoft's "PR bunny" (Shaw) is showing mold already
'Vibe Coding' is Not "AI", It's a Sewer, It is Junk
Linus Torvalds was wrong. 'Vibe coding' isn't good for anything.
GNU/Linux May be Approaching 10% "Market Share" in Montenegro
The surge started around 2021
More IBM Layoffs in India
If IBM cannot afford to retain workers in India, then something is truly "out of control" at IBM
Dr. Richard Stallman Has Done No Harm to the GNU Project or the FSF (He Had Benefited Both, Always, Even After the Attacks on Him Began)
Some people try to prevent Dr. Stallman from speaking or having a platform where many people can hear him
Microsoft Isn't Denying the Mass Layoffs
Still silence from Microsoft
In Western Africa GNU/Linux Flirts With 5% Market Share
there's a gradual increase in GNU/Linux usage there
Gemini Links 09/01/2026: Pro1 X Repair and the Mercury Protocol
Links for the day
No, Microsoft Did Not Deny the Q1 Mass Layoffs (Microsoft Can Delay These)
Maybe they disperse or delay the layoffs (changing plans), but the layoffs are going to happen
EPO People Power - Part XXIX - Getting DER SPIEGEL, FAZ, Deutschlandfunk and Sueddeutsche Zeitung (SZ) to Cover EPO Scandals
We kindly ask our readers to contact their local media and urge it to cover the scandals
 
IBM is a Cancer That Attaches Itself to Everything
Red Hat should have remained an independent company
Links 09/01/2026: Google and Character.AI Implicitly Accept Chatbots Kill Kids and GLP-1 ‘Slimming Pens’ Turn Out to be a Lot Worse Than Advertised
Links for the day
At IBM, "Employee Reviews" (or Appraisals in the UK) Are a "Trojan Horse" for RAs (Mass Layoffs), a Waste of Time
comments from IBMer serve to suggest that appraisals can be precursors
Links 09/01/2026: Technical Blogging Lessons Learned and Google's Gmail Getting a Lot Worse
Links for the day
Escaping GAFAM Colonialism Requires Homegrown Free Software
GNU/Linux now measured at 3% in Zambia
GNU/Linux at 4% in Saudi Arabia, Says statCounter
Some years ago Windows fell to a "market share" of just 11% there
Links 09/01/2026: Cambodia and China Extradition, "NATO’s High-risk Patrols Near Ukraine"
Links for the day
Only One Person in Charge of Fedora is Not IBM Staff
This is not a community project, it's just a way for IBM to onboard unpaid volunteers
This Is Not a Drill, GNU/Linux is Really Going 'Mainstream' on Laptops (and Desktops)
It is important to explain to people software freedom
IBM Albany Layoffs
not only did many in the site lose their job; there's more to come "and likely another one in February" (weeks from now)
EPO Workers' Industrial Action to Include Many Strikes, to Last Several Months
In some ways, The Hague and Bavaria are becoming almost indistinguishable from Moscow
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, January 08, 2026
IRC logs for Thursday, January 08, 2026
Gemini Links 08/01/2026: "New Year, Old Plans" and Alex's "Butlerian Jihad"
Links for the day
LLM Slop About "Linux" Scarce and of Very Low Quality
At this rate, we reckon there may be one (or zero) per day by year's end
IBM's "Forever Layoffs" (to Bypass Warnings or Notices as Required by WARN Act)
There is a bunch of speculations about when the next "major round" of RAs will be
Attempts to Undermine This Site's Latest Series Using Intimidation, Threats, and Presumptuous Accusations
threatening language is less effective when everyone is an alibi
Links 08/01/2026: "Golden Smartphone" Scam and Riseup Account Issues
Links for the day
Links 08/01/2026: Possible "Collapse of NATO Over Greenland"; Journalistic Malpractice and "US Voters Hate Slop"
Links for the day
EPO People Power - Part XXVIII - A Sensitive Issue for Germany and The Netherlands
If Germans who read this series can communicate this to public officials or to their media, maybe they can strike a nerve and get the ball rolling
Age Discrimination at IBM Discussed Amid Mass Layoffs (Especially in the United States)
Workers are anxious. Are they next to face the axe?
