EditorsAbout the SiteComes vs. MicrosoftUsing This Web SiteSite ArchivesCredibility IndexOOXMLOpenDocumentPatentsNovellNews DigestSite NewsRSS

02.27.17

Top Officials in French Government Are Growing Tired of Battistelli’s Abuses at the European Patent Office (EPO)

Posted in Europe, Patents at 8:18 am by Dr. Roy Schestowitz

Not the first time Axelle Lemaire speaks out against Battistelli, even in his own media-shaping events (see below, from 2015)


Summary: An automated translation of a recent debate about the EPO in the French government, culminating in intervention by Richard Yung

IT IS no secret that many politicians, including several French ones, have grown tired of the EPO‘s management, which they view as a disgrace/liability to France that damages the country’s image.

The other day Mr. Yung spoke about it and then wrote about, but soon afterwards he removed his blog post, whereupon we contacted Yung and asked for the reason. Well, he has just posted this augmented piece (same thing again, but this time with text rather than video).

The automated translation reveals involvement also from Axelle Lemaire, who spoke about the issues as far back as 2 years ago. We could use a proper French translations from a native (mother’s tongue) speaker; that would be appreciated. Maybe SUEPO will do this soon, as it noticed the removal of the previous post and took note of the revision earlier today. It looks like, just in case, it also made a copy of the text in French [PDF]. We prefer not to comment on automated translations as these are not reliable and can sometimes propagate confusion (due to subtleties that machines cannot capture). Here is how Google translated the whole thing (unmodified and uncorrected)

Oral question on the deterioration of the social climate in the EPO: reply from the Government

Written by Richard Yung Tuesday, 21 February 2017 00:00

On 21 February I asked the Government about the deterioration of the social climate in the European Patent Office (EPO) .

Below, you will find the text and The video of my speech and the response of the Secretary of State for Digital and Innovation , Axelle Lemaire.

The Chairman . I call Mr Richard Yung, the author of Question No 1578 to the Minister for Economic Affairs and Finance.

Mr. Richard Yung . My unfortunately recurrent question concerns the deterioration of the social climate in the European Patent Office, the EPO.
Since 2010, the measures implemented by the EPO management have led to a reduction in the fundamental rights of the staff: I am thinking in particular of limiting the right to strike, calling into question freedom of association or Right to collective bargaining.
It appears that the EPO is the organization most often challenged before the Administrative Tribunal of the International Labor Organization, which is called upon to rule on staff disputes in international organizations.
In a judgment of 2015, the Hague Court of Appeal found several measures taken by the EPO management illegal. The latter appealed to the Court of Cassation, claiming immunity from execution, which was in fact enjoyed by international organizations.
Since the beginning of 2016, several sanctions have been imposed on union representatives: three lay-offs and one demotion. In addition, investigations and disciplinary proceedings are under way.
In a resolution adopted on 16 March 2016, the EPO’s Governing Board, which is its highest authority, calls on the President of the Office, inter alia, to “ensure that disciplinary sanctions and procedures are not only fair but Considered to be strong, and to consider the possibility of appealing to an external review, arbitration or mediation body “.
This resolution was ignored by the management of the EPO, who was content to organize a “Potemkin” social conference, one might say.
The Bavarian Parliament has recently debated and debated the matter, although the immunity from jurisdiction and enforcement enjoyed by the EPO makes it difficult for States to take action.
The proper functioning of the EPO is one of the prerequisites for the success of the European patent, which is proven, and for the implementation of the future unitary patent. I therefore ask the Government what solutions it proposes to propose, in particular through the French delegation to the EPO’s Board of Directors, in order to encourage the resumption of social dialogue and the emergence of a new mode of governance, As well as the review of sanctions.

The Chairman . I call the Secretary of State.

Ms Axelle Lemaire , Secretary of State to the Minister of Economy and Finance, in charge of digital and innovation. The European Patent Office, created by the European Patent Convention of 5 October 1973, is an intergovernmental organization that has been operational since 1977. It employs nearly 7,000 agents from thirty different countries. Its Management Board, which brings together representatives of thirty-eight Member States, has decided to reform the EPO staff regulations in order to ensure its long-term financial viability.
This reform, which covers the entire social framework – pensions, remuneration, social benefits, etc. – must be implemented in consultation with the staff representatives. This is the beginning of the story …
In February 2015, the Hague Court of Appeal questioned certain decisions taken internally at the EPO. The Office appealed to the Supreme Court of the Netherlands, which in a decision of 20 January 2017 annulled the judgments of the courts of The Hague and confirmed the jurisdictional immunity of the Office.
In March 2016, France supported the initiative taken by the EPO’s Board of Directors, which voted a resolution to underline the urgent need to resolve the social problem that is causing this organization.
The resolution, which was adopted nearly a year ago, provided for the implementation of a social audit, the presentation to the Board of Directors of changes in staff regulations and the suspension of disciplinary proceedings.
What about today ?
The objective, independent study carried out by PricewaterhouseCoopers, presented in October 2016, highlights the deterioration of the social climate within the Office. This degradation undermines the image of the organization; It is also harmful, indirectly, but certainly, in the image of France abroad and within international organizations, despite the very favorable remuneration of agents compared to other international organizations.
This study recommends ways to improve existing disciplinary procedures.
The March 2016 resolution provided for the Board of Directors to review the status of EPO staff in order to change the guidelines on internal investigations and disciplinary procedures. The French representatives on the board of directors will be very careful to ensure that this revision is conducive to appeasement of social dialogue within the institution. Indeed, that is what is at stake.
No less than five ministers have joined forces with parliamentarians to explain these issues: Emmanuel Macron, Michel Sapin, Christophe Sirugue, myself, and also the Minister for Foreign Affairs, Jean-Marc Ayrault. We have been deeply involved in ensuring that decisions taken at the EPO’s boards of directors are in line with the rules and jurisprudence of international law.
The secretary of state for industry, Christophe Sirugue, who has had several exchanges with EPO management, continues to be fully mobilized to reaffirm France’s determination to see an unacceptable social situation standardized.
This standardization is essential to create the conditions for greater efficiency of the EPO in the context of the implementation of the European patent with unitary effect, which should enable Europe to distinguish itself in terms of intellectual property And industry in the world of innovation.

