Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands.

Recent Techrights' Posts

The Word About the Upcoming Talk by Richard Stallman - Scheduled for Friday This Week - Has Spread ("The Cost of Freedom," Lausanne, Switzerland)
So the word is spreading
 
Neuroscience of Consciousness Paper: Why Social Control Media and Proprietary Spyware Harm Your Health
"Software Freedom turns out to be good for your health"
Access to the Source Code of the Programs You're Using Matters (Even If You're Not a Coder and Cannot Fix Bugs)
Companies like Microsoft tell us that full access to all the code isn't important
Guardian Digital (linuxsecurity.com) Publishes Fake Articles About Linux and About (for) 'Linux' Foundation Openwashing
Brittany Day is at it again
Links 14/01/2025: LA Crisis and EU, UK Respond to "X.com" Threat From South African Oligarch
Links for the day
"AI Music" is Not Music and It's Hardly "AI" Either
Synthetic garbage is a solution in search of a problem
Webspam in BetaNews
Not only is it marketing SPAM
[Meme] 13 Years a Slave of Microsoft
Might makes right?
Gemini Links 14/01/2025: The Gemtext Print Hurdle and New Game: Fill!
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, January 13, 2025
IRC logs for Monday, January 13, 2025
Links 13/01/2025: Conflicts, Prisoner Exchange, and Homes on Fire
Links for the day
Angola: Microsoft Windows Falls Below 10%
Microsoft has a really bad 2024 in Africa
[Meme] Twitter ("X") Has Been Grooming Radicals Since 2022
Musk's very own "grooming gang"
[Meme] What Free Speech Ought to Mean
It does not sound like RMS suggests anything other than quitting social control media
Gemini Links 13/01/2025: RestFest, Yule, and Deedum
Links for the day
Modern Web Browsers as Web Censorship Software
We continue to recommend Geminispace
Two Weeks From Now Dr. Richard Stallman Speaks at The Summit of Future 2025 (India)
he will be giving a "Keynote Address" in India
Microsoft is Tight With Money: It's About the Salaries ('Cost' of the Workers)
a question of cost, not skill
Google Got People Sort of Addicted to Android So It Can Cash in (Services, App Store, Advertising) Decades Later
This is not software freedom
The Free Software Foundation Reaches 370k Dollars in Funding, Due Date is January 17th When Richard Stallman is Guest of Honour in Lausanne (Switzerland)
Even fellow board members seem unaware of it
Record Lows for Windows (Microsoft) in Botswana
The market share of Vista 11 is seen as going down
Preserving Deleted Articles About Bill Gates Talking Like a Drug Dealer About Computer Users
Now it's 2025. Different challenge.
Links 13/01/2025: Disinformation, Social Control Media Actively Promoting Nazism, and Catchup With Ukraine
Links for the day
Microsoft Front Group Starts the Year by Championing Underage (or Child) Labour
the fake 'FSF'
TPM Boosters Inside Debian (TPM Isn't About Security, It is About Control Over Users and Their Machines)
We're not rushing to any conclusions
Aaron Swartz Died 12 Years Ago After a Vicious Government Campaign to Stop Him
The Aaron Swartz story is a reminder of the importance of having verifiable/verified information out there for the general public to see
Links 13/01/2025: GitLab Enshittification and Minimalism and Efficiency with Gemini Protocol
Links for the day
Links 13/01/2025: Hardware, Health, and Conflicts
Links for the day
Chatbots Are Not Data-Driven, They're Human-Censored and Rely on Wage Slaves (and Sometimes Unpaid Volunteers)
This is the Microsoft wage slavery
Microsoft Appears to Have Fallen to Only 15% in Maldives
This is a problem for Microsoft
Rumours of IBM Canada Layoffs
We'll keep a vigilant eye on this
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, January 12, 2025
IRC logs for Sunday, January 12, 2025
Bots Covering Debian Releases
It would be quite safe to guess that chatbots were at least partly leveraged for that text
Gemini Links 12/01/2025: No Country For Old Men, Burned Homes, and "Planet P is Clean"
Links for the day
Slopwatch: Brittany Day and Brian Fagioli Are Still at It, Googlebombing "Linux" With LLM Slop (Taking Away Traffic From the Articles They're Plagiarising)
Some more sites that used to cover GNU/Linux have turned into slopfarms
Links 12/01/2025: Microsoft Admits It's Laying Off Staff Only Where Staff is "Expensive" (Race to the Bottom)
Links for the day
[Meme] Being High on Drugs Isn't Happiness (Likewise, Being a "Star" in Social Control Media is Temporary)
Many entities - or people - will regret telling everybody "follow me on Twitter"
[Meme] They Say That RMS Says the "F" Word (Freedom) Too Much...
About 32.7k US dollars are now left for the FSF to raise (in 6 days)
Links 12/01/2025: More Sanctions Against Russia, SCOTUS Signals Fentanylware (TikTok) Ban Will Stay
Links for the day
[Meme] A Jihad Against Servers the User Controls
We need to strive for and work towards greater control by users over "their" servers
Microsoft Azure-Only Bugs in "Linux" Can "Compromise the System."
From ubuntu.com and linux.org a few days ago
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, January 11, 2025
IRC logs for Saturday, January 11, 2025
Gemini Links 12/01/2025: DHL Express Does Not Deliver, Oddmuse Update
Links for the day