Bonum Certa Men Certa

EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 16: An Inimitable Duo

Series index:

  1. The EPO Bundestagate -- Part 1: How the Bundestag Was (and Continues to be) Misled About EPO Affairs
  2. The EPO Bundestagate -- Part 2: Lack of Parliamentary Oversight, Many Questions and Few Answers…
  3. The EPO Bundestagate -- Part 3: A “Minor Interpellation” in the German Bundestag
  4. The EPO Bundestagate -- Part 4: Parroting the GDPR-Compliance Myth
  5. The EPO Bundestagate -- Part 5: The Federal Eagle's Disconcerting Metamorphosis
  6. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 6: Dr Petri Starts the Ball Rolling…
  7. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 7: Ms Voßhoff Alerts the Bundestag…
  8. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 8: The EPO's Tweedledum, Raimund Lutz
  9. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 9: A Veritable Virtuoso of Legal Sophistry
  10. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 10: A Faithful Lapdog Despised and Reviled by EPO Staff
  11. EPOLeaks on Misleading the Bundestag — Appendix (Benoît Battistelli's Vichy Syndrome): Georges Henri Léon Battistelli and Charles Robert Battistelli
  12. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 11: The BMJV's Tweedledee: Dr Christoph Ernst
  13. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 12: A Worthy Successor to His Mentor?
  14. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 13: The Failed Promise of a “Good Governance” Guru…
  15. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 14: The Notorious Revolving Door
  16. EPOLeaks on Misleading the Bundestag -- Part 15: Different Strokes for Different Folks
  17. You are here ☞ An Inimitable Duo


BfDI Alice



Summary: How the efforts to reform the EPO's data protection framework were derailed by the actions of Lutz and Ernst

IN the last part we concluded our long and winding detour to examine the respective roles of Lutz and Ernst in EPO affairs over the last two decades.



Now it's time to return to the main focus of the present series, namely: how the efforts of the Federal Data Protection Commissioner to push for a reform of the EPO's data protection framework were derailed by the actions of this inimitable Tweedledum-Tweedledee duo.

"Dr Ernst proceeded to fire off a letter to the EPO's Directorate of Legal and International Affairs, headed by none other than former Federal Justice Ministry official, Raimund Lutz."As we saw in an earlier part of the series, the Federal Data Protection Commissioner, Ms Andrea Voßhoff, sent a letter to the Legal Affairs Committee of the Bundestag in July 2015 in which she expressed her concerns about deficiencies in the EPO's data protection framework, in particular the lack of independent supervisory oversight.

The Legal Affairs Committee of the Bundestag placed the matter on its agenda for a meeting scheduled to take place on 14 October 2015. At the same time the Federal Government was invited to provide a statement of its position to the Legal Affairs Committee.

In accordance with standard procedures the matter was passed on to the competent government department, namely the Federal Ministry for Justice and Consumer Protection (BMJV) which is responsible for all matters relating to the EPO.

And so it came to pass that the file landed on the desk of a "Ministerialdirigent" by the name of Dr Christoph Ernst.

Dr Ernst proceeded to fire off a letter to the EPO's Directorate of Legal and International Affairs, headed by none other than former Federal Justice Ministry official, Raimund Lutz.

In his letter to Lutz dated 20 July 2015 [PDF], Ernst noted that Ms Voßhoff had addressed the Legal Affairs Committee of the Bundestag and had reiterated the demand for the establishment of an external data protection supervisory authority over the European Patent Office, referring to "the case of computer surveillance by means of keyloggers and video cameras recently mentioned in the press".

Ernst then made a request for assistance from the EPO:

In preparation for the discussion in the Legal Committee [of the Bundestag], it would nevertheless be very helpful if the BMJV had a written statement from the European Patent Office at its disposal.

I would therefore ask you to comment on Ms Voßhoff's letter of 9 July 2015. In particular, I would ask you to explain to me once again in detail the data protection standards applicable at the EPO, the cooperation with the European Data Protection Supervisor and the events in connection with the computer monitoring mentioned above, and their legal assessment under the law applicable to the EPO.


It took some time for Lutz to get back to Ernst but on 2 October 2015 he sent the EPO's response to the BMJV. [PDF]

This response is full of the usual self-serving waffle and pious platitudes about how the EPO's data protection framework is "closely aligned" with EU data protection regulations, for example:

The EPO is proud of its long history of data protection. We are one of the first international organisations to have actively pursued data protection, having enacted the first data protection guidelines back in 1992. This policy was revised in 2014 and adapted to current standards of data protection. It is based on generally accepted European legislation, first and foremost Directive 95/46/EC and Regulation 2001/45/EC, which contain all the elements of modern data protection, from the basic principles of data protection to the rights of an individual vis-à-vis the data-processing institution.


When addressing the allegations of unlawful covert surveillance by Battistelli's "Investigative Unit", Lutz adopted a more defensive tone and declined to comment on the specifics:

As far as the specific case is concerned, I ask you to understand that the EPO cannot comment in this context on ongoing disciplinary proceedings of the Administrative Council, but I would like to point out that press articles based on an isolated letter do not provide a reliable basis for assessing our data protection.


The letter continues with further cant and humbug about the EPO's "conscientious" approach to data protection and the same old phony assurance that "its rules meet European data protection standards".

Lutz concludes by expressing his gratitude for the support given to the EPO by BMJV via "the letter from the State Secretary Ms Hubig to the Data Protection Commissioner of 7 November 2014".

As might be expected, the correspondence between the "Ministerialdirigent" Dr Ernst and EPO Vice-President Lutz is worded in an official and formal style.

However, it is apparent from the much more personal tone of the cover e-mail of 20 July 2015 [PDF] which Ernst sent to Lutz that these two gentlemen were on very familiar terms with each other.

The text of this e-mail reads as follows (in translation):

Dear Raimund

Here is an advance copy of the announced communication per e-mail.

Cordial greetings

Christoph


Here we can see that Ernst addresses Lutz by his given name rather than using the more formal "Sehr geehrter Hr Lutz". The e-mail concludes with "Herzliche Grüße" ("cordial greetings") rather than with the more impersonal salutation - "Mit freundlichen Grüßen" - which is found in the official correspondence.

With his letter of 2 October 2015, Lutz provided Ernst with the material that he needed to prepare his submission for the Legal Affairs Committee in a manner that would neutralise the impending threat of parliamentary "interference" in EPO affairs.

In the next part we will explain how Ernst used "copypasta" magic to ward off the evil spirit of the Federal Data Protection Commissioner who was threatening to encroach upon the inviolability of Battistelli's EPOnian fiefdom.

Recent Techrights' Posts

Using SLAPPs to Cover Up Sexual Abuse and Strangulation
The exact same legal team of the Serial Strangler from Microsoft and Garrett already has a history fighting against "metoo"
Adding the Voice of Writers to UK SLAPP Reform
The journey to repair antiquated (monarchy era) laws will likely be long
Slopwatch: A Cause for Hope, the Hype is Dying
For about a month we showed that becoming a slopfarm - for several weeks - resulted in utter failure and ruin for BetaNews
 