The Chairman . I call Mr Richard Yung.

Mr. Richard Yung . Madam Secretary of State, I agree with you that the current situation is detrimental to the staff and affects the motivation of the staff and the Office as a whole. Moreover, it taints the reputation of our country, and I fear that there are still sequels.
While I note the specific action taken by the Government, I see that this is really happening on the EPO’s Board of Directors, which is the determining body. It is here that France must make her voice heard.
Another possibility, provided for by the Munich Convention, would be to convene a Council of Ministers responsible for industrial property. He could discuss a number of issues: the unitary patent, which you have mentioned and which will soon come into force, plant patents, and the management of the EPO’s staff.
That is a proposal I am sending to your sagacity, Madam Secretary of State.

We eagerly wait (or hope) for a human-produced translation of the above.

Share this post: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • del.icio.us
  • Reddit
  • co.mments
  • DZone
  • email
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • NewsVine
  • Print
  • Technorati
  • TwitThis
  • Facebook

If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.

Pages that cross-reference this one

What Else is New


  1. What It Would Take for Linus Torvalds to Leave Linux Foundation Without the Linux Trademark and Without Linux

    It's nice to think that the founder of Linux can just take his project and walk away, moving elsewhere, i.e. away from the Microsoft-employed executives who now "boss" him; but it's not that simple anymore



  2. The Past Does Not Go Away, Except From Short-Term Memories

    People who are drunk on power and money (sometimes not even their own money) like to portray themselves as the very opposite of what they are; but in the age of the Internet it's difficult to make the general public simply forget the past and "move on..."



  3. IRC Proceedings: Sunday, May 31, 2020

    IRC logs for Sunday, May 31, 2020



  4. Links 1/6/2020: OpenMandriva Lx 4.1 2020.05, Linux Lite 5.0 Release, FreeBSD 11.4 RC2

    Links for the day



  5. It's a Common Mistake and Common Misconception/Error to Treat Microsoft as Just Another 'Large Company' (or 'Big Tech')

    It's a Common Mistake and Common Misconception/Error to Treat Microsoft as Just Another 'Large Company' (or 'Big Tech')



  6. Lessons of Michael Arrington (About Microsoft)

    Microsoft and Bill Gates have a long history bullying their critics; the quote above (or below) shows how even people who advertise with Microsoft are becoming the target of abuse



  7. 'Best' of Both Worlds: GNU/Linux Freedom + Malware With Keyloggers and DRM

    Running a Microsoft-controlled GNU/Linux instance under Vista 10 ("Windows Subsystem for Linux") in the age of virtual machines, dual boot and containers makes as much sense as chopping some carrots to go with the veal meal to appease vegetarian diners



  8. First They Bribe the Employer, Media Lynch Mobs May Follow

    The 'cancel culture' lynch mobs, which leverage social causes (or marginalised groups), remain a convenient means by which to oust one's political/business opposition; but money too is a massive contributing factor and the more one has of it, the easier it is to control media narrative and subversive focus



  9. Upcoming Series Teaser: The Bribery Operation of William Henry Gates III

    Bribery goes a very long way when it comes to the megalomaniac who pays the media to portray him as the world's most generous person



  10. Windows Ransomware Must Not be Unspeakable When People Die in Large Numbers Due to That (and Windows Has Intentional Back Doors)

    Loss of electronic patient records, ransom and downtime among the severe consequences of deploying Microsoft inside hospitals; yet the media rarely names the real culprit (manslaughter charges theoretically possible) and nobody gets punished except those who offer real solutions



  11. IRC Proceedings: Saturday, May 30, 2020

    IRC logs for Saturday, May 30, 2020



  12. Burning the House That Richard Stallman (RMS) Built: An Open Letter to GNU Maintainers Who Opposed RMS

    An open letter to people who petitioned RMS to step down and who outsource GNU projects to Microsoft (GitHub)



