Bonum Certa Men Certa

SUEPO (EPO Staff Union) “Fears Now That the Intention Behind This Blow is “to Destroy” the Union.”

Summary: Translation of the new article from Heise, revealing some new bits of information about union-busting activity in The Hague

EARLIER today we published a call for translations, after we had gotten a translation from Skarbrand in Diaspora* as it turns out. It's a translation of the article from Heise and although not perfect (especially not the terminology which was somewhat lost in translation), it does contain some relatively new information.





European parliament fires more union workers



picture text: Again demonstration of employees in front of the European Patent Agency in Munich. (picture: dpa, Frank Leonhardt)



After the heads of the in-house union Suepo in Munich lost their jobs, the leader of the EPA (European Patent Agency) fires the financial secretary of employee-representation in The Hague. Approximately 800 workers demonstrate against it.

Despite multiple intern conferences to brighten the working atmosphere, the struggle in the EPA wont stop. On Monday in-house union Suepo called again on short notice for demonstration. Insiders say around 800 people joined at the agency-seat in Munich. Reason for the action: EPA president Benoît Battistelli fired Suepo financial secretary Laurent Prunier in the Hague last week.



Battistelli against union



Heise Online stated the EPA leaders accused Laurent Prunier, during his written call to protest, of pressuring and harassing an employee-board member in the Netherlands capitol. In contrast the union says that there was never an official complaint. The appropriate international labour-court has already clearly stated, that intern employee differences have to be handled among each other, without interference of the agencies management.



In January during an disciplinary inquiry against three union workers (which seemed to have spied on a special investigation unit) Battistelli imposed strict sanctions: Suepo leader Elizabeth Hardon and her predecessor Ion Brumme were laid off, additionally the treasurer was degraded. Suepo fears now that the intention behind this blow is “to destroy” the union. As foreign institution, German law is not applicable to the EPA.



Unrest in the workforce



Because of unrest in the workforce the European Patent Organisation (EPO), which carries the EPA, called upon Battistelli to “lay low”. The president has to ensure that “the disciplinary enquiry not only has to be fair, it must also be perceived as such” according to the Communique. Possibilities for this are external examination or mediation.



It is stated in the document that the Frenchman has to inform the supervisory board “with appropriate detail” till after the trial and before other disciplinary enquiries. The controllers also demand suggestions to improve trust of the appropriate actions. There should be an agreement with the union “without precondition and the possibility for all topics in future discussions”.





Frenchman Battistelli is no ordinary person. There's something irregular about him. "Regarding your latest post referring to Battistelli's increasingly erratic behaviour," one source told us, "I heard that he caused something of an éclat at the AIPPI conference back in September, where he gave a speech. It seems that he was adamant that he should sit flanked by his two bodyguards at the banquet's officials table."

Our source for this said it is better to treat this as gossip, but either way, it would not be the first time we heard such stories (or worse). Some we cannot even publish as it would jeopardise sources.

Recent Techrights' Posts

Rewriting Things in Rust
How far would you go?
What Microsoft Reputation Laundering (With a Weaponised Law Degree) Looks Like in a Foreign Continent
You would expect this in uncivilised and primitive countries
Slopwatch: LLMs 'Write' Fake or Distorted 'News' About "Linux"
LLM slop disguised as news
 
