Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands.

Recent Techrights' Posts

2026 Microsoft Mass Layoffs in So-called 'AI' Datacentres, Why Doesn't the Mainstream Media Cover The News?
What does this tell us about the state of the media?
"Over 1,100 Law Firms Gone in Five Years" in the United Kingdom (UK) Alone
There are basically way too many lawyers (looking for "business", e.g. threats and lawfare) and not enough positions to fill
Microsoft FUD From Microsoft Site Helps Distract From Actual Microsoft Back Doors
Published on a Sunday
IBM is Killing Red Hat's Portfolio - Including Linux - to Prop Up Ponzi Scheme ("AI")
IBM is killing Red Hat
Gemini Links 02/03/2026: Weird Phone Calls, Small Phones, and Exploring Racket
Links for the day
EPO "Cocaine Communication Manager" - Part V - Jobs at the EPO for Those Connected to Cocaine Addicts (Skills Not Required)
EPO management is trying to shoot the messenger
Teaser: The Next Series About the SRA, Which Would be Just as Effective as It Is Right Now If It Had Zero Employees
the lapdog (of the "litigation industry") that is meant to be perceived as a watchdog
 
Links 02/03/2026: Claude Code Causes a Mexican Government Cyberattack, "London Repair Week" Noted
Links for the day
Don't Fall for "Top X Law Firms" in "Discipline Y", They Pay $Z to Get False Endorsement/s
It's a scheme, a scam, an elaborate fraud
More Publishers Have Turned From Slop Boosters Into Slop Sceptics and Critics
There's a "hidden cost" when one participates (for profit) in "pump and dump" schemes
TeX Live Has New Release, But Planet Debian Won't Tell You That
It 'unpersoned' the developer
LLM Slop Does Not Know People (It Knows Nothing) and Cannot Distinguish Between People. It's a Recipe for Disaster.
no way of knowing who's who
Free Software Foundation Needs to Become More Active in Europe to Avoid Impersonation by Microsoft-Sponsored Groups
So far we've hardly seen the FSF saying anything at all about the US president
Links 02/03/2026: "Not Envious of Billionaires" and Palantir SLAPPs "Swiss Magazine For Accurately Reporting That The Swiss Government Didn't Want Palantir"
Links for the day
There Has Never Been a Better Time to Quit Social Control Media
Those networks are selling something. And that something is not peace because peace does not sell "attention".
Microsoft Users Drowning in Slop, If They Complain Microsoft Censors Them
Like an authoritarian regime
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, March 01, 2026
IRC logs for Sunday, March 01, 2026
Speed of Sites Matters
Being easily accessible all the time matters to us
Dr. Andy Farnell on "Good Tech"
in the age of "rent everything" and "own nothing"
Gemini Links 01/03/2026: Simpler Software and Announcing OFFLFIRSOCH (OFFLine-FIRst SOftware CHallenge) 2026
Links for the day
Booz Allen Hamilton, the Former Employer of Edward Snowden (NSA Contractor), is Drowning in Debt
Can Supreme Leader Cheeto bail it out like he does slop companies?
On the Concept of "Protected Class" (or Race) at IBM
It's self-harming as in practice it imperils the company and harms the reputation/brand
The Mass Layoffs at Microsoft That Nobody in the "News Industry" Wants to Talk About (and TheLayoff.com Censored, Then It Censored the Evidence of the Censorship)
They basically cover up how they censored the news about Microsoft layoffs
Richard Stallman to Give at Least Three Talks in Switzerland, Starting This Week
No mention (yet) of the Bern talk
On Who 'Speaks for' Techrights
typically a case of misrepresenting the site
'FSFE' an Imposter in Europe, Paid by GAFAM to Represent GAFAM Interests
The Microsoft-sponsored 'FSFE', which violates the terms of use of its name, is causing confusion [...] formally-recognised institutions got tricked into thinking that the Microsoft-sponsored 'FSFE' is the FSF
Lots of Lies From the Slop Industry
The slop industry relies on fake news to give a notion or fake demand
