Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

2025 Rumours of IBM Layoffs in Marketing Likely True, Online Powwow Drops More Clues
Expect over 10,000 layoffs this year (at IBM alone)
Microsoft Windows Barely Exists in Haiti Anymore
This trend in Haiti is a "story in progress"
 
Once Again 'Losing Track' of Who the Clients Are, The Serial Harasser and Strangler from Microsoft
Timing is everything
Android (With Linux) Rises to Record Highs in Hong Kong and in Macao
Looking quite bad for Microsoft
Distractions. Distractions Everywhere.
distracting from the real solution
EPO Concerns About the Education and Childcare Allowance Reform (ECAR) and School Liaison Officer (SLO)
The public deserves to know as it impacts thousands of families
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, March 17, 2025
IRC logs for Monday, March 17, 2025
Links 17/03/2025: Weather Changing and Connecting Docker to Localhost
Links for the day
The EPO Might Face Critical 'Brain Drain' (Abandonment by the Most Experienced Patent Examiners) This Year
"a number of colleagues might feel compelled to inform the Administration before the end of May 2025 of their intention to retire as of 1 December 2025."
Links 17/03/2025: Forced Labour and Memory on Tenstorrent
Links for the day
Links 17/03/2025: Live Nation’s DOJ Antitrust Battle Carries on, as Does the Demise of the "Hey Hi" Bubble
Links for the day
Links 17/03/2025: "Badly Misled About Covid" and "Gag of America"
Links for the day
The Lie or Half-Truth of Clownflare (or Equivalents) Improving Things
It may seem "cheap" (temporarily) and "fast", but that's just bait
Free Speech Around the World is Curtailed in the Name of "Protecting Us"
We have spent many years speaking about how to combat this trend
Enshittification of Online Media
Now more than ever we must fight for independent press
War Readiness Means Removing Every Windows Installation and CALEA-Compliant Equipment
Finland is vulnerable for a whole bunch of reasons
Reporting Facts is Not a Privacy Violation
Techrights has long valued and defended privacy
In the Russian Federation (Russia), Microsoft Isn't Even the 1%
the government builds "homegrown" (not pertinent parts of them) distros with which to replace Microsoft, not just Windows
Gemini Links 17/03/2025: "Hack the Planet", Klingnauer Stausee, and Enshittification
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, March 16, 2025
IRC logs for Sunday, March 16, 2025
Slow News Cycles Are Part of a Trend, Technology Gravitating Towards Rich People's Interests
This issue isn't limited to the Web
Recent Site Changes and Looking Towards 2026
In November 2026 we turn 20
Mozilla Firefox is Probably Already Below 2% in the UK (United Kingdom)
LibreWolf identifies as "Firefox" by default
When You Don't Want to Tinker Much You Just Use GNU/Linux, Not Windows
With GNU/Linux upgrades are possible and, failing that, one can just back up the home directory and copy it "back into" the new OS
Facebook REALLY, REALLY, R E A L L Y Does Not Want You to Read This Book
It would be a CRIME to read it
Coming Soon, the Next Chapter About the Crisis of the Open Source Initiative (OSI)
We're far from done
Illuminating Microsoft's Code of Conduct (CoC) Hypocrisy
Oppressor victimhood? Leadership claimed by the worst offenders?
Planet Ubuntu - or Ubuntu Planet - Has an LLM Slop Problem (Called Faizul "Piju" 9M2PJU)
Does investigative reporting have any future at all?
Links 16/03/2025: Handwriting Comeback and "MElon’s Attack on U.S.A.I.D."
Links for the day
Gemini Links 16/03/2025: "Differences Distance" and "Dopamine-addicted Pigeon"
Links for the day
Expect GNU/Linux to Rise Sharply in China
But Red China won't trust Red Hat (IBM), which works for the Pentagon and keeps the "secret sauce" for its OS secret (just what Americans accused China of doing with its distros)
Links 16/03/2025: American Press Under Attack, "France Offers to Take in US Scientists"
Links for the day
Gemini Links 16/03/2025: Threats to Canada and How to Process News Online
Links for the day
Links 16/03/2025: Growing Tariff Hostilities and Social Media Surveillance
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, March 15, 2025
IRC logs for Saturday, March 15, 2025