Links 05/07/2025: Dalai Lama Succession as 90th Birthday Approaches, 40 deg C in China
Links for the day
Links 05/07/2025: Hungary and US Defecting to Russia, "Google's Hotseat Hypocrisy"
Links for the day
Gemini Links 05/07/2025: 4th of July 2025 and "Zig Roadmap 2026"
Links for the day
How to Combat the Exploitation and Abuse by Microsoft GitHub
Not to mention corruption and crimes against women
Bryan Lunduke is Actually Sending His Audience to Attack People
"[Lunduke] is actually sending his audience to attack people."
Even The Right Wing is Rejecting Bryan Lunduke
no wonder he became so irrelevant and marginal
Microsoft's MSN Helps Microsoft Spread Lies About the Layoffs' Scale (Well Over 25,000 People Laid Off This Year)
There seem to be monopolies on lies and on truth
The Death of X Has Been Greatly Exaggerated (by Compromised Media)
X.Org Server is alive and well
In 2025 Everything is "AI". Remember Blockchains?
Talk about what companies and things (services, products, software) actually do, not the labels they use
Julian Assange Has Been Free for a Year
Julian Assange and I disagreed on some things
Monopolies and Scalping
Monopolies gravitate towards price hikes
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, July 04, 2025
IRC logs for Friday, July 04, 2025
Microsoft's August Layoffs Wave: "August is Confirmed for Additional Performance Based Cuts"
"August is confirmed for additional performance based cuts from the recent connects along with additional organizational cuts."
Links 04/07/2025: Google Replaces the Web With Slop, "AI Might Kill Us All"
Links for the day
Gemini Links 04/07/2025: Mindfulness and F1
Links for the day
Weeks After Microsoft Bankruptcy in Russia the Company Shuts Down in Pakistan, Too
Last month Windows' share in Pakistan fell to an all-time low
Rob Musial's June 2025 Additions of Malware in Proprietary Software
Via the GNU Web site this week
Links 04/07/2025: Microsoft's H-1B Visa Applications Show Another Crisis Unfolding, Many More Deep Cuts and Shutdowns Revealed, Complete Microsoft Exits
Links for the day
Gemini Links 04/07/2025: A Day To Remember and "Stop Killing Games"
Links for the day
Crime and Corruption at Microsoft GitHub Cannot be Covered Up by SLAPPs in Another Continent
We'll write about this for a long time to come
Slop Videos Are Disappointing Garbage, Nothing New, Just Brute Force up on Display or a Pedestal of Slop
Slop videos aren't a new thing
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 03, 2025
IRC logs for Thursday, July 03, 2025
The War on Local Storage (People Hosting Their Files Locally and Privately)
There's nothing wrong with controlling one's computing
What Digital Independence Means
Independence in the digital realms means abandoning platforms like GitHub, not just rejecting proprietary software
NVidia is a Bubble
they temporarily see fortunes and wrongly assume perpetuity thereof
Fedora Does Not Care About Diversity and Inclusion, It's About Optics (Corporate Image)
any notion of inclusion is superficial and misleading
Don't Buy the Excuses for Microsoft's Mass Layoffs
Back in the 90s, Microsoft bought a lot of companies to get and stay ahead
Happy Independence Day to Our American Readers
Maybe tomorrow will be a good opportunity to explain to American people - in terms of concepts, not brands - which tools respect their independence
Slopwatch: Linux Journal, Linuxsecurity, and Google News Getting Even Worse (More Slopfarms Added Which Attack Linux With Bruce-Force SPAM)
Google News is part of the same problem
Links 03/07/2025: More Cuts and Cancellations at Microsoft Revealed
Links for the day
Gemini Links 03/07/2025: Favourite Child and Launching WikiGem
Links for the day
GNU/Linux is Replacing Microsoft Windows. But We Need to Eradicate Microsoft, It's a Hub of Crime.
I have been writing about Microsoft since the 1990s when I was in school
Mystery Surrounding the PCLinuxOS Sites and PCLinuxOS Magazine
Let's hope this isn't something major
People and Companies Do Learn Some Lessons From Their Mistakes (Stubborn Ones Don't)
Brett Wilson LLP is an example of one that would rather drown in mistakes
Links 03/07/2025: 'Hey Hi' Slop Ridiculed Some More and Microsoft's Layoffs Tally for 2025 Reaches About 29,000 in Just 6 Months (Almost 5,000 Per Month)
Links for the day
Microsoft Staff Harassing Women, Strangling Women, Telling Women to Kill Themselves and Worse? Not a Problem!
Two women have left Brett Wilson LLP
The Slopfarms Are Losing the Plot (and Google is Propping Up Rogue Sites)
Google is part of the attack on the Web, on information, and on technology
New BetaNews Realises There's No Potential or Future in Slopfarms, Prior Editor Wayne Williams is Back
They realise that slop (so-called "AI") cannot replace humans
Claims That Microsoft Looks for Staff That Works More and Gets Paid Less (or Can Only Code by Grabbing Other People's Code, Under the Guise of "AI")
People can form their own opinion
Richard Stallman Was Right About Reasons Not to Use Microsoft
last updated 2017
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, July 02, 2025
IRC logs for Wednesday, July 02, 2025
Gemini Links 03/07/2025: No to Cloudflare and Small Web July
Links for the day