Bonum Certa Men Certa

English, French and German Translations of Dutch Article About EPO Abuses

de Volkskrant front page



Summary: An article from "de Volkskrant" with translations, regarding Benoît Battistelli and the now-disgraced Opstelten who defended Battistelli's assault on staff

FIVE weeks ago the Dutch media covered the situation at the EPO. One piece came from de Volkskrant, with "a circulation of approximately 250,000 nationwide." We now have English, French and German translations [PDF]. Since this is an English-speaking site, here is the English version:



Benoît Battistelli, Director of the EPOrg, does not recognise trade unions. He has had email communication between trade unions and members blocked. €© EPA

Opstelten: court ruling does not apply to European institution



According to the court, an organisation in Rijswijk breaches the rule of law. No, says the Minister, it has immunity.

By: Willem Feenstra 26 February 2015, 06:26

Ivo Opstelten, Security and Justice Minister. ۩ ANP

Minister of Security and Justice Ivo Opstelten has binned the ruling of the Court of Appeal in The Hague. The ruling states that the European Patent Organisation (EPOrg) violates the fundamental principles of an open and democratic state under the rule of law. However, according to Opstelten, the European organisation enjoys immunity.

For years there has been a conflict at the EPOrg between management and a large portion of the employees. Director Benoît Battistelli is allegedly conducting a reign of terror and is averse to objection. He does not recognise trade unions and refuses to enter into discussion with them.

Measures

In order to counter organised opposition, the management of the organisation has blocked email communication between the unions and their members.

The task of the European Patent Organisation is to grant patent applicants a patent in a large number of European countries by means of a single application. The establishment in Rijswijk is, with 2,700 employees, the largest after Munich. In order to counter organised opposition, the management of the organisation has blocked email communication between the unions and their members. The right to strike has been restricted and employees expressing disagreement are threatened with disciplinary measures and dismissal. The trade unions are also not welcome at the negotiation table.

Those measures are contrary to the European Convention on Human Rights (ECHR), so ruled the Court of Appeal in The Hague last week. ‘After all, this case concerns the rights of trade unions to take collective action and conduct collective negotiations, i.e. rights which belong to the fundamental principles of an open and democratic state under the rule of law.’

The Court ordered the Patent Office to reverse the disputed measures. In an internal statement, Battistelli has already indicated that he is not to going to adhere to this. According to him, the Patent Office, as an international organisation, is autonomous in the area of personnel policy. The internal rules were to form its own legal system in which a national court may not intervene.

Immunity

This means that these buildings may not be entered and enforcement action cannot be taken by Dutch authorities, or at any rate not without the consent of the President of the EPOrg.

Ivo Opstelten, Minister of Security and Justice

The Court of Appeal acknowledges that the Patent Office is an international organisation which can claim immunity but ‘this autonomy does not in any case stretch so far that the EPOrg could breach generally recognised fundamental rights in Europe without parties, such as the trade unions, being able to seek an effective remedy against such’.

Opstelten sees this differently. According to him, offices of the Patent Organisation in all contracting States enjoy immunity. This means that these buildings may not be entered and enforcement action cannot be taken by Dutch authorities, or at any rate not without the consent of the President of the EPOrg. He has ordered the court bailiff not to execute the enforcement orders in the judgement.

Immunity above human rights

Opstelten relies on an Act from the seventies. This must be applied dynamically, but he takes a very conservative view.

Cedric Ryngaert, Professor of International Law in Utrecht.

According to the Ministry of Foreign Affairs, the conventions to which the Netherlands is subject in respect of the EPOrg are clear: no enforcement measures can be taken against the Patent Organisation in the Netherlands. ‘With the order, the cabinet therefore opts not to take sides in the underlying dispute,’ according to a spokesperson. ‘This has been done to observe the obligations of the Netherlands under the conventions. We make no public statements on the underlying dispute. This does not affect the fact that we, and other Member States, continue to monitor the situation.’

According to experts, Opstelten’s position is at odds with the rule of law and he chooses immunity over human rights. ‘Legally he might have the law on his side, but in view of the constitutional system this appears very odd,’ according to constitutional law expert and Senator Hans Engels. ‘It is exceptional that these kinds of powers lie with a minister. And I don’t mean this in a positive sense.’

Cedric Ryngaert, Professor of International Law in Utrecht, considers the order by Opstelten exceptional. ‘Basically he erodes the power of the Court. International organisations are going to increasingly put themselves above the law, which is already a problem now. Opstelten relies on an Act from the seventies, which must be applied dynamically. Instead he takes a very conservative view.’


About a week after the publication of this report Opstelten was found to be corrupt and he stepped down. Supporting criminals seems to be his 'thing'; it's not about justice.