Gemini Links 08/01/2026: Potentiometer Calculator, Power Outages, Why You Should Abandon Discord for IRC (e.g. Ergo), and Formatting Gopher Posts
Links for the day
Links 08/01/2026: More Software Patents Squashed, White House Repeats Misinformation From the Kremlin
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, January 07, 2026
IRC logs for Wednesday, January 07, 2026
The Free Software Foundation (FSF) Looking to Add Associate Members
"Celebrate '26 by helping us reach our New Year's goal before Jan. 16: join as an associate member today. You will help the FSF remain strong and independent to empower technology users everywhere. Join us today and help us reach our goal of 100 new associate members!"
Only Google is Still Spreading Lots of Slopfarms' Fake News and Plagiarism About Linux
2 days' worth of Google News spewing crap out about "Linux"
Georgia Institute of Technology (Georgia Tech) Formally Announces Upcoming Richard Stallman Talk
Room 100, Scheller College of Business
Links 07/01/2026: Europe's 'Binding Commitments' on Ukraine's Security, "Venezuelan Leaders Project Independence"
Links for the day
Gemini Links 07/01/2026: Smart Toaster and Social Control Media Fatigue
Links for the day
Projection Tactics - Part II: Causing "Serious Harm" to Many People (Even Animals)
Narcissists and sociopaths are like that
Even Microsofters Now Speak About Microsoft Reportedly Planning to Sack 10% of Its Staff (as Early as This Month, or 2 Weeks From Now) as Real Income Falls
Microsoft buying from Microsoft isn't real income, it is accounting fraud
The four freedoms and GNU/Linux naming controversy, by Akira Urushibata
Social control media owned and run by 'broligarchs' keeps attacking RMS for insisting on names that include GNU
Crans-Montana, Le Constellation: journalists, victims' families, ProtonMail users at risk, police raids
Reprinted with permission from Daniel Pocock
GNU/Linux Reaches All-Time High in Tanzania
This month (and year) GNU/Linux is measured at an all-time high there, based on the data that statCounter can see
Open Source Initiative (OSI) Not Doing Its Job, Instead It's Promoting Microsoft Ponzi Schemes
it participates in Microsoft's Ponzi scheme, which helps Microsoft distract from or excuse the mass layoffs
Links 07/01/2026: Microsoft ChatGPT Killing People and Microsoft "Github monopoly is destroying the open source ecosystem"
Links for the day
The Register MS: Installing Free Software on Your Device is 'Sideloading'
This is a form of propaganda
Mass Layoffs in Microsoft's XBox Soon, Just Like We've Said for Months
IBM and Microsoft are heading in a similar trajectory and are hiding how bad things are using similar tactics
Mozilla's Assisted Suicide, Assisted by GNOME
Firefox is meant to get better all the time, but instead it gets worse
Now It's a Mainstream Media (MSM) Story: Microsoft Layoffs Coming, They'll be Vast (and They Blame "AI", As Usual!)
the books were cooked (accounting fraud) to hide what really went on
Frankly Getting Sick of Slop About "AI" (Slop)
Calling everything out there "AI" serves nobody and nothing but the Ponzi scheme
Stick to the Science, the Facts, the Observable Reality
Science is at the heart of this site
Africa's Search Market Has Been Unfavourable to Microsoft
In Africa, as we've just noticed, Bing is moving down, even more sharply this year
Slideshare is Slop
Be sure fools will rewrite history online
Gemini Links 07/01/2026: Looking at 2026, Linux Anti-Minimalism, Diode Function Generators, and Inkscape
Links for the day
Projection Tactics - Part I: What is "Serious Harm"? Or Whose?
the most serious harm was done to us
Links 07/01/2026: More Signs XBox the Console is Dead/Dying, Convicted Felon Repeats Threats of Greenland Annexation
Links for the day
EPO People Power - Part XXVII - Science- and Principles-First Journalism About Issues That Matter
journalism became so shallow that nowadays it can be replaced by bots
Media Gaslighting Dooms the Media
this "AI" gaslighting is done because publishers get paid to do so
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, January 06, 2026
IRC logs for Tuesday, January 06, 2026