If Only Everything Was Rewritten in Rust, We'd Have No More Security Issues?
Nope.
Links 12/07/2025: Birdwatching and Fake/Misleading Wall Street 'Valuation' Figures
Links for the day
Gemini Links 12/07/2025: How to Avoid Writing, Apps for Android
Links for the day
EPO Staff Committee on Harassment in the Workplace
slides
EPO Takes More Money From Staff for Speculation (Pensions), Actuarial Study Explains the Impact
"The key change in this year’s Actuarial Study, due to cascading the new “risk appetite” from the financial study, is a significant increase of the total pension contribution rate of 5.7 percentage points, up to a total of 37.8%. This is driven by an unprecedented decrease in the discount rate of 105 bps down to 2.2%."
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, July 11, 2025
IRC logs for Friday, July 11, 2025
Microsoft - Like IBM - Does the "Relocation" Tricks (Start Over Elsewhere, Then Get Sacked by Microsoft)
It is a "low blow" or a "dick move"
After the Free Software Foundation's Campaign to Raise Money Let's See Campaigns to Finish Off Microsoft (Vista 11, GitHub etc.)
Microsoft is in effect collapsing
Your Publications Have No Major Impact Unless or Until You "Get Some Heat"
we're on the right track
Links 11/07/2025: Censorship Worsening, 3D Printing Success Stories, UK and France Unite Around Nukes
Links for the day
Gemini Links 11/07/2025: Zorin OS and Scriptonite Updates
Links for the day
Links 11/07/2025: Hardware, Russia, and China
Links for the day
Links 11/07/2025: Intel Collapsing and Microsoft Resorts to Bribery to Push Slop Via Obligatory Education
Links for the day
The EFF Sided With the Team That Strangles Women and Tells Women to Kill Themselves
They say that apathy and inaction are a form of a "stance"
"Nat [Friedman] and [the Serial Strangler From Microsoft] Were Always Exceptionally Close," Says Former Housemate and Colleague
Now Alex (hiding behind another name when that suits him) not only attacks women but also people who merely report what he did to women
Exemplary List of Things That Are Not Artificial Intelligence or Even Intelligence
The "age of AI" or "era of AI" or "AI revolution" mostly boils down to rebranding, just like "the cloud"
New Letter From the European Patent Office Explains How the Office Plots to Grant Many Illegal Patents, a Self-Fulfilling Prophecy of 'Growth'
Open letter to Mr Rowan (VP1) and Mr Aledo Lopez (COO)
Abuse of Process
5RB is employing people who help violent men
What Microsoft's Nat Friedman and Microsoft Lunduke Have in Common
"Get in da car; No time to explain, loser"
Microsoft and IBM Don't Have Much of a Future (They Mostly Pretend at This Point)
IBM and Microsoft are in some ways alike but in many ways different
It's Not Just Twitter (or X.com) That's Dying, Microsoft's Equivalent is Dying Also
Unable to find a business model
GitHub Copilot Can Cause the Bankruptcy of GitHub to Come Sooner and GitHub to be Shut Down Just Like Skype
Some publicly available information suggests that even for each paid subscriber for plagiarism (LLM 'coding') GitHub Copilot still loses more money than it makes
Wayland is Bad for the Planet
If you use Wayland, it'll take you longer to accomplish tasks and you will consume more energy (or battery life)
Legitimising Those Who Sabotage You
Microsoft is a very malicious company
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 10, 2025
IRC logs for Thursday, July 10, 2025
On Microsoft Layoffs
we might be looking at about 60,000 Microsoft layoffs since 2023
EPO Management Already Breaks Its Own Promise (Lie) on "Bringing Teams Together"
This gut-punching move happened just 2 days ago
Gemini Links 11/07/2025: Occupation of 2025 and "Old Man Yells At Soundcloud"
Links for the day
Our Lawsuits Against the 'Cancel Mob' (Ringleaders) Helped Reduce Anti-Free Software Online Abuse
That's not to say that lawsuits are the best way to handle terrible people. But that can help.
Tomorrow is the Last Day of the Fund-Raising Campaign of the Free Software Foundation (FSF)
They will probably extend the date, as usual
Fixing Patents in Europe, Little by Little (by Transparency and Reporting of Suppressed Facts)
Tomorrow and throughout the weekend we shall focus some more on the EPO
The Two Lies Microsoft is Telling in "the News" This Week (to Distract From Layoffs and Decreased Interest in Slop/Chaff)
Microsoft is run by liars and frauds who SLAPP critics
Tux Machines Already Destroyed SLAPPs
Attacks on the mere publication of GNU/Linux news won't be tolerated
PCLinuxOS is Available for Download Again
PCLinuxOS is important to us also because its founder, back then the partner of Susan, helped create Tux Machines more than 21 years ago
Links 10/07/2025: Microsoft E-mail 'Services' Collapse Again, "Yet Another Strava Privacy Leak"
Links for the day
Gemini Links 10/07/2025: Automating Git Repo Updates and Small Web 'Zine'
Links for the day
GNU/Linux Leftovers
mostly Linux stuff
Audiocasts/Shows: Going Linux, FLOSS Weekly, and RHEL Clones
3 new picks
We Are Already Fighting - With Considerable Success - SLAPPs in the UK
we intend to tell the full story
Bullies With Pens and Papers (or Apple Macs With Templates)
Not all barristers are evil, but there are perhaps "rotten apples"
Slopwatch: webpronews.com, linuxsecurity.com, linuxjournal.com
a pile of trash disguised as 'articles'
Links 10/07/2025: Linda Yaccarino Divorces MElonazi Site, Wildfires Hit Syria
Links for the day
The History and the Policy of the EPO's Stance on Breastfeeding (Corporate Monopolies Versus Babies' Health)
"The Case for Introducing a Breastfeeding Policy at the EPO"
Gemini Links 10/07/2025: Inventing Chords and "Nightmare Boss"
Links for the day
Igor Ljubuncic Once Again Shows That for Technical Reasons Wayland Still Sucks, Performs Considerably Worse Than What Existed for Decades
That is aside from compatibility factors and other crucial factors
Links 10/07/2025: "Apple Vs The Law" and Twitter Became Full Nazi Bar
Links for the day
Unable to Find Anyone to Work as Their Media Lawyer, Brett Wilson LLP Will Continue Losing Female Staff
What sort of sick person would wish to join Brett Wilson LLP to carry this baton?
Microsoft-Sponsored Propaganda Site Has Removed False 'Hit Piece' About Dr. Stallman (With Fake and Misrepresented Imagery) But Only After 4 Years
So they only removed that page some time around 2025, i.e. about 4 years after it had been published
Always Check Your Inputs
Garbage in, garbage out. Or wrong assumptions, wrong corollary.
Dan Neidle Said That Tax Evasion Facilitator Mr Zahawi (Working to Silence Bloggers Through Brett Wilson LLP) Targeted Not Only Him (But The Others Kept Quiet)
"Mr Neidle said after repelling Mr Zahawi he was contacted by bloggers and tweeters who had received similar threats. They deleted their work “and in most cases never commented publicly on anything again”."
SLAPP Funding Transparency Urgently Needed in the UK and Elsewhere (in Practice, Not Just in Theory)
Writing about crime - including Microsoft crime - is not a crime
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, July 09, 2025
IRC logs for Wednesday, July 09, 2025
Elodie Bergot Still Doing Illegal Things at the EPO, Based on the Local Staff Committee Munich
They keep taking away from the staff while compelling the staff to do illegal things