Recent Techrights' Posts

Techrights Will Never Capitulate to Threats From Microsofters
Set aside violence against women and all sorts of other things; it's not about personal issues
The Microsoft-Led Open Source Initiative (OSI) is Hurting, It'll Try to Hurt Its Critics and Exposers Now
The OSI's chief meanwhile issues a bunch of meaningless waffle, a sort of "damage control" or "face-saving" platitudes
Is Ubuntu Compromised? Push Away From GNU and GPL Led by Army Officers.
Perhaps people should ask Canonical what the thinking behind it was...
 
Gemini Links 20/03/2025: Ubuntu Shafting Common Sense and Blocking of Bots of the Net
Links for the day
Links 20/03/2025: IBM Layoffs (Thousands Reportedly Laid Off) and Lots More Corruption in the White House
Links for the day
Apple is Still an Enemy of Open Standards and Software Freedom
Apple did not get any more benign
Gemini Links 20/03/2025: Wanting the Future Back and "Society That Lost Focus"
Links for the day
Fake Articles About GNOME
betanews again
Richard Stallman's Personal Site Says He's Looking for More Opportunities to Speak in Europe
He does not charge people for the talk
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, March 19, 2025
IRC logs for Wednesday, March 19, 2025
Debian Pregnancy Cluster, when I stopped using IRC
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Mass Layoffs at IBM Confirmed
Thousands believed to have been laid off
Slopwatch: linuxsecurity.com, cybersecuritynews.com, gbhackers.com, and techmonitor.ai (Fake 'Articles' About "Linux")
Almost all of them (75%) show up in Google News
Gemini Links 19/03/2025: go-gopherproxy and 'Small Web' as Self-expression
Links for the day
Links 19/03/2025: Attention's Cost and Media Still Besieged by Dictatorships
Links for the day
Phoronix Seems to be Trying to Kill Discussion About "Asahi Lina" and the Anti-Torvalds Brigade
Our informed guess is that by reporting this news Phoronix got caught up in flamewars that divide and fracture the community
Claiming to Love What You Reject or Seek to Totally Own, Control
The Russia analogy is political
LinuxTechLab Became Just LLM Slop and SPAM
Another dead (former "Linux") site
The Rust Song
It's about control
Facts on the Case Already Disclosed by US Authorities
NGOs in the UK (several keep abreast of this, judging every recent move) are truly unimpressed
The Times Group (and The Times of India) Basically Died Again
This time a death by LLM slop/plagiarism
The Death of The Economic Times (India Times): LLM Slop Presented as 'Articles', Containing Errors and Revisionism
They'd be better off shutting down operations with some dignity than resort to bots giving the false impression (illusion) of authorship
In Belgium, Android is Finally Measured as Bigger Than Windows
In Belgium, the lobbying capital of Microsoft, it wasn't easy to get there
"Rust People" Are a Threat to BSD Too (the Licence Isn't the Main Issue, Nor is the Proprietary Microsoft Hosting)
BSDs aren't written in Rust, so BSD developers should buckle up
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, March 18, 2025
IRC logs for Tuesday, March 18, 2025
Sami Tikkanen Explains Rust Language and Its Goals
"Sompi" (the nickname of Sami Tikkanen) has weighed in
Links 19/03/2025: Gardening Season and the Web Without an Audience
Links for the day
Mauritius: Windows at All-Time Low, Down From 96% to 17%
Put in simple terms, people choose to connect from the "phone" (running Linux), not some laptop running Windows
Many IBM Layoffs Reported Today in Europe and North America
there's definitely a lot going on today
The GNU Manifesto is 40. Here's the Original Print (1985).
Some unpleasant people want to replace GNU with Microsoft-controlled (GitHub) Rust copycats
Unixmen Seems to Have Died After Turning Into a Slopfarm and Spamfarm, Is LinuxSecurity.com Next?
Better to not publish anything at all than to resort to fake garbage.
What Happened to the Open Source Initiative (OSI) Elections: More People Begin to Speak Out
Kuhn set another bonfire ablaze
Links 18/03/2025: ‘Meritless’ Defamation Suit Thrown Out, InterDigital Software Patents Headed for the Bin Too
Links for the day
These Strange Web Statistics From The Bahamas Show Windows Falling From 93% to Less Than 5%
There are about half a million there
Gemini Links 18/03/2025: Weather and Resisting "MAGA"
Links for the day
Links 18/03/2025: New Apple Blunders and Windows Disliked by Users
Links for the day
Once Again 'Losing Track' of Who the Clients Are, The Serial Harasser and Strangler from Microsoft
Timing is everything
2025 Rumours of IBM Layoffs in Marketing Likely True, Online Powwow Drops More Clues
Expect over 10,000 layoffs this year (at IBM alone)
Android (With Linux) Rises to Record Highs in Hong Kong and in Macao
Looking quite bad for Microsoft
Distractions. Distractions Everywhere.
distracting from the real solution
EPO Concerns About the Education and Childcare Allowance Reform (ECAR) and School Liaison Officer (SLO)
The public deserves to know as it impacts thousands of families
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, March 17, 2025
IRC logs for Monday, March 17, 2025