Links 01/03/2026: American Plutocrats Buy American Media While American Constitution Shredded
Links for the day
Solicitors Regulation Authority (SRA) Inaction and Incompetence - Part I - Introduction
The SRA is a sham. Many people know this already, but we want to document our own experiences with it.
Live Simply, Live Better
Life isn't about "collecting" possessions; it's about doing things that matter and accumulating knowledge so as to make better choices
Now That XBox is Pretty Much Dead and There Are Mass Layoffs at Microsoft
This means our predictions about Microsoft (and XBox) are "falling into place"
Gemini Links 01/03/2026: "In the Spirit of OFFLFIRSOCH" and "Delete Patreon"
Links for the day
ACM Lowers Its Standards for Age of Autocracy
IBM is more than happy to work with autocracies
The term FUD (fear, uncertainty, doubt) was created to describe IBM's tactics and IBM is doing it again
Rob Thomas or "RT"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, February 28, 2026
IRC logs for Saturday, February 28, 2026
Slop is Distraction
LibreWolf will never include any of this slop nonsense, no matter if toggled on or off
Cult inquiry: Parliament of Victoria, last chance to have your say
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Internet Relay Chat (IRC) Turns 37.5
Can IRC reach age 75?
Gemini Links 28/02/2026: Loadbars 0.13.0, IME (Input Method Editor), and ColorColumn in Vim
Links for the day
Two EPO Strikes in March (Maybe More)
As per the SUEPO diary [...] We still have an ongoing series about the EPO, with several more series to start later
Why We Are Concerned About the SRA's Failure and What That Means to the Profession of Lawyers in the UK
Unregulated industries will lose their credibility as there is a threat of growing perception that they operate outside the law rather than practice law
Over 10,000 Pages/Articles Per Year?
Probably my most productive month, ever
Keeping Techrights Online 99.99% of the Time
Some time later this year we'll tell a very long story about how extremists attacked our webhosts
Richard Stallman, Founder of the Free Software Movement, Will be Giving Public Talk in Bern (Switzerland) in Less Than 12 Days
We are still doing a series about him and his talks
Still Lots of IBM Departures
It's not that we lack evidence of IBM layoffs. It's just that we have ample evidence of the press not doing its job (or barely existing anymore).
The Register MS Standards: Promote a Ponzi Scheme in Exchange of Money
Once upon a time it was a serious publisher. Months ago it was taken over by a Microsoft person.
Slopfarms' Demise Looks Like the Beginning of the End (Lowered Demand for Slop)
Slop about "Linux" has gotten hard to find this past week
Dr. Andy Farnell: Time to Pull the Plug?
insightful, as usual
Links 28/02/2026: "Tehran’s Two-Tiered Internet", "Internet Under Fire"
Links for the day
When an Entire News Site is About One Topic (and One Topic Only)
Tomorrow we start a new series for the new month
Links 28/02/2026: Bill Epsteingate Admits Sex With Young Girls, "Epstein Files Are the Horror That Keeps on Giving"
Links for the day
IBM: Where Companies Come to Perish
thelayoff.com is censoring stories
Tech Layoffs Are Not Because of Slop, They're an Effect of a Rotting Economy and Tech Giants Being Too Deep in Debt
Block is rapidly sinking in debt
The Slopfarms' Business Case (or Business Model) Never Existed and Nowadays, in 2026, They've Mostly Collapsed
Hopefully by year's end many slop suppliers will be offline and slopfarms that rely on them throw in the towel
March in London Today Against Slop's Harms to Society (and the Environment), Starting at 12:00 GMT at the Microsoft OpenAI Office
Today there is a protest in London (UK)
Microsoft Mass Layoffs Have Officially Resumed, Microsoft's Waggener Edstrom/Frank Shaw Lied
"The former employees say this was a mass layoff"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, February 27, 2026
IRC logs for Friday, February 27, 2026