  13. Links 30/5/2020: Godot Editor Under Web Browsers, Alpine Linux 3.12.0 and EasyOS 2.3

    Links for the day



  14. EPO's Illegal Patents and Massive Corruption Go Unnoticed by Corporate Media and Sites That Cover Patent News

    Very major corruption scandals still emerge in Europe's second-largest institution and illegal patents get granted as well as promoted; somehow, perhaps miraculously, this no longer seems to bother anybody in the media (corruption and radical policies have been gradually 'normalised')



  15. Never Mind If GNU/Linux Works Better Inside Hospitals and Free Software Not Only Safer But Vastly More Efficient...

    With lives on the line one might expect hospitals to choose what's most secure and generally works best; but in practice there seems to be a leaning towards what bribes best



  16. Sick Alexander Ramsey is Using a Public Health Crisis to Lie About the Unitary Patent, Whose Fall Made Him Redundant and/or Obsolete

    Weaponised media continues to manufacture utterly ridiculous puff pieces for Team UPC, containing intentional lies from beginning to end



  17. IRC Proceedings: Friday, May 29, 2020

    IRC logs for Friday, May 29, 2020



  18. They Came, They Saw, He Died

    Microsoft is an inherently sociopathic company; today's story of AppGet is an important reminder that Microsoft has not changed and isn't changing (Maui is another week-old example of trademark-hijacking tactics by Microsoft)



  19. Microsoft-Connected CloudGuru Doesn't Care About GNU/Linux and Now It's Gradually Killing the BSD/Linux-Centric Jupiter Broadcasting (Bought by Linux Academy)

    Assuming Docker is being 'killed' by Microsoft (or at least hijacked to push Windows, Azure and so on) while the GitHub-hosted (Microsoft) CloudGuru, whose co-founder comes from Microsoft, ‘finishes the job’ with Linux Academy and its assets, it’s time to take stock of a pattern/trend that ruins the media too



  20. What Happened to Docker is a Cautionary Tale About the Not-So-New Microsoft

    It’s hardly shocking that Docker collapsed (mass-scale layoffs) after the company had gotten close to Microsoft and got rid of its very own founder (a Red Hat veteran) while the software is being killed off/co-opted by Microsoft (all over the news this week; we’ve omitted links by intention as it’s only puff pieces, no investigative journalism anywhere); we only ask one thing: is anyone paying attention and, if so, what are the lessons learned?



  21. If You Want to Support and Follow Us 'Properly', Really Simple Syndication (RSS) is Most Reliable and Robust to Censorship

    Our longstanding position on social control media (we reject it and don't participate in it) is only proven ever more justified now that the mere idea of fact-checking is seen as controversial if not illegal



  22. Links 29/5/2020: Genode OS 20.05 and FSF Video Conferencing Service

    Links for the day



  23. IRC Proceedings: Thursday, May 28, 2020

    IRC logs for Thursday, May 28, 2020



  24. Weaponised Media Promoting an Illegal Patent System (UPC), Exploiting Major Pandemic in the Process

    The whole 'unitary' scam/ploy (merely a Trojan horse for litigation and low-quality/invalid patents) is being promoted by Thierry Breton as EU Internal Market Commissioner (in spite of illegalities and constitutional issues), merely reinforcing the view that the EU is rather complicit in the abuses perpetrated by Team Battistelli; the media in the pockets of oligarchs and litigation firms (fronting for these oligarchs) plays along, as usual



  25. Links 28/5/2020: OpenSSH 8.3, New Mesa Release, Raspberry Pi 4 News, Fedora 32 Elections

    Links for the day



  26. The EPO Became a Very Radical Institution

    Projection tactics are doomed to say more about the people who utilise them than about anybody else; the EPO has become so autocratic and corrupt that corruption is seen as normal and workers who explain this corruption are framed as "irrational" or "crazy" or "radical"



  27. IRC Proceedings: Wednesday, May 27, 2020

    IRC logs for Wednesday, May 27, 2020



  28. Allegations That Microsoft Will Ruin Besieged Clinics and Hospitals to Retaliate Against Those Who Name the Culprit

    With a broader picture coming into view, as per the above index, we're starting to wrap up the series while issuing a call for more stories and eyewitness testimonies, exposing the nature of attacks on hospitals (those almost always target Microsoft and others' proprietary software, which is technically unfit for purpose)



  29. Microsoft Has Ideas...

    Based on the pattern of media coverage, composed by Microsoft MVPs and Microsoft-affiliated blogs/sites, confusing the public about the meaning of GNU/Linux is reminiscent of an "Extend" phase



  30. ZDNet Proves Our Point by Doing Not a Single Article About Linux (RC7), Only About Linus and Windows Clickbait Junk

    It seems abundantly clear that nobody wants to cover the actual news about Linux and instead it’s all about which PC Linus Torvalds is using (gossip/tabloid); ZDNet‘s latest two articles are an example of this